• 沒有找到結果。

Curriculum Planning

Primary 

Ensuring that the range of tasks provided in the school writing programme covers a variety of purposes and text types

Content (ATMs 4‐6) Organisation (ATMs 4‐6) Language & Style (ATMs 3‐5)

Developing students’ writing skills and strategies across levels

Junior Secondary

23

Junior Secondary

• Learning topics with contexts related to their everyday life and some formal situations

• Reading & writing texts with some degree of complexity

• Understanding, interpreting

& analysing different texts

• …

Senior Secondary

• Learning topics with contexts related to their everyday life and formal situations

• Reading & writing complex texts

• Understanding,

interpreting, analysing &

evaluating a variety of texts

• … Primary

• Learning topics with contexts related to their daily experience

• Reading & writing simple texts

• Understanding &

constructing meaning from texts

• …

Curriculum Planning

Formality

Enhancing the interface across key stages

Curriculum Expectations in Literacy Development (English Language)

/ Text complexity / Thinking skills

To enrich the language environment

To increase students’

opportunities to use English

Whole-school Language Policy

The Fine-tuned MOI Arrangements

English Extended Learning Activities (ELA) EMI by subject(s)

EMI by class(es)

EMI for all subjects 32

Language Content

Academic content awareness

+

Academic language awareness

Speaking Writing

Language across the Curriculum Listening Reading

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

Optimising English Language

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

Context Integrated Science

Rhetorical function To compare/contrast Related language items Both, Like / Unlike, But

Writing across the Curriculum

34

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

Context History

Rhetorical function To compare/contrast

Related language items but, bigger (comparative adjective),  however, while

Writing across the Curriculum

Senior Secondary

An example

Curriculum Planning

Primary 

Enhancing the interface across key stages

Junior Secondary

Providing opportunities to support students in Writing across the Curriculum

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

36 Writing – ATM 4 Writing – ATM 5 Writing – ATM 6 Writing – ATM 7 Writing – ATM 8

Content Writing short texts to

convey simple information, ideas, personal experiences and opinions on familiar topics with some elaboration

Writing texts to convey simple information, ideas, personal

experiences and opinions on familiar topics with some elaboration

Writing texts to convey information, ideas, personal experiences and opinions on familiar topics with elaboration

Writing texts to convey information, ideas, personal experiences and opinions on familiar and less familiar topics with elaboration

Writing texts to convey information, ideas, personal experiences and opinions on familiar and less familiar topics with substantial elaboration Pointers

Learners can, for example,

write and reply to simple letters to share personal experiences

write simple descriptions of objects, people, places and events with some details

Pointers

Learners can, for example,

write some formal letters to make simple requests and enquiries

write a range of simple texts to describe, recount, record, explain and propose with some supporting details

Pointers

Learners can, for example,

write some formal letters to make requests and applications with supporting details

write a range of texts to describe, recount, record, explain, propose and summarise with supporting details

Pointers

Learners can, for example,

write formal letters for a range of purposes quite effectively

write a range of texts to describe, recount, record, explain, propose, summarise, review, compare and contrast with

supporting details quite effectively

Pointers

Learners can, for example,

write formal letters for a range of purposes effectively

write a range of texts for various purposes with supporting details effectively

Increase in formality

Writing for

different purposes

The

learning &

teaching of rhetorical functions

37

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

Examples of Rhetorical Functions and their Related Language Items Commonly Found across KLAs

CDC Supplement to the English Language

Education Key Learning Area Curriculum Guide (Secondary 1 — 3) 2018 Chapter 6

38

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

Integrating Writing across the Curriculum in the  English Language Curriculum

Writing objectives

ATM 7.2

– write a range of texts to  describe, recount, record,  explain, propose, summarise,  review, compare and contrast  with supporting details quite  effectively

Writing – ATM 6 Writing – ATM 7 Writing – ATM 8 Content

Writing texts to convey information, ideas, personal experiences and opinions on familiar topics with elaboration

Writing texts to convey information, ideas, personal experiences and opinions on familiar and less familiar topics with elaboration

Writing texts to convey information, ideas, personal experiences and opinions on familiar and less familiar topics with substantial elaboration Pointers

Learners can, for example,

write some formal letters to make requests and applications with supporting details

write a range of texts to describe, recount, record, explain, propose and summarise with supporting details

Pointers

Learners can, for example,

write formal letters for a range of purposes quite effectively

write a range of texts to describe, recount, record, explain, propose, summarise, review, compare and contrast with

supporting details quite effectively

Pointers

Learners can, for example,

write formal letters for a range of purposes effectively

write a range of texts for various purposes with supporting details effectively

An example

39

Chinese or Western Parenting: Which is Best for You?

…Ms Chua was both too strict with her children and too critical of western parenting methods…

…Instead, they said that “good parents make sure their children get top grades”…

…Other studies show that, compared to western parents, Chinese parents spend 10 times longer every day doing homework and other academic activities with their children…

…Chinese parents, however, believe that they know best for their children, and therefore make their choices of activities and courses of study for them…Chinese parents, on the other hand, believe that their children can…

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

Source: ELE KLA CG 2017 (Example 2) http://www.edb.gov.hk/eleklacgexamples

Activity 2

Study the excerpt from a text below. Can you identify some learning focuses to support students in learning across the curriculum?

(You may type your ideas in the chat box.)

40

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

Integrating Writing across the Curriculum in the English Language Curriculum, e.g.

Making use of a graphic organiser (i.e. a Venn diagram) to deconstruct

 the main ideas of the reading text; and

 the rhetorical function “to compare/contrast”.

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

• the main ideas of the  reading text

To compare:

• the similarities between  Chinese and western parents

• the differences between  Chinese and western parents Making use of a graphic organiser (i.e. a Venn diagram) to deconstruct

 the main ideas of the reading text; and

Focussing on Content

42

Chinese or Western Parenting: Which is Best for You?

…Ms Chua was both too strict with her children and too critical of western parenting methods…

…Instead, they said that “good parents make sure their children get top grades”…

…Other studies show that, compared to western parents, Chinese parents spend 10 times longer every day doing homework and other academic activities with their children…

…Chinese parents, however, believe that they know best for their children, and therefore make their choices of activities and courses of study for them…Chinese parents, on the other hand, believe that their children can…

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

 the related language items, e.g. “both”, “compared to”, “more/-er…than”, “however / but”, “on the other hand”

Source: ELE KLA CG 2017 (Example 2) http://www.edb.gov.hk/eleklacgexamples

Drawing students’ attention to

 the communicative / rhetorical function, i.e. “to compare/contrast”

Focussing on Language

43

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

Guiding students to plan for their

writing task using a Venn diagram Apply the language items to compare the different views and behaviour between Amy’s parents and the students’

parents in the writing task

Integrating Writing across the Curriculum in the English Language Curriculum, e.g.

Secondary 2 English Language History Science

R e a d i n g

Learning and teaching strategies Rhetorical functions Language items

Teaching focus Topic

W r

i t i n g

Providing relevant contexts for the application of the target language items (e.g.)

Use of visual representation (e.g. a Venn diagram) to help students deconstruct the text To compare/contrast

Showing similarities Both, like, similarly

Showing differences

Unlike, while, however/but, instead of Introducing the forms and functions

of the target language items

Reinforcing the use of the target language items Cultures of the World Industrial Revolution Respiration

“Unlike western parents, Hong Kong parents tend to focus much on their children’s academic performance…”

“Water power was a

source of energy before the Industrial Revolution, while the steam engine has become an important source of energy after the Revolution…”

“Like respiration, burning also produces heat energy…”

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

Curriculum Mapping

44

Curriculum Planning

Enhancing the interface across key stages

More examples

(Junior Secondary Level) (Senior Secondary Level)

https://www.edb.gov.hk/RWaC_JS https://www.edb.gov.hk/Academic_English

46

相關文件