• 沒有找到結果。

一、中文部分

中華民國電影年鑑(2001),羅樹南、林民寧(編),90:188。台北:財團法人 國家電影資料館。

李天鐸(2001)。〈鏡像的武林∕虛擬的江湖:武俠電影淵源與歷史社會沒落的流 變〉,收於劉現成(編)《拾掇散落的光影:華語電影的歷史、作者與文化 再現》,頁 313-236。台北:亞太。

李天鐸、劉立行(2001)。〈新世紀之初,臥虎藏龍之後?台灣電影的定位與展望 圓桌會談紀錄〉,李美怜整理《電影欣賞》,109:96-108。

李亞梅譯(2001):《好萊塢類型電影:公式、電影製作與片廠制度》。台北:遠 流。(原書 Schatz, T. [1999]. Hollywood genres: formulas, filmmaking, and the studio system. New York: McGraw-Hill.)

李紀舍譯(2000)。〈文化工業再探〉,收於吳潛誠(編)《文化與社會》,頁 318-328。台北:立緒。(原書 Adorno, T. [1996]. The Culture Industry Revisited. Lanham, MD: Rowman & Littlefield)

李臺芳(1996)。《女性電影理論》。台北:遠流。

李顯立譯(1997)。《電影批評面面觀》。台北:遠流。(原書 Bywater, T &

Sobachack, T. [ 1989 ] . An introduction to film criticism: major critical approaches to narrative film. New York: Longman.)。

李顯立(1994)。〈差異與觀影快感—談英美女性主義電影研究〉,收於游惠貞

(編)《女性與影像—女性電影的多角度閱讀》,頁 305-324。台北:遠 流。

吳昊(1997)。〈功夫喜劇—傳統、結構、人物〉,收於鄭樹森(編)《文化批評 與華語電影》,頁 175-183。台北:麥田。

林 文 琪 譯 ( 1997 ) 。 《 電 影 的 社 會 實 踐 》 。 台 北 : 遠 流 。 (原書 Turner, G..

[1988]. Film as social practice. London: Routledge.)

林寶元譯(1989)。〈視覺快感與敘事電影〉,《電影欣賞》,42:21-31。(原 書 Mulvey, L. [1975]. Visual Pleasure and Narrative Cinema in The Sexual Subject: A Screen Reader in Sexuality. London: Routledge.)

林寶元譯(1990)。〈視覺快感與敘事電影的反思:以及金維多《太陽浴血記》一 片的起始〉,《電影欣賞》,43。(原書 Mulvey, L.[1988]. Afterthoughts on Visual Pleasure and Narrative Cinema inspired by Duel in the Sun in Feminism and Film Theory. New York: Routledge.

張小虹(2001)。〈江湖潛意識:「臥虎藏龍」中的青春欽羨與戀童壓抑〉,收於 羅樹南、林民寧(編)。台北:財團法人國家電影資料館。

張 錦 華 、 劉 容 玫 譯 ( 2001 ) 。 《 女 性 主 義媒介研究》。台北:遠流。(原書 Zoonen, L. V.[1994]. Feminist media studies. London: Sage.)

張雅萍譯(2001)。《大眾電影研究》。台北:遠流。(原書 Hollows, J. &

Jancovish, M.[1995]. Approaches to popular film. Manchester: Manchester University Press.)

張靚蓓(2000)。〈專訪葉錦添談「臥虎藏龍」美術設計(下)〉,《Look:看電 影雜誌》,45:44-50。

張靚蓓(2002)。《十年一覺電影夢》。台北:時報。

曾偉禎(2001)。〈臥藏膠捲中的龍虎李安—與他的電影〉,收於羅樹南、林民寧

(編),頁 10-19。台北:財團法人國家電影資料館。

曾偉禎譯(1997)。《女性與電影─攝影機前後的女性》。台北:遠流。(原書 Kaplan, E. A.[1976]. Women and film: both sides of the camera. London:

Routledge.)

焦雄屏(2001a)。〈世紀末的華麗時代─女性主義與中國女性電影〉,收於李天 鐸(編)《當代華語電影論述》,頁 250-267。台北:時報。

焦雄屏(2001b)。〈中國電影四種傳統和突破:四部傑作〉,《聯合文學》,

198:108-113。

楊明昱(2001)。〈黃飛鴻師父出招:電影武術英雄的表演與觀看〉,收於劉現成

(編)《拾掇散落的光影:華語電影的歷史、作者與文化再現》,頁 115-130。台北,亞太。

楊遠嬰(1996)。〈女性主義與中國女性電影〉,收於李天鐸(編)《當代華語電 影論述》,頁 250-267。台北:時報。

經典傳訊編輯部譯(2000)。《時代解讀》。台北:經典傳訊。(原書 Corliss, R.

[2000]. Time Express.)

陳志梧譯(1991)。《看的方法─繪畫與社會關係七講》。台北:明文。(原書 Berger, J. [1972]. Ways of seeing. London: British Broadcasting Corporation

& Penguin Books.)

陳建宏(1993)。〈台灣電影風潮回溯〉,《影響電影》,35:71-79。

陳儒修(1994)。《台灣新電影的歷史文化經驗》。台北:萬象。

陳學明(1996)。《文化工業》。台北:揚智。

陳寶旭(1996)。《飲食男女—電影劇本與拍攝過程》。台北:遠流。

盧非易(1998)。《台灣電影:政治、經濟、美學 1949~1994》。台北:遠流。

簡政珍(2001)。〈臥虎藏龍—悲劇與映像的律動〉,《聯合文學》,198:11-25。

簡偉斯(1998)。〈電影就是電影,為什麼會有「女性電影」?〉,《兩性平等教 育季刊》,4:37-43。

魏玓譯(1999)。《超越大銀幕:資訊時代的好萊塢》。台北:遠流。(原書 Wasko, J. [1995]. Hollywood in the information age / Beyond the silver screen. Austin, TX: University of Texas Press.)

二、英文部分

Craig, S. S. (2001). Crouching Tiger: The Rebirth of Myth. Chronicle of Higher Education, 47, 19.

Devin, G. (2000). It’s The Year of Dragon. Newsweek, 136, 60.

Elaine, S. (2001). Sex goddess: reviews of The contender, Charlie's angels and Crouching tiger, hidden dragon. American Prospect, 12, 38-40.

Leung, W. (2001). Crouching sensibility, hidden sense. Film Criticism, 26, 42-55.

Marquand, R. (2001). Crouching Tiger and The Chinese Way. Christian Science Monitor,

93, 1.

三、網路資源

〈A Conversation with Ang Lee and James Schamus〉

網址:

http://www.orientalfilms.co.uk/newfilms/crouchingtiger/cthdconversation.htm 上網日期:October 14, 2005。

Bronski, M. Feminism and Hollywood.

網址:http://www.zmag.org/zmag/articles/feb01bronski.htm 上網日期:October 14, 2005。

Cecilia, W. (2000). Interview with Ang Lee.

網址:http://members.tripod.com/thumbsupdisc/dvd/ctiger-interview.htm 上網日期:October 14, 2005。

Wang, O. (2000). Woman Warriors.

網址:http://www.popmatters.com/film/reviews/c/crouching-tiger.shtml 上網日期:October 14, 2005。

張裕昌(2000)。〈獨家專訪李安 談《臥虎藏龍》〉。

網址:http://showbiz.chinatimes.com/movies/89070115.asp 上網日期:October 14, 2005。

張偉雄(2000)。〈武俠片中罕見的反叛女性討論〉。

網址:http://www.mov3.com/critics/crouching_tiger/

上網日期:October 14, 2005。

黃婷(2001)。〈美國各大報豎起大拇指 臥虎藏龍好驚人〉。

網址:http://showbiz.chinatimes.com/movies/90010211.asp 上網日期:October 14, 2005。

黃慧娟(2001)。〈黃建業:武俠電影虛幻了江湖 突破是挑戰〉。

網址:http://www.books.com.tw/onlinepublish/2001081302.htm 上網日期:October 14, 2005。

塗翔文(2001)。〈中國武俠片的第四個高峰在那裡?〉。

網址:http://movie.cca.gov.tw/cinema/case_01_01.asp?rowid=129 上網日期:October 14, 2005。

劉立行(2001)。〈由「臥虎藏龍」看台灣電影工業之發展〉,陳嘉彰整理。

網址:http://www.npf.org.tw/PUBLICATION/EC/090/EC-C-090-085.htm 上網日期:October 14, 2005。

數位周刊(2001)。〈李安把東方武俠賣到西方〉。

網址:http://magazine.sina.com.hk/ebw/contents/038/038-005_1.html 上網日期:October 14, 2005。

相關文件