• 沒有找到結果。

Limitations and Suggestions for Future Study

CHAPTER 5 CONCLUSION

5.3 Limitations and Suggestions for Future Study

The current study has three limitations future studies may need to address.

Firstly, this study employed a listening anxiety scale and qualitative approaches to examine the participants’ level of listening anxiety with the supplemented

information from classroom observation and student interviews. Although the present study has shown a positive result in decreasing listening anxiety with the presence of FTAs, the exact source of influence that affected the participants’ varying levels of listening anxiety still remains unknown. Further investigation into assessable anxiety-related behaviors is recommended. For example, studies can measure whether

students display physiological reactions associated with anxiety, such as sweating, muscle contraction and accelerated heartbeat, while they are doing some classroom listening activities. The findings might further verify whether students have a

decreased listening anxiety with the presence of FTAs and pinpoint possible factors or

types of listening tasks associated with students’ varying levels of listening anxiety.

The second limitation of this study is the time constraint. Although the length of this study lasted for an entire school year, the actual available times to observe the FTA classes in one of the schools were only 10 meetings. Due to the limited number of class observations, the conclusions and generalizability of the findings are subject to certain limitations. A systematic and longitudinal observation is needed to

document and track students’ language learning and development in the FTA

classroom instruction. In addition, the average length of formal and informal student interviews is about half an hour because students’ schedules were tight. Further more in-depth interviews will help complement, precise and enrich the discussion of the motivation and anxiety questionnaire data and might explain possible reasons for students’ overall decreased learning motivation found in the study. Therefore, it is recommend that future studies add more in-depth interviews to obtain more insight into the impact of FTAs on EFL students’ learning of a second language.

Finally, the present study administered the first and the second listening test to the participants and found that the students’ listening performance was improved in the second one. Whether or not the result could be applied to participants taught by FTAs or non-FTAs still remains unknown. Although the students may have listening comprehension gain without the presence of FTAs, having an FTA in the school is the current possible factor in the progression of listening performance because most of the students in the participating schools were schools which considered to be remote where learning resources were quite limited. Hence, it is recommended that future researchers probe into EFL students’ listening attainment with and without the presence of FTA in class or school.

Nevertheless, the findings of the current study suggest the significant presence of FTAs in affecting EFL students’ overall language learning and contribute to several

theoretical and pedagogical implications.

REFERENCE Chinese Reference

Chen, J. C. (2001). 陳佳琪。青少年生活壓力、家庭氣氛與偏差行為之關係研 究。國立彰化師範大學教育研究所碩士論文。.

Chai, S. C. (2007). 柴書靜。彰化、南投地區國小五年級學童對外籍教師英語教 學之學習態度調查研究. 臺中教育大學學報:人文藝術類, 21(1), 47-66。

Chang, V. W. (2006). 張武昌。台灣的英語教育: 現況與省思。教育資料與研究 雙月刊。

Chiang, C. C. (2014). 江佳倩。跨文化英語協同教學對國小學童之英語學習態度 與動機之研究。國立中山大學教育研究所碩士論文。

Shih, Y. W. (2004). 施雅薇。國中生生活壓力、負向情續調適、社會支持與憂鬱 情緒之關聯。國立成功大學教育研究所碩士論文。

Ting, W. C. (2001). 丁文祺。外籍教師之英語教學現況調查研究--以高雄市國民 中學英語教學為例。國立高雄師範大學教育學系碩士論文。

Tsai, C. H. (2001). 蔡錚樺。家長對幼兒美語學習態度探討--以高雄為例。南華大 學教育社會學研究所碩士論文。

English Reference

Aida, Y. (1994). Examination of Horwitz, Horwitz, and Cope's construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. The Modern Language Journal, 78(2), 155-168.

Al Kaboody, M. (2013). Second language motivation; the role of teachers in learners’

motivation. Journal of Academic and Applied Studies, 3(4), 45-54.

Arnold, J. (1999). Visualization: language learning with the mind's eye. In J. Arnold (Ed.), Affect in language learning (pp. 260-278): Cambridge: Cambridge University Press.

Arnold, J. (2000). Seeing through listening comprehension exam anxiety. TESOL Quarterly, 34(4), 777-786.

Á rva, V., & Medgyes, P. (2000). Native and non-native teachers in the classroom.

system, 28(3), 355-372.

Atkinson, R. C., & Shiffrin, R. M. (1968). Human memory: A proposed system and its control processes. Psychology of learning and motivation, 2, 89-195.

Ausubel, D. P. (1968). The Psychology of Meaningful Learning; an Introduction to School Learning: Grune and Stratton.

Bailey, P., Onwuegbuzie, A. J., & Daley, C. E. (2000). Correlates of anxiety at three stages of the foreign language learning process. Journal of Language and Social Psychology, 19(4), 474-490.

Baniabdelrahman, A. (2013). Effect of team teaching and being the teacher native or non-native on EFL students' English language proficiency. African

Educational Research Journal, 1(2), 85-95.

Benke, E., & Medgyes, P. (2005). Differences in Teaching Behaviour between Native and Non-Native Speaker Teachers: As seen by the Learners. In E. Llurda (Ed.), Non-Native Language Teachers: Perceptions, Challenges and Contributions to

the Profession (pp. 195-215). Boston, MA: Springer US.

Bernaus, M., & Gardner, R. C. (2008). Teacher motivation strategies, student perceptions, student motivation, and English achievement. The Modern Language Journal, 92(3), 387-401.

Brantmeier, C. (2005). Anxiety about L2 reading or L2 reading tasks? A study with advanced language learners. READING, 5(2).

Brown, J. D., Robson, G., & Rosenkjar, P. (2001). Personality, motivation, anxiety, strategies, and language proficiency of Japanese students. Motivation and second language acquisition, 23, 361.

Burke, J. (2008). The English Teacher's Companion: A Complete Guide to Classroom, Curriculum, and the Profession: Portsmouth, NH: Heinemann.

Cabansag, J. N. (2013). English Language Anxiety and Reading Comprehension Performance of College Students in a State University. Researchers World, 4(4), 20.

Carless, D. (2006). Collaborative EFL teaching in primary schools. ELT journal, 60(4), 328-335.

Carmines, E. G., & Zeller, R. A. (1979). Reliability and validity assessment (Vol. 17):

Sage publications.

Chan, Y. T. (2015). A Study of English Teachers' Perceptions on English Villages in Kaohsiung City. (Master's thesis), National Pingtung University, Pingtung city.

Chang, A. C.-S. (2008). Sources of listening anxiety in learning English as a foreign language. Perceptual and Motor skills, 106(1), 21-34.

Chang, C. M. (2015). An Investigation of Incorporating English Listening in the Comprehensive Assessment Program for Junior High Schools. (Master's Thesis ), University of Kang Ning, Tainan city.

Chen, W. Y. (2008). A case study on the professional development of local and foreign

English teachers in team teaching. (Doctoral Dissertation), National Taiwan Normal University,Taipei city.

Chen, W. Y., & Cheng, Y. S. (2014). Learning from Team Teaching and Beyond: A Case Study on EFL Teachers’ Professional Development. Pan-Pacific Association of Applied Linguistics (PAAL), 18(1), 33-47.

Chen, Y. S. (2011). The Effect of Listening Anxiety on EFL Listeners' Comprehension and Vocabulary Performance. (Master's Thesis), National Taiwan University of Science and Technology, Taipei city.

Cheng, C. H. (2007). Effects of anxiety on EFL listening performance and strategy use. (Master’s thesis ), National Taiwan Normal University, Taipei City, Taipei city.

Cheng, J. (2005). The relationship to foreign language anxiety of oral performance achievement, teacher characteristics and in-class activities. (Unpublished master's thesis), Unpublished master’s thesis, Ming Chuan University, Taoyuan city.

Cheng, Y. S. (2004). EFL students’ writing anxiety: Sources and Implications. English Teaching & Learning, 29(2), 41-62.

Cheng, Y. s., Horwitz, E. K., & Schallert, D. L. (1999). Language anxiety:

Differentiating writing and speaking components. Language learning, 49(3), 417-446.

Chou, H. C. (2017). A Study on the Relationships of EFL Learners’ Listening

Performance to Listening Anxiety, Listening Self-efficacy, and Metacognitive Awareness. (Master thesis), National Taiwan Normal University Taipei city.

Chuang, H. L. (2011). A comparative study on the teacher and student responses to the Chinese and American teachers' teaming teaching project in English classes in elementary schools in Kaohsiung City. (Master's Thesis), National

Kaohsiung Normal University, Kaohsiung city.

Chun, S. Y. (2014). EFL learners' beliefs about native and non-native

English-speaking teachers: perceived strengths, weaknesses, and preferences. Journal of Multilingual & Multicultural Development, 35(6), 563-579.

doi:10.1080/01434632.2014.889141

Collins, M. L. (1978). Effects of enthusiasm training on preservice elementary teachers. Journal of Teacher Education, 29(1), 53-57.

Creswell, J. W. (2013). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches: Sage publications.

Crookes, G., & Schmidt, R. W. (1991). Motivation: Reopening the research agenda.

Language learning, 41(4), 469-512.

Crystal, D. (2012). English as a global language: Cambridge University Press.

Dörnyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroom. The Modern Language Journal, 78(3), 273-284.

Dörnyei, Z. (1997). Psychological processes in cooperative language learning: Group dynamics and motivation. The Modern Language Journal, 81(4), 482-493.

Dörnyei, Z. (1998). Motivation in second and foreign language learning. Language Teaching, 31(03), 117-135.

Dornyei, Z. (2010). The psychology of the language learner: individual differences in second language acquisition: New York ; London : Routledge/Taylor &

Francis.

Dörnyei, Z., & Csizér, K. (1998). Ten commandments for motivating language learners: Results of an empirical study. Language teaching research, 2(3), 203-229.

Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2013). Teaching and researching: Motivation: Routledge.

Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2002). Handbook of self-determination research:

University Rochester Press.

Dornyei, Z., & Ottó, I. (1998). Motivation in action: A process model of L2 motivation. Working Papers in Applied Linguistics, 4, 43-69.

Ekström, A. (2013). Foreign language communication anxiety in correlation to the sociolinguistic variables gender, age, performance and multilingual

competence: A linguistic pilot study of Swedish students’ attitudes.

Elkhafaifi, H. (2005). Listening comprehension and anxiety in the Arabic language classroom. The Modern Language Journal, 89(2), 206-220.

Ellis, R. (1993). Naturally Simplified Input, Comprehension, and Second Language Acquisition.

Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation: London: Edward Arnold.

Gardner, R. C. (2007). Motivation and second language acquisition. Porta Linguarum(8), 9-20.

Gardner, R. C., Lalonde, R. N., Moorcroft, R., & Evers, F. (1987). Second language attrition: The role of motivation and use. Journal of Language and Social Psychology, 6(1), 29-47.

Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and Motivation in Second-Language Learning.

Gardner, R. C., Tremblay, P. F., & Masgoret, A. (1997). Towards a full model of second language learning: An empirical investigation. The Modern Language Journal, 81(3), 344-362.

Ghaith, G. (2003). Effects of the learning together model of cooperative learning on English as a foreign language reading achievement, academic self-esteem, and feelings of school alienation. Bilingual Research Journal, 27(3), 451-474.

Gilakjani, A. P. (2012). The significant role of multimedia in motivating EFL learners'

interest in English language learning. International Journal of Modern Education and Computer Science, 4(4), 57.

Golchi, M. M. (2012). Listening anxiety and its relationship with listening strategy use and listening comprehension among Iranian IELTS learners. International Journal of English Linguistics, 2(4), 115.

Gonen, M. (2009). The relationship between FL listening anxiety and foreign language listening strategies: The case of Turkish EFL learners. Paper presented at the Proceedings of the 5th WSEAS/IASME International Conference on Educational Technologies (EDUTE’09).

Gonzalez-DeHass, A. R., Willems, P. P., & Holbein, M. F. D. (2005). Examining the relationship between parental involvement and student motivation.

Educational psychology review, 17(2), 99-123.

Gottfried, A. E., Fleming, J. S., & Gottfried, A. W. (1994). Role of parental motivational practices in children's academic intrinsic motivation and achievement. Journal of educational psychology, 86(1), 104.

Gregersen, T., & Horwitz, E. K. (2002). Language learning and perfectionism:

Anxious and non‐anxious language learners' reactions to their own oral performance. The Modern Language Journal, 86(4), 562-570.

Gregersen, T. S. (2005). Nonverbal cues: Clues to the detection of foreign language anxiety. Foreign language annals, 38(3), 388.

Harmer, J. (1991). The practice of English language teaching: London: Longman.

Herbert, P. (2010). A study of a native and non-native speaker co-teaching program in Taiwanese elementary schools. (Doctoral dissertation), National Chengchi University, Taipei city.

Hewitt, E., & Stephenson, J. (2012). Foreign language anxiety and oral exam performance: A replication of Phillips's MLJ study. The Modern Language

Journal, 96(2), 170-189.

Horwitz, E. (2001). Language anxiety and achievement. Annual review of applied linguistics, 21, 112-126.

Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal, 70(2), 125-132.

Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1991). Language anxiety: From theory and research to classroom implications. In I. E. K. H. D. J. Y. (Eds.) (Ed.), Language anxiety: From theory and research to classroom implications (pp.

(pp. 27-39)). Englewood Cliffs, N.J. : Prentice Hall.

Huang, F.-C. (2011). English Co-Teaching in Elementary School: A Case Study of the English Co-Teaching Program in Kaohsiung City. (Doctorial dissertation), National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung city.

Joiner, E. (1986). Listening in the foreign language. In e. B. H. Wing (Ed.), Listening, reading, writing: Analysis and application (pp. 43-70). Middlebury, VT:

Northesat Conference on the Teaching of Foreign Language.

Jung, S. K., & Norton, B. (2002). Language planning in Korea: The new elementary English program. Language policies in education: Critical issues, 245-265.

Kamwangamalu, N. M. (2010). Vernacularization, globalization, and language

economics in non-English-speaking countries in Africa. Language Problems &

Language Planning, 34(1), 1-23. doi:10.1075/lplp.34.1.01kam Karakaş, A., Uysal, H., Bilgin, S., & Bulut, T. (2016). Turkish EFL learners’

perceptions of native speaking teachers and non-native English-speaking teachers in higher education. Novitas Royal.

Khodadady, E., & Khajavy, G. H. (2013). Exploring the role of anxiety and

motivation in foreign language achievement: A structural equation modeling approach. Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas

extranjeras(20), 269-286.

Kraft, M. A., Marinell, W. H., & Shen-Wei Yee, D. (2016). School organizational contexts, teacher turnover, and student achievement: Evidence from panel data. American Educational Research Journal, 53(5), 1411-1449.

Krashen, S. (1982). Principles and practice in second language acquisition. London.

Krashen, S. (2003). Dealing with English fever. Paper presented at the Selected papers from the twelfth international symposium on English teaching.

Lee, H., & Kim, Y. (2014). Korean adolescents’ longitudinal change of intrinsic motivation in learning English and mathematics during secondary school years: Focusing on gender difference and school characteristics. Learning and Individual Differences, 36, 131-139.

Levine, G. S. (2003). Student and instructor beliefs and attitudes about target

language use, first language use, and anxiety: Report of a questionnaire study.

The Modern Language Journal, 87(3), 343-364.

Liao, Z.-Y. (2017). Englih Teachers' and Students' Perceptions on English Co-teaching in Kaohsiung City. (Master's thesis ), National Pingtung University,Pingtung city.

Lin, G. H. C., & Ho, M. M. S. (2009). An Exploration into Foreign Language Writing Anxiety from Taiwanese University Students' Perspectives. Paper presented at the NCUE Fourth Annual Conference on Language, Teaching, Literature, Linguistics, Translations and Interpretation.

Linnenbrink, E. A., & Pintrich, P. R. (2002). Motivation as an enabler for academic success. School Psychology Review, 31(3), 313.

Liu, M. (2007). Anxiety in oral English classrooms: A case study in China. Indonesian Journal of English Language Teaching, 3(1), 119-137.

Liu, M., & Huang, W. (2011). An exploration of foreign language anxiety and English

learning motivation. Education Research International, 2011.

Long, M. H., & Porter, P. A. (1985). Group work, interlanguage talk, and second language acquisition. TESOL Quarterly, 207-228.

MacIntyre, P. D. (1999). Language anxiety: A review of the research for language teachers. In D. J. Young (Ed.), Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere (pp. 24-45). Boston : McGraw-Hill, .

MacIntyre, P. D. (2002). Motivation, anxiety and emotion in second language acquisition. In P. Robinson (Ed.), Individual differences and instructed language learning (pp. 45-68). Amsterdam: John Benjamins.

MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991). Methods and results in the study of anxiety and language learning: A review of the literature. Language learning, 41(1), 85-117.

MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994a). The effects of induced anxiety on three stages of cognitive processing in computerized vocabulary learning. Studies in Second Language Acquisition, 16(01), 1-17.

MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994b). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language learning, 44(2), 283-305.

Marx, A., Fuhrer, U., & Hartig, T. (1999). Effects of classroom seating arrangements on children's question-asking. Learning Environments Research, 2(3), 249-263.

Masgoret, A. M., & Gardner, R. C. (2003). Attitudes, motivation, and second language learning: a meta–analysis of studies conducted by Gardner and associates.

Language learning, 53(1), 123-163.

Mayer, R. E. (2009). Multimedia learning: Cambridge : Cambridge University Press.

McCorskey, J. C., & McVetta, R. W. (1978). Classroom seating arrangements:

Instructional communication theory versus student preferences.

Communication Education, 27(2), 99-111.

Mecartty, F. H. (2000). Lexical and Grammatical Knowledge in Reading and

Listening Comprehension byForeign Language Learners of Spanish. Applied Language Learning, 11(2), 323-348.

Meece, J. L., Glienke, B. B., & Burg, S. (2006). Gender and motivation. Journal of School Psychology, 44(5), 351-373.

Minchen, B. J. (2007). The Effects of Classroom Seating on Students' Performance in a High School Science Setting. (Unpublished Master's Thesis), State

University of New York.

Nunan, D. (2003). The Impact of English as a Global Language on Educational Policies and Practices in the Asia‐Pacific Region*. TESOL Quarterly, 37(4), 589-613.

Onwuegbuzie, A. J., Bailey, P., & Daley, C. E. (1999). Factors associated with foreign language anxiety. Applied Psycholinguistics, 20(02), 217-239.

Ö ztürk, G., & Gürbüz, N. (2014). Speaking anxiety among Turkish EFL learners: The case at a state university. Journal of Language and Linguistic Studies, 10(1), 1-17.

Pai, S. J. (2008). A study of English collaborative teaching at the elementary school level in Taichung City. (Unpublished master's thesis), Hsuan Chuang

University, Hsinchu city.

Paige, R. M., Jorstad, H. L., Siaya, L., Klein, F., Colby, J., Lange, D., & Paige, R.

(2003). Culture learning in language education. Culture as the core:

Perspectives on culture in second language learning, 173-236.

Patrick, B. C., Hisley, J., & Kempler, T. (2000). “What's everybody so excited

about?”: The effects of teacher enthusiasm on student intrinsic motivation and vitality. The Journal of Experimental Education, 68(3), 217-236.

Pavlenko, A. (2001). Bilingualism, gender, and ideology. International Journal of Bilingualism, 5(2), 117-151.

Phillips, E. M. (1992). The effects of language anxiety on students' oral test performance and attitudes. The Modern Language Journal, 76(1), 14-26.

Powell, R. C., & Batters, J. D. (1985). Pupils’ perceptions of foreign language

learning at 12+: Some gender differences. Educational Studies, 11(1), 11-23.

Ranjbar, N. A., & Narafshan, M. H. (2016). Affective Domain: The Relationship between Teachers’ Affective Factors and EFL Students’ Motivation. Journal for the Study of English Linguistics, 5(1), 13-28.

Ridling, Z. (1994). The Effects of Three Seating Arrangements on Teachers' Use of Selective Interactive Verbal Behaviors.

Ronfeldt, M., Loeb, S., & Wyckoff, J. (2013). How teacher turnover harms student achievement. American Educational Research Journal, 50(1), 4-36.

Saito, Y., Garza, T. J., & Horwitz, E. K. (1999). Foreign language reading anxiety. The Modern Language Journal, 83(2), 202-218.

Samuels, S. J. (1984). Factors influencing listening: Inside and outside the head.

Theory into Practice, 23(3), 183-189.

Scovel, T. (1978). The effect of affect on foreign language learning: A review of the anxiety research. Language learning, 28(1), 129-142.

Sidrys, R. V., & JakStaite, I. (1994). A Survey of Student Attitudes Towards Native and Foreign Instructors at Lithuanian Universities. Lituanus, 40(4), 5-24.

Simmons, K., Carpenter, L., Crenshaw, S., & Hinton, V. M. (2015). Exploration of Classroom Seating Arrangement and Student Behavior in a Second Grade Classroom. Georgia Educational Researcher, 12(1), 51.

Stæ hr, L. S. (2009). Vocabulary knowledge and advanced listening comprehension in English as a foreign language. Studies in Second Language Acquisition, 31(04), 577-607.

Stipek, D. J. (2002). Motivation to learn: Integrating theory and practice: Allyn &

Bacon.

Subasi, G. (2010). What are the Main Sources of Turkish EFL Students' Anxiety in Oral Practice? Turkish Online Journal of Qualitative Inquiry, 1(2), 29-49.

Tanaka, T. (2005). Teacher influence on learner motivation.

Tobias, S. (1977). A model for research on the effect of anxiety on instruction. In H. F.

O. N. In J. Sieber, Jr.,&S.Tobias (Ed.), Anxiety, learning and instruction (pp.

223-240). Hillsdale,NJ: Lawrence Erlbaum.

Tsai, C. R. (2010). EFL Learners’ Listening Performance: Its Relationship to English Proficiency, Motivation, Listening Anxiety, and Metacognitive Awareness.

(Master's thesis), University of Taipei, Taipei city.

Tsai, J. M. (2007). Team teaching and teachers' professional learning: case studies of collaboration between foreign and Taiwanese English teachers in Taiwanese elementary schools. (Doctoral dissertation), The Ohio State University, Columbus.

Tsai, Y. C., & Li, Y. C. (2012). Test anxiety and foreign language reading anxiety in a reading-proficiency test. Journal of Social Sciences, 8(1), 95.

Ushioda, E. (1996). Developing a dynamic concept of L2 motivation. In T. H. a. J.

Williams (Ed.), Language, education, and society in a changing world Dublin ; Philadelphia : IRAAL/Multilingual Matters, 239-45.

Vandergrift, L. (2004). Listening to Learn or Learning to Listen? Annual review of applied linguistics, 24, 3-25.

Vansteenkiste, M., Zhou, M., Lens, W., & Soenens, B. (2005). Experiences of

autonomy and control among Chinese learners: Vitalizing or immobilizing?

Journal of educational psychology, 97(3), 468.

Vogely, A. (1999). Addressing listening comprehension anxiety. Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere, 106-123.

Vogely, A. J. (1998). Listening comprehension anxiety: Students' reported sources and solutions. Foreign language annals, 31(1), 67-80.

Walker, N. (2014). Listening: the most difficult skill to teach. Encuentro, 23, 167-175.

Wang, J.-J. (2016). Investigating the Management of English Bushibans in Taiwan.

(Master's thesis ), National Taiwan University of Science and Technology, Taipei city.

Wang, S. (2010). An experimental study of Chinese English major students’ listening anxiety of classroom learning activity at the university level. Journal of Language Teaching and Research, 1(5), 562-568.

Weiss, R. S. (1995). Learning from strangers: The art and method of qualitative

Weiss, R. S. (1995). Learning from strangers: The art and method of qualitative