國家或地區 2014
Países / Territórios
公 斤 千澳門元 公 斤 千澳門元 公 斤 千澳門元
KG '000 MOP KG '000 MOP KG '000 MOP
2015
同期變動 %
Variação homóloga % Year-on-year change % Country / Territory
16. 按 目 的 地 統 計 之 轉 運 TRÂNSITO POR PAÍS DE DESTINO
TRANSIT BY COUNTRY OF DESTINATION
國家或地區 2014
美國 486 123 227 334 268 374 190 367 -44.8 -16.3
Estados Unidos United States
加拿大 72 510 12 400 6 574 1 837 -90.9 -85.2
Canadá Canada
中南美洲 24 464 3 305 47 814 5 180 95.4 56.7
América Central e do Sul Central & South America
墨西哥 24 463 3 286 47 814 5 180 95.5 57.7
México Mexico
巴西 1 19 - - -100.0 -100.0
Brasil Brazil
近東及中東 58 856 12 291 46 045 8 676 -21.8 -29.4
Próximo e Médio Oriente Near & Middle East
黎巴嫩 232 9 - - -100.0 -100.0
Líbano Lebanon
敘利亞 1 198 245 - - -100.0 -100.0
Síria, República Árabe da Syrian Arab Republic
伊朗 517 41 - - -100.0 -100.0
Irão, República Islâmica do Iran, Islamic Republic of
沙特阿拉伯 25 305 3 948 6 612 933 -73.9 -76.4
Arábia Saudita Saudi Arabia
科威特 9 304 1 390 14 350 4 008 54.2 188.3
Kowait Kuwait
阿拉伯聯合酋長國 22 300 6 658 25 083 3 735 12.5 -43.9
Emirados Árabes Unidos United Arab Emirates
其他亞洲國家及地區 43 805 704 10 082 304 28 912 400 11 077 258 -34.0 9.9
Outros Países e Territórios da Ásia Other Countries and Territories of Asia 其中 / Da qual / Of which :
印度 7 180 2 013 - - -100.0 -100.0
Índia India
尼泊爾 10 460 431 1 683 659 -83.9 52.9
Nepal Nepal
泰國 445 737 53 694 224 153 51 409 -49.7 -4.3
Tailândia Thailand
越南 89 360 6 556 99 262 126 290 11.1 1 826.5
Vietname Vietnam
Países / Territórios
公 斤 千澳門元 公 斤 千澳門元 公 斤 千澳門元
KG '000 MOP KG '000 MOP KG '000 MOP
2015
同期變動 %
Variação homóloga % Year-on-year change % Country / Territory
TRANSIT BY COUNTRY OF DESTINATION
國家或地區 2014
柬埔寨 3 710 979 240 35 -93.5 -96.4
Camboja Cambodia
印尼 45 833 8 965 93 134 10 401 103.2 16.0
Indonésia Indonesia
馬來西亞 700 044 16 661 1 100 957 31 815 57.3 91.0
Malásia Malaysia
新加坡 655 941 11 521 935 754 22 120 42.7 92.0
Singapura Singapore
菲律賓 78 437 16 003 74 343 8 305 -5.2 -48.1
Filipinas Philippines
中國內地 29 701 830 7 843 458 13 592 659 8 267 199 -54.2 5.4
China Continental Mainland China
香港 5 892 913 1 638 899 7 336 472 2 179 626 24.5 33.0
Hong Kong Hong Kong
台灣 5 026 758 324 757 4 850 104 321 396 -3.5 -1.0
Taiwan Taiwan
韓國 10 711 919 589 252 -94.5 -72.6
Coreia, República da Korea, Republic of
日本 1 133 183 156 293 603 050 57 751 -46.8 -63.0
Japão Japan
大洋洲及其他地區 17 160 4 659 7 754 2 177 -54.8 -53.3
Oceânia e Outros Territórios Oceania & Other Territories
澳洲 17 160 4 659 7 754 2 177 -54.8 -53.3
Austrália Australia
Secções da NCEM/SH, REV. 5
公 噸 千澳門元 公 噸 千澳門元 公 噸 千澳門元
TON '000 MOP TON '000 MOP TON '000 MOP
總數 Total Total
活動物；動物產品
Animais vivos e produtos do reino animal Live animals; animal products 植物產品
Produtos do reino vegetal Vegetable products
調製食品；飲料、酒及醋；煙草及製成的煙草替代品
Produtos das indústrias alimentares; bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres; tabaco e seus sucedâneos manufacturados
Prepared foodstuffs; beverages, spirits and vinegar; tobacco and manufactured tobacco substitutes
礦產品
Produtos minerais Mineral products 化學或相關工業的產品
Produtos das indústrias químicas ou das indústrias conexas Products of the chemical or allied industries
塑膠及其製品；橡膠及其製品
Plásticos e suas obras; borracha e suas obras Plastics and articles thereof; rubber and articles thereof 生皮、皮革、毛皮及其製品； 鞍具及挽具；旅行用品、手袋及類 似容器；動物腸線（蠶膠絲除外）製品
Peles, couros, peles com pêlo e obras destas matérias; artigos de correeiro ou de seleiro; artigos de viagem, bolsas e artefactos semelhantes; obras de tripa
Raw hides and skins, leather furskins and articles thereof;
saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silk-worm gut) 木及木製品；木炭；軟木及軟木製品；稻草、茅草及其他編結材料 製品；籃筐及柳條編結品
Madeira, carvão vegetal e obras de madeira; cortiça e suas obras;
obras de espartaria ou de cestaria
Wood and articles of wood; wood charcoal; cork and articles of cork;
manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials;
basketware and wickerwork
木漿或其他纖維狀纖維素漿；回收（ 廢料及碎料） 紙或紙板；
紙及紙板及其製品
Pastas de madeira ou de outras matérias fibrosas celulósicas;
papel ou cartão para reciclar (desperdícios e aparas); papel e suas obras
Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard; paper and paperboard and articles thereof
紡織材料及紡織製品 Matérias têxteis e suas obras Textiles and textile article
鞋靴、帽類、雨傘、太陽傘、手杖、座凳式手杖、鞭子、馬鞭及其 部件；經處理的羽毛及其製品；人造花；人髮製品
Calçados, chapéus e artefactos de uso semelhante, guarda-chuvas, guarda-sóis, bengalas, chicotes, rebenques (pingalins), e suas partes;
penas preparadas e suas obras; flores artificiais; obras de cabelo Footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof; prepared feathers and articles made therewith; artificial flowers; articles of human hair
478 29 384 # #
1 489 7 598 904 6 922 -39.3
#
-35.6 -21.0
-48.0 -37.3
# #
# #
-4.6 -42.9
-8.9
-7.7 60.7
-33.7 9.4
0.0 -18.8