The general technical data consists of the standards and test values with which the ET 200L conforms and which it fulfills, and the test criteria by which the ET 200L distributed I/O device was tested.
Section Topic Page
6.1 Standards and Certification 6-2
6.2 Electromagnetic Compatibility 6-4
6.3 Shipping and Storage Conditions 6-6
6.4 Mechanical and Climatic Environmental Conditions 6-7 6.5 Details of Insulation Testing, Safety Class, and Degree of
Protec-tion
6-8
6.6 Rated Voltage of the ET 200L Distributed I/O Device 6-9 What Is General
Technical Data?
Contents of the Chapter
6
长沙工控帮教育科技有限公司
6.1 Standards and Certification
This chapter contains information the following for the modules and compo-nents of the ET 200L:
S The most important standards complied with by the ET 200L S The certification of the ET 200L
The ET 200L distributed I/O device meet the requirements and criteria of IEC 1131, Part 2.
The ET 200L distributed I/O device meet the requirements and criteria of IEC 61784-1:2002 Ed1 CP 3/1.
Our products fulfill the requirements and safety objectives of the following EC Directives and comply with the harmonized European standards (EN) published for stored-program controllers in the official journals of the Euro-pean Communities:
S 89/336/EEC Electromagnetic Compatibility Directive S 73/23/EEC Low Voltage Directive (for electrical equipment)
The EC Declarations of Conformity are available to the relevant authorities at the following address:
Siemens Aktiengesellschaft Bereich Automatisierungstechnik A&D AS E 14
Postfach 1963 D-92209 Amberg
The ET 200L has the following PNO certificates:
Product Name Order Number Release PNO Certificate
ET 200L 16 DI DC 24 V 6ES7 131-1BH01-0XB0 1 Z00179
ET 200L 32 DI DC 24 V 6ES7 131-1BL01-0XB0 1 Z00180
ET 200L 16 DO DC 24 V/0.5 A 6ES7 132-1BH00-0XB0 1 Z00181
ET 200L 32 DO DC 24 V/0.5 A 6ES7 132-1BL00-0XB0 1 Z00182
ET 200L 16 DI/16 DO DC 24 V/0.5 A 6ES7 133-1BL01-0XB0 1 Z00183
Introduction
IEC 1131
PROFIBUS DP
CE Marking
PNO
长沙工控帮教育科技有限公司
UL Recognition Mark
Underwriters Laboratories (UL) to Standard UL 508, File No. 116536
CSA Certification Mark
Canadian Standard Association (CSA) to Standard C22.2 No. 142, File No. LR 48323
Factory Mutual Approval Standard Class Number 3611, Class I, Division 2, Group A, B, C, D.
!
WarningThere is a risk of injury and damage to property.In potentially explosive atmospheres, there is a risk of injury to people and damage to property if you disconnect connectors when a ET 200 is in opera-tion.
Always de-energize the ET 200 in potentially explosive atmospheres before disconnecting any connectors.
UL Recognition
CSA Certification
FM Approval
长沙工控帮教育科技有限公司
6.2 Electromagnetic Compatibility
Electromagnetic compatibility is the ability of an electric device to function satisfactorily in its electromagnetic environment without interfering with this environment.
The ET 200L distributed I/O device also meets the requirements, among oth-ers, of the EMC act of the European inner market. A requirement for this is that the ET 200L distributed I/O device meets the specifications and direc-tives concerning electrical installation.
The following table shows the electromagnetic compatibility of the ET 200L distributed I/O device with regard to pulse-shaped interference.
Pulse-Shaped Interference Tested with Corresponds to Severity Electrostatic discharge
to IEC 801-2 (DIN VDE 0843, Part 2)
8 kV 4 kV
3 (air discharge) 2 (contact
dis-charge) Burst impulses in accordance with
IEC 801-4 (DIN VDE 0843, Part 4)
2 kV (supply line) 2 kV (signal line)
3
Surge in accordance with IEC 801-5 (DIN VDE 0839, Part 10) Only with lightning protection elements (refer to DP master manual).
S Assymmetrical connection 2 kV (supply line) 2 kV (signal line/data
line)
3
S Symmetrical connection 1 kV (supply line) 1 kV (signal line/data
line) Definition
Pulse-Shaped In-terference
长沙工控帮教育科技有限公司
The following table shows the electromagnetic compatibility of the ET 200L distributed I/O device with regard to sine-shaped interference.
HF Radiation to ENV 50140 (Corresponds to IEC 801-3)
Electromagnetic RF Field
RF Coupling to ENV 50141 (Corre-sponds to IEC 801-6) Amplitude-Modulated Pulse-Modulated
80 to 1000 MHz 900 MHz 5 MHz 0.15 to 80 MHz
10 V/m 10 Vrms unmodulated
80 % AM (1 kHz) 50 % ED 80 % AM (1 kHz)
200 Hz repetition fre-quency
150 W source imped-ance
Emitted interference of electromagnetic fields in accordance with EN 55011:
Limit Value Class A, Group 1 (measured at a distance of 30 m).
Frequency Emitted Interference
From 20 to 230 MHz < 30 dB (mV/m)Q From 230 to 1000 MHz < 37 dB (mV/m)Q Sine-Shaped
Inter-ference
Emission of Radio Interference
长沙工控帮教育科技有限公司
6.3 Shipping and Storage Conditions
The ET 200L distributed I/O device surpasses the requirements of IEC 1131, Part 2, with regard to shipping and storage conditions. The following details apply to modules that are shipped and stored in their original packaging.
Type of Condition Admissible Range
Free fall 1m
Temperature From – 40 _C to + 70 _C
Temperature variation 20 K/h
Air pressure From 1080 to 660 hPa (corresponds to a height of -1000 to 3500 m) Relative humidity From 5 to 95 %, without condensation Conditions
长沙工控帮教育科技有限公司
6.4 Mechanical and Climatic Environmental Conditions
The following climatic environmental conditions apply:
Environmen-tal Conditions
Operating Ranges Remarks
Temperature From 0 to 60 _C
From 0 to 40 _C Horizontal wall mounting All other installation positions Temperature
variation
10 K/h
Relative hu-midity
From 15 to 95 % Without condensation, corre-sponds to relative humidity (RH) stress rate 2 to IEC 1131-2 Air pressure From 1080 to 795 hPa Corresponds to a height of
-1000 to 2000 m Contaminant
concentration SO2: < 0.5 ppm; rel. humidity
< 60 %, no moisture condensation H2S: < 0.1 ppm; rel. humidity
< 60 %, no moisture condensation Test:
10 ppm; 4 days 1 ppm; 4 days
The mechanical environmental conditions are shown in the following table in the form of sinusoidal oscillations.
Frequency Range Permanent Occasional
10 f 58 Hz 0.0375 mm amplitude 0.075 mm amplitude 58 f 150 Hz 0.5 g constant acceleration 1 g constant acceleration
The following table provides information on the type and extent of tests of mechanical environmental conditions.
Test for ... Test Standard Remarks
Climatic Environ-mental Conditions
Mechanical Envi-ronmental Condi-tions
Testing Mechani-cal Environmental Conditions
长沙工控帮教育科技有限公司
6.5 Details of Insulation Testing, Safety Class, and Degree of Protection
Insulation strength is demonstrated in the routine test with the following test voltage in accordance with IEC 1131, Part 2:
Circuits with a Rated Voltage Ue to Other Circuits or to Ground
Test Voltage
0 V < Ue50 V 500 VDC
Safety class II in accordance with IEC 536 (VDE 0106, Part 1) – that is, con-nection to a protective conductor is not necessary.
IP 20 degree of protection in accordance with IEC 529 – that is, protection against contact with standard test fingers.
Furthermore, it is protected against foreign matter having a diameter greater than 12.5 mm.
No special protection against water.
Test Voltage
Safety Class
Protection Against Foreign Matter and Water
长沙工控帮教育科技有限公司
6.6 Rated Voltage of the ET 200L Distributed I/O Device
The ET 200L distributed I/O device operates with the rated voltage and cor-responding tolerances shown in the following table.
Table 6-1 Rated Voltage of the ET 200L Distributed I/O Device
Rated Voltage Tolerance Range
24 VDC 20.4 to 28.8 VDC
The ET 200L distributed I/O device bridges voltage drops of the power supply of up to 20 ms long (does not apply to SC electronic modules).
Rated Voltage for Operation
Bridging Voltage Drops