• 沒有找到結果。

度不超過 5 毫米的紡織纖維

T- shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted

﹣ 棉: - Of cotton:

6109 1010 ﹣﹣﹣ T恤 件 - - - T-shirts NMB

6109 1020 ﹣﹣﹣ 汗 衫 及 其 他 背 心 內 衣 ─ 男裝或男童

件 - - - Singlets and other vests, men’s or boys’ NMB 6109 1030 ﹣﹣﹣ 汗 衫 及 其 他 背 心 內

衣 ─ 女裝或女童

件 - - - Singlets and other vests, women’s or girls’ NMB

﹣ 其他紡織原料: - Of other textile materials:

6109 9010 ﹣﹣﹣ 人造纖維T恤 件 - - - T-shirts, of man-made fibres NMB 6109 9020 ﹣﹣﹣ 人造纖維汗衫及其他

背心內衣 ─ 男裝或男 童

件 - - - Singlets and other vests, of man-made fibres, men’s or boys’

NMB

6109 9030 ﹣﹣﹣ 人造纖維汗衫及其他 背心內衣 ─ 女裝或女 童

件 - - - Singlets and other vests, of man-made fibres,

women’s and girls’ NMB

6109 9040 ﹣﹣﹣ 絲縫製的T恤、汗衫及 其他背心內衣

件 - - - T-shirts, singlets and other vests, of silk NMB 6109 9051 ﹣﹣﹣ 其他紡織原料縫製的

T恤

件 - - - T-shirts, of other textile materials NMB

項目 Heading

港貨協制編號

HKHS code 貨物名稱 數量單位 Description Unit of

quantity 6109 9052 ﹣﹣﹣ 其他紡織原料縫製的

汗衫及其他背心內衣

─ 男裝或男童

件 - - - Singlets and other vests, of other textile materials, men’s or boys’ NMB 6109 9053 ﹣﹣﹣ 其他紡織原料縫製的

汗衫及其他背心內衣

─ 女裝或女童

件 - - - Singlets and other vests, of other textile materials, women’s or girls’

NMB

6110 針織或鈎織緊衣、套頭衫、開

襟衫、背心及類似製品

Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted

﹣ 羊毛或動物幼毛: - Of wool or fine animal hair:

﹣﹣ 羊毛: - - Of wool:

6110 1110 ﹣﹣﹣ 男裝或男童 件 - - - Men’s or boys’ NMB

6110 1120 ﹣﹣﹣ 女裝或女童 件 - - - Women’s or girls’ NMB

﹣﹣ 克 什 米 爾 山 羊 ( 開 士 米):

- - Of Kashmir (cashmere) goats:

6110 1210 ﹣﹣﹣ 男裝或男童 件 - - - Men’s or boys’ NMB

6110 1220 ﹣﹣﹣ 女裝或女童 件 - - - Women’s or girls’ NMB

﹣﹣ 其他: - - Other:

6110 1930 ﹣﹣﹣ 其他山羊幼毛 件 - - - Of other goats NMB

6110 1940 ﹣﹣﹣ 兔毛 件 - - - Of rabbit and hare NMB

6110 1950 ﹣﹣﹣ 其他動物幼毛 ─ 男裝 或男童

件 - - - Of other fine animal hair, men’s or boys’ NMB 6110 1960 ﹣﹣﹣ 其他動物幼毛 ─ 女裝

或女童

件 - - - Of other fine animal hair, women’s or girls’ NMB

﹣ 棉﹕ - Of cotton:

6110 2010 ﹣﹣﹣ 男裝或男童 件 - - - Men’s or boys’ NMB

6110 2020 ﹣﹣﹣ 女裝或女童 件 - - - Women’s or girls’ NMB

﹣ 人造纖維: - Of man-made fibres:

6110 3010 ﹣﹣﹣ 男裝或男童 件 - - - Men’s or boys’ NMB

6110 3020 ﹣﹣﹣ 女裝或女童 件 - - - Women’s or girls’ NMB

﹣ 其他紡織原料: - Of other textile materials:

6110 9010 ﹣﹣﹣ 絲 ─ 男裝或男童 件 - - - Silk, men’s or boys’ NMB 6110 9020 ﹣﹣﹣ 絲 ─ 女裝或女童 件 - - - Silk, women’s or girls’ NMB 6110 9080 ﹣﹣﹣ 其他 ─ 男裝或男童 件 - - - Other, men’s or boys’ NMB 6110 9090 ﹣﹣﹣ 其他 ─ 女裝或女童 件 - - - Other, women’s or girls’ NMB

6111 針織或鈎織嬰兒服裝及衣服

配件

Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted

﹣ 棉: - Of cotton:

6111 2010 ﹣﹣﹣ 短外衣、套裝上衣、運 動衫、開襟衫及套頭衫

公斤 - - - Jackets, twinsets, sweaters, cardigans and pullovers

KGM

6111 2020 ﹣﹣﹣ 套裝 公斤 - - - Suits KGM

6111 2030 ﹣﹣﹣ 衫裙、半截裙及大衣 公斤 - - - Dresses, skirts and coats KGM 6111 2040 ﹣﹣﹣ 其他外衣(包括連褲背

心、沙灘裝、工人褲、

卡曲、長褲及泳衣)

公斤 - - - Other outer garments (including rompers, sunsuits, overalls, car-coats, slacks and swimwear)

KGM

6111 2050 ﹣﹣﹣ 內衣及睡衣 公斤 - - - Under garments and night garments KGM 6111 2060 ﹣﹣﹣ 衣服配件 公斤 - - - Clothing accessories KGM 6111 2070 ﹣﹣﹣ 嬰兒尿布 公斤 - - - Diapers (baby napkins) KGM

﹣ 合成纖維: - Of synthetic fibres:

6111 3010 ﹣﹣﹣ 短外衣、套裝上衣、運 動衫、開襟衫及套頭衫

公斤 - - - Jackets, twinsets, sweaters, cardigans and pullovers

KGM

6111 3020 ﹣﹣﹣ 套裝 公斤 - - - Suits KGM

6111 3030 ﹣﹣﹣ 衫裙、半截裙及大衣 公斤 - - - Dresses, skirts and coats KGM 6111 3040 ﹣﹣﹣ 其他外衣(包括連褲背

心、沙灘裝、工人褲、

卡曲、長褲及泳衣)

公斤 - - - Other outer garments (including rompers, sunsuits, overalls, car-coats, slacks and swimwear)

KGM

項目

公斤 - - - Jackets, twinsets, sweaters, cardigans and pullovers, of wool or fine animal hair

KGM

公斤 - - - Other outer garments (including rompers, sunsuits, overalls, car-coats, slacks and swimwear), of wool or fine animal hair

KGM

公斤 - - - Jackets, twinsets, sweaters, cardigans and pullovers, of artificial fibres KGM 6111 9032 ﹣﹣﹣ 再造纖維套裝 公斤 - - - Suits, of artificial fibres KGM

公斤 - - - Other outer garments (including rompers, sunsuits, overalls, car-coats, slacks and swimwear), of artificial fibres

KGM

coated) fabrics KGM

6111 9091 ﹣﹣﹣ 其他紡織原料縫製的 短外衣、套裝上衣、運 動衫、開襟衫及套頭衫

公斤 - - - Jackets, twinsets, sweaters, cardigans and pullovers, of other textile materials

KGM

materials KGM

6111 9094 ﹣﹣﹣ 其他紡織原料縫製的 其他外衣(包括連褲背 心、沙灘裝、工人褲、

卡曲、長褲及泳衣)

公斤 - - - Other outer garments (including rompers, sunsuits, overalls, car-coats, slacks and swimwear), of other textile materials

KGM

公斤 - - - Clothing accessories, of other textile materials KGM

6112 針織或鈎織的運動套裝、滑雪

套裝及泳衣

Track suits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted

﹣ 運動套裝: - Track suits:

﹣﹣ 棉: - - Of cotton:

項目 Heading

港貨協制編號

HKHS code 貨物名稱 數量單位 Description Unit of

quantity

6112 1110 ﹣﹣﹣ 男裝或男童 套 - - - Men’s or boys’ NMB

6112 1120 ﹣﹣﹣ 女裝或女童 套 - - - Women’s or girls’ NMB

﹣﹣ 合成纖維: - - Of synthetic fibres:

6112 1210 ﹣﹣﹣ 男裝或男童 套 - - - Men’s or boys’ NMB

6112 1220 ﹣﹣﹣ 女裝或女童 套 - - - Women’s or girls’ NMB

﹣﹣ 其他紡織原料: - - Of other textile materials:

6112 1910 ﹣﹣﹣ 再造纖維 ─ 男裝或男 童

套 - - - Artificial fibres, men’s or boys’ NMB 6112 1920 ﹣﹣﹣ 再造纖維 ─ 女裝或女

套 - - - Artificial fibres, women’s or girls’ NMB 6112 1980 ﹣﹣﹣ 其他 ─ 男裝或男童 套 - - - Other, men’s or boys’ NMB 6112 1990 ﹣﹣﹣ 其他 ─ 女裝或女童 套 - - - Other, women’s or girls’ NMB

﹣ 滑雪套裝: - Ski suits:

6112 2010 ﹣﹣﹣ 棉 ─ 男裝或男童 套 - - - Of cotton, men’s or boys’ NMB 6112 2020 ﹣﹣﹣ 棉 ─ 女裝或女童 套 - - - Of cotton, women’s or girls’ NMB 6112 2030 ﹣﹣﹣ 合成纖維 ─ 男裝或男

套 - - - Of synthetic fibres, men’s or boys’ NMB 6112 2040 ﹣﹣﹣ 合成纖維 ─ 女裝或女

套 - - - Of synthetic fibres, women’s or girls’ NMB 6112 2050 ﹣﹣﹣ 再造纖維 ─ 男裝或男

套 - - - Of artificial fibres, men’s or boys’ NMB 6112 2060 ﹣﹣﹣ 再造纖維 ─ 女裝或女

套 - - - Of artificial fibres, women’s or girls’ NMB 6112 2080 ﹣﹣﹣ 其他紡織原料 ─ 男裝

或男童

套 - - - Of other textile materials, men’s or boys’ NMB 6112 2090 ﹣﹣﹣ 其他紡織原料 ─ 女裝

或女童

套 - - - Of other textile materials, women’s or girls’ NMB

﹣ 男裝或男童泳衣: - Men’s or boys’ swimwear:

6112 3100 ﹣﹣ 合成纖維 件 - - Of synthetic fibres NMB

﹣﹣ 其他紡織原料: - - Of other textile materials:

6112 3910 ﹣﹣﹣ 再造纖維 件 - - - Artificial fibres NMB

6112 3990 ﹣﹣﹣ 其他 件 - - - Other NMB

﹣ 女裝或女童泳衣: - Women’s or girls’ swimwear:

6112 4100 ﹣﹣ 合成纖維 件 - - Of synthetic fibres NMB

﹣﹣ 其他紡織原料: - - Of other textile materials:

6112 4910 ﹣﹣﹣ 再造纖維 件 - - - Artificial fibres NMB

6112 4990 ﹣﹣﹣ 其他 件 - - - Other NMB

6113 用項目 5903、5906 或 5907 內

針織或鈎織織物縫製的衣服

Garments, made up of knitted or crocheted fabrics of heading 5903, 5906 or 5907

6113 0010 ﹣﹣﹣ 塗 層 橡 膠 織 物 縫 製 ─ 男裝或男童

公斤 - - - Of rubberized fabrics, men’s or boys’ KGM 6113 0020 ﹣﹣﹣ 塗 層 橡 膠 織 物 縫

製 ─ 女裝或女童

公斤 - - - Of rubberized fabrics, women’s or girls’ KGM 6113 0030 ﹣﹣﹣ 塗 層 塑 膠 織 物 縫

製 ─ 男裝或男童

公斤 - - - Of plastic coated fabrics, men’s or boys’ KGM 6113 0040 ﹣﹣﹣ 塗 層 塑 膠 織 物 縫

製 ─ 女裝或女童

公斤 - - - Of plastic coated fabrics, women’s or girls’ KGM 6113 0080 ﹣﹣﹣ 塗層其他物料(樹膠除

外)織物縫製 ─ 男裝 或男童

公斤 - - - Of other coated (except gum coated) fabrics, men’s or boys’

KGM

6113 0090 ﹣﹣﹣ 塗層其他物料(樹膠除 外)織物縫製 ─ 女裝 或女童

公斤 - - - Of other coated (except gum coated) fabrics,

women’s or girls’ KGM

項目 Heading

港貨協制編號

HKHS code 貨物名稱 數量單位 Description Unit of

quantity

6114 針織或鈎織的其他衣服 Other garments, knitted or crocheted

﹣ 棉: - Of cotton:

6114 2010 ﹣﹣﹣ 男裝或男童 件 - - - Men’s or boys’ NMB

6114 2020 ﹣﹣﹣ 女裝或女童 件 - - - Women’s or girls’ NMB

﹣ 人造纖維: - Of man-made fibres:

6114 3010 ﹣﹣﹣ 男裝或男童 件 - - - Men’s or boys’ NMB

6114 3020 ﹣﹣﹣ 女裝或女童 件 - - - Women’s or girls’ NMB

﹣ 其他紡織原料: - Of other textile materials:

6114 9010 ﹣﹣﹣ 絲 ─ 男裝或男童 件 - - - Silk, men’s or boys’ NMB 6114 9020 ﹣﹣﹣ 絲 ─ 女裝或女童 件 - - - Silk, women’s or girls’ NMB 6114 9030 ﹣﹣﹣ 羊毛或動物幼毛 ─ 男

裝或男童

件 - - - Wool or fine animal hair, men’s or boys’ NMB 6114 9040 ﹣﹣﹣ 羊毛或動物幼毛 ─ 女

裝或女童

件 - - - Wool or fine animal hair, women’s or girls’ NMB 6114 9080 ﹣﹣﹣ 其他 ─ 男裝或男童 件 - - - Other, men’s or boys’ NMB 6114 9090 ﹣﹣﹣ 其他 ─ 女裝或女童 件 - - - Other, women’s or girls’ NMB

6115 針織或鈎織的襪褲、緊身衣

褲、長襪、短襪及其他襪類,

包括漸進緊壓襪類 (例如治療 靜脈曲張用的長襪) 及沒有配 底的鞋履

Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and footwear without applied soles, knitted or crocheted

6115 1000 ﹣漸進緊壓襪 (例如治療靜脈 曲張用的長襪)

公斤 - Graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) KGM

﹣其他襪褲及緊身衣褲: - Other panty hose and tights:

6115 2100 ﹣﹣ 合成纖維,每根單紗粗細 不足67 分特克斯

公斤 - - Of synthetic fibres, measuring per single yarn

less than 67 decitex KGM

6115 2200 ﹣﹣ 合成纖維,每根單紗粗細 在67 分特克斯或以上

公斤 - - Of synthetic fibres, measuring per single yarn

67 decitex or more KGM

﹣﹣ 其他紡織原料: - - Of other textile materials:

6115 2910 ﹣﹣﹣ 羊毛或動物幼毛 公斤 - - - Wool or fine animal hair KGM

6115 2920 ﹣﹣﹣ 棉 公斤 - - - Cotton KGM

6115 2930 ﹣﹣﹣ 再造纖維 公斤 - - - Artificial fibres KGM

6115 2990 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM

﹣﹣ 其他女裝長筒襪或三個 骨襪,每根單紗粗細不足 67 分特克斯:

- - Other women’s full-length or knee-length hosiery, measuring per single yarn less than 67 decitex:

6115 3010 ﹣﹣﹣ 羊毛或動物幼毛 公斤 - - - Of wool or fine animal hair KGM

6115 3020 ﹣﹣﹣ 棉 公斤 - - - Of cotton KGM

6115 3030 ﹣﹣﹣ 合成纖維 公斤 - - - Of synthetic fibres KGM

6115 3040 ﹣﹣﹣ 再造纖維 公斤 - - - Of artificial fibres KGM 6115 3090 ﹣﹣﹣ 其他紡織原料 公斤 - - - Of other textile materials KGM

﹣ 其他: - Other:

﹣﹣ 羊毛或動物幼毛: - - Of wool or fine animal hair:

6115 9410 ﹣﹣﹣ 男裝或男童 公斤 - - - Men’s or boys’ KGM

6115 9420 ﹣﹣﹣ 女裝或女童 公斤 - - - Women’s or girls’ KGM

﹣﹣ 棉: - - Of cotton:

6115 9510 ﹣﹣﹣ 男裝或男童 公斤 - - - Men’s or boys’ KGM

6115 9520 ﹣﹣﹣ 女裝或女童 公斤 - - - Women’s or girls’ KGM

﹣﹣ 合成纖維: - - Of synthetic fibres:

6115 9610 ﹣﹣﹣ 男裝或男童 公斤 - - - Men’s or boys’ KGM

6115 9620 ﹣﹣﹣ 女裝或女童 公斤 - - - Women’s or girls’ KGM

﹣﹣ 其他紡織原料: - - Of other textile materials:

6115 9910 ﹣﹣﹣ 再造纖維 ─ 男裝或男 童

公斤 - - - Artificial fibres, men’s or boys’ KGM 6115 9920 ﹣﹣﹣ 再造纖維 ─ 女裝或女

公斤 - - - Artificial fibres, women’s or girls’ KGM

項目 Heading

港貨協制編號

HKHS code 貨物名稱 數量單位 Description Unit of

quantity 6115 9980 ﹣﹣﹣ 其他 ─ 男裝或男童 公斤 - - - Other, men’s or boys’ KGM 6115 9990 ﹣﹣﹣ 其他 ─ 女裝或女童 公斤 - - - Other, women’s or girls’ KGM

6116 針織或鈎織的分指手套、連指

手套及露指手套

Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted

6116 1000 ﹣ 經塑膠或橡膠浸漬、塗層或 包覆

公斤 - Impregnated, coated or covered with plastics or

rubber KGM

﹣ 其他: - Other:

6116 9100 ﹣﹣ 羊毛或動物幼毛 公斤 - - Of wool or fine animal hair KGM

6116 9200 ﹣﹣ 棉 公斤 - - Of cotton KGM

6116 9300 ﹣﹣ 合成纖維 公斤 - - Of synthetic fibres KGM

6116 9900 ﹣﹣ 其他紡織原料 公斤 - - Of other textile materials KGM

6117 其他針織或鈎織經縫製的衣

服配件;針織或鈎織的衣服部 件或衣服配件

Other made up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories

6117 1000 ﹣ 披肩、頸巾、圍巾、頭紗、

面紗及類似物

條 - Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the

like NMB

﹣ 其他配件: - Other accessories:

6117 8010 ﹣﹣﹣ 紡織原料縫製的衣服 腰帶

公斤 - - - Belts for apparel, of textile materials KGM 6117 8020 ﹣﹣﹣ 領帶、領結及領飾 公斤 - - - Ties, bow ties and cravats KGM 6117 8090 ﹣﹣﹣ 紡織原料縫製的其他

衣服配件(嬰兒用的除 外)

公斤 - - - Other clothing accessories (other than those for babies), of textile materials KGM

﹣ 部件: - Parts:

6117 9010 ﹣﹣﹣ 羊毛或動物幼毛 公斤 - - - Of wool or fine animal hair KGM

6117 9020 ﹣﹣﹣ 棉 公斤 - - - Of cotton KGM

6117 9030 ﹣﹣﹣ 人造纖維 公斤 - - - Of man-made fibres KGM

6117 9090 ﹣﹣﹣ 其他紡織原料 公斤 - - - Of other textile materials KGM

第六十二章 Chapter 62

非針織或鈎織服裝及衣服配件 Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted

註釋 Notes

1. 本章只適用於除纖維填料以外任何織物的製成 品,但不包括針織或鈎織製品(項目6212 所包 括的除外)。

1. This Chapter applies only to made up articles of any textile fabric other than wadding, excluding knitted or crocheted articles (other than those of heading 6212).

2. 本章並不包括: 2. This Chapter does not cover:

(a) 項目6309 內的舊衣服或其他舊製品;

(a) Worn clothing or other worn articles of heading 6309; or

(b) 矯形用具、外科手術帶、疝氣帶或類

似物(項目9021)。

(b) Orthopaedic appliances, surgical belts, trusses or the like (heading 9021).

3. 就項目 6203 及 6204 而言: 3. For the purposes of headings 6203 and 6204:

(a) 「套裝」是指面層採用同一織物縫製

的兩件或三件頭衣服,其中包括:

(a) The term ‘suit’ means a set of garments composed of two or three pieces made up, in respect of their outer surface, in identical fabric and comprising:

﹣ 一件設計來遮蔽上身,而外層除

- one suit coat or jacket the outer shell of which, exclusive of sleeves, consists of four or more panels, designed to cover the upper part of the body, possibly with a tailored waistcoat in addition whose front is made from the same fabric as the outer surface of the other components of the set and whose back is made from the same fabric as the lining of the suit coat or jacket; and

﹣ 一件設計來遮蔽下身的衣服,包括 沒有背帶或圍兜的長褲、及膝褲或 短褲(泳衣除外)、半截裙或裙褲。

- one garment designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, breeches or shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt, having neither braces nor bibs.

「套裝」的組成部分必須用同一織 物縫製,顏色和質料均須相同;並且須為同一 款式,尺碼亦須相符。但這些組成部分可能有

不同織物的滾邊(在縫口縫上布條)。

All of the components of a ‘suit’ must be of the same fabric construction, colour and composition; they must also be of the same style and of corresponding or compatible size.

However, these components may have piping (a strip of fabric

However, these components may have piping (a strip of fabric