• 沒有找到結果。

新社會運動與非選舉的利益代表

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "新社會運動與非選舉的利益代表"

Copied!
32
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

行政院國家科學委員會專題研究計畫 成果報告

新社會運動與非選舉的利益代表

研究成果報告(精簡版)

計 畫 類 別 : 個別型 計 畫 編 號 : NSC 95-2414-H-002-030- 執 行 期 間 : 95 年 08 月 01 日至 96 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 國立臺灣大學政治學系暨研究所 計 畫 主 持 人 : 黃長玲 計畫參與人員: 此計畫無參與人員:無 處 理 方 式 : 本計畫可公開查詢

中 華 民 國 96 年 12 月 07 日

(2)

Beyond Elections: Democracy and Taiwan s Feminist Movement

Chang-Ling Huang Department of Political Science

National Taiwan University

I. Introduction

Taiwan s democratization has been presented as an election-driven process.

Many have argued that local elections that began in the 1950s successfully help to

stabilize the rule of the KMT in Taiwan and the democratic forces took advantage of

this institutional mechanism and eventually brought about Taiwan s democracy

(Rigger 1999; Chao and Myers 2001; Schafferer 2003). Elections indeed have been

the most visible feature of Taiwan s democracy. The country holds elections almost

every year. For each Taiwanese citizen, he or she would cast votes for four types of

executives and three types of legislative representatives. For the executives, there are

elections for the heads of villages or city subdistricts (li), the heads of townships, the

county magistrates or city mayors, and the President. For the representatives, there are

elections for the councils of townships, the councils of counties or cities, and the

parliament. Twenty years after the country began democratization, when vote-rigging

no longer exist and vote-buying no longer a rampant practice, any observer would

agree that elected interest representation has been fully developed in Taiwan.

(3)

repeatedly show that democracy should not be reduced to electoral democracy.

Equally important are the establishment of the rule of law, the organization and

articulation of social interests, and citizen s participation and involvement in the

decision-making process. In other words, interest representation through elections

consist only one aspect of democratic practice. For the state to better respond to the

society s demands and needs, interest representation through non-electoral institution

has also been an important democratic feature. However important the legislatures are

in a democracy, they have yet to be proved as effective and sufficient institutions in

representing the interests of the underprivileged. The representation of certain social

interests therefore depends not only on fair elections but also on institutional

arrangements that allow the state to better interact with the society.

Using feminist movement as an example, I explore in this paper the institutional

development of the non-electoral interest representation. Such development has

become a very important part of Taiwan s democratic development. The strength, the

limitation, and the controversies about the institutional arrangement that enhances the

non-electoral interest representation will be discussed. The paper has five sections.

Except for the introduction, section two is an outline of arguments regarding

state-society relation. In section three, I discuss the formation and dissolution of state

(4)

commissions綨the institutions under which actors of the state and civil society

interacted綨are discussed. The paper is concluded with the emphasis on the

importance of non-electoral interest representation in democracy.

II. Modern State and Civil Society

As a major organizational form for the political lives of human beings, modern

state emerged relatively late. This form was originated from Western Europe and

expanded into non-Western countries in the past two centuries, during which the

modern state has also become the basic unit of international political system. Along

with the modern state, the concept of the civil society emerged. Modern political

thinkers imagined that, except for the political relation between the rulers and the

ruled, there exist social relations among all the ruled.1 Such social relations are

manifested by various voluntary associations.

Arguments on the relation between modern state and civil society changed with

historical circumstances. The main concern of early liberal thinkers was how

individuals could resist the oppression from the dictator. Their arguments focused on

the distinction between the state and civil society. Unless absolutely necessary, the

state should remain outside of the realms of people s personal lives. Social

1

(5)

organizations and interactions among individuals were not business of the states. In

the 19th century, however, the expansion of the capitalist mode of production resulted

in different perspectives. The main concern of socialist thinkers was the ruthlessness

of the market forces and its oppression on the laboring class. The state was designated

as a tentative or transitional means to check the influence of the market forces. The

protection of individual rights no longer depended on the distance between the state

and society. The state was actually required to play an active role in the civil society

so workers did not have to face the risks of labor market alone.

The international competition after the mid-19th century was intensified, and

military competition was coupled with economic competition to the extent that the

causal relation between the two could be unclear. Under the pressure of competition,

many states faced the challenges of internal control and mobilization. Leaders of

many states demanded the corporation of its people, and forced social interests to be

organized in such a way that allowed the states to mobilize social forces easily. While

the 20th century witnessed the violent struggles between the left and the right, it also

witnessed how socialists and fascists states, authoritarian or totalitarian in nature,

organized, mobilized, penetrated, and repressed civil societies. The major difference

between socialist and fascists was only in the degree of their acceptance of market

(6)

However repressive or strong-handed was the state, its will or goal was

sometimes resisted, ignored, subverted, or transformed by civil society (Sprut 1994,

2002). This was well documented in the literature on development experience.

Modernization theory implicitly equated the spread of modernity with the realization

of the will of a modern state. Modernization was supposed to spread from the modern

sector to the traditional sector, from the core sector to the periphery sector. The

peripheral and traditional society might resist modernity, but the resistance would be

futile. Eventually all in the society would be absorbed into the compelling

modernization process through which the traditional values, behaviors, or institutions

would also be transformed (Lerner 1958; Shils 1975). Empirical researches, however,

show that modernization or the spread of modernity was a process that never

completed. Some traditional sectors in many countries never disappear but co-exist

well with modern sectors (Berger and Piore 1980). Most importantly, modern states

and traditional societies seemed to transform each other in the process of

modernization. As the spread of modernity was never complete, the state s intention to

impose its will on civil society was never fully successful either.

The idea that the transformer was usually transformed has been presented in a

different way by Migdal. Migdal (1988, 2001) challenged the dualist view on the

(7)

Different social organizations compete against each other over the conflicts of

interests and values. In showing its wills and realizing its goals, the state is just like

the society that needs to overcome internal conflicts and inconsistencies. In other

words, the state is not completely distinctive from the society because the state is not

apart from the society but a part of the society. The state and the society actually

constitute each other. Though the image of the states seems to be singular in the

international system, the practice of the state is not. Just like the society has its

multiplicity and diversity, so is the state to a great extent. Different ministries or

departments usually are in conflicts with each other. Since neither the state nor the

society is singular, how does the state connect to the civil society become the core

issue of the state-society relation.

Institutionally speaking, corporatism best demonstrates the connectedness

between state and society. Works on corporatism tend to focus on the difference

between state corporatism and societal corporatism. The former relies on the state s

authoritarian nature and its attempt to monopolize social representation. The latter is

based on democratic bargaining and negotiations. We have learned that the difference

between these two types of corporatism results from different historical process. State

corporatism was initiated from the top, while societal corporatism was initiated by the

(8)

and effects are quite different. Whether it is authoritarian monopoly or democratic

bargaining, the most important characteristic of corporatism is its specific way of

organizing and representing social interests. The organization and representation of

the social interests is not based on electoral mechanism. Union leaders might need to

win union elections to be a party of the tripartite bargaining, but they need not to be

elected by the citizens. There, of course, still exists the important difference between

democratic and authoritarian corporatism. For democratic countries, corporatism

means the mutual penetration of the state and the society. It is a system of

non-electoral interest representation because elections are insufficient in protecting

the interests of the weak. For authoritarian countries, corporatism means the state s

penetration of the civil society. It is a system of non-electoral interest representation

because elections are either not held or not an important mechanism for interest

representation anyway.

For a newly democratized country like Taiwan, the development of non-electoral

interest representation has been an important issue. On the one hand, the revitalized

civil society has great expectations on the state and social activists demanded a

greater degree of political participation and policy involvement. On the other hand,

state corporatism was the dominant institution of interest organization during

(9)

societal corporatism is an intriguing question intellectually and politically.

III. Feminist Movement and the Formation and Dissolution of State Corporatism

State corporatism in post-war Taiwan was based on the corporatist institutions

developed by the KMT government while in China. In 1945, the KMT government

promulgated The Provisional Act for Private Organizations. The law stipulated that

social organizations of the same nature should be limited one per county. Such forced

monopoly of social representation is one of the usual characteristics of state

corporatism. The Taiwan Association of Women, established in January 1945, was the

first women s organization in Taiwan. Judging from its name and mission statement,

the association aimed to become a national organization for women (Hsu 2000: 22).

Several months later, however, when the KMT-cultivated women s organization, the

Taiwan Provincial Association of Women, was established, the Taiwan Association of

Women was forced to dissolve because of the law (Hsu 2000: 23). Between 1946 and

1949, except for the Taiwan Provincial Association of Women, the Committee on

Women s M ovement was also established within the K M T (Hsu 2000: 24).

After the KMT moved to Taiwan, in 1950 Madame Chiang Kai-Shek established

the National Women s L eague. M embers of the Women s League include wives of

government executives, female political representatives, spouses of civil servants, and

(10)

it soon expanded and developed branches and working teams all over the country. The

league had branches in the government at all levels, in universities and colleges, and it

even had overseas branches. Around the same time, the KMT also carried out party

reforms and organizing social interests was an important part of the reform. Between

1952 and 1956, there were womens associations established in 22 counties and 364

towns (Fan 1990: 43). The establishment of women s associations in the counties and

towns was similar to the organization of unions in all the public and major private

enterprises at that time. It was an important part of the corporatization process led by

the KMT.2 When women s associations were established in counties and towns, the

KMT also founded the Central Directive Committee for Works on Women within the

party and Madame Chiang Kai-Shek was the director of the committee. Since

Madame Chiang Kai-Shek was the leader and decision-maker of both the women s

league and the directive committee, women s organizations under the K M T rule since

then followed the pattern of directed by the league and committee, executed by the

associations. (Chang 1999: 66)

The KMT in the 1950s undoubtedly created a corporatist structure for women s

organizations. The state penetrated and mobilized the society.3 The three systems of

2

For a more detailed discussion on the corporatisation of the unions, see Huang (2000).

3

Women was mobilized to provide unpaid labor service such as sewing military clothes. Since the league existed almost everywhere, the spouses of civil servants, female employees of the government, and female students were all mobilized. There actually had been complaints about such mobilization. (Hsu 1997: 86-93; Hong 2003: 64-65)

(11)

women s organizations, the Women s L eague, the Party Committees for Women, and the Women s A ssociations, largely covered women of all sectors. The league covered

the military and its main activities were paying visits to the military, sewing military

clothes, and creating schools and care facilities for children of servicemen, especially

for those who died in battles and wars. The party committees were party organizations.

Their main task was to organize and mobilize female party members. The associations

were affiliated with the governments at all levels. Members of the associations were

local women who were spouses of political figures or locally active women. The

party-state of the KMT allowed the league and the committees to penetrate

government branches. Therefore the three systems of women s organizations were not

mutually exclusive. Some degree of ethnic segregation between members of the

league and the committees on the one hand and members of the associations on the

other, however, did exist (Chang 1998: 54-57).

The state corporatist structure of women s organizations predictably resulted in

the pre-emption of autonomous women s organizations. This effect was clear when

experienced rapid social changes in the 1960s and genuine efforts from the civil

society to organize and mobilize women began to emerge. In July 1972, Annette Lu,

now Taiwan s vice-president, founded the Association for Women of the Time with 31

(12)

Taipei City. Before the founding of the association, Lu already published a series of

social commentaries on major newspapers and she also lectured and talked on various

public forums to challenge Taiwan s patriarchal system and practice. The founding of

the association therefore was an effort on organizing women, instead of just

presenting ideas. Nine months after she submitted the application, Lu formally

received the reply from the Bureau of Social Affairs and the application was rejected.

The reason stated in the reply was the mission of the proposed organization was

similar to the mission of [existing] women s associations, so applicants could join the

[existing] women s associations and needed not to organize a separate association.

(Lu 1995: cited from Chang 1999: 93) Though the government restricted the

establishment of autonomous womens organizations, it allowed branches of

international women s organizations to exist. Therefore, organizations such as the

YWCA and ZONTA all had branches in Taiwan. After Lu failed to have her

application approved by the government, she participated in the founding of the Taipei

branch of the International Federation of Business and Professional Women. She left

that organization later because she and the organization did not fit each other well (Lu

1995: cited from Chang 1999: 93).4

4

Under the social and political circumstances at that time, how come these international organizations did not become the breeding ground for Taiwan s feminist movement is an interesting topic for study. Compared to the restrictions imposed on the labor unions, women s organizations at that time enjoyed a greater political space. Under the Union Law, unions that had membership in international federations were a part of the corporatist organizations. Branches of the international women s organizations, however, were not corporatized. The most straightforward answer might be that women, unlike the

(13)

Though autonomous women s organizations were difficult to emerge, some

development in the 1970s showed that the interaction between state and civil society

was not consistent. L u s book New Feminism was first published in 1974 by the

Young L ion s Publication, a publishing house affiliated with the China Youth Corp.

However, a review in a newspaper published by the Ministry of Defense, severely

criticized that book and forced the China Youth Corp to put a stop on publishing and

marketing that book. In 1977, the book was published by the Trailblazer, a publishing

company founded by Lu and her friends. After the book was published, the company

submitted application for the copy right but the application was rejected. The

committee that was in charge of granting copy rights made the rejection because the

book was extreme in the views presented, [the author] made oblique accusations, and

many wordings were inappropriate . L u petitioned to both M inistry of Interior and

the Administrative Court, but both rejected her petitions too. The reply from the

Administrative Court stated that the judgment was based on consultation to

concerned agencies and it even quoted the opinion from the Garrison Headquarter,

Taiwan s equivalent of the K GB during the authoritarian time. According to the

Garrison Headquarter, L u s book vilified the traditional culture, so no copy right

should be granted (Chang 1999: 95-96). In this case, what needs to be noted is that the

labors potential ability to disrupt production order, did not pose any threat to the social order at that time.

(14)

book was originally published by the publishing house of the China Youth Corp, the

corporatist youth organization under the authoritarian rule. In other words, the China

Youth Corp, the periphery of the authoritarian regime, had a different judgment on the

book than that of the Garrison Headquarter, the core of the authoritarian regime. From

the perspective of the state-society relation, the curvy path the book New Feminism

experienced illustrated that different segment of the state connected to the civil

society with different degrees. While the Garrison Headquarter had the power to

override the decision made by the China Youth Corp, the latter s initial judgment

showed the relaxation of the authoritarian state.

By the late 1980s, the pre-emptive effect of the state corporatism reached its

limit because, when democratization began, autonomous social organizations

mushroomed. In 1982, Taiwan s first feminist magazine Awakening was published,

and it also brought about Taiwan s first feminist organization. The founder of the

magazine, Lee Yuan-Chen, met Annette Lu when she was publishing the Trailblazer.

In 1979 when Lu was imprisoned for the Formosa Incident, Lee wanted to make sure

that the nascent feminist movement would continue so she gathered a small group of

friends that shared feminist values to found the Awakening.5 As a feminist voice, the

Awakening was not only a magazine, but also a gathering of post-war Taiwan s

5

In two documentary films, Lee mentioned the background of her founding the magazine. See Recollections of the Path We Have Been (DPP 1997) and The 20th Anniversary of the Awakening (Awakening Foundation 2002).

(15)

feminist pioneers. They held series of lectures and forums on issues regarding

women s rights, advocated the idea of gender equality, and participated in legal

reforms.6 In 1987 when the decades long martial law was lifted, the Awakening was

reorganized from a magazine publisher to a foundation and formally declared itself as

a feminist movement organization.

There is no doubt that democratization created political space for feminist as well

as other social movements. By the time many autonomous women s organizations

emerged, the above-mentioned women s league, committees, and associations either

lost their influence or just faded away.7Newly emerged women s organizations

completely bypassed the corporatist structure. None of these organizations came out

of the three previously mentioned systems of women s organizations. State

corporatism, at least for women, was dissolved by the democratic waves. In the

meantime, these newly emerged women s organizations became more and more

differentiated and each tended to specialize in a specific issue area. Many took

advantage of the political opportunities afforded by democratization and got involved

in policy advocacy and legal reforms. By the mid-1990s most of the women s

6

Before democratization began in 1987, Taiwanese social organizations in general had little political space in lobbying. The most important legal achievement that women s organizations garnered was the enactment of the Eugenics Law. To make sure that women could have the reproductive rights, the discourse that women s organizations used at that time was relatively conservative so it was easier to win political support (Hsieh 2000: 56-57).

7

For example, in the local election of 1989, when the DPP won seven county magistrates and city mayors, many women s associations were affected. Branches of women s league no longer has access to the local state resources (Fan 1990: 73).

(16)

organizations more or less experienced conflicts with the state and challenged the

state policies. When Chen Shui-Bian became the Taipei City Major in 1994, however,

the relation between the state and society in Taiwan entered a new stage. The mutual

penetration between the state and society began and a new type of non-electoral

interest representation gradually emerged as a dominant pattern of the state-society

relation in Taiwan.

IV. The Prevalence of the Commissions

Tripartite Commission is a standard institutional feature of corporatism. Since

the mid-1990s, a different type of tripartite commission was getting more and more

prevalent in Taiwan. Such commissions usually consist of three types of members:

bureaucrats, representatives from civic organizations, and scholars and experts. The

interaction between the feminist movement and the state best illustrates this trend. In

1994 when Chen Shui-Bian became the Taipei City mayor, he greatly increased

women s political participation in the city government s decision-making process. The

most important institutional change was the establishment of the Commission on the

Promotion of Women s Rights (CPWR). Under the suggestion by feminist activists,

the commission consisted of representative of women s organizations, bureaucrats

(17)

experts. The chairperson of the CPWR was the mayor himself. In addition to the

CPWR, similar commissions such as the Commission on Gender Equality Education

and Commission on Women s Health were established under the Department of

Education and Department of Health. In terms of the state-society relation, the Taipei

City CPWR was the first commission that brought the state into feminist movement

and feminist movement into the state.

In 1996 Peng Wan-Ru, the Director of the Department of Womens Affairs of the

Democratic Progressive Party, was killed.8 Womens organizations protested against

the state s inability to create a safe environment and demanded the central government,

still under the rule of the KMT, to be more responsive toward women s needs. The

central government eventually established similar commissions like the ones in the

Taipei City government. The Executive Yuan CPWR was established at the cabinet

level and the Commission on the Gender Equality Education was established under

the Ministry of Education. All these commissions have been the institutional interface

between the state and the civil society. Though commission members held other

full-time jobs in addition to the commission works, many were actively involved and

very dedicated because of their activist background and mentality. Table 1 shows the

comparison of three similar commissions. We can see from the table that there is a

8

The killing was believed to be a random crime at night and not politically-motivated. The killer, however, is still at large.

(18)

turn-over requirement for the civilian members of the commissions. Such requirement

signifies the state s intention to make the commissions as representative as possible.

Also, if one examines the list of the commission members, it is not hard to find that

civilian members invited as gender scholars or experts usually have backgrounds in

the feminist movement organizations.9

9

For example, for the Fourth Executive Yuan CPWR, four out of the seven scholars and experts had participated in feminist organizations.

(19)

Table 1. Comparison of Three Commissions Commission on the Promotion of Women s Rights, Taipei City Commission on the Promotion of Women s Rights, Executive Yuan Commission on Gender Equality Education, Ministry of Education Chairperson of the Commission

Mayor Vice Premier

before 2000; Premier after 2000 Ministry of Education Number of Members 27 23-28 17-25 Female Members Requirement

No less than 50% No requirement No less than 50%

Representatives from Women s Organizations 10 7-9 No requirement Gender Scholars and Experts 7 7-9 No requirement Length of Each Term

2 years 2 years 2 years

Turn-over Requirement

Civilian members at most can serve two consecutive terms; each term should have no less than one-third civilian members replaced

Each term should have at least four to six civilian members replaced

Each term should have one-fourth of the members replaced

Sources: author compiled from the information published by the websites of the commissions

http://www.taipeiwomen.tcg.gov.tw/women_group http://cwrp.moi.gov.tw/index.asp

(20)

The CPWR model was expand into other cities and counties after 2002. In 2001,

the National Union of Taiwanese Womens Associations (NUTWA) was established.

The founding president of the union was a prominent feminist activist Yu Mei-Nu. Yu

is a lawyer and a long-term member of the Awakening Foundation. She was also

members of the Executive Yuan CPWR and the Commission on Gender Equality

Education in the Ministry of Education. The Ministry of Interior commissioned the

newly established NUTWA to evaluate the local governments performance on

enhancing women s welfare. The evaluation included all 23 cities and counties

nationwide. The director of the Department of Policy Research in NUTWA, Tseng

Chao-Yuan, was in charge of coordinating the evaluation team, which included

representatives from various social organizations as well as welfare scholars. Tseng

was a feminist activist since her college years and took advantage of this opportunity

to expand the CPWR model into local governments. Her method was simple: she

persuaded the evaluation team to include an item on the evaluation form, and that

item was whether the local government established a commission on promoting

women s rights. A ccording to Tseng, when they did the evaluation, they found out that

county and city governments welfare policies usually lacked interdepartmental

coordination and the participation from local women s organizations was also rare.

(21)

the Executive Yuan to establish a CPWR to better coordinate and implement gender

policies. Since 2002, the establishment of the city or county CPWR became an item

for evaluation, and within two years, almost all cities and counties established the

CPWR.

The prevalence of commissions illustrated the process of how the state and the

civil society shape and constitute each other. At the beginning, the feminist activists

initiated the idea, persuade or even pressured the state to open up the opportunities for

them to participate in the decision-making process. This was a process in which the

civil society re-shaped the state. When the local governments established the

commissions, however, the pressure was not from the local society, but from the

central government that was already re-shaped by the civil society.

The establishment of the Taipei City CPWR in many ways marked the change of

the institutional terrain under which the state and civil society interacted and engaged

with each other. Since the Democratic Progressive Party took over the government in

2000, at the cabinet level there were other commissions established such as the

Commission on Social Welfare, the Commission on Sustainable Development, and

the Commission on Human Rights etc. In fact, when the KMT government was in

power, it had a long-term practice of having various advisory committees at the

(22)

however, were different from commissions like the Taipei City CPWR because the

former usually include scholars or experts only but not representatives from social

organizations. Moreover, the latter was regarded by many social activists as not only

an opportunity to participate in decision-making, but also an important mechanism for

power-sharing between the state and the civil society.

V. The Strength and Limitation of the Commissions

There were many examples that could illustrate the effectiveness of the CPWR in

promoting gender equality. The best example was probably the efforts made by the

Executive Yuan CPWR on promoting gender mainstreaming. Since the World

Congress for Women in Beijing in 1995, gender mainstreaming has been a global

strategy of feminist movement. The Executive Yuan CPWR since 2003 demanded the

government to follow the basic principles of gender mainstreaming in making policies.

Not only bureaucrats at all levels had to attend training sessions on gender

mainstreaming, the basic tools such as gender statistics, gender budgets, and

evaluations of gender impacts were also established. In addition to that, by the end of

2006, there was a gender focal point and a CPWR established in every ministry. Such

kind of development was impressive, given the fact that the Executive Yuan CPWR

(23)

While the strength of the CPWRs was regarded by many feminist activists as an

achievement of the feminist movement, questions were raised regarding the limitation

of the commissions and potential problems of the deep engagement between the

feminist movement and the state. The most severe criticism came from Kaweibo

(2001), a social critique and philosophy professor.10 He argued that Taiwan s feminist

movement followed two different routes: some pursued women s rights and others

pursued sexual rights. The former wanted full citizenship for women while the latter

pursued librations for sexual minorities. According to Kaweibo, the strategy of

feminists that pursed women s rights unavoidably led those feminists to cooperate

with political parties. When political parties tried to win the maximum number of the

votes, feminists that pursued sexual rights would have little space their views were

usually unbecoming of the mainstream society. He argued that the problem of the

women s rights activists was that their strategy would soon be appropriated by

non-feminist women s organizations as well as political parties. Under such

circumstances, competitions among political parties would bring out a conservative

social consensus and a moral majority.11

Though Kaweibo did not illustrate how non-feminist women s organizations and

political parties could appropriate the strategies of feminist movement to form a moral

10

Kaweibo is a pen-name.

11

Kaweibo s criticism is related to the movement strategy of state feminism. For state feminism, see representative works such as Stetson and Mazur (1995), Eisenstein (1996) and Banaszak (2003).

(24)

majority, his criticism worth to be carefully considered. The real picture of the

interaction between the feminist movement and the state is more complicated. Few

social organizations in Taiwan had enough resources to be completely free from the

state resources. Since democratization, the state no longer subsidizes social

organization as it did during authoritarian time. It still gives out grants for activities

held by social organizations. Sex rights feminists, in fact, also rely on the state s

resources to advocate their ideas. For example, some sex rights feminists were

commissioned by the Ministry of Education to hold workshops on gender equality

education for elementary and middle-school teachers. A famous organization on the

protection of sex workers rights also received grants from the central as well as

Taipei city government to hold international festivals on prostitution culture. These

examples showed that the state was not necessarily more conservative than the society.

Except relying on grants from the state, some sex rights feminists also accepted the

invitation to be members of the Taipei City CPWR or served on other commissions. In

other words, from the perspective of interest representation, the way sex rights

feminists interacted and engaged with the state has not been too different from the

women s rights feminists.

While Kaweibo s criticism might not be on the target, the limitation of the

(25)

society to participate in the decision-making process, they could not determine which

social organizations would be invited to send representatives to the commissions. The

best example to illustrate this point is the current controversy over women s

reproductive rights. When the Eugenics L aw was enacted in 1984, women s

reproductive rights were protected so abortion for women was not particularly

difficult in Taiwan. The religious organizations were never happy about the law, but

there was not much they could do politically since Christian population in Taiwan

only consisted 3% of the religious population. In 2003, when the new minister of the

Ministry of Health was appointed, political opportunities emerged for the religious

organizations. The new minister Chen Chien-Jen was a Catholic and he not only

established a Commission on the Health and Reproduction, but also appointed a

catholic priest and other three experts who had catholic backgrounds to be members

of the commission. Exactly like the feminists who treated those CPWRs as arenas to

promote gender equality, Catholics also treated the commission within the Ministry of

Health as an important arena to promote the pro-life agenda. Within two years, the

commission drafted a revised version of the Eugenics Law and renamed the law as the

Reproduction and Health Law. The draft of the new law required a six-day waiting

period and consultation session for any woman who wants to have an abortion.

(26)

strongly opposed the waiting period and consultation requirement and claimed that

such regulation was a violation of women s reproductive rights. For about a year and

half, a see-saw war between religious activists and feminist activists was fought at the

Executive Yuan CPWR and the Commission on the Reproduction and Health in the

Ministry of Health. The Executive Yuan CPWR argued that laws drafted by the

Ministry of the Health should not violate the basic principles set by the Executive

Yuan CPWR, since the Ministry is a subordinate unit of the Executive Yuan. Members

of the Commission on the Reproduction and Health as well as some bureaucrats of the

Ministry, however, thought the decisions made by the Commission on the

Reproduction and Health should also be respected.

The difference between these two commissions became the difference between

two segments of the civil society. All bureaucratic members of these two commissions

did not express any strong opinions over this issue. The draft of the revised law was

supposed to be submitted to the cabinet meeting, but blocked for six months to one

year by the CPWR members at the CPWR meeting. The CPWR members made it

clear to the premier, the chair of the CPWR, that women s organizations in no way

would accept the draft. In the meantime, religious activists have successfully

mobilized Buddhist organizations to support the pro-life cause. Unlike Catholic

(27)

great number of believers. Eventually the Ministry of Health changed the six-day

waiting period to a three-day waiting period and submitted the draft to the cabinet

meeting and it was approved by the cabinet. Three CPWR members resigned on the

second day to protest against the decision of the cabinet. The result basically meant

that the feminists lost the battle of commissions and had to fight the religious

organizations in the parliament.

The case on the reproductive rights showed the limitation of the commission as

an institution and the complexity of the non-electoral interest representation. It also

showed that the conflicts between commissions made the state final arbitrator of the

disputes. The conflicts or inconsistencies sometimes could exist within the same

department or ministry. The Commission on Gender Equality Education in the

Ministry of Education drafted a law on gender equality education between 2001 and

2003. The Gender Equality Education Law was passed in 2004 and it demanded that

students鎜 sexual orientations be respected by school teachers and administrators. It is

against the law if a student is discriminated because of his or her sexual orientation.

However, when the Commission on the Human Rights Education, a commission that

was also under the Ministry of Education, held Human Rights Weddings as a form of

(28)

meaning and importance of heterosexual marriage.12

VI. Conclusion: The Increasing Importance of Non-electoral Interest

Representation

Though the limitation of the commissions is shown, such institutional

arrangement is now widely adopted in various ministries of the Taiwanese

government. The boundary between the state and society is blurred in the

commissions and the commissions have become an integral part of Taiwan s

democratic institutions. Civilian members of commissions are the interface between

state and civil society. They have the dual identity of being a part of both. When they

face the civil society, they are part of the decision-making bodies of the state, yet

when they face the state, they are members of the civil society.

The prevalence of commissions illustrates the development of non-electoral

interest representation. Such development also resulted in questions about

accountability and representation, classic issues for democratic institutions. These

questions had been raised not just in Taiwan but also at the international level. Under

the trend of globalization, a global civil society seems to be in the process of

12

The content of the Item 5 of the wedding vows was the following: 磮We regard the monogamy of wife and husband as the bedrock of social stability. It is the warm bed for kids to grow. We like and respect this system and we will use our practice and action to maintain its dignity.牐 In 2006, urged by some members of the Commission on the Human Rights Education, the wordings of the first part were changed as we regard marriage and family as the bedrock of social stability.牐

(29)

formation. International political elites notice that the influence of the civic

organizations on international affairs has been increasing. Large international

non-government organizations have become more and more influential in global

affairs. Along with the influence came the questions. Major international media such

as Economist openly questioned the representation and accountability of international

non-government organizations (Economist 2000/9/23: 129). Staffs from Ford

Foundation even published a book to discuss these issues (Edwards 1999). At the

international level, activists from advanced industrial democracies are questioned for

their qualifications to speak for the interests of the third world. Similarly in Taiwan,

activists of the middle class and metropolitan background are questioned for their

qualifications to speak for the interests of the unorganized and the silenced. While

these questions are important questions, those who raise the issues tend to justify their

questions by the fact that these activists are not elected.

Would election the only institutional solution that could resolve issues of

accountability and representation? Would election necessarily result in more

accountability and better representation? Have we not witnessed the fact that poor and

under-privileged people hardly get elected? Have we not seen many democratically

elected politicians NOT held accountable for their actions? I believe these questions

(30)

issues of accountability and representation, it is a compensation for the insufficiency

of the universally accepted elected interest representation. Current studies on

non-majoritarian institutions, quangos, and public governance all point to the

importance of non-electoral political institutions. For any democracy, the greatest

challenge and the greatest hope are the multiplicity, the diversity, and the

voluntariness of the civil society, which could seldom be fully captured through

elections. Taiwan s democratization thus continues with the institutionalization of

(31)

References

Banaszak, Lee Ann, Karen Beckwith, and Dieter Rucht. "When Power Relocates: Interactive Changes in Women's Movements and States." In Women's Movements Facing the Reconfigured State, edited by Lee Ann Banaszak, Karen Beckwith and Dieter Rucht. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

Chang, Ching-Lun. Through the Bumpy Road: A Study on Taiwanese Women, Feminist Movement and State. Taipei: Master Thesis, Department of Sociology, National Taiwan University, 1999

Chao, Linda, and Ramon Myers. "How Elections Promoted Democracy under Martial Law." In Elections and Democracy in Greater China, edited by Larry Diamond and Ramon Myers. New York: Oxford University Press, 2001.

Clawson, Dan. The Next Upsurge: Labor and the New Social Movement. Ithaca: Cornell University Press, 2003.

Edwards, Michael. Future Positive: International Co-Operation in the 21st Century. London: Earthscan, 1999.

Eisenstein, Hester. Inside Agitators: Australian Femocrats and the State. Philadelphia: Temple University Press, 1996.

Evans, Peter B. Embedded Autonomy: States and Industrial Transformation. Princeton: Princeton University Press, 1995.

Fan, Bih-Ling. An Analysis of Womens Organizations. Taipei: Master Thesis, Department of Anthopology, Tsing Hua University, 1990

Hsu, Fang-Ting. A Study on Post-War Taiwan s Feminist Movement and Discourse. Taipei: Master Thesis, Department of History, Tung Hai University, 2000

Jackson, Rober H., and Alan James, eds. States in a Changing World: A Contemporary Analysis. Oxford: Clarendon Press, 1993.

(32)

Kaweibo. Women s Rights and Sex Rights: Two Routes of Feminist Movement in Taiwan. Cultural Studies Monthly, No. 5, 2001

Migdal, Joel. Strong Societies and Weak States: State-Society Relations and State Capabilities in the Third World. Princeton: Princeton University Press, 1998.

Migdal, Joel S. State in Society: Studying How States and Societies Transform and Constitute One Another. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

Piven, Francis, and Richard Cloward. Pooer People's Movements: Why They Succeed, How They Fail. New York: Random House, 1978.

Rigger, Shelley. Politics in Taiwan: Voting for Democracy. New York: Routledge, 1999.

Schafferer, Christian. The Power of the Ballot Box: Political Development and Election Campaiging in Taiwan. Landham, MD: Lexington Books, 2003.

Smith, Mark. "Social Movements in Europe: The Rise of Environmental

Governance." In Governing European Diversity, edited by Montserrat Guibernau. London: Open University, 2001.

Spruyt, Hendrik. "The Origins, Development, and Possible Decline of the Modern State." Annual Review of Political Science 2002 5 (2002): 127-49.

Spruyt, Henrik. The Sovereign State and Its Competitors: An Analysis of System Change. Princeton: Princeton University Press, 1994.

Stetson, Dorothy McBride, and Amy Mazur. Comparative State Feminism. Thousand Oaks: Sage Publications, 1995.

數據

Table 1. Comparison of Three Commissions  Commission on the  Promotion of  Women s Rights,  Taipei City  Commission on the Promotion of Women s Rights, Executive Yuan  Commission on  Gender Equality Education, Ministry of  Education  Chairperson of the  Co

參考文獻

相關文件

In order to apply for a permit to employ Class B Foreign Worker(s), an Employer shall provide reasonable employment terms and register for such employment demands with local

Should an employer find it necessary to continue the employment of the Class A Foreign Worker(s), the employer shall, within four (4) months prior to the expiration of the

6 《中論·觀因緣品》,《佛藏要籍選刊》第 9 冊,上海古籍出版社 1994 年版,第 1

In particular, we present a linear-time algorithm for the k-tuple total domination problem for graphs in which each block is a clique, a cycle or a complete bipartite graph,

Chang-Yu 2005 proves that the Euler-Carlitz relations and the Frobenius relations generate all the algebraic relations among special Carlitz zeta values over the field ¯ k.. Jing

2.28 With the full implementation of the all-graduate teaching force policy, all teachers, including those in the basic rank, could have opportunities to take

The Government also established the Task Force on Promotion of Vocational and Professional Education and Training in April 2018 to evaluate the implementation

1, the Educational Research Establishment (ERE) of the Education Department undertook four research projects on the medium of instruction in secondary schools, three of which