• 沒有找到結果。

2-2-1 高雄市「澎湖籍移民」研究方法的探討,如下:

2-2-1a 如前言所敍高雄市澎湖籍移研究方法,參考「年鑑學派」(The Annales School)學者 Braudel 對「環境角色」論述,及 Steward 的「文化生態」( cultural ecology)觀點,至少涉及以下面向:

1. 人口學(人口遷移)。 2. 移民史學。

3. 都市社會學。

4. 文化結構的轉化。

5. 「推拉理論」(Push-Pull Theory)。

澎湖人口的流動與轉化,以移入高雄市,從事短期「出稼」,以及長期移居者 的表現最為顯著。

當代移民理論(人口學)大致可以歸為三類:鉅觀層次(marco-level)、微觀 層次(micro-level)、「推拉理論」(Push-Pull Theory);瑞汶斯坦(Ravenstein,1898)

25首先提出的「推拉理論」:認為遷移發生的原因是由原住地的推力或排斥力(push force)和遷入地的拉力或吸引力(pull force)交互作用而成。」26;「推拉理論最 大的困難在於解釋不清楚移民的過程與機制。」27;澎湖「出稼」勞動者,形成 高雄市都市型廟宇,正是夲文論述的重要「移民的過程與機制」的課題與指標。

試分析如下:戴維‧M‧希爾 28指出Migration(遷移),是一個用於有關移入

(或遷入),和移出(或遷出)兩者的總名詞。正規地講,這些名詞可涉及各種不 同類型的居住地點的改變。我們習慣地把在國際之間改變居住地點說成是「移入」

和「移出」,而把在國內的各地之間居住的改變說成是「遷入」和「遷出」。Heer

(1975)指出遷移行為的決定因素可分為三面向:「偏好體系、價格體系(含金錢、

25 約翰.魏克斯,涂肇慶譯,《人口學》,(臺北:桂冠出版社,1990 年初版),頁 204-205。

26 王宏仁,<商品化的跨國婚姻市場:以臺越婚姻仲介業運作為例>(2000)。

27 王宏仁,(同上文)。

28 Davis,K,(1981),'Emerging Issues In Inter national migration', International Population Conference,Manila,1981,Vol,2,Liege.(潘紀一譯)。

時間、精力)、用於所有目標的可得資源總量」。29戴維‧M‧希爾結論是「自從 工業革命開始以來,無論發達國家或是欠發達國家中,在多數情況下,由農村向 城市的遷淨入流量已經停止,而在許多欠發達國家現時仍有著大量的遷入」。30正 是澎湖籍移民的寫照。

2-2-1b 廖正宏將「遷移(migration)、流動(mobility)、移動(movement)」定 義31:他指出人口遷移包含長距離遷移,也可包括短距離移動。Movement通常指 短距離移動。Mobility通常指短距離移動。Mobility則含社會階層等變動,非單指 地理上,但geographical mobility則等於人口遷移。其研究面向,涉及影響、適應、

都市化、政策等。尹建中、謝高橋論述已初步涉及人口遷移的課題。從人口遷移 角度,高雄市澎湖籍移民在遷出地(推力),與遷入地(拉力)都需加強蒐研。

高雄市澎湖籍移民研究涉及移民史學,而且是臺灣現代移民史學中重要一 環。移民史學是以歷史的角度觀察分析移民歷程中的特殊變化。量化的遷徙率對 人口遷移很有用,但遷徙史、移民史學的資料也一樣有用。薩利‧安‧舒麥克 32 指出遷徒史可在各社團、國家間進行比較,對城市規劃十分重要。日本移民史學 為例,   ‧T‧    的《日米移民史學》中將日本移民分為五期:從「禁 止移民到官約移民、會社移民、獨立移民到移民法建立」,觀察不同時期移民史現 象。33

2-2-1c 臺灣移民史研究論述很多,大半集中在清季漳、泉、粵移民史,日治時 期以後工業革命、都會化的臺灣史第二次大移民潮,則有待加強,高雄市澎湖籍 移民史研究,正是此一面向的重要基石。臺灣移民史研究其移民史學方法探索,

在近年愈受重視,如:劉翠溶教授等,(詳見張炎憲《臺灣漢人移民史研究書目》), 量化之外的其他面向仍十分重要。高雄市澎湖籍移民涉及明清以降數次大移民 潮,值得觀察研究。

從遷入地看,高雄市澎湖籍移民研究也涉及「都市社會學」。蔡勇美、陳東升

29 Heep,D.M.(1975);Society and Population,2nd edn,EnglewoodCliffs,N.J. (潘紀一譯)

30 Davis,K,(1981),'Emerging Issues In Inter national migration', International Population Conference,Manila,1981,Vol,2,Liege.(潘紀一譯)。

31 廖正宏,《人口遷移》,(臺北、三民出版社、民 74 年 7 月初版),頁 1~3。

32 Shumaker,S.A.and Stokols,D.(eds)(1982),'Residential mobility,theory,research and policy',Journal of Social Issues,38.

33    ‧T‧    著,《日米移民史學》,(東京:PMC 出版株式會社,1988 年 7 月 11 日)頁 12~頁 13。

分別指出都市社會學從芝加哥學派34「人文區位學派」開始、迄今有「新古典經 濟學」、「新馬克斯學」與「都市政治經濟學」四大學派,形成「新都市社會學」,

(New Urban Sociology)35。不管那一學派,落實於臺灣的時空十分重要。蔡勇 美指出「除了要討論一般性的都市特質外,還要注重其獨特的歷史因素,以達到 較完整的了解。」36 因此,都市社會學四大學派深且廣的切入,不能以理論理,

違反社會科學實證命題與原則,而是必需以實證、案例出發,建構屬於臺灣自身 的都市社會學。高雄市澎湖籍移民研究在本文中,初步與「芝加哥學派」人文區 位學派中柏克(Park)理論印證,派克的人文區位學──「競爭、衝突、順應與 同化」四種過程,應用於社會解組與社會轉化以及集體行為與社會控制的分析,

值得參考,建構屬於自己的人文區位學與都市社會學的分析架構,以之詮釋都市 社會現象與都市形態;當然仍有其他面向的剖析,有待進行。

高雄市澎湖籍移民研究涉及文化結構的轉化,文化內容或結構的變化,通常 表現在新文化的增加,和舊文化的改變。英國人類學家馬林諾夫斯基定義:「現存 的社會秩序,包括它的組織、信仰和知識、以及工具和消費者的目的,或多或少 地發生迅速改變的過程」。「文化解體」、「歷史變化」、「中心指向」、「強制文明」

等轉化因素都是重要課題。文化轉化的速度、解組重組、信仰崇拜、個人在轉化 中的作用,轉化與穩定的關係,以及人們對轉化的抗拒等。

日人在日治官方文書,已指出移出地澎湖「出稼」者對澎湖民情衝擊,而移 入地高雄市則有「族群衝突」的現象,從澎湖廟到澎湖社到同鄉會到參政,到新 興地區澎湖社的「瓦解」,澎湖廟正是此一文化結構轉化的重要環節。本文試初步 歸納,分析其中部份命題。從空間結構轉化上看「廟宇」是核心關鍵,廟宇分析方 法敍論如后。

34 芝加哥學派《都市社會學》指出:致力於都市論題的研究,對於西方都市社會學的建立和發展 有重要的貢獻和影響。掘起,衰退到重建的歷史與現實考察,清楚地闡述了該學派的概念,理 論,方法,體系,及其在都市社會學中的地位,持續性的影響,為人們探討都市社會學發展中,

芝加哥學派所扮演的傳承角色,作了清晰的勾勒。芝加哥學派是比較溫和的,與普林斯頓學派 有作法上的對比,普林斯頓學派較激進。派克是美國社會學芝加哥學派的重要人物。派克的人 文區位學──「競爭、衝突、順應與同化」四種過程──應用於種族關係與都市結構的探討,

而都市社會學的社會運動分析模式──社會不安、社會團體與制度──應用於社會解組與社會 轉化以及集體行為與社會控制的分析。

35 蔡勇美,《都市社會學》,〈臺北:巨流圖書公司,民 73 年 7 月〉,頁 1~41。

36 蔡勇美,《都市社會學》(同上)。

第三節 臺灣「都市型移民廟宇」空間結構研究的回顧&方法:

臺灣「都市型移民廟宇」除上述「移民」的研究外;在第三節,第二個面向為

「澎湖移民廟」相關的研究;

首先從大脈絡回顧「臺灣廟宇研究」,再縮小聚焦於「澎湖廟」、「澎湖移民廟」

相關的研究。近年廟宇的各項個案分析研究很多,專題研究如「廣澤尊王」、「五營」、

「法師」、「童乩」、「鸞堂」等;本節到第四、五節,從聚落空間樣本及若干空間、

社會指標為分析比較範疇,作一系統結構分析;

「廟宇」研究,涉及「民間信仰」、「宗教學」兩層面;本文因移民廟主要為村 廟遷移,「民間信仰」為重點,但較著重在與上述移民社會、都市空間,從傳統到現 代的轉化上討論;「宗教學」涉及「宗教人類學」、「宗教社會學」、「宗教心理學」、「宗 教語言學」、「宗教文化學」等領琙,其背後涉及禮法、「法制化」的課題;現代化的 命題又涉及韋伯「新教倫理」及「比較宗教社會學」、價值觀轉化,值得探討:

2-3臺灣「都市型移民廟宇」空間結構研究的回顧&方法論:

2-3-1 臺灣廟宇研究的回顧:

一、 明清時期臺灣廟宇研究的回顧:

有關明清時期臺灣廟宇整體回顧的至少有下列文獻:

1. 《安平縣雜記》:<官民四季祭祀典禮>。

2. 連橫,《臺灣通史》,<卷二十二,宗教志>。

除清律的律法外,從臺灣府志到縣志,到清末縣採訪冊留下許多廟宇史料。

主要臺灣「廟宇」文獻史料在:府志、縣志、採訪冊文獻中:

1. 「福建省例」、「規制志」、「祠廟」、「祀典」(典秩志、祭社稷壇、壇廟、祠祀、崇 祀、祭祀、祭器)、「典禮志」、「耕耤」、「廟」、「廟宇」、「叢祠」、「寺觀(附宮 廟)」。

2. 「習俗」(風俗)、「節令」(歲時、歲序)、「勝蹟」等;

3. 「外志」(災祥、古蹟、雜記)、「藝文」、「文徵」、「莊規禁約」、「學田」、「宗族 譜」等;

4. 「資料集輯」:「鄭氏關係文書」(齋藤正謙)、「清史稿臺灣資料集輯」、「清稗類鈔

選錄」、「臺案彙錄」、「臺灣關係文獻集零」、「清季申報臺灣紀事輯錄」等;

5. 「碑碣、碑記」收於府志、縣志、採訪冊中「匾額」、「碑碣」;「臺灣教育碑記」、

「臺灣碑文集成」等。

6. 「圖說」:「重修臺郡各建築圖說」等。

日本調查研究明清時期臺灣廟宇文獻,大半收於「臺灣私法」(詳見附錄)

二、 日治時期臺灣廟宇研究的回顧:

日治時期,在臺灣廟宇調查研究方面,翁佳音分──日本總督府三階段進行:(-) 東京人類學會成員調查研究期;(二)臨時臺灣舊慣調查會及相關單位調查研究 期;(三)臺北帝大調查研究期。

第-階段:東京人類學會成員調查研究,伊能嘉矩等進行調查研究。

第二階段:臨時臺灣舊慣調查會、臺灣慣習研究會、臨時臺灣土地調查局、理番 事務單位、總督府官方調查課等單位進行。伊能嘉矩等進行調查研究。

第三階段:有土俗人種研究室、語言學教室、臺灣史料調查室、醫學部的解剖學 教室、民俗臺灣成員等進行調查37

張珣在<百年來臺灣漢人宗教研究的人類學回顧>指出 1900-1909 年為岡松

張珣在<百年來臺灣漢人宗教研究的人類學回顧>指出 1900-1909 年為岡松

相關文件