• 沒有找到結果。

1990-1995: Taiwanese manufacturers focus on production activities in the initial stage; and are

rarely involved in the activities of marketing and R&D.

1996-2000: With the rising familiarity with the local environment and talent, Taiwanese IT

manufacturers begin to realize that if they move partial R&D activities to Mainland

China, they can employ local project personnel who have basic science and engineering

training with cheap wages, thus reducing manufacturing cost. In the early stage,

Taiwan’s IT manufacturers adopted a division of labour mode for high/low product

levels between Taiwan and Mainland China, in other words, the activities of R&D

design were maintained in Taiwan, and the developing activities of process technology

stayed in Mainland China.

2001-2005: In consideration of costs and management, most Taiwanese IT manufacturers choose

factory sites as the R&D centre; therefore most IT manufacturers distribute their

factories across East and South China, only a few game and software manufacturers

choose to set up factories in North China with fragmentary distribution. As the

production rates of Taiwan’s IT manufacturers rise substantially in Mainland China, the

patterns of division of labour of manufacture shift to the labour-division mode of test-

and mass-production after 2000. In a situation where the two sides suppress ‘Three

Direct Links’ across the Taiwan Straits for political reasons, the R&D activities of

Taiwanese IT manufacturers in Mainland China shift quickly from the stage of accessing

mass production to the stage of product development. In this stage, Taiwanese engineers

come and go on both sides of the Strait.

To sum up, the impact of Mainland China on Taiwan’s ICT sectors can be divided into four stages

over the past 10 years: i) before 1997, mainly producing in Taiwan; ii) between 1997-2000, both

Taiwan and Mainland China expanding; iii) between 2000-2002, expanding in Mainland China and

keeping the same size in Taiwan; iv) after 2002, expanding in Mainland China and decreasing in

Taiwan.

Among the largest-scale 500 foreign-capital enterprises for import and export in Mainland China in

2004, 249 were IT manufacturers, and 70 came from Taiwan; hence the proportion of Taiwan

manufacturers was 28 per cent. From the viewpoint of Taiwanese IT manufacturers’ contributions

in Mainland China in 2004, the scale of imports and exports reached US$ 112.3 billion: The export

value was US$62 billion and import value US$50.3 billion; the total favourable balance was up to

US$11.7 billion, which represented 23.3 per cent of the import value. If we compare this with the

same sample group of 2002, we find there were 37 manufacturers which were on the list for the first

time, and 23 of them were listed first in the group. All the information shows that the production

scale of Taiwanese IT manufacturers in Mainland China has a tendency to expand gradually.

At the same time, if we analyse 33 Taiwanese IT manufacturers listed on board in 2002 and 2004,

we find that though the import value rose to US$18.9 billion, since the export value was US$30.1

billion, a US$3.89 billion of unfavourable balance (24.6 per cent of the import value) has already

shifted to US$7.28 billion of favourable balance (20.9 per cent of the import value), which shows

that according to the trend where large MNC plants ask Taiwan IT manufacturers to raise

production proportions in Mainland China, the orders for export which originally created foreign

exchange for Taiwan have already been quickly transferred to China.

The degree of dependence on Taiwan’s exportation to China had reached 37.23 per cent by 2004,

and the trade surplus exceeded $50 billion. The estimated amount of Taiwan’s investment in China

is more than US$50 billion, which is more than 40 per cent of Taiwan’s total foreign investments.

While the export dependence of Taiwan on China is getting deeper than before on the one hand, the

import dependence of China on Taiwan is decreasing on the other hand (Table 10.16). For the

Taiwanese electronic components industry in particular, the export dependence was 52.8 per cent in

2004, representing a 2.09 point increase over the previous year.

Table 10.16: Degree of import/export dependence between Taiwan and Mainland China

Degree of import/export dependence

Export dependence of Taiwan on China

Import dependence of China on Taiwan

2003 2004 +/- 2003 2004 +/-

The Economic System 34.27 37.21 2.94 11.96 11.54 -0.42 Electronic Components 50.67 52.76 2.09 21.48 22.57 1.09 Manufacture 34.47 37.42 2.95 12.63 12.44 -0.19 Electronic Equipment (Radio, TV

& Communication)

13.06 13.88 0.82 8.56 7.31 -1.25

Source: Shen (2006/3) The Direction of Taiwan’s Industrial Development under the Changing Global Economy and trade,IDB/MOEA

In 1995, the percentage of production in Taiwan for information hardware manufacturing still

remained 75 per cent, the percentage of investment in overseas production in Mainland China was

14 per cent, and in other foreign countries (mainly in Southeast Asia) was 11 per cent. In 2000, the

percentage of production in Mainland China reached 31.3 per cent and 19.6 per cent in other foreign

countries, and only 49.1 per cent production was left in Taiwan. The percentage of Taiwan’s

information hardware industry production going abroad (especially to Mainland China) increased

year by year, and reached 79.5 per cent in China and 13.7 per cent in other countries by 2005, with

only 6.8 per cent remaining in Taiwan (see Figures 10.10a and 10.10b).

In 1999, the percentages of “power supply” and “casing” among the products of information

hardware produced in Mainland China reached over 60 per cent, “motherboard”, “monitor” and

“CD Rom/DVD Rom” were around 35 per cent-45 per cent. It is worth noting that the laptop PCs

were mainly produced in Taiwan in 2000 (95.8 per cent), however after that, the production

percentage of laptop PCs in Mainland China rose rapidly to reach 94 per cent by 2005. The also

happened with other information hardware products. For instance, the percentage of “CD

Rom/DVD Rom”, and “Digital Camera” etc. produced in China was over 90 per cent, and

“motherboard” and “LCD monitor” also 80 per cent (see Figures 10a and 10b). These two figures

also show the transformation of information hardware products, with some products that show up in

Figure 10.10a for 1996-2000 not appearing again in Figure 10.10b, such as LCD monitors, LCM,

and digital cameras, etc.

Figure 10.9a: Overseas production by Taiwan’s Information Hardware manufacturing,

1995-2000

Source: MIC(ICT Country Report);2006/3

Note:Data are based on the shipment value and exclude the projectors

China

Figure 10.9b: Overseas production by Taiwan's Information Hardware manufacturing,

2000-2005

Figure 10.10a: Products produced overseas, 1996-2000

Figure 10.10b: Products produced overseas, 2000-2005

References

Council for Economic Planning and Development, Executive Yuan (2002), Challenge 2008-

national Development Plan, March 30, 2006 surf the CEPD’s website: http://www.cepd.gov.tw

Chen, Xin-Hong and Liu, Meng-chun (2005), Industrial Development Models and Economic

Outputs: A Reflection on the “High Tech, High Value-Added” Proposition, International

Conference on 2005 Industrial Technology Innovation-New Value Creation Era, 25-26 Aug.

2005, Taipei.

Dutta, Soumitra and Augusto Lopez-Claros (2005), The Global information Technology Report

2004-2005: efficiency in an increasingly connected world (eds), Basingstoke: Palgrave

Macmillan.

Dutta, Soumitra ,Augusto Lopez-Claros and Irene Mia (2006), The Global information Technology

Report 2005-2006: leveraging ICT for development (eds), Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Fan, Zhang- Kang (2005), The Essential ICT Environment of Information Society ,Information

Society Review, Initial Issue, Taipei: III.

FIND (2004), Projects A,B,C,D and E, 2006/3/8 surf the FIND website,

http://www.find.org.tw/eng/newsprint.asp?pos=0&subjectid=6&msgid=141

FIND(2005), M-Taiwan Program, 2006/3/8 surf the FIND website,

http://www.find.org.tw/eng/newsprint.asp?pos=0&subjectid=6&msgid=164

Huang, C.Y. (1995), The Legend of Republic of Computer, Taipei: The Common Wealth Publish.

Huang, Gwo-Jiunn (2005), Enabling Digital Brilliance- industrial & social paradigm shifts in

Taiwan, part of the contents of a speech in the National University of Kaohsiung, Kaohsiung,

Dec. 2005.

III-MIC/ITRI (2006), March 20, 2006 surf the MIC website,

http://mic.iii.org.tw/NewMIC/Chinese/docdata/doc_img/CDOC20060309007/3_800.gif,

Ke, J.S. (2005), Improving Information Society, Strengthening e-Competitiveness, Information

Society Review, Initial Issue, Taipei: III.

Lin, X-W, and Lin, H-Y (2005), The Compositeness if National Innovation System and Challenge

of Growth in Taiwan, paper was presented at the International conference on 2005 Industrial

Technology Innovation: A New Value Creating Era, August 25-26, Taipei, Taiwan.

MIC (2005), ICT Overview, Advisory & Intelligence Service Program, Taipei: MIC

National Science Council (2005), Indicators of Science and Technology-Taiwan,, National Science

Council, the Executive Yuan, Taipei.

National Science Council (2005), Yearbook of Science and Technology- Taiwan, R.O.C., National

Science Council, the Executive Yuan, Taipei.

Science & Technology Advisory Group (2004), e-Taiwan 2004, e-Taiwan Project Office, Science &

Technology Advisory Group, Executive Yuan, Taipei.

Shen, Rong-Jin (2006), The Direction of Taiwan’s Industrial Development under the Changing of

Global Economy and trade, Speech Power point,IDB/MOEA

TIER (2005), Going for new value creation and growth: the competitiveness analysis of Taiwanese

innovation system, TIER, Taipei, funded by DoIT (94-EC-2-A-17-0118-05).

Wu, R.-I., Lin, X.-W.; Lin, H.-Y. (2002), Moving from Foreign Technology to Indigenous

Innovation- The Case of Taiwan, OECD-IPS WORKSHOP PROMOTING KNOWLEDGE-BASED

ECONOMIES IN ASIA, 21-22 November 2002, Singapore, Grand Copthorne Waterfront Hotel

Yu, T.S. (1999), The Story of Taiwan: Economy, Taipei: the Government Information Office.

Notes

1 See below for many of these acronyms as well as further details.

相關文件