and completing the administrative reforms. This article discusses the concept of governance in the party-state and examines the operation by four indices of governance in Mainland China. We can find the political reform in China between two generations of CPC leadership, while trying to maintain the status of power structure and learning from the west at the same time. They borrow a Western reform idea, but emphasis of “Chinese characteristics” and
“self-perfecting” in the government-sponsored governance reform has left many bugs inside the party and the state.
Keywords: 18
thParty Congress, Governance, Party-State, Totalism,
Post-totalitarianism Authoritarian Regimes
〈参考文献〉
「上海網路直播市人大常委會立法聽證會」多維新聞網、2008 年 7 月 30 日、http://app2.
dwnews.com/view-article.php?url=/gb/MainNews/SinoNews/Mainland/ifeng_72_685259.h tml。
「于幼軍中央委員職務被撤銷」BBC 中文網、2008 年 10 月 13 日、http://news.bbc.co.uk/
chinese/trad/hi/ newsid_7660000/newsid_7666300/7666302.stm。
「中共十七屆四中全會公報全文」中國新聞網、2009 年 9 月 18 日、http://www.chinanews.
com/gn/news/2009/09-18/1874805.shtml。
「中共中央政治局會議 習近平主持」新華網、2012 年 12 月 4 日、http://news.xinhuanet.com/
politics/2012-12/04/c_113906913.htm。
「中共中央關於加強和改進新形勢下黨的建設若干重大問題的決定」新華網、2009 年 9 月 27 日、http://news.xinhuanet.com/politics/2009 -09/27/content_12118429.htm。
「中國人大宣布封殺獨立候選人」多維新聞網、2011 年 11 月 8 日、http://china.dwnews.
combig5/news/ 2011-06-08/57787254.html。
「中國社會創新管理意見出臺 限縣團級以上幹部閱讀」中新網、2011 年 9 月 20 日、
http://www.chinanews.com/gn/2011/09-20/3338846.shtml。
「中國啟動內部程序 民主評議國家領導人選」聯合早報網、2007 年 11 月 19 日、
http://realtime.zaobao.com/2007/11/071119_30.html。
「中國開展官員滿意度民調」多維新聞網、2008 年 7 月 14 日、http://www.dwnews.com/gb/
MainNews/SinoNews/Mainland/2008_7_13_14_11_8_262.html。
http://www.china.com.cn/news/txt/2011-04/19/content_22393781.htm。
「胡溫的政治遺產」中國評論新聞網、2012 年 9 月 4 日、http://www.chinareviewnews.com/
doc/1022/1/9/4/102219409.html?coluid=23&kindid=370&docid=102219409。
「胡錦濤在黨的十七大上的報告」新華網、2007 年 10 月 24 日、http://news.xinhuanet.com/
newscenter/2007-10/24/content_6938568.htm。
「胡錦濤在黨的十八大上的報告」新華網、2012 年 11 月 17 日、http://news.xinhuanet.com/
18cpcnc/2012-11/17/c_113711665.htm。
「財政部25 日公布今年預算數據『國家賬本』更透明」中央政府門戶網、2010 年 3 月 26 日、http://www.gov.cn/jrzg/2010-03/26/content_1565210.htm。
「陝西省終於承認華南虎照造假」財經網、2008 年 6 月 29 日、http://www.caijing.com.cn/
2008-06-29/100072120.html。
「聚焦問責風暴」檢察風雲網、2008 年 11 月 13 日、http://www.chinalawedu.com/news/
1000/13/2008/11/li445338321115211800215276-0.htm。
「廣東公選百名年輕幹部面試、採用『大評委現職制』選人」新華網、2008 年 9 月 21 日、
http://news.xinhuanet. com/newscenter/2008-09/21/content_10088090.htm。
「鄧聿文：胡溫的政治遺產」財經網、2012 年 9 月 3 日、http://www.caijing.com.cn。
「奮近十年、中國品格－十六大以來中國改革發展歷史評述之六」『人民日報』2012 年 7 月25 日、版 1。
「襄汾潰壩事件究責 山西省長孟學農辭職」星島環球網、2008 年 9 月 14 日、
http://www.stnn.cc/china/200809/t20080914_863963.html。
丁小萍「參與式預算：基層民主的創新」人民網、2008 年 7 月 28 日、http://theory.people. 年7 月 3 日、http://leaders.people.com.cn/BIG5/9639620.html。
孔繁斌「治理與善治制度移植：中國選擇的邏輯」『馬克思主義與現實』（北京）、2003 年
李大同「反思的必要」BBC 中文網、2008 年 6 月 9 日、http://news.bbc.co.uk/chinese/
trad/hi/newsid_7440000/ newsid_7443600/7443647.stm。
俞可平「公民社會的興起與政府善治」『中國改革』（北京）、2001 年第 6 期、頁 38。
俞可平主編『國家治理評估－中國與世界』（北京：中央編譯出版社、2009 年）。
胡錦濤「扎扎實實提高社會管理科學化水準 建設中國特色社會主義社會管理體系」人民 網、2011 年 2 月 20 日、http://politics.people.com.cn/GB/1024/13959222.html。
唐敏「再推預算透明化」『瞭望新聞週刊』（北京）2008 年第 38 期、http://lw.xinhuanet.
com/htm/content_3906.htm。
年 12 月 11 日 ）、 http://www.yzzk.com/cfm/Content_Archive.cfm?channel=ae&path=
“Our Global Neighborhood: The Report of the Commission on Global Governance,”
http://www.gdrc.org/u-gov/global-neighbourhood/.
Asian Development Bank (ADB), Sound Development Management (Manila: Asian Development Bank, 1999).
Cho, Young Nam, Local People’s Congresses in China: Development and Transition (New York: Cambridge University Press, 2008).
Congressional-Executive Commission on China, “SEPA Issues Measures on Open Environmental Information,” http://www.cecc.gov/pages/virtual Acad/index.phpd?
showsingle=101942.
Dickson, Bruce J., “Cooptation and Corporatism in China: The Logic of Party Adaptation,”
Political Science Quarterly, Vol. 115, No. 4 (Winter 2000/2001), pp. 517~54.
Dickson, Bruce J., Democratization in China and Taiwan: The Adaptability of Leninist Parties (Oxford: Clarendon Press, 1997).
Eliassen, Kjell A., and Kooiman, Jan, eds., Managing public organizations: lessons from contemporary European experience (London: SAGE, 1993).
Fewsmith, Joseph, “Taizhou Area Explores Ways to Improve Local Governance,” China Leadership Monitor, No. 15, http://www.chinaleadershipmonitor.org/20053/jf.html.
Huntington, Samuel P., Political Order in Changing Societies (New Haven: Yale University Press, 1968)
Jowitt, Ken, “Inclusion and Mobilization in European Leninist Regimes,” World Politics, Vol. 28, No. 1 (October 1975), pp. 69~96.
Kooiman, Jan, “Governance and Governability: Using Complexity, Dynamics, and Diversity,” in Jan Kooiman ed., Modern Governance: New Government-Society Interactions (Newbury Park, Calif.: Sage Publications, 1993).
Lee, Peter N. S., Lo, Carlos Wing-hung, Lu, Yonghong, eds., Remaking China’s Public Management (London: Greenwood Publishing Group, 2001).
Nathan, Andrew J., “Authoritarian Resilience,” Journal of Democracy, Vol. 14, No. 1 (January 1996), pp. 6~17.
Pierre, Jon, and Peters, B. Guy, Governance, Politics and the State (New York: St. Martin’s Press, 2000).
Polsby, Nelson W., “The Institutionalization of the U. S. House of Representatives,” American Political Science Review, Vol. 62, No. 2 (March 1968), pp. 144~168.
Rhodes, R. A. W., “The New Governance: Governing without Government,” Political Studies, Vol. 44, No. 4 (September 1996), pp. 652~667.
Rhodes, R. A. W.. Understanding Governance: Policy Networks, Governance, Reflexivity and Accountability (Buckingham: Open University Press, 1997).
Romzek, Barbara S., and Dubnick, Melvin J., “Accountability in the Public Sector: Lessons from the Challenger Tragedy,” Public Administration Review, Vol. 47, No. 3 (May/June 1987), pp. 227~238.
Shambaugh, David, China’s Communist Party: Atrophy and Adaptation (Washington, D.C.:
Woodrow Wilson Center Press, 2008).
Shirk, Susan L., China: Fragile Superpower (Oxford: Oxford University Press, 2007).
Shue, Vivienne, “China: Transition Postponed?,” Problems of Communism, Vol. 41, No. 2 (January/February 1992), pp. 157~168.
Shue, Vivienne, The Reach of the State: Sketches of the Chinese Body Politics (Stanford:
Stanford University Press, 1988).
Stoker, Gerry, “Governance as theory: Five propositions,” International Social Science Journal, Vol. 50, No. 155 (March 1998), pp. 17~28.
Tanner, Murray Scot, “How a Bill Becomes a Law in China: Stages and Processes in Lawmaking,” China Quarterly, No. 141 (March 1995), p. 39.
Walder, Andrew G., “Unruly Stability: Why China’s Regime Has Staying Power,” Current History, Vol. 108, No. 719 (September 2009), pp. 257~263.
Xia, Ming, The People’s Congresses and Governance in China: Toward a Network Mode of Governance (London: Routledge, 2007).
Yang, Dali L., Remaking the Chinese leviathan: Market transition and the politics of governance in China (Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2004).