日 本
高崎 大門
h o m e s t a y 日本教育旅行
彰 師 附工 The Affiliated Industrial Vocational High School National Changhua University Of Education
這一次的旅行對我來說意義重大，有很多事是我沒有 過的經驗。每一天都在不斷的嘗試新事物。在過程中學習 別人的長處改善自我的短處。繃緊神經、豎起耳朵，用陌 生的語言與人交際，展現彰工學生該有的氣質。離開父母 的保護，挑戰自己的極限，很多事情都必須身體力行，學 習如何讓自己在一個陌生的環境生存，這一個特別的機會
，可以讓我變得更成熟懂事，讓我更有信心面對未來的挑
戰，並且為我的高中生活留下深刻難以忘懷的回憶。
關於此次旅行
藤 子 不 二 雄 美 術 館
第二天早上飯廳桌上依舊是滿滿的菜餚，我們看了HOME爸HOME媽以前到台灣的照片，最後拍了一張合照，在門 口和HOME媽擁抱道別。HOME爸載我們到製作蕎麥麵的地方，開始我們的第一個行程－製作蕎麥麵。大家在說說笑笑 中揉麵、桿麵、切麵，分工合作。最後每一個人都吃到自己做的蕎麥麵，付出勞力而得到的收穫，感覺自己做的特 別好吃呢!吃完麵之後，我們去石段通，爬上好幾百個階梯，走過鳥居，喝了一口溫泉水，那味道有股鐵鏽味，真 不好喝！晚上回到伊香保溫泉天坊大飯店，我換上了浴衣，吃完溫泉料理，就跟老師一起去體驗泡裸湯。在保守的 觀念下，我必須勇敢的跨出那一步，脫下全身的衣服，雖然有點不習慣，不過泡完溫泉後，有種很舒服的感覺，其 實偶爾換個心態就可以得到意想不到的結果。
第三天前往高崎大門屋製作不倒翁。不倒翁就好像是台灣的神明一樣，在製作時必須安靜誠心地，容不得一點 嘻鬧，我也體驗了這種莊嚴的心靈之旅。中餐吃釜飯料理，吃完後我們把碗擦乾淨帶走。接著抵達歷史資料館，步 行到長野縣立望月高等學校。一路上感覺腎上腺素激升，因為等一下我就要上台致詞了。到校門口同學們誠摯的鼓 掌邀請我們，換下鞋子穿上拖鞋，走入體育館，兩校校長致詞、送禮、對方學生會長致詞，換我上台致詞，說了幾 句昨天剛練好的日語向大家問候，學生們熱切的問好，順利地說完我的致詞，感覺我們沒有任何的言語障礙。接下 來我們一起上課，給名片，還認識了不少朋友呢！晚上住的是圓山莊溫泉大飯店，又可以再去泡一次溫泉。
第四天早上因為學弟的疏忽，把物品留在飯店，車子繞了一圈，多花了半個小時的時間，行程完全延誤了，一 直很期待的善光寺就去不成了，只好先到長野工業高等學校。這次一樣要代表學校致詞，但是旁邊多了一台攝影機
，想到我的致詞可能會在電視台上播出，就小心翼翼地念完講稿。時間提前了半小時完成了這個階段，他們立刻安 排社團的表演，要填滿這段時間，並不是直接跳到下個階段，我從中學習到他們對時間的管理以及學生們表演時穩 健的台風。下午到松本城天守閣參觀，買了一張明信片寄回台灣想要記錄下我在日本的心情。晚上是最期待的燒烤 料理，大家拿了一疊又一疊的食材，打算大吃特吃，難得可以吃到熱食，一定要好好把握！畢竟三餐都吃冷食，我 們還真有點不習慣。晚上住的是幕張大酒店，住的是酒店所以沒有溫泉可以泡了，我開始想念溫泉了。
第五天搭地鐵到迪士尼樂園，我開始像小朋友一樣迫不及待的要衝到樂園裡，想要玩遍所有的遊樂設施，首先 排了快一個小時的隊玩金礦山、汽船、小火車、怪獸電力公司、歌舞劇、鬼屋、加勒比海盜館……等。下午我跟著 老師逛商店、買禮物，晚上看遊行、煙火，結束了我們一天愉快的迪士尼行程，帶著滿足的心情返回東京住宿酒店
，放好行李後我們淋著雨，逛了酒店附近的商店，結果幾乎都關門了只剩下7-11開著，我開始想念台灣夜市裡人潮 擁擠的景象了。
第六天參觀藤子不二雄美術館，大家搶著跟哆啦A夢合照，還比賽誰較了解多拉A夢，這才發現哆啦A夢是我們童 年共同的玩伴。之後我們到台場和世界第三座的自由女神合照留念，吃了高級的自助餐，大家就衝到商店街買了好 多小禮物。最後一個行程是免稅店，每個人都瘋狂購物，把店裡的3C產品、巧克力、餅乾、馬油一掃而空。
日本教育旅行
汽車三忠/ 柯智偉 日本教育旅行
十月二十號星期日這是我第一次出國，第一次 搭飛機，此時此刻的我非常興奮，我可以從大樓窗 戶看到外面許許多多的飛機停在場上，每一台都非 常的巨大，我也和同學以飛機當背景自拍，真是感 到無比的開心，上了飛機後仔細端詳，果然是”空 中巴士”，龐大的座位量和良好的硬體設備，讓我 大開眼界，起飛的一瞬間，我一直望著窗口，看著 速度越來越快，在那一刻，我真正相信，我飛上了 天空，隨著地面景物越來越小，我所能望的，只剩 下白白的雲和藍藍的天。
經過了三個小時的飛行，我們抵達日本機場，
一下飛機，就看見許多日本的服務員親切的說著”
你好”用著純正的日本語和柔軟的身段鞠躬，使我 感覺到了第一次的日本風情，走出機場後，很明顯 的感受到與台灣的不同，安靜的環境和比較小台的 公車停在站牌處，少了台灣的喧鬧聲。
HOMESTAY--寄宿家庭，是當地人招待外國人 到他們家居住和體驗的一種方式，我們這個組別所 要相處的人家，年紀和我們祖父母差不多，他們很 熱情招待我們，雖然語言不同，但是憑著比手畫腳 和漢字的通用我們能有效率的知道對方想表達甚麼
，甚至於能從日語的發音中學會中文意思，晚餐時 間我們看著桌上滿滿的食物，樣樣道地，有味曾湯
、壽司、醃醬瓜、章魚燒…各式各樣，我們拿著筷 子，大聲說”我們開動囉”，看著我們吃的津津有 味，男主人很開心的和女主人談論著什麼，原來吃 飽飯後要帶我們到澡堂泡溫泉，而第一次和同學們
”坦承相見”時，大家都開始傻笑，遮遮掩掩，不 過熟悉後，就也沒多害羞了，沖完澡進到溫泉裡，
想像著日本卡通般的情景，把毛巾折放在頭上，很 愜意的靠在牆上享受著天然溫泉，我和他們開心的 分享著我們的經驗，有說有笑。
關於行程
日本望月高校和長野工高，雖然一間是高中，
一間是高職，但是都有著共通的特點--有很多的實 作產品和專業態度，望月高校利用電學理論和老師 們製作發電腳踏車，我上去體驗時發現全然不輕鬆
，要能同時啟動電視和二十顆燈泡實在是很費力，
才知道節約能源的重要；長野工高則在討論會時報 告電動車，不僅有投影片說明還有現場學生示範，
讓人覺得這不是空談夢想而是逐夢踏實，電機科也 把機器人展示給我們看，雖然示範失敗了很多次，
但是他們並沒有放棄的念頭，一直重複到成功為止
，就從這幾點來看，他們的行動力和想像力呈現正 比關係，更重要的是，他們無時無刻都會穿著制服
，以學校為榮，我與他們交流的時候，他們表現的 畢恭畢敬，很有禮貌的對答，使我感覺到舒服、愉 悅，想和他們一直談論下去，從而表現出日本整潔 的街道、沒有路邊停車、建築物整齊…良好的生活 習慣和態度，使我大開眼界，尤其他們實習的時候
，穿著連身的實習服，一眼看去，不知道的人還以 為是哪間公司的員工呢!
東京迪士尼樂園，一眼望去盡是華麗建築物，
有很多小時候在電視裡看到的場景，讓人忍不住想 進一步探個究竟，導遊先帶領我們一起去體驗礦山 列車，裡面的動物和植物做的徐徐如生，配合上肢 體動作時真有那麼一刻覺得牠們是真的；校長也帶 領我們在迪士尼夢想劇場排隊，足足等了一個小時
，可是等到表演開始的時候，我們頓時忘記疲憊，
注視著高飛、史迪奇、跳跳虎、米奇、米尼、布魯 托…在我們面前活蹦亂跳，深深的觸動我們內心的 小小世界。還有和我們同組的一起去玩”太空山”
那是一款很快速的遊戲，你會看不見任何東西，只 能任由著他擺布，忽快忽慢，配合光線的流動，感 覺真的到了電影般的情節裡。最令我印象深刻的是 第二次遊行，晚上搭配著華麗的燈光和生動的肢體 語言，每台花車都獨具特色，表演者輕盈腳步讓大 家引頸盼望，良好的互動讓觀眾們揮手打著拍子，
不過當時飄著小雨，有點冷，但是我們很有默契的 都忽略了，直到離開遊樂園後大家就開始蹦蹦跳跳 的喊著”好冷”。
松 本 城
japan
彰師 附工 The Affiliated Industrial Vocational High School National Changhua University Of Education
40th
十月二十號星期日這是我第一次出國，第一次 搭飛機，此時此刻的我非常興奮，我可以從大樓窗 戶看到外面許許多多的飛機停在場上，每一台都非 常的巨大，我也和同學以飛機當背景自拍，真是感 到無比的開心，上了飛機後仔細端詳，果然是”空 中巴士”，龐大的座位量和良好的硬體設備，讓我 大開眼界，起飛的一瞬間，我一直望著窗口，看著 速度越來越快，在那一刻，我真正相信，我飛上了 天空，隨著地面景物越來越小，我所能望的，只剩 下白白的雲和藍藍的天。
經過了三個小時的飛行，我們抵達日本機場，
一下飛機，就看見許多日本的服務員親切的說著”
你好”用著純正的日本語和柔軟的身段鞠躬，使我 感覺到了第一次的日本風情，走出機場後，很明顯 的感受到與台灣的不同，安靜的環境和比較小台的 公車停在站牌處，少了台灣的喧鬧聲。
HOMESTAY--寄宿家庭，是當地人招待外國人 到他們家居住和體驗的一種方式，我們這個組別所 要相處的人家，年紀和我們祖父母差不多，他們很 熱情招待我們，雖然語言不同，但是憑著比手畫腳 和漢字的通用我們能有效率的知道對方想表達甚麼
，甚至於能從日語的發音中學會中文意思，晚餐時 間我們看著桌上滿滿的食物，樣樣道地，有味曾湯
、壽司、醃醬瓜、章魚燒…各式各樣，我們拿著筷 子，大聲說”我們開動囉”，看著我們吃的津津有 味，男主人很開心的和女主人談論著什麼，原來吃 飽飯後要帶我們到澡堂泡溫泉，而第一次和同學們
”坦承相見”時，大家都開始傻笑，遮遮掩掩，不 過熟悉後，就也沒多害羞了，沖完澡進到溫泉裡，
想像著日本卡通般的情景，把毛巾折放在頭上，很 愜意的靠在牆上享受著天然溫泉，我和他們開心的 分享著我們的經驗，有說有笑。
這次的日本教育旅行非常成功，讓我們學到了日本是如 何看待這個世界，以及他們處理事務的態度，也見識到 日本經濟發展及建設是多麼雄偉，在這次旅途中，我還 有很多心路歷程沒有訴說，希望大家有機會一定跟著學 校來一趟教育旅行，這是人生中第一個最值得推廣的事 情，明年還有機會的話，我還想跟著學校到世界的某個 角落在一同體驗。
關於此次旅行
迪士尼
日本望月高校和長野工高，雖然一間是高中，
一間是高職，但是都有著共通的特點--有很多的實 作產品和專業態度，望月高校利用電學理論和老師 們製作發電腳踏車，我上去體驗時發現全然不輕鬆
，要能同時啟動電視和二十顆燈泡實在是很費力，
才知道節約能源的重要；長野工高則在討論會時報 告電動車，不僅有投影片說明還有現場學生示範，
讓人覺得這不是空談夢想而是逐夢踏實，電機科也 把機器人展示給我們看，雖然示範失敗了很多次，
但是他們並沒有放棄的念頭，一直重複到成功為止
，就從這幾點來看，他們的行動力和想像力呈現正 比關係，更重要的是，他們無時無刻都會穿著制服
，以學校為榮，我與他們交流的時候，他們表現的 畢恭畢敬，很有禮貌的對答，使我感覺到舒服、愉 悅，想和他們一直談論下去，從而表現出日本整潔 的街道、沒有路邊停車、建築物整齊…良好的生活 習慣和態度，使我大開眼界，尤其他們實習的時候
，穿著連身的實習服，一眼看去，不知道的人還以 為是哪間公司的員工呢!
東京迪士尼樂園，一眼望去盡是華麗建築物，
有很多小時候在電視裡看到的場景，讓人忍不住想 進一步探個究竟，導遊先帶領我們一起去體驗礦山 列車，裡面的動物和植物做的徐徐如生，配合上肢 體動作時真有那麼一刻覺得牠們是真的；校長也帶 領我們在迪士尼夢想劇場排隊，足足等了一個小時
，可是等到表演開始的時候，我們頓時忘記疲憊，
注視著高飛、史迪奇、跳跳虎、米奇、米尼、布魯 托…在我們面前活蹦亂跳，深深的觸動我們內心的 小小世界。還有和我們同組的一起去玩”太空山”
那是一款很快速的遊戲，你會看不見任何東西，只 能任由著他擺布，忽快忽慢，配合光線的流動，感 覺真的到了電影般的情節裡。最令我印象深刻的是 第二次遊行，晚上搭配著華麗的燈光和生動的肢體 語言，每台花車都獨具特色，表演者輕盈腳步讓大 家引頸盼望，良好的互動讓觀眾們揮手打著拍子，
不過當時飄著小雨，有點冷，但是我們很有默契的 都忽略了，直到離開遊樂園後大家就開始蹦蹦跳跳 的喊著”好冷”。