1040608 一、2015QQML 概覽
第七屆圖書館質化與量化研究方法國際研討會(International Conference on Qualitative and Quantitative Methods )在優雅美麗的法國巴黎於五月 26-29 日舉行,
地點在市中心的 IUT Université Paris Descartes 大學。共有 57 國家 224 篇論文發表。
本會旨在促進國際間探討圖書館與圖書資訊學研究方法,由希臘學者 Anthi Katsirikou 發起,與 International Society for Advancement of Science and Technology 學會支持。本研討會不僅探討圖書資訊學議題,還涵蓋其他領域,如:創新與經 濟學、管理與行銷、統計與資料分析、資訊科技、人力資源、博物館、檔案館、
專門圖書館等。本年一共舉行四場工作坊,七場主題研討會與十七份海報展覽。
七場研究主題是:書目計量學研究、圖書館管理與評鑑、線上學習評鑑、資訊與 圖書館創新、數位圖書館教育與研究、學校圖書館學、公開取用科學評鑑與圖書 館機運。四場工作坊包括:影片攝影站收集質化資料,資訊尋求行為,圖書館使 用者經驗、圖書館品牌:新機會、新行為、新客戶,以及研究計畫如何募款。
臺灣有五位學者出席本次會議發表論文,政治大學王梅玲教授發表〈數位時 代臺灣地區圖書館館際互借績效評鑑研究〉、鍾雪珍博士生發表〈Scopus 中公開 取用文獻書目計量分析〉、臺灣大學林奇秀教授發表〈OA 期刊的瓢竊現象探索研 究〉、中興大學羅思嘉教授發表〈圖書資訊學課程協作設計:圖書館員與研究生 合作〉、蘇小鳳教授的〈大學圖書館行動服務評鑑〉,學術成果豐富並受到與會者 關注與討論。
1
二、探索使用者資訊互動新趨勢
網際網路興起與數位科技發達促進圖書館服務與圖書資訊學改變。本次有二 場主題演講,傳達資訊檢索服務轉向「使用者資訊互動服務」的新趨勢。第一場,
國際社會學會總裁希臘學者 Christos H. Skidas 以「資訊與圖書館:新紀元」演講。
他說傳統圖書館以文化典藏為職志,而蒐集許多圖書文獻,所以資訊在圖書館,
在美麗建築物中提供服務。但隨著電子資訊系統發明,圖書館在人們心目中不再 像從前一般的吸引與有價值,而成為國際電子系統的一部分。如今,資訊無所不 在,每個人最重要的事是打開瀏覽器來找資訊,這樣新紀元已經來到,並且引起 圖書館環境的危機。各種社群媒體出現,如部落格、FB、twitter 等。科技研究作 品以指數快速成長,並且供應大學的學生研習;同時也在科學與人文學社群間形 成鴻溝。圖表與數據現今成為重要傳播要素,也受到科技學術群的關注。傳統圖 書館與研究者以保存資訊與研究資料以及教育民眾為主要工作。但圖書館角色面 臨不可知的未來,因為資訊系統的角色不斷擴大,客戶不在圖書館,不在城市、
也不在國家,而是在世界各地使用他的瀏覽器在尋找他的資訊。圖書館不要期待 客戶走進來,而是圖書館要成為國際性具競爭力的電子系統一員,可以走到各地,
可以走向使用者。
第二場,美國 University of Tennessee 大學的 Dania Bilal 教授演講〈在資訊檢 索之後:了解青少年整合資訊互動經驗〉。她首先談到青少年是數位住民與 google 世代,其正形塑資訊組織、取用、使用、分享、與創作新範式。青少年的資訊行 為與互動正挑戰研究者、教師、與系統設計師。許多領域均在研究青少年,我們 面臨如何建構「數位時代整合青少年資訊經驗」的挑戰。不論使用圖書館自動化 系統、檢索引擎、資料庫、社群媒體、或數位工具,青少年需求與期望不斷演變,
需要跨界協作研究與整合綜效。青少年不同於成人,他們有自己獨特的資訊需求 與資訊行為。
Dania 先回顧「使用者資訊互動」(Human Information Interaction)相關研究與方 法,這是一種探討人們如何與資訊互動的新領域,屬於使用者資訊行為的分支,
與資訊系統設計有關。環境形成人與資訊互動,包括:認知、資訊處理、與價值 情感。青少年的資訊互動會依不同階段的認知發展,但均植基前一階段而發展下 階段認知。人與資訊處理主要包括三項績效表現:感知(視覺與聽覺儲存)、認知 (短期記憶與長期記憶)、動機(行動、手、腳、眼,如打字、眼動、使用滑鼠),
這些資訊處理會隨著青少年發展階段而不同。青少年的資訊世界不同了,從書本、
線上目錄、網際網路、到 google;因而改變檢索取用與互動,包括社群媒體、社 交線上目錄、行動載具。到了 google 時代,青少年研究包括其使用檢索引擎、社 群媒體與線上遊戲。有關收集青少年使用資訊行為資料出現許多新方法,包括:
眼動儀、腦電波儀(Electroencephalography, EEG)、皮膚電阻的感應(Galvanic Skin Response,GSR)、功能性磁振造影(Functional magnetic resonance imaging ,fMRI)。
2
Dania 正與 Google 合作一項新計畫,〈兒童友善檢索引擎畫面:使兒童更易了解 與閱讀 google 查詢結果〉,研究目的是了解兒童如何閱讀與理解檢索引擎結果,
以及如何解釋查詢畫面,主要用眼動儀收集資料以了解兒童在查詢情境脈絡中的 閱讀行為。「使用者資訊互動」是未來發展趨勢,但也遭遇若干挑戰:如資訊檢 索行為的發展、找尋參與者、發展測試工具、父母參與使用經驗實驗室與 google 網頁程式設計等。
這二場演講指出圖書館面對現今網路與數位時代新發展,重點不在於實體建 築物空間的服務,因為使用者多在網路資訊空間與電子系統中遊走,因此要關注 使用者如何使用資訊系統及其與資訊互動。使用者資訊互動是屬於資訊行為研究 分支,也是未來值得關注與參與的新研究領域。
三、圖書館管理與評鑑
圖書資訊評鑑是歷屆 QQML 會議的重要議題,本年度許多學者提出研究,
如 Lymn Wiley 探討人文學、社會科學與科學者的電子書使用與接受,從圖書館 價值探討電子書使用與看法。芬蘭國家圖書館團隊介紹圖書館管理深受經濟影響,
進而比較公開取用資訊與商用資料庫的服務成本。Sebastian Mundt 探討電子資源 使用統計報告的標準化實務。Rodica Volevici 探討數位圖書館對於學生學習行為 影響。Ane Landoy,報告挪威學術圖書館研發績效指標應用在標竿管理評鑑;
Shafiq Ur Rehman 探討使用者評鑑圖書館服務品質;Aggeliki Gianoporlou 探討使用 者對學術圖書館的滿意度評鑑。
四、LIS 線上學習評鑑研究方法
許多圖書資訊學校實施線上學習,故線上學習評鑑研究方法探討十分重要,
包括學者對於不同線上形式課程的接受度(如同步與非同步課程),以及應用在建 立實體與虛擬線上情境時,各種教學法的優缺點。本單元有四篇論文發表,包括:
(1)線上課程學生滿意度與喜好:比較線上碩士學程與其他學程異同。(2)虛擬與 實體連結:評估圖書資訊學學生對線上學程的滿意度。(3) 圖書資訊學同步與非 同步線上課程的評鑑與影響:比較美國與歐盟國家。(4)科學教師對行動科技與遠 距教育資訊服務的態度。
五、書目計量學
書目計量學是一種對圖書的評鑑研究,包括紙本圖書與電子書的資訊之統計 分析。近年又出現新書目計量法,如 Altmetrics、網路影響力分析、社群媒體、
科學計量學。本主題研討共有七篇論文發表:(1)柏克萊大學博士論文書目計量與 量化分析。(2) 印度的公共衛生資訊學術貢獻:PubMed 資料庫科學計量研究。(3) 義大利人文學核心期刊書目計量學。(4)巴西科學家的葡萄牙文信函的使用頻次書
3
目計量分析。(5) 社會科學與人文學研究的生產力與效率評鑑:義大利圖書資訊 學。(6)圖書出版型態變革。(7)旅遊期刊的書目計量分析。
六、公開取用科學及其評鑑
2002 年開始公開取用運動之後,而形成二類資訊資源,商用資訊資源與公 開取用資源。圖書資訊學與高等教育均受到公開取用科學(Open Science)影響。於 是公開取用科學形成並發生影響,圖書館需要因應挑戰與進行公開取用科學評鑑。
本議題有四篇論文發表:(1)公開取用科學對圖書館經濟的影響。(2)芬蘭研究產 出的公開取用資源與商用資源成本的比較。(3)為何大學開放典藏:原住民科學產 出。(4)EUI 圖書館探討決策。
七、資訊素養
資訊素養是每位社會公民立足於現今社會需要具備的最重要的技能,是應用 資訊來幫助生活、工作、學習的利器。因之,現代圖書館員最重要的一項任務是 提供資訊素養教育。本次會議也關注這方面的研究,共有五篇論文發表,包括:
從資訊素養觀點以評鑑使用者訓練活動的影響;針對不同目標族群應用使用者中 心的資訊素養電子課程模式;上遊戲應用在資訊素養教學;資訊素養評論觀點討 論;圖書館使用者利用教育評鑑設計研究。
其中一場演講特具啟發性,Bouderbance Azzedine 學者報告阿爾及利亞的 Constantine University 大學圖書館進行的利用教育評鑑實驗研究,首先他說到:
「今日成功的館員不在是提供好的館藏;而是回應使用者需求,而提供他們取用 館藏」。而圖書館教育訓練也是如此,應該要回應使用者需求,提供對他們有用 的圖書館利用活動。因此,他們探討如何設計圖書館訓練課程以及評鑑課程。他 們評估圖書館教育課程的目的是:(1)對學生有利益;(2)圖書館利用課程是有用 的;(3)評鑑訓練課程的效率。他們的研究提出十項圖書館教育活動評鑑指標:(1) 改善被訓練者能力;(2)學生接受訓練課程後是否增進圖書館使用次數;(3)使用 者易於取用資訊;(4)改進圖書館管理;(5)使用者滿意度;(6)訓練者滿意度;(7) 改善提升更多人力、資料與財務資源;(8)學生學習激勵;(9)改進教學法與學術 成果;(10)提升大學學術聲譽與層級。我國圖書館普遍提供圖書館利用教育與推 廣活動,但缺乏檢討與反省,用評鑑角度檢視使用者參與者是否滿意,以及教育 推廣是否獲得成效是一項重要值得研發的工作。
八、設計與創新圖書館服務
2015QQML 研討會出現新研究議題:圖書館創新服務研究,有二場特別的演 講,包括蘇格蘭圖書館的科技創新研究,以及應用設計思考在使用者中心設計圖 書館創新服務研究方法。網路與數位化社會的變遷快速,圖書館是人類文化典藏
2015QQML 研討會出現新研究議題:圖書館創新服務研究,有二場特別的演 講,包括蘇格蘭圖書館的科技創新研究,以及應用設計思考在使用者中心設計圖 書館創新服務研究方法。網路與數位化社會的變遷快速,圖書館是人類文化典藏