• 沒有找到結果。

As the sample of this study contains only 95 valid questions from two proficiency groups, the results should be interpreted with caution. The findings might not be generalizable to all EFL learners in Taiwan. Further research with more subjects and more proficiency levels is required before a more solid conclusion can be made. In addition, grammaticality judgment might not be the best approach to gather data for analysis since there is always the danger of guessing.

Yet, it was chosen because it was controlled to the target structures and contrastive comparisons were able to be conducted between groups and between structures. Aspect is intriguing and sometimes hard to render grammaticality judgments when there is a single sentence. In the questionnaire, the background context was provided as much as possible, but probably was still not enough. Other experimental tasks, such as elicited translation or discourse production can be conducted to investigate how learners display the agreement between lexical aspect and grammatical aspects. Work from different perspectives will help us further understand the English aspect acquisition in Taiwan EFL learners.

128

REFERENCES

Anderson, R. W., & Shirai, Y, (1994). Discourse motivations for some cognitive acquisition principles. Studies in Second Language Acquisition, 16, 133-156.

Anderson, R. W., & Shirai, Y, (1996). Primacy aspect in first and second language acquisition: The pidgin/creole connection. In W. C. Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 527-570). San Diego, CA: Academic Press.

Bardovi-Harlig, K. (1999). From morpheme studies to temporal semantics: Tense-aspect research in SLA. Studies in Second Language Acquisition, 21, 341-382.

Bardovi-Harlig, K. (2000). Tense and aspect in second language acquisition: Form, meaning, and use. Malden, MA: Blackwell.

Bardovi-Harlig, K., & Bergström, A. (1996). The acquisition of tense and aspect in SLA and FLL: A study of learner narratives in English (SL) and French (FL). Canadian Modern Language Review, 52, 308-330.

Bardovi-Harlig, K., & Reynolds, D. W. (1995). The role of lexical aspect in the acquisition of tense and aspect. TESOL Quarterly, 29, 107-131.

Brown, R. (1973). A first language: The early stages. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Buczowska, E., & Weist, R. M. (1991). The effect of formal instruction on the second-language acquisition of temporal location. Language Learning, 41, 535-554.

129

Comrie. B. (1976). Aspect. Cambridge, England: Cambridge University Press.

Huang, H. S. (1994). An analytic study on tense errors committed by Chinese learners of English in Southern Taiwan (Unpublished master thesis). National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung, Taiwan.

Kibort, A. (2008). Aspect. Retrieved from http://www.grammaticalfeatures.net/features/aspect.html

Klein, W., Li, P., & Hendriks, H. (2000). Aspect and assertion in Mandarin Chinese. Natural Language and Linguistic Theory, 18, 723-770.

Kuczaj, S. A. (1978). Why do children fail to overgeneralize the progressive inflection? Journal of Child Langauge, 5, 167-171.

Li, C., & Thompson, S. (1981). Mandarin Chinese: A functional reference grammar. Berkeley, CA: University of California Press.

Li, J.-I. (2006, April). Taiwan college students’ production of English progressive and perfective aspect. Paper presented at the First International Conference on Applied Linguistics, Chiayi, Taiwan.

Lin, J. (2004). Event structure and the encoding of arguments: The syntax of the Mandarin and English verb phrase (Unpublished doctoral dissertation). Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA

Lin, J.-W. ( 林 若 望 ). (2002). 〈 論 現 代 漢 語 的 時 制 意 義 〉 [On temporal reference in modern Chinese],《語言暨語言學》

[Language and Linguistics],3(1),頁 1-25 [3(1), 1-25]。

130

Mourelatos, A. P. D. (1978). Events, processes, and states. Linguistics and Philosophy, 2, 415-434.

Robison, R. E. (1990). The primacy of aspect: Aspectual marking in English inter-language. Studies in Second Language Acquisition, 12, 315-330.

Robison, R. E. (1995). The Aspect Hypothesis revisited: A cross-sectional study of tense and aspect marking in interlanguage.

Applied Linguistics, 16, 334-370.

Rohde, A. (1996). The aspect hypothesis and the emergence of tense distinctions in naturalistic L2 acquisition. Linguistics, 34, 1115-1137.

Shirai, Y. (1991). Primacy of aspect in language acquisition:

Simplified input and prototype (Unpublished doctoral dissertation). University of California, Los Angeles, CA.

Shirai, Y., & Andersen, R. W. (1995). The acquisition of tense-aspect morphology: A prototype account. Language, 71, 743-762.

Slabakova, R. (2001). Telicity in the second language. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.

Smith, C. S. (1994). Aspectual viewpoint and situation type in Mandarin Chinese. Journal of East Asian Linguistics, 3, 107-146.

Smith, C. S. (1997). The parameter of aspect (2nd ed.). Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic.

Soh, H. L., & Gao, M. (2006). Perfective aspect and transition in Mandarin Chinese: An analysis of double-le sentences. In P.

Denis, E. McCready, A. Palmer, & B. Reese (Eds.), Proceedings of the 2004 Texas Linguistic Society Conference (pp. 107-122). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.

131

Soh, H. L., & Kuo, Y.-C. M. (2005). Perfective aspect and accomplishment situations in Mandarin Chinese. In A. van Hout, H. de Swart, & H. Verkuyl (Eds.), Perspectives on aspect (pp. 199-216). Dordrech, The Netherlands: Springer.

Sybesma, R. (1997). Why Chinese verb-le is a resultative predicate.

Journal of East Asian Linguistics, 6, 215-261.

Sybesma, R. (1999). The Mandarin VP. Dordrecht, The Netherlands:

Kluwer Academic.

Tai, J. H.-Y. (1984). Verbs and times in Chinese: Vendler’s four categories. In D. Testen, V. Mishra, & J. Drogo (Eds.), Papaers from the parasession of lexical semantics (pp. 289-296).

Chicago, IL: Chicago Linguistic Society.

Taiika, H. (1999). Variable patterns of tense/aspect marking in interlanguage. Minneapolis, MN: University of Minnesota.

Teng, S.-H. (1975). A semantic study of transitivity relations in Chinese. Berkeley, CA: University of California Press.

Vendler, Z. (1967). Linguistics in philosophy. New York, NY:

Cornell University Press.

Verkuyl, H. J. (1993). A theory of aspectuality: The interaction between temporal and atemporal structure. Cambridge, England: Cambridge University Press.

Verkuyl, H. J. (1999). Events as dividuals: Aspectual composition and event semantics. In J. Higginbotham, F. Pianesi, & A.

Varzi (Eds.), Speaking of events (pp. 169-206). New York, NY:

Oxford University Press.

Wible, D., & Huang, P.-Y. (2003, March). Using learner corpora to examine L2 acquisition of tense-aspect markings. Paper

132

presented at the Corpus Linguistics Conference 2003, Lancashire, England.

相關文件