Professor of Japanese Department and Deputy Convener of Diplomacy and International Affairs Program Fu Jen Catholic University
【Abstract】
On September 2009, the Democratic Party of Japan (DPJ) replaced the Liberal Democratic Party (LDP) and became the ruling party. DPJ has shown different diplomatic and security ideals from those of LDP, endeavoring to strengthen Japan-China relations to balance U.S-Japan relations and pursue an
“equal U.S.-Japan alliance.” However, these diplomatic ideals have been defeated by real security interests. Security and defense policies are different from economic, social, and internal policies in that they are not as easily influenced by the domestic politics. A country’s objective security environment cannot be changed at a leader’s will, regardless of the leader’s position as a conservative or radical politician. In the Post-Hatoyama era, DPJ has abandoned the neo-liberalist diplomacy route and returned to the offensive realism ideals to construct the new diplomatic and defense and security policies. This paper is aimed at analyzing DPJ’s amendments to the National Defense Program Guidelines and exploring the future of Japan-China security relations.
Keywords: Japan’s National Defense Program Guidelines, Japan Self-Defense Forces, U.S.-Japan alliance, U.S.-Japan relations, Japan-China relations
〈参考文献〉 子版）、2010 年 8 月 27 日、http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/100827/plc100827232 2019-n1.htm。
「憲法と自衛権」『防衛省・自衛隊』2011 年 2 月 14 日、http://www.mod.go.jp/j/approach/
agenda/seisaku/kihon02.html。
「防衛大綱解説」防衛省自衛隊、2010 年 10 月 25 日、http://www.mod.go.jp/j/approach/
agenda/guideline/1996_taikou/kaisetu/index.html。
「陸自、歩兵連隊の「海兵隊化」検討 離島防衛の強化狙う」『朝日新聞』（電子版）、
2010 年 8 月 31 日、http://www.asahi.com/politics/update/0830/TKY201008300422_01.html。
『読売新聞』（電子版）、2010 年 4 月 13 日、http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20100413- OYT1T01341.htm。
小川和久『日本の戦争力』（新潮社、2005 年）。
五百旗頭真「『二つの中国』のはざまで」『毎日新聞』（電子版）、2010 年 10 月 24 日、
http://mainichi.jp/select/opinion/jidainokaze/news/20101024ddm002070084000c.html。
佐信高・寺島実郎『新しい世界観を求めて』（毎日新聞社、2010 年）。
辛貞録「【東アジア】民主党・鳩山代表が語る『東アジア共同体』とは－集団安全保障 体制、通貨統一、米国の影響力を減らしていくべき」『朝鮮日報日本語版』（電子版）、
2009 年 8 月 17 日、http://www.chosunonline.com/news/20090817000007。
中野剛志『TPP 亡国論』（集英社、2011 年）。
「分析：日本防衛重心明顯轉向西南」共同網、2010 年 10 月 5 日、http://china.kyodo.co.jp/
modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=86569。
「中國海軍暴露不成熟一面 中國威脅論或言過其實」共同社、2010 年 11 月 18 日、
http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=87543。
「外交部發言人姜瑜就日本出新『防衛計畫大綱』答記者問」中華人民共和國外交部、2010 年12 月 17 日、http://big5.fmprc.gov.cn/gate/big5/www1.fmprc.gov.cn/chn/gxh/tyb/fyrbt/
t779076.htm。
「美日戰略目標 擴大安保合作」中央社、2011 年 2 月 5 日、http://www.cna.com.tw/
ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201102050061&pType1=PF&pType0=aOPL&pTypeSel
=&pPNo=1。
「美國的日本問題專家談福田辞職」共同社、2008 年 9 月 3 日、http://china.kyodo.co.jp/
modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=61422。
「錯位的日本防衛新戰略」新華社、2010 年 12 月 18 日、http://world.people.com.cn/
GB/14549/13518982.html。
劉江永「波瀾起伏的2010 年中日關係」李薇主編『日本藍皮書：日本發展報告（2011）』
（北京：社會科学文獻出版社、2011 年）、頁 99。
“U.S. says Article 9 limits close defense cooperation,” The Japan Times, February 12, 2011, http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20110212a4.html.
Auslin, Michael, “Japan Dissing,” The Wall Street Journal, April 22, 2010, http://online.ws.com/
article/SB10001424052748704448304575195431417711568.html.
Manyin, Mark E., and Chanlett-Avery, Emma, “Japan’s Political Turmoil in 2008: Background and Implications for the United States,” September 16, 2008, http://assets.opencrs.com/rpts/
RS22951_20080916.pdf.
Mearsheimer, John J., The Tragedy of Great Power Politics (New York: W.W. Norton & Co., 2001).
Ryall, Julian, “Study Says China Adding Military Might to Diplomacy,” South China Morning Post, April 7, 2011, http://www.scmp.com.
Synder, Glenn H., “The Security Dilemma in Alliance Politics,” World Politics, Vol. 36, No. 4 (July 1984), pp. 466~467, p. 494.