(一)族群意象分析
不同族群高中生對不同族群意象的看法是否具有顯著差異,以下綜合說明各 族群在 15 個題項的分析結果。
1. 族群正面看法
閩南比外省、客家、原住民、混合族群對於閩南人更具有正面看法;混合族 群比客家人、原住民對於閩南人更具有正面看法。外省比閩南、客家、原住民、
混合、其他族群對於外省人更具有正向的看法;混合族群比閩南人對於外省人有 正向的看法。閩南人比客家人對於原住民人有正向的看法;原住民比閩南、客家、
混合、其他族群對於原住民更具有正向的看法。閩南、外省、原住民比其他族群 對自己族群較具正面看法。
2. 族群刻板印象
不同的族群變項,對族群刻板印象皆未達顯著差異。
3. 族群偏見態度
閩南相較於外省、客家、原住民、混合、其他族群,對於閩南人較具有偏見 的態度;混合族群相較於客家、原住民族群,對於閩南人較具有偏見的態度。外 省相較於閩南、客家、原住民、混合、其他族群,對於外省人較具有偏見的態度;
混合族群相較於閩南族群,對於外省人較具有偏見的態度。原住民相較於閩南、
客家、混合、其他族群,對於原住民較具有偏見的態度;閩南相較於客家族群,
對於原住民較具有偏見的態度。
4. 族群歧視行為
不同的族群變項,對族群歧視行為皆未達顯著差異。
5. 尊重族群特質
原住民相較於客家、閩南,較尊重原住民的族群特質;閩南和混合族群相較 於客家,較尊重原住民的族群特質。
6. 親朋好友對族群的貶抑
差異。
13. 學校課程內容能減低族群偏見與歧視
不同的族群變項,對學校課程內容能減低族群偏見與歧視皆未達顯著差異。
14. 族群偏見影響學業表現
閩南相較於外省、其他族群,感覺客家人對我的偏見會影響我的學業表現;
客家、原住民、其他族群相較於外省族群,感覺客家人對我的偏見會影響我的學 業表現;混合相較於原住民、其他族群,感覺客家人對我的偏見會影響我的學業 表現。其他族群相較於外省、混合族群,感覺原住民對我的偏見會影響我的學業 表現。客家相較於閩南感覺新移民對我的偏見會影響我的學業表現;外省相較於 原住民、其他族群,感覺新移民對我的偏見會影響我的學業表現;客家、其他族 群相較於混合族群,感覺新移民對我的偏見會影響我的學業表現。客家、其他族 群相較於外省,感覺外國人對我的偏見會影響我的學業表現。
15. 族群偏見影響人際互動
不同的族群變項,對族群偏見影響人際互動皆未達顯著差異。
不同族群高中生對族群意象在族群刻板印象/歧視行為、法令制度有助於減 低族群偏見與歧視、學校課程內容能減低族群偏見與歧視、族群偏見影響人際互 動題項上,未達顯著差異。在部分族群正面性、族群偏見態度、尊重族群特質、
親朋好友對族群的貶抑、族群通婚、願意跟不同族群成為鄰居/交朋友/成為同 學、族群偏見影響學業表現等項度上,具有顯著差異;不似國中生,高中生在族 群偏見影響人際互動上並未達顯著,可能是高中生較國中生交友型態較穩固,其 人際互動較不受族群偏見影響
(二)語言意象分析
不同族群高中生對不同語言意象的看法是否具有顯著差異,以下綜合說明各 族群在 6 題項的分析結果。
1. 語言正面看法
閩南相較於外省、客家、原住民、混合族群,對於閩南語更具有正面的看法;
混合相較客家,對於閩南語更具有正面的看法。閩南相較於客家、原住民,對於 原住民語具有正面的看法;原住民相較於客家、其他族群,對於原住民語更具有 正面的看法;混合相較於客家,對於原住民語更具有正面的看法。
2. 語言刻板印象
不同的族群變項,對語言刻板印象皆未達顯著差異。
3. 語言偏見態度
客家相較於閩南、混合族群,對閩南語較持有偏見的態度;其他族群相較於 閩南、混合族群,對閩南語較持有偏見的態度。
4. 語言歧視行為
不同的族群變項,對語言歧視行為皆未達顯著水準。
5. 尊重語言特質
閩南相較於客家、混合族群,更尊重閩南語的語言特質。閩南、其他族群相 較於新移民,更尊重客家語的語言特質。閩南相較於客家,更尊重原住民的語言 特質;原住民相較於閩南、外省、客家、混合族群,更尊重原住民的語言特質。
原住民、其他族群相較於客家,更尊重新移民的語言特質。原住民、其他族群相 較於新移民,更尊重新移民的語言特質。
6. 語言區域性(北中南東)的嘲弄與貶抑
不同的族群變項,對語言區域性(北中南東)的嘲弄與貶抑皆未達顯著差異。
不同族群高中生對語言意象在語言刻板印象/歧視行為、語言區域性(北中 南東)的嘲弄與貶抑等題項,未達顯著差異。在部分語言正面性、語言偏見態度、
尊重語言特質等項度上,具有顯著差異;不似國中生,高中生在語言歧視行為上 並未達顯著,可能是高中生較國中生年長理性些,較無族群語言歧視行為出現。
肆、計畫成果自評
本研究為兩年期的研究,旨在探討台灣不同族群的學生(大學與國、高中生)
對不同族群及其語言刻板印象、甚或影響因素之情形。第二年接續並擴大第一年 大學生研究,採取開放性族群/語言特質形容詞調查以及問卷調查,對國中生與 高中生進行全台灣抽樣,以蒐集全國性的意見反應資料。關於族群/語言特質形 容詞調查,已分別完成國中與高中對六個族群、六種語言的特質清單建構,包括:
閩南人、外省人、客家人、原住民、新移民、外國人,以及閩南語、國語、客語、
原住民語、新移民語、英語。此特質清單的建構結果,也納入問卷調查的一部份,
以瞭解全台大樣本學生的調查情形。「台灣學生族群/語言特質與意象調查問卷
(國中適用)/(高中適用)」此一問卷除了納入族群/語言特質的調查外,也包括 族群/語言意象的調查,分別編有 15 與 6 個題項,題項編製則依文獻探討與第一 年訪談結果而成。依據國中 1540 人、高中 1324 人有效樣本數所得的統計結果,
得到一些重要的發現,助益於台灣本土境內族群關係的瞭解,並可作為國家族群 政策、語言政策、族群教育、多元文化教育的參考。
目前正著手將第二年研究結果,統合第一年質量研究結果所得之龐大資料,
改寫發表於國內外學術會議(如 WCCES、AERA、BERE、EERE 年會、台灣中 國教育年會等),並在會議論文的基礎上,進一步努力投稿於國內外 SSCI/TSSCI 期刊上,以擴大本研究在學術與教育實務上的應用價值以及社會影響力。
本研究依審查委員意見將原先三年計畫調整為兩年,原因是儘管研究對象有 大學生與中學生之不同,但研究模式方向一致。原先研究者也贊同此說,但是等 到第二年實際進行國中生研究時發現,第一年以大學生建構之開放性族群/語言 特質清單調查不能沿用於國中學生身上。因為他們心智年齡不同,依此建構的特 質語彙也會不同,所以第二年必須重新以開放性方式蒐集建構國中學生對各族群
/語言的特質語詞,以便能進一步建立國中學生適用之調查問卷,如此一來又費 時頗多。再加上研究期間發現國中生跟高中生的心智、特質、語彙能力也不相同,
因此又把研究對象擴及至全台灣的高中生樣本。如此一來,若要一一完成大學 生、高中生、國中生開放性族群/語言特質形容詞調查、「台灣學生族群/語言特質 與意象調查問卷」、三者間的比較、以及相關方案的建構,更顯得兩年研究時間 的不足。故關於相關方案的建構,將待日後繼續研究。除此之外,原先預定的研 究內容與工作項目,都能順利完成。甚至也加入高中生樣本,讓此一研究能涵蓋 國中、高中、大學等教育階段的不同樣本,使研究更具完備與周延性。至於在研 究人力上,研究主持人也聘請一位博士生、三位碩士生、以及數位大學部學生為 本研究的兼任助理、臨時工讀,協助處理研究與行政相關事宜。學生助理們藉由 研究方法的訓練、族群/語言議題相關知識的累積、以及行政事務的溝通與協調,
得以提升其學術與實務處理的能力。並且,學生研究助理分別從統計分析、實務 聯繫、資料輸入等不同層次協助研究的完成,也體認到分工合作與經驗傳承在學 術研究上的重要性。