鎌倉至南北朝時期對《佛法大明錄》的受容 = 鎌倉．南北朝期における『仏法大明録』の受容

全文

(1)⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞䫔 32 㛇 2016 ⸜ 12 㚰炻枩 1-29 2016-03-31 㓞䧧炻2016-10-26 忂忶↲䘣 DOI: 10.6183/NTUJP.2016.32.1. ㊼ঙՎࠓі්ਣ෉ᄈȮդ‫ݳ‬τ݃ᓄȯ‫ڨޠ‬ৡ ᦡ᥊ᗆ. ៰ⷐ ‫ޝ‬૝ᴺᄢ᣿㍳‫↱ᦠ৻ޞ‬ධቡᧃᦼ࿻ၴዬ჻✬➏⠰ᚑ㧘ℏኈ୬ዉਃ ᢎ৻⥌ᕁᗐ㧘౒ੑචᏎ‫ޕ‬㎨ୖᤨઍ⡛৻࿡Ꮷ࿧Ὼ౉ቡᓟዂ౔ᡣ࿁ொ౉ ᣣ ᧄ ‫ ޕ‬ᠻ ‫ ޝ‬⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ᐕ ⼆ ‫ ޞ‬ᚲ タ㧘 ᱜ ཅ ర ᐕ 㧔 1257㧕 ࿧ Ὼ ะ ർ ᧦ ᤨ 㗬 ொ ᝼ ⻠ ㅀ ⹥ ᦠ ℏ ኈ㧘↱ ᱝ น ផ ⍮ ⇧ ᤨ‫ ޝ‬૝ ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޞ‬ᙥ ᑝ ฃ ⍥ ⋡‫ ޝޕ‬૝ ᴺᄢ᣿㍳‫ޞ‬࿷ਛ࿡ᣧᏇᢔ૜ਇ⷗㧘࿷ᣣᧄ࿡ℏ්੻଻᦭ቡరೀᧄ෸ฎ ᛞᧄ‫ޕ‬ὼ⠰㧘࿃⹥ᦠਗᧂᡴ౉ᄢ⮥⛫෸ฌᦠ㘃㧘౔༞ⴕᧄ⊝ὑ⃟ᧄ㧘 ৻ ⥸ ੱ ਇ ᤃ ౉ ᚻ ෴ 教㧘ౣ ട ਄ ⯥ 㑸 Ꮷ 拲 ወ ⹥ ᦠ ណ ข ᛕ ್ ਌ ุ ቯ ⊛ ᘒ ᐲ㧘 ዉ⥌ᓟ਎↟ዋ‫ޝ‬૝ᴺᄢ᣿抬‫⋧⊛ޞ‬㑸⎇ⓥ‫ޕ‬ ᧄᢥ෴ᓴవቑਯ婒㧘వᢛℂᣣᧄ⃻ሽ‫ޝ‬૝ᴺᄢ᣿抬‫ޞ‬ฦொᧄ㧘ౣ ⠨ኤᣣᧄ㎨ୖ⥋ධർᦺᤨᦼᦦᒁ↪ᚗ⺰෸‫ޝ‬૝ᴺᄢ᣿抬‫⋧⊛ޞ‬㑸ᢥ₰ ผᢱ㧘ត⸛‫ޝ‬૝ᴺᄢ᣿抬‫ޞ‬࿷ᣣᧄਛ਎೨ᦼ⊛ᵹொᖱᒻ㧘ㅴ⠰ᕁ⠨⹥ ᦠ࿷ᢥൻผ਄⊛૏⟎⥜㊀ⷐᕈ‫ޕ‬. 㑸㎛ሼ㧦૝ᴺᄢ᣿抬‫ޔ‬࿧Ὼ‫⯥ޔ‬㑸‫ޔ‬࿻ၴ‫ޔ‬ఌ૝৻⥌ᕁᗐ. 庫料刊資. 期術學. 學大臺灣. ⥑Ἠᄢቑᣣᧄ⺆ᢥቑ♽೽ᢎ᝼.

(2) 2 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. 5HFHSWLRQRI³Fofa Daming Lu´LQWKH.DPDNXUDDQG 1DQERNXFKR3HULRGV Jing-huei Tsau . Abstract “Fofa Daming Lu” consists of 20 volumes advocating the thought of the three teachings harmonious, edited by Gui Tan in the end of the Southern Song Dynasty. It is widely known that “Fofa Damin Lu” is introduced to Japan by Enni in the Kamakura Period. It is rational and presumable that “Fofa Daming Lu” drew public attention in the Kamakura Period as it is said that Enni lectured to Hǀjǀ Tokiyori based on this book in the first year of Shǀka(1257), according to “Shoichi Kokushi Nepu”. Although “Fofa Daming Lu” has been lost in China, there are several versions conserved in Japan nowadays, including editions of the Song, Yuan Dynasties and ancient transcripts. However, “Fofa Daming Lu” has been rarely valued as a research object for a long time, because of the negative evaluation and critical opinions from Kokan Shiren(1278–1347), and its inaccessibleness. “Fofa Daming Lu” is a rare book itself and not contained in “Daizǀkyǀ” or any other series of books. This Study reviews various versions of “Fofa Daming Lu” and investigates how “Fofa Daming Lu” was quoted and discussed in other books, to clarify its historical position in the Kamakura and Nanbokucho Periods.. 庫料刊資. 期術 between Confucianism and Buddhism 學學大灣臺. Keywords㧦 ”Fofa Daming Lu”, Enni, Kokan, Gui Tan, Consistency. Associate Professor of the Department of Japanese Language and Literature, National Taiwan University.

(3) ㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ฃኈ 3. 㙊಴࣭༡໭ᮅᮇ࡟࠾ࡅࡿࠗ௖ἲ኱᫂㘓࠘ࡢཷᐜ ᦡ᥊ᗆ*. ⷐᣦ ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ޢ‬ੑචᏎߪ࿻ၴዬ჻ߩᚻߦࠃࠅ✬➏ߐࠇ‫ޔ‬ධቡᧃᦼ ߦᚑ┙ߒߚ‫ޔ‬ਃᢎ৻⥌ᕁᗐࠍ໒߃ࠆᦠ‛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㎨ୖᤨઍߦ‫ޔ‬⡛৻ ࿖Ꮷ౞Ὼߦࠃࠅᣣᧄߦવ᧪ߐࠇߚߎߣ߇ᐢߊ⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᱜཅర ᐕ 㧔 1257㧕 ߦ ౞ Ὼ ߇ ർ ᧦ ᤨ 㗬 ߦ ห ᦠ ࠍ ⻠ ⟵ ߒ ߡ ޿ ߚ ߎ ߣ ߇ ‫ ޡ‬⡛ ৻ ࿖ Ꮷᐕ⼆‫ޔࠅ߅ߡࠇߐ⸥ߦޢ‬㎨ୖᦼߦ߅޿ߡᵈ⋡ߐࠇߡ޿ߚᦠ‛ߢ޽ ࠆߎߣ߇ᗐቯߐࠇࠆ‫ߪᦠᧄޕ‬ਛ࿖ᧄ࿯ߢߪߔߢߦᢔㅺߒߚ߇‫ޔ‬ฎᵴ ሼ ߩ྾⒳ߩ ᧄ෸߮ੑ⒳ߩฎ౮ᧄ߇ᣣᧄߦ⃻ሽߔࠆߣ⸒ࠊࠇߡ޿ ࠆ‫ޔ߇ࠈߎߣޕ‬ᄢ⬿⚻߿ฌᦠ㘃ߦ෼㍳ߐࠇߕ‫ޔ‬නⴕᧄ߽⒘ⷭᦠߢ޽ ߞߡ㑛ⷩ߇ኈᤃߢߥ޿ߎߣ߿‫⯥ޔ‬㑐Ꮷ㍰߇ᧄᦠࠍ⺰㔍ߒឃᢺߒߚߎ ߣߥߤߩℂ↱ߢ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ⎇ ߤ ࠎ ߣ ߶ ߪޢ‬ⓥ ߩ ኻ ⽎ ߣ ߐ ࠇ ߡ ޿ ߥ ߆ߞߚ‫ޕ‬ ᧄⓂߢߪవⴕ⎇ⓥࠍ〯߹߃ߟߟ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫߼ ߚ ࠄ ޽ ࠍ ᧄ ⻉ ߩޢ‬ ߡᢛℂߒߚ߁߃ߢ‫ޔ‬หᦠࠍ⺰ߓ‫ߪߚ߹ޔ‬ᒁ↪ߔࠆᢥ₂⸥੐ࠍข਄ߍ ߡ‫ޔ‬㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ᵹᏓ⁁ᴫࠍ⠨ኤߒ‫ޔ‬ หᦠߩᢥൻผ⊛૏⟎ߠߌࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬. ࠠ࡯ࡢ࡯࠼㧦੽ᴺᄢ᣿㍳‫ޔ‬౞Ὼ‫⯥ޔ‬㑐‫ޔ‬࿻ၴ‫ޔ‬ఌ੽৻⥌. 庫料刊資. 期術學. *. 學大臺灣. บḧᄢቇᣣᧄ⺆ᢥቇ♽೽ᢎ᝼.

(4) 4 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. 㙊಴࣭༡໭ᮅᮇ࡟࠾ࡅࡿࠗ௖ἲ኱᫂㘓࠘ࡢཷᐜ ᦡ᥊ᗆ. ୍ࠊࡣࡌࡵ࡟ ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ޢ‬ੑචᏎߪ࿻ၴዬ჻ߩᚻߦࠃࠅ✬➏ߐࠇ‫ޔ‬ධቡᧃᦼ ߦᚑ┙ߒߚ‫ޔ‬ਃᢎ৻⥌ᕁᗐࠍ໒߃ࠆᦠ‛ߢ޽ࠆ‫⪺✬ޕ‬⠪ߩ࿻ၴዬ჻ ߪ߽ߣఌ⠪ߢ޽ߞߚ߇‫⑼ޔ‬᜼ߩ⹜㛎ߦ੖ᐲ߽ᄬᢌߒߚߩߢ‫ޔ‬ఌࠍ᫈ ߡߡ੽㐷ߦ౉ࠅ‫ޔ‬ⓨ㓝㆏ੱߣหෳߩ㑆ᨩߢ޽ࠆߎߣ߇‫ޔ‬หᦠߩ㚂የ ߦ ⟎ ߆ ࠇ ࠆ ⓨ 㓝 ㆏ ੱ ߩ ᐨ ߣ ㆏ ℘ ߩ 〆 ߥ ߤ ߦ ࠃ ߞ ߡ ⍮ ࠄ ࠇ ࠆ ‫ޔ ߒ ߆ ߒޕ‬ ଶฬ߿ⴕ〔ߥߤߦߟ޿ߡߩ⸥ㅀߪ߶߆ߩᢥ₂ߦ߽⷗޿ߛߐࠇߕ‫߶ޔ‬ ߣࠎߤᧂ⹦ߥੱ‛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⓨ 㓝 ߩ ᐨ ߢ ߪ ‫ ⑎ޔ‬㐷 ߩ ✁ ♿ ߣ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ᄢ ᘢ ቬ ᧳㧔 1089-1163㧕ߩ ‫ ޡ‬ᱜ ᴺ ⌒ ⬿ ‫ ߇ޢ‬ೋ ቇ ⠪ ߦ 㔍 ⸃ ߥ ߩ ߢ ‫ޔ‬࿻ ၴ ዬ ჻ ߪ ᣂ ߚ ߦ‫ ␲ ޟ‬૝ ਯ ⺆ ‫ޠ‬ ࠍ㓸߼‫⑎ޔ‬㐷ߩⷐ⺼ࠍච྾▵ߦಽߌߡ⸃⺑ࠍᣉߒ‫ޔ‬ቇੱߦឭଏߒߚ ߣ޿߁‫᧦ߩߘޕ‬ℂ߇ᢛὼߣߒߡ޿ߡ‫੽ߡߞࠃߦࠇߎޔ‬ᴺߩ⌀ℂ߇ᄢ ޿ߦ᣿ࠄ߆ߦߥࠆߣ⹏ଔߐࠇ‫ޔ‬หᦠߩᚑ┙⢛᥊߿ᦠฬߩ↱᧪ߦߟ޿ ߡߩ⺑᣿߇ᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫ߩᦠᧄޕ‬ౝኈߪ‫⑎ޔ‬㐷ߦ߅ߌࠆะ਄㐷࡮ะ ਅ㐷ߩ޽ࠅᣇࠍ‫ޟ‬᣿ᔃ࡮ᵺⴕ࡮⎕ㅅ࡮౉ℂ࡮Ꮏᄦ࡮౉ᯏ࡮⷗Ꮷ࡮ᄢ ᖗ࡮⊛ᗧ࡮ᄢ↪࡮⌀ⓨ࡮ᐲੱ࡮౉኎࡮ൻり‫ߩޠ‬ච྾㗄⋡ߣ▻ᄖ㔀⸥ ߣߦಽߌߡ‫৻ޔ‬ਃ྾⒳ߩౝౖ࡮ᄖౖ߆ࠄ⺆ฏࠍౖ᜚ߣߒߡᒁ↪ߒߚ ߁߃‫ޔ‬࿻ၴ⥄りߩ⷗⸃߇ㅀߴࠄࠇ‫⷗ޔ‬ᕈ⑎⊛ߥ┙႐߆ࠄఌ੽㆏ਃᢎ ৻⥌ߩᕁᗐࠍ૕♽⊛ߦ␜ߘ߁ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬1 ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߪޢ‬㎨ୖᦼߦᣣᧄߦ዁᧪ߒߚߎߣ߇ᐢߊ⍮ࠄࠇߡ޿. 庫料資 ੑ ੖ ৾ 㧕ߦ ർ ᧦ ᤨ 㗬 ߦ ห ᦠ ࠍ ⻠ ⟵ ߒ ߡ ޿ ߚ ߣ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ‫⑔᧲ ޕ‬ኹ 刊期術學學大灣臺. ࠆ‫ޕ‬ ‫ ޡ‬⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ᐕ ⼆ ‫ޔ ߪ ߢޢ‬⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ౞ Ὼ ߇ ౉ ቡ ߒ ߚ 㓙 ‫ޔ‬ᓘ ጊ ߩ ή Ḱ Ꮷ▸ࠃࠅ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ࠍޢ‬᝼߆ߞߡᣣᧄߦᜬߜᏫࠅ‫ޔ‬ᱜཅరᐕ㧔৻ 2. 1. 2. ᬁ ฬ ብ 㓶‫ ⸃ ޟ‬㗴 ‫ޠ‬ ‫ ⑎ ޡ‬ቇ ౖ ☋ ฌ ೀ ‫ ╙ޢ‬ੑ Ꮞ㧔 ᩉ ↰ ⡛ ጊ࡮ᬁ ฬ ብ 㓶 ౒ ✬ 㧕‫ޔ‬੩ ㇺ㧦 ⥃ Ꮉ ᦠ ᐫ ‫ ޔ‬1999 ᐕ ‫ ޔ‬p.373‫ޕ‬ ‫ ޡ‬⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ᐕ ⼆ ‫ ޢ‬ੳ ᴦ ੑ ᐕ 㧔 ቡ ᷕ ␭ ర ᐕ 㧕‫ ޟ‬྾ ᦬ ੑ ච ᣣ ‫ ޕ‬ㄓ ੑ ૝ 㐓 ৻ ‫ ޕ‬૝ 㐓 ಴ ‫ޔ‬ᱜཅరᐕ‫ޟ‬ᐔరᏥᤨ⾶‫౉⺧ޕ‬ੑ⋧Ꮊ৻‫ޕ‬ ੑᬢጘᴺ⴩‫┦ޕ‬ᄢ᣿抬৻‫ޕ‬એઃ࡟ਯ‫ޠ‬.

(5) ㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ฃኈ 5. ᚲ ⬿ ᢥ ᦠ‫ ޡ‬᥉ 㐷㒮 ⛫ ⺰ ┨ ⇺ ⺆㍳ ఌ ᦠ ╬ ⋡ ㍳ ‫ޢ‬3 ߦ ߪ ೀ ౮ ⶄ ᢙ ߩ‫ ޟ‬ᄢ ᣿ ㍳‫ޔ߃⷗߇ޠ‬౞Ὼ߽‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߒߘޔߣߎࠆ޽߇ߣߎߚߓ⻠ࠍޢ‬ ߡ‫ޔ‬㎨ୖᦼᴺ⋧ቬߩ௯⦟ㆉ߇⪺ߒߚ‫⌀ޡ‬ᔃⷐ᳿‫ޟߦޢ‬ᤚએᓐቬ੽ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ╙ ౐ ੔ ‫ ᦠޔ ߦ ߁ ࠃ ࠆ ޽ ߣޠ‬ฬ ෸ ߮ Ꮞ ᢙ ߹ ߢ ᣿ ␜ ߒ ߡ ᒁ ↪ ߔ ࠆ 4 ߥߤߩ⻉੐㗄߆ࠄߺߡ‫ޔ‬หᦠߪᕟࠄߊ‫ޔ‬౞Ὼࠍߪߓ߼ߣߔࠆ᧲⑔ኹ 㐷ਅߦ߅޿ߡ⃟㊀ߐࠇ‫ޔ‬หᤨઍߩઁቬߦ߽ᵈ⋡ߐࠇߡ޿ߚ߽ߩߣផ ቯߐࠇߡࠃ޿‫ޕ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߪޢ‬ਛ ࿖ ᧄ ࿯ ߢ ߪ ߔ ߢ ߦ ᢔ ㅺ ߒ ߚ ߇ ‫ޔ‬ ‫ޡ‬ᣂ➏⑎☋⋡㍳‫ޢ‬ ߦࠃࠆߣ‫ޔ‬ቡ ‫ޔ‬ర ‫ޔ‬᣿ ‫ޔ‬ฎᵴሼ ߩ྾⒳ߩ ᧄ෸߮ੑ⒳ߩฎ ౮ ᧄ ߇ ᣣ ᧄ ߦ ⃻ ሽ ߔ ࠆ ‫ޕ‬5 ߘ ߩ ߁ ߜ ‫ ᦨޔ‬ฎ ߩ ቡ ᧄ ߪ ੩ ㇺ ᧲ ⑔ ኹ ߩ Ⴁ 㗡ኹ㒮ߢ޽ࠆ㔤㔕㒮ߦᚲ⬿ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᤘ๺ਃචᐕߦ࿖ߩ㊀ⷐᢥൻ ⽷ߦᜰቯߐࠇߚ⾆㊀ᦠߢ޽ࠆ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ᄢ⬿⚻߿ฌᦠ㘃ߦ෼ ㍳ߐࠇߕ‫ޔ‬නⴕᧄ߽⒘ⷭᦠߢ޽ߞߡ㑛ⷩ߇ኈᤃߢߥ޿ߎߣ‫ޔ‬વ⸥߿ ಴⥄ߥߤ߇߹ߞߚߊਇ᣿ߥዬ჻ߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠆߎߣ‫⯥ޔߦࠄߐޔ‬ 㑐 Ꮷ ㍰㧔 1278Ʈ1346㧕߇ ᧄ ᦠ ࠍ ⺰㔍 ߒ ឃ ᢺ ߒ ߚ ߎ ߣ ߥ ߤ ߩ ℂ ↱ ߢ ‫ޔ‬ห ᦠߪ߶ߣࠎߤㄭઍቇ໧⎇ⓥߩኻ⽎ߣߐࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬6 ᧄⓂߢߪએ਄ߩవⴕ⎇ⓥࠍ〯߹߃ߟߟ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫޽ ࠍ ᧄ ⻉ ߩޢ‬ ࠄߚ߼ߡᢛℂߒߚ߁߃ߢ‫ޔ‬หᦠࠍ⺰ㅀ‫ߪߚ߹ޔ‬ᒁ↪ߔࠆᢥ₂⸥੐ࠍ ข਄ߍߡ‫ޔ‬㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ᵹᏓ⁁ᴫࠍ⠨ ኤߒ‫ޔ‬หᦠߩᢥൻผ⊛૏⟎ߠߌࠍ⠨߃ߡߺࠆ‫ޕ‬. 3. 4. 5. 6. ⻠ ੑ ᄢ ᣿ 抬 ৻ ‫ ޕ‬ర Ꮵ ᢘ ੑ ା ਯ ৻ ‫ ᧄ ޕޠ‬Ⓜ ߢ ߩ ‫ ޡ‬⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ᐕ ⼆ ‫ ߩ ޢ‬ᒁ ↪ ߪ ‫ ޡޔ‬ᄢ ᣣ ᧄ ੽ ᢎ ో ᦠ ‫ ޢ‬95㧔 ੽ ᦠ ೀ ⴕ ળ ✬ ➏ ‫ ޔ‬ฬ ⪺ ᥉ ෸ ળ ‫ ޔ‬1982 ᐕ 㧕 ᚲ ෼ ‫ ⑔ ᧲ ޡ‬㐿 ጊ ⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ᐕ ⼆ ‫ ޔޢ‬p.129-150 ߦ ᜚ ࠆ ‫ޕ‬ ᧄ Ⓜ ߢ ߩ ‫ ޡ‬᥉ 㐷㒮 ⛫ ⺰ ┨ ⇺ ⺆㍳ ఌ ᦠ ╬ ⋡ ㍳ ‫ ޡޔ ߪ ޢ‬ᄢ ᣣ ᧄ ฎ ᢥ ᦠ ‫ ޢ‬ኅ ࠊ ߌ ╙ ੑ ච ‫ ⑔ ᧲ ޔ‬ኹ ᢥ ᦠ ਯ ৻ 㧔 ᧲ ੩ 㧦 ᧲ ੩ ᄢ ቑ ผ ᢱ ✬ ➏ ᚲ ‫ ޔ‬1956 ᐕ 㧕‫ ޔ‬p.90 㧙 123 ߦ᜚ࠆ‫ޕ‬ ⨹ ᧁ ᶈ ‫ ੽ ޡޟ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ⌀ ޡ ߣ ޢ‬ᔃ ⷐ ᳿ ‫ ޢ‬ʊ‫ ޡ‬ᴕ ⍹ 㓸 ‫ ޡޢ‬ᓤ ὼ ⨲ ‫ ⑎ ߩ ޢ‬ቬ ⊛ Ⅳ Ⴚ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ޠ‬㧔‫ ࠕ ࠫ ࠕ ޡ‬ㆆ ቇ ‫ ޢ‬142 ภ ‫ ޔ‬2011 ᐕ 5 ᦬ ‫ ޔ‬p.74㧙 89㧕‫ ޔ‬ห ‫ ޟ‬ή ૑ ߣ ౞ Ὼ ʊ‫ ޡ‬ቬ ㏜㍳ ‫ ੽ ޡ ߣ ޢ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߩ ޢ‬๟ ㄝ ‫ޠ‬㧔‫ ⹤ ⺑ ޡ‬ᢥ ቇ ⎇ ⓥ ‫ ޢ‬35 ภ ‫ ޔ‬2000 ᐕ 7 ᦬ ‫ ޔ‬p.89㧙 103㧕‫ޔ‬ห ‫ ޡ‬ᓤ ὼ ⨲ ߳ ߩ ㅜ ʊਛ ਎ ߮ ߣ ߩ ᔃ ߣ ߎ ߣ ߫ ‫ޢ‬㧔 ᧲ ੩ 㧦 ീ ⺈ ಴ ‫ ޔ‬2016 ᐕ 㧕‫ ޔ‬p.303㧙 346 ߦ ෳ ᾖ ‫ޕ‬ 㚤 ᴛ ᄢ ቇ ࿑ ᦠ 㙚 ✬ ‫ ޡ‬ᣂ ➏ ⑎ ☋ ⋡ ㍳ ‫ ᧲ ޔޢ‬੩ 㧦㚤 ᴛ ᄢ ቇ ࿑ ᦠ 㙚 ‫ ޔ‬1962-1964 ᐕ ‫ޔ‬ p.422‫ޕ‬ ᬁ ฬ ብ 㓶‫ ⸃ ޟ‬㗴 ‫ޠ‬ ‫ ⑎ ޡ‬ቇ ౖ ☋ ฌ ೀ ‫ ╙ޢ‬ੑ Ꮞ㧔 ᩉ ↰ ⡛ ጊ࡮ᬁ ฬ ብ 㓶 ౒ ✬ 㧕‫ޔ‬੩ ㇺ㧦 ⥃ Ꮉ ᦠ ᐫ ‫ ޔ‬1999 ᐕ ‫ ޔ‬p.373‫ޕ‬. 庫料刊資. 學大臺灣. 期術學.

(6) 6 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. ஧ ࠊࠗ ௖ ἲ ኱ ᫂ 㘓 ࠘ ࡢ ㅖ ᮏ వㅀߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߪޢ‬ධ ቡ ࿻ ၴ ዬ ჻ ߩ ✬ ߦ ࠃ ࠆ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ߇ ‫ ޔ‬ਛ ࿖ ᧄ ࿯ ߢ ߪ ߔ ߢ ߦ ᢔ ㅺ ߒ ߚ ‫ ޡޕ‬ᣂ ➏ ⑎ ☋ ⋡ ㍳ ‫ޔ ߫ ࠇ ࠃ ߦ ޢ‬ ᣣᧄߦߪቡ ‫ޔ‬ర ‫ޔ‬᣿ ‫ޔ‬ฎᵴሼ ෸߮ੑ⒳ߩ౮ᧄ߇ሽ࿷ߔࠆ‫ޕ‬ ߒ ߆ ߒ ‫ޔ‬ᬁ ฬ ብ 㓶 ᳁ ߩ ⎇ ⓥ 7 ߦ ࠃ ࠆ ߣ ‫ޔ‬ᓥ ᧪ ‫ޔ‬ర ߣ ⷗ ஖ ߐ ࠇ ߡ ߈ ߚ ᄤℂ࿑ᦠ㙚⬿‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ޔߪߦޢ‬రઍߩೀⴕߣ޿߁ೀ⸥߿᣿⏕ߥ ⸥タߥߤ߇৻ಾ⷗޿ߛߐࠇߕ‫ޔ‬ೀⴕᐕ⸥ߩߣߎࠈߦᢥሼߩ⎕៊߇⷗ ࠄ ࠇ ‫ ޟߊ ࠄ ߘ ߅ޔ‬Ꮖ ව ‫ ߁ ޿ ߣޠ‬ᢥ ሼ ߆ ࠄ ห ᦠ ߪ 1339 ᐕ ߩ ೀ ⴕ ߣ ⷞ ߐ ࠇߡ߈ߚ߇‫ ߩߘޔ‬ᑼ‫ⴕޔ‬ᩰ‫ޔ‬ౝኈߥߤ߇᣿ ߩᄢ᧲ᕆᧄߣࠃߊ৻ ⥌ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ਔ⠪ߪቢోห৻ ߢ޽ࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ‫޿⸒ޕ‬឵߃ߡ ߺࠆߣ‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬ర ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߣ߽ߣ߽ߪޢ‬ሽ࿷ߒߥ߆ߞߚ߽ ߩߢ޽ߞߡ‫⃻ޔ‬ሽߔࠆਥߥฎ ߪᰴߩࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬ ቡ ੑ ච Ꮞ ྾ ౠ ┵ ᐔ ੑ ᐕ 㧔 1235㧕 ᐨ ೀ ‫ ⑔ ᧲ ޕ‬ኹ 㔤㔕㒮 ᚲ ⬿ ‫ޕ‬ ᣿ ੑ ච Ꮞ ྾ ౠ ᑪ ᢥ ర ᐕ㧔 1399㧕ೀ‫ޕ‬ᄢ ᧲ ᕆ ⸥ ᔨ ᢥ ᐶ ߥ ߤ ᚲ ⬿ ‫ޕ‬ ฎ ᵴ ሼ ੑ ච Ꮞ ਃ ౠ ర ๺ ኡ ᳗ ᐕ 㑆㧔 1615㧙 1644㧕 ೀ ‫ ࡩ ᧻ ޕ‬ጟ ᢥ ᐶߥߤᚲ⬿‫ޕ‬ వㅀߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ⃻ޢ‬ሽ ໑ ৻ ߩ ቡ ᧄ ߪ ‫ޔ‬੩ ㇺ ᧲ ⑔ ኹ ߩႡ㗡ኹ㒮ߢ޽ࠆ㔤㔕㒮ߦᚲ⬿ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ฦౠߦߪ‫ޟ‬᥉㐷㒮‫ߩޠ‬ ฎ޿ᧇශ߇ᝲߐࠇ‫ߡߟ߆ޔ‬หߓ᧲⑔ኹߩ᥉㐷㒮ߦ޽ߞߚ߽ߩߢ޽ࠆ ߣ ್ ᢿ ߐ ࠇ ࠆ ‫ޕ‬ᄢ ㆏ ৻ એ ߇ ✬ ➏ ߒ ߚ ‫ޔ‬ ‫ޡ‬᥉㐷㒮⛫⺰┨⇺⺆㍳ఌᦠ╬⋡ ㍳ ‫ޢ‬㧔 1357 ᐕ ᚑ ┙ 㧕 ߦ ߪ 㑃 ሼ ߩ ಽ 㘃 ߦ ‫ ޟ‬ᄢ ᣿ ㍳ ਃ ౠ ‫ ޔ ߃ ⷗ ߇ ޠ‬ౠ ᢙߩ⋧㆑ߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫߇ࠇߎޔ‬౞Ὼߩ዁᧪ߒߚቡ ྾ౠࠍᜰߔ߽ߩ ߣ ផ ቯ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬8ᧄ ߩ ᭴ ᚑ ߪ એ ਅ ߩ ㅢ ࠅ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬ ᐨ ⚫ ቯ ੑ ᐕ 㧔 1229㧕 ⓨ 㓝 ㆏ ੱ ᠠ. 庫料刊資. ค ࿻ၴዬ჻⥄ᠠ ᐨ ┵ ᐔ ੑ ᐕ (1235)‫ ᧘ ޔ‬ᗡ ᠠ Ꮞ⋡. 期術學. ✁⋡ 7. 8. 學大臺灣. ᬁ ฬ ብ 㓶‫ ੽ ޡޟ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޠ ᧄ ⻉ ߩޢ‬ ‫ ᦡ ޡ‬ᵢ ቬ ⎇ ⓥ ຬ ⎇ ⓥ ↢ ⎇ ⓥ ♿ ⷐ ‫ޢ‬11 ภ ‫ޔ‬1979 ᐕ ‫ ޔ‬p.63-68‫ޕ‬ ⊕ ⍹ ⯥ ᦬ ‫ ⑎ ޡ‬ቬ ✬ ᐕ ผ ‫ ޔޢ‬ᄢ 㒋㧦 ᧲ ᣇ ⇇ ‫ ޔ‬1976 ᐕ ‫ ޔ‬204 㗁 ߩ ౮ ⌀ ⸃ ⺑ ‫ޕ‬.

(7) ㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ฃኈ 7. ᧄᢥ ᓟᐨ ࿻ၴዬ჻⥄ᠠ 〆 ཅ ቯ ච ৾ ᐕ 㧔 1224㧕‫ ޔ‬ቅ ᦬ ␲ ర ᠠ 〆 ቲ ᘮ ੑ ᐕ 㧔 1226㧕‫ ޔ‬㆏ ℘ ᠠ 〆. ቲ ᘮ ੑ ᐕ 㧔 1226㧕‫ ޔ‬Ẵ ᐻ ⌀ ᾖ ᠠ. ቡ ߦߪ৾ὐߩᐨ〆߽޽ࠆ߇‫ޔ‬㊀ ߥߤࠍᗧ๧ߔࠆ⺆ฏߪߣߊߦ ⷗ ޿ ߛ ߐ ࠇ ߥ ޿ ߩ ߢ ‫ ߘ ߎ ᧄ ޔ‬ೋ ೀ ᧄ ߢ ޽ ࠅ ‫ ┵ ޔ‬ᐔ ੑ ᐕ (1235)ߩ ᧘ ᗡߦࠃࠆᐨ߇ߢ߈ߚᤨὐߢ‫⋥ߩߘߪߊߒ߽ޔ‬ᓟߦೀⴕߐࠇߚ߽ߩߣ ⷗஖ߐࠇࠆ‫ޕ‬9 ᑪ ᢥ ర ᐕ 㧔 1399㧕 ߩ ೀ ⸥ ࠍ ᦭ ߔ ࠆ ᣿ ߪ ‫ ޔ‬ᄢ ᧲ ᕆ ⸥ ᔨ ᢥ ᐶ ߦ ᚲ ⬿ ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ฦᏎ㚂ߦߪ‫ޟ‬቞઄‫ᧇߩޠ‬ශ߇ᝲߐࠇ‫ޔ‬Ꮞᧃߩ⴫⚕ⵣߦ ߪ ᄤ ᢥ ච ৻ ᐕ㧔 1542㧕 ‫ ޟ‬ༀ ᗆ イ ਅ ‫ ߡ ޿ ߅ ߦޠ‬ᩞ ᱜ ߒ ߚ ߣ ޿ ߁ ა ᦠ ⼂⺆ ߇ ⷗ ߃ ‫ޔ ߦ ࠄ ߐޔ‬Ꮞ ᧃ ߦ ߪ ೎ ߦ ‫ޔ‬ᢥ ᣿ ච ྾ ᐕ㧔 1482㧕 ‫ ⊕ ޟ‬㔐イ ਅ ‫ߦޠ‬ ߡὐ⇙ߩ⼂⺆߽ሽߔࠆ‫⑔᧲ߪᦠᧄޕ‬ኹ╙ੑ‫ޚ‬྾਎ߢ⊕㔐イਥߩᄥ⯯ ␽ᑐߣ╙ੑ‫৾ޚ‬਎ߢༀᗆイਥߩᓄ฀቞઄ߦ㊀ⷞߐࠇ‫ޔ‬㑛ⷩߐࠇߚߎ ߣ߇⏕⹺ߐࠇࠆ‫ޕ‬એ਄ߩ੐ᨩ߆ࠄ‫ޔ‬ቶ↸ᤨઍߩᓟᦼߦ߅޿ߡ߽‫᧲ޔ‬ ⑔ኹߢߪ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ࠅߥ߆߇ޢ‬㊀ⷞߐࠇߡ޿ߚߎߣ߇ኈᤃߦ┍ࠊ ࠇ ࠃ ߁ ‫ ޕ‬10 ฎᵴሼ ߪౝ㑑ᢥᐶ‫ޔ‬㚤ᴛᄢቇ࿑ᦠ㙚‫ࡩ᧻ޔ‬ጟᢥᐶ‫ޔ‬ਔ⿷㒮ߥߤ ߦᚲ⬿ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ήೀ⸥ߩ྾ౠᧄߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ర๺ኡ᳗ᐕਛߩೀⴕ ߣ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ޕ‬1 1 ౝ ኈ ߪ ߽ ߣ ࠃ ࠅ ‫ ߩ ߤ ࠎ ߣ ߶ޔ‬ᑼ ߇ ᣿ ߦ ╬ ߒ ߊ ‫ޔ‬ ⚦߆޿ߣߎࠈߢ⋧㆑߇⷗ࠄࠇࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬ᕟࠄߊ᣿ ߩⷒೞᧄߣߺߡ ࠃ ޿ ߣ ߐ ࠇ ࠆ ‫ ޕ‬12 ᬁฬ᳁ߪ‫ޔ‬᣿ ߣቡ ߣߪ‫ޔ‬ᐨ〆ߩሽ࿷߇৻⥌ߔࠆߎߣ‫ߡߒߘޔ‬. 庫料刊資. หߓචੑⴕੑචੑሼߣ޿߁ⴕᩰ‫ޔ‬ᡷⴕ৻ሼਅߍߩ⚵ᣇߥߤߩ ᑼࠍ ౒᦭ߔࠆߎߣߥߤ߆ࠄ‫ޔ‬᣿ ߪቡ ߦ߽ߣߠߊᔘታߥⷒೞᧄߢ޽ߞ. 9. 10 11 12. 期術學. ᬁ ฬ ብ 㓶‫ ⸃ ޟ‬㗴 ‫ޠ‬ ‫ ⑎ ޡ‬ቇ ౖ ☋ ฌ ೀ ‫ ╙ޢ‬ੑ Ꮞ㧔 ᩉ ↰ ⡛ ጊ࡮ᬁ ฬ ብ 㓶 ౒ ✬ 㧕‫ޔ‬੩ ㇺ㧦 ⥃ Ꮉ ᦠ ᐫ ‫ ޔ‬1999 ᐕ ‫ ޔ‬p.375‫ޕ‬ ᬁ ฬ ብ 㓶 ‫ ੽ ޡޟ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ޔޠ ᧄ ⻉ ߩ ޢ‬p.65‫ޕ‬ Ꮉ ἑ ৻ 㚍 ‫ ޡ‬ฎ ᵴ ሼ ਯ ⎇ ⓥ ‫ ᧲ ޔޢ‬੩ 㧦 ቟ ↰ ᢥ ᐶ ‫ ޔ‬1937 ᐕ ‫ ޔ‬p.694‫ޕ‬ ᬁ ฬ ብ 㓶 ‫ ੽ ޡޟ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ޔޠ ᧄ ⻉ ߩ ޢ‬p.66‫ޕ‬. 學大臺灣.

(8) 8 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. ߡ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߩޢ‬ේ ဳ ߪ ᕟ ࠄ ߊ ‫ޔ‬ቡ ߆ ࠄ ᣿ ࠍ ⚻ ߡ ฎ ᵴ ሼ ߦ ޿ ߚ ࠆ ߹ ߢ ᔘ ታ ߦ ฃ ߌ ⛮ ߇ ࠇ ߡ ޿ ߚ ߣ ᜰ ៰ ߒ ߚ ‫ ޕ‬13 ᵈ ᗧ ߔ ߴ ߈ ὐ ߪ ‫ ⑔ ᧲ޔ‬ኹ ᥉ 㐷㒮 ߩ ቡ ᧄ એ ᄖ ߦ ‫ޔ‬ ‫ޟ‬ᱜཅరᐕ㑃ਃ᦬ ᑮ ੑ ᣣ ‫ޔ‬ᣈ ᥉ 㐷㒮 ᦠ ౮ ⇙ ‫ ࡩ ᧻ޔ ࠆ ࠇ ࠄ ߺ ߇ ⺆⼂ ߁ ޿ ߣޠ‬ጟ ᢥ ᐶ ⬿‫ ޡ‬ᣂ ✬੽ᴺᄢ᣿㍳‫౎ޢ‬ౠ㧔ੑචᏎౝච੖Ꮞ㧕ߣ޿߁౮ᧄߩሽ࿷ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᱜ ཅ ర ᐕ ߪ ⷏ ᥲ 1257 ᐕ ߢ ޽ ߞ ߡ ‫ ⑔ ᧲ ߽ ߆ ߚ ޽ ᤨޔ‬ኹ 㐿 ጊ ⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ߇ ർ᧦ᤨ㗬ߦᄢ᣿㍳ࠍ⻠ߓࠆᐕߢ޽ࠆ‫ࡩ᧻ޔࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬ጟᢥᐶ⬿ ‫ ޡ‬ᣂ ✬ ੽ ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ⑔ ᧲ ޟߪޢ‬ኹ ⃻ ሽ ߩ ቡ ᧄ ߦ ᜚ ࠅ વ ౮ ߖ ࠆ ߽ ߩ ߢ ‫ޔ‬ ᕟ ࠄ ߊ ⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ᐳ ฝ ߩ ᧄ ߢ ޽ ࠈ ߁ ‫ ޠ‬1 4 ߣ ⸃ ⺑ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޡޔ ߚ ߹ޕ‬᥉ 㐷㒮 ⛫ ⺰ ┨ ⇺ ⺆㍳ ఌ ᦠ ╬ ⋡ ㍳ ‫ޢ‬㧔 1357 ᐕ ᚑ ┙ 㧕 ߦ ߪ ‫ ⩻ ޔ‬ሼ ߩ ಽ 㘃 ߦ ‫ ޟ‬ᄢ ᣿ ㍳ ච ৻ ౠ ‫ ޕ ࠆ ࠇ ߐ ߣ ߩ ߽ ࠆ ߚ ޽ ߦ ࠇ ߎ ߇ ߩ ࠆ ޽ ߣ ޠ‬15ߣ ߎ ࠈ߇‫ޔ‬หᦠߦߪ‫ޔ‬࿻ၴዬ჻⥄ᠠߩค߇ᧄᢥߩᓟߦ૏⟎ߒ‫┵ޔ‬ᐔੑᐕ (1235)᧘ ᗡ ߩ ᐨ ߽ ⷗ ࠄ ࠇ ߥ ޿ ߩ ߢ ‫ ޔ‬ᓥ ᧪ ⸒ ࠊ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ‫ ⃻ ޔ‬࿷ ᧲⑔ኹ㔤㔕㒮ᚲ⬿ߩቡ ᧄࠍᦠ౮ߒߚߩߢߪߥߊ‫ࠇߘޔ‬એ೨ߩቡ ࠍ ᦠ ౮ ߒ ߚ น ⢻ ᕈ ࠍ ߽ ␜ ໂ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬16 ޿ ߕ ࠇ ߦ ߒ ߡ ߽ ‫ޔ‬ᱜ ཅ ర ᐕ ߦ ᧲ ⑔ ኹ ᥉ 㐷㒮 ߦ ߅ ޿ ߡ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޢ‬ ߇ᦠ౮ߐࠇߚߎߣߪ⏕ታߢ޽ࠅ‫ޔ‬หᐕߦ౞Ὼ߇หᦠࠍ⻠ߓߚߎߣ߽ ‫ޡ‬⡛৻࿖Ꮷᐕ⼆‫ߪࠄࠇߎޔࠅ߅ߡࠇߐ⸥ߦޢ‬᳿ߒߡනߥࠆ஧ὼߥ಴ ᧪ ੐ ߣ ߪ ⠨ ߃ ࠄ ࠇ ߥ ޿ ‫ ᤨޔ ߦ ࠇ ߘޕ‬ઍ ߇ ਅ ࠅ ‫ޔ‬ቶ ↸ ᤨ ઍ ߦ ౉ ߞ ߡ ߽ ‫ޔ‬ ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫⑔᧲߇ޢ‬ኹߦ߅޿ߡ㊀ೀᧄࠍᚲ⬿‫ޔ‬㑛ⷩߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫⑔᧲ߣޢ‬ኹ‫ߡߒߘޔ‬౞Ὼߣߪ߈ࠊ߼ߡኒធߥ㑐ଥߦ޽ ߞߚߎߣߪ⏕ታߢ޽ࠆ‫ޕ‬. ୕ࠊ⹡㛵ᖌ㘐ࡢࠗ௖ἲ኱᫂㘓࠘ㄽ㞴. 庫料刊資. ⯥ 㑐 Ꮷ ㍰㧔 1278㧙 1346㧕 ߪ ⡛ ৻ ᵷ ᧲ ጊ Ḗ ᾖ ߩ ᴺ ༹ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬Ḗ ᾖ ᴚ ᓟߪⷙᐻ␲౞‫ޔ‬᩶ᷧᓼᖗ‫⬿ޔ‬ጊ㗅ⓨ‫ޔ‬ήὑᤘర‫৻ޔ‬ጊ৻ካߥߤߦᏧ. 13 14 15. 16. 期術學. ᬁ ฬ ብ 㓶 ‫ ੽ ޡޟ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ޔޠ ᧄ ⻉ ߩ ޢ‬p.64-67‫ޕ‬ Ꮉ ἑ ৻ 㚍 ✬ ‫ ޡ‬⍹ ੗ Ⓧ ⠑ イ ᢥ ᐶ ༀ ᧄ ᦠ ⋡ ‫ ᧲ ޔޢ‬੩ 㧦 ⍹ ੗ శ 㓶 ‫ ޔ‬1942 ᐕ ‫ ޔ‬p.28‫ޕ‬ ⍹ ੗ ୃ ㆏‫ ޡޟ‬ᣂ ✬ ੽ ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޠ ߡ ޿ ߟ ߦޢ‬ ‫ ⽷ ޡ‬࿅ ᴺ ੱ ᧻ ࡩ ጟ ᢥ ᐶ ⎇ ⓥ ᐕ ႎ ‫ޢ‬24‫ޔ‬ 2010 ᐕ ‫ ޔ‬p.121‫ ޔ‬ᵈ 4 ߦ ෳ ᾖ ‫ޕ‬ ⍹ ੗ ୃ ㆏ ‫ ޡޟ‬ᣂ ✬ ੽ ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ޔޠ ߡ ޿ ߟ ߦ ޢ‬p.104‫ޕ‬. 學大臺灣.

(9) ㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ฃኈ 9. ੐ߒ‫ޔ☋⑎߿ౖ੽ޔ‬ఌᦠ‫⹞ޔ‬ᢥࠍ᏷ᐢߊቇࠎߛೋᦼ੖ጊᢥቇߩઍ⴫ ⊛ቇ௯ߢ޽ࠆ‫᧲ޕ‬ኒ߿บኒߩ⋧ᛚ߽ฃߌ‫߽ࠄ⥄ޔ‬ኒᴺࠍୃߔࠆ౗ୃ ⑎ ⠪ ߢ ߽ ޽ ߞ ߚ ‫ޕ‬੩ ㇺ ߩ ᧲ ⑔ ኹ㧔 ╙ ච ੖ ਎ 㧕‫ޔ‬ධ ⑎ ኹ ߥ ߤ ߩ ૑ ᜬ ࠍ ᱧ છߒ‫⑔᧲ޔ‬ኹᶏ⬿㒮ߦ߅޿ߡ૑⡯ㅌછᓟߩ↢ᵴࠍㅍߞߡ޿ߚߎߣ߆ ࠄ‫ޔ‬ᶏ⬿๺ዏߣ๭߫ࠇ‫ޔ‬኎ᓟߪᧄⷡ࿖Ꮷߣ഼⺹ߐࠇߚ‫⪺ޕ‬૞ߦ‫ޡ‬ర ੧㉼ᦠ‫ޢ‬ਃචᏎߩ߶߆‫⺆ޔ‬㍳‫ޡ‬ච⑎ᡰ㍳‫⛯ޡޢ‬ච⑎ᡰ㍳‫ޢ‬ਃᏎ‫⹞ޔ‬ ᢥ 㓸‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ޢ‬ੑ ච Ꮞ ‫ ޡޔ‬ᬭ ૄ ⚻ ‫ ߩޢ‬ᵈ ㉼‫ ⺆ ੽ ޡ‬ᔃ ⺰ ‫ޢ‬ච ౎ Ꮞ ‫⑎ ޡޔ‬ ௾ᄖᢥ㓸‫ޢ‬ੑᏎ‫ޡޔ‬⡝ಽ㖿⇛‫ޢ‬੖Ꮞߥߤ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ޡ‬ర੧㉼ᦠ‫⯥ߪޢ‬㑐ߦࠃߞߡ✬➏ߐࠇߚᣣᧄᦨೋߩ੽ᢎผᦠߢ޽ ࠆ ‫ ޡޕ‬ผ ⸥ ‫ ޡޢ‬ṽ ᦠ ‫ ߩ ߤ ߥޢ ⸥ ⛔ ␲ ੽ ޡߪ ߚ ߹ޔޢ‬૕ ⵙ ߦ ߥ ࠄ ߞ ߡ ‫ޔ‬ ੽ ᢎ વ ᧪ એ 㒠 ర ੧ ੑ ᐕ 㧔 1322㧕 ߹ ߢ ߩ ⚂ ৾ ⊖ ૛ ᐕ 㑆 ߦ ࠊ ߚ ࠆ ⻉ ቬ ௯ ଛߩવ⸥߿⹏⺰‫੽߮ࠃ߅ޔ‬ᢎ㑐ଥߩ⻉੐そߥߤࠍṽᢥ૕ߢ⸥ߒߚ߽ ߩߢ‫ޔ‬વ࡮⴫࡮ᔒߩਃㇱ߆ࠄ᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߜ߁ߩߘޕ‬Ꮞ╙৻߆ ࠄᏎ╙ච਻߹ߢ߇વߩㇱߢ‫ޔ‬㜞௯࡮੽ᢎା⠪࡮ዦ௯࡮␹઄ߥߤ྾⊖ ૛ฬߩવ⸥߇෼߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬Ꮞߦ௯વࠍ૗ੱ߆߹ߣ߼ߡ⸥ߔߩ ߦኻߒߡ‫ޔ‬Ꮞ╙৾㧔ᵺ⑎ਃਯੑ㧕ో૕߇‫ޟ‬ᘢᣣጊㄕ࿧‫ߩޠ‬વࠍવ߃ ߡ޿ࠆ‫ޕ‬౞ῺߩߺߩᏎࠍࠊߑࠊߑ⸳ߌࠆߣߎࠈ߆ࠄ‫ޔ‬⡛৻ᵷߩ㐿ጊ ␲Ꮷߢ޽ࠆ౞Ὼߩߎߣࠍ޿߆ߦ㊀ⷞߒߡ޿ࠆ߆ኈᤃߦ┍ࠊࠇࠆ‫ޕ‬ ‫ ޡ‬ర ੧ ㉼ ᦠ ‫ ޢ‬1 7 Ꮞ ╙ ৾ 㧔 ᵺ ⑎ ਃ ਯ ੑ 㧕‫ ޟ‬ᘢ ᣣ ጊ ㄕ ࿧ ‫ ޔ ߪ ߢ ޠ‬౞ Ὼ ߩ ⺀↢߆ࠄᴚᓟ߹ߢߩ㊀ⷐߥ಴᧪੐ࠍ⸥㍳ߒߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ ‫ޟ‬ᷕ␭రᐕ྾᦬‫ޕ‬ ㄉ ੑ ૝ 㐓 ৻ ‫ޕ‬㐓 ಴ ੑ ኒ ᐻ Ꮷ ␲ ᴺ ⴩ ⸟ ⥄ ⾥㗂 ⋧ ৻ ⥜ ࡟ ਯ ‫ޠ‬1 8 ߣ ޽ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ‫ޔ‬ Ꮻ࿖ߔࠆ㓙‫ޔ‬౞Ὼ߇ήḰߦਈ߃ࠄࠇߚ߽ߩߪ‫ޟ‬ኒᐻᏧ␲ᴺ⴩‫ޠ‬෸߮ ‫ ⾥ ⥄ ޟ‬㗂 ⋧ ‫ ޡޔ ߇ ࠈ ߎ ߣޕ ߔ ⸥ ߣ ࠆ ޽ ߢޠ‬⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ᐕ ⼆ ‫ޔ ߣ ࠆ ࠃ ߦޢ‬ ੳ ᴦ ੑ ᐕ㧔 ቡ ᷕ ␭ ర ᐕ 㧕 ‫ ޟ‬྾ ᦬ ੑ ච ᣣ ‫ޕ‬ㄓ ੑ ૝ 㐓 ৻‫ޕ‬૝ 㐓 ಴ ੑ ᬢ ጘ ᴺ ⴩ ‫ޕ‬ ┦ ᄢ ᣿ 抬 ৻ ‫ ޕ‬એ ઃ ࡟ ਯ ‫ ޠ‬19‫ ޔ ࠅ ߹ ߟ ޔ‬౞ Ὼ ߇ ή Ḱ ߦ ਈ ߃ ࠄ ࠇ ‫ ޔ‬ᣣ ᧄ ߦ. 庫料刊資. ᜬ ߞ ߡ Ꮻ ߞ ߚ ߽ ߩ ߪ‫ ޟ‬ᬢ ጘ ᴺ ⴩ ‫ ޟߣޠ‬ᄢ ᣿ 抬 ‫ޕ ߁ ޿ ߣ ࠆ ޽ ߢޠ‬ ‫ޡ‬⡛৻. 17. 18 19. 期術學. ᧄⓂߢߩ‫ޡ‬ర੧㉼ᦠ‫ߩޢ‬ᒁ↪ߪ‫ޔ‬㤥᧼ൎ⟤✬ポ‫ޡ‬ᣂ⸓Ⴧ⵬࿖ผᄢ♽‫╙ޢ‬ਃච ৻ Ꮞ ᚲ ෼ ‫ ޡ‬ర ੧ ㉼ ᦠ ‫ ޢ‬㧔 ᧲ ੩ 㧦 ศ Ꮉ ᒄ ᢥ 㙚 ‫ ޔ‬2004 ᐕ ᣂ ⵭ ‫ ޔ‬p.109-119㧕 ߦ ᜚ࠆ‫ޕ‬ ‫ ޡ‬ర ੧ ㉼ ᦠ ‫ ޔ ޢ‬p.110‫ޕ‬ ‫ ޡ‬ᄢ ᣣ ᧄ ੽ ᢎ ో ᦠ ‫ ޢ‬95 ᚲ ෼ ‫ ⑔ ᧲ ޡ‬㐿 ጊ ⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ᐕ ⼆ ‫ ޔޢ‬p.134‫ޕ‬. 學大臺灣.

(10) 10 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. ࿖Ꮷᐕ⼆‫ޡߣޢ‬ర੧㉼ᦠ‫⸥ߩߣޢ‬ㅀߦߪ㥿㦉߇ሽߔࠆ‫ޕ‬ ‫ޡ‬ర੧㉼ᦠ‫ޢ‬Ꮞ╙৾‫ޟ‬ᘢᣣጊㄕ࿧‫ߩޠ‬ᓟඨߦ‫ޔߡߒߣޠᦚ⺰ޟ‬ ᚗ ੱ ࡁ ⸒ ‫ޕ‬Ὼ Ꮷ ㄓ ੑ ૝ 㐓 ৻ ‫ޕ‬㐓 ઃ ੑ ᄢ ᣿ 抬 ৻ ᦚ‫ޕ‬ቬ 㐷 ᄢ ੐ ஻ ੑ ᱝ ᦠ ৻ ‫ޕ‬ ሶᱩੑᧄ࿯৻‫ޕ‬એ࡟ᤚὑ࡟Ḱ‫ޕ‬Ὼ៤⠰ᱩ‫ޕ‬᡿ᐔ೽Ꮵዾ⡞ੑ੓Ὼ৻‫ޕ‬ ࡞ࡂ. ੹ᱝᦠਇ࡟ᡴੑᱝ੐৻‫ޕ‬ᕟㆮṳ⥜‫ޕᦚޕ‬ᤚொ⠪ਯᅦ਽‫⬄ޕ‬ῺᏧᱩ ࠤ ࠗ࠮ ࠠ. ᤨ‫ޕ‬ዂૼ⛫☋ᢞජ෇‫੹⷗ޕ‬᥉㐷ਯᦠᐶ‫ޕ‬ౝᄖਯᦠల࡟᫟Ὣ‫౔ޕ‬ ࠷ࠢ. ਛ ᦭ ੑ ૝ ᴺ ᄢ ᣿ 抬 ੑ ච ▻ ৻ ‫ޕ‬ᤚ એ ਎ ੱ ⸤ ࡟ ⸒ ⡊ ‫ ⷗ ੍ޕ‬ੑ ౔ ᦠ ৻ ‫⻪ޕ‬ ᅦ ਯ ↟ ‫ ޕ‬ਇ ࡟ น ࡟ ⸒ ⍬ ‫ޕ‬᡿ ᚒ ㅢ ⴧ ਯ ਛ ‫ޕ‬᝻ ੑ ౔ ዕ ⠪ ৻ 㕖 ࡟ ਯ ‫ޕ‬ಟ ᢞ ච᪯‫ޕ‬෶ᄦ૝㐓⠧ੱࡂ‫ޕ‬ᬢጘਛ⥝‫ޕ‬ᱜ⌒ᵢ᣿‫ޕ‬ካ᦭ੑᣁ⸒৻਱‫ޕ‬ ด౔ῺᏧዾ教ੑ⟲ᦠ৻‫౔ޕ‬㑆ᚗ㉺ੑᄢ᣿ਯ⋧ૃ⯪৻⾗ੑ⺣ᨩ৻⡊‫ޕ‬ ᓟ ቑ ਇ ࡟ ᆔ ‫ޕ‬ツ ട ੑ ૝ 㐓 ઃ ᝼ ਯ ⸒ ৻ ਽ ‫ ੹ޕ‬ᚒ ᡃ ੑ ㅢ ⴧ ਯ ৻ ੑ ৻ ‫ޕ‬ቑ ⠪ ᠭ ࡋ ࡛ Ὣ ‫ޕ‬㧔 ᓟ ⇛ 㧕 2 0 ߣ޽ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬౞ῺߪᏫ࿖ߔࠆ㓙ߦ‫ޔ‬ౝᄖౖࠍ฽߼‫ޔ‬ᢙජᏎߦ෸߱ ෕ᄢߥౖ☋ࠍ዁᧪ߒߚ߇‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߪޢ‬ή Ḱ ߦ ⾦ ࠅ વ ᧪ ߒ ߚ ߣ ޿ ߁⺑ߪ‫ޔ‬ታߪ᥉㐷㒮ߩᦠᐶߦหᦠ߇⷗߃‫ߡߒߘޔ‬౞Ὼߩ⸒⺑ߣ‫੽ޡ‬ ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߩޢ‬ᚲ ⺑ ߣ ߪ ⋧ ૃ ߔ ࠆ ὐ ߇ ޽ ࠆ ߎ ߣ ߆ ࠄ ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬਎ ੱ ⸤ ⸒ ‫ ޟ߿ޠ‬ᓟ ቇਇᆔ‫ࠅࠃߦޠ‬૞ࠅ਄ߍࠄࠇߚ⹤ߢ޽ࠆߣ⺑ߊ‫ޔ߽߆ߒޕ‬หᦠߩౝ ኈ ߪ‫ ⻪ ޟ‬ᅦ ਯ ↟ ‫ ޟޔ ࠅ ޽ ߢޠ‬ਇ ࡟ น ࡟ ⸒ ‫ ߇ޠ‬᡿ ߦ ‫ ੽ ޡޔ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫⺋ ߩ ޢ‬ ⻪ࠍᢙච᧦ߦಽߌߡ‫ޔ‬หߓ⯥㑐ߩᚻߦࠃࠆ‫ޡ‬ᷣർ㓸‫ޟޢ‬ㅢⴧ‫߅ߦޠ‬ ޿ߡ⺰㔍ߒ‫ߩߘޔ‬ౝኈࠍ⧯ᐓߎߎߦタߖࠆߎߣߦߒߚߣ޿߁‫ޕ‬਄ᒁ ⸥ ੐ ߩ ⛯ ߈ ߦ ‫ ޟޔ‬ㅢ ⴧ ‫ ៰ ࠅ ࠃ ޠ‬㍳ ߒ ‫ ޔ‬㐳 ✬ ߦ ࠊ ߚ ߞ ߡ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޢ‬ ߩ⸥੐ࠍ᜼ߍߟߟኈ⿔ߥߊᛕ್ߔࠆ‫ᧃޕ‬የߦߪ‫ޟ‬෶ၴએੑ㆏ᦠ৻ਗੑ ๋ᴺ৻⠰⸒‫౔ޕ‬㍲ᄙ⍬‫๋ޕ‬ㅢⴧਛ‫ޕ‬ᒩᠯਇ࡟ኦ‫ޕ‬ᢥ❥ਇ࡟抬‫ޕ‬ᐼᐞำ ሶ ᨴ ੑ ᜰ ᣈ ᱝ ৻ Ὣ ‫ ޠ‬21ߣ ㅀ ߴ ‫ ޔ‬Ꮞ ╙ ৾ ࠍ 㐽 ߓ ࠆ ‫ޕ‬. 庫料資 ߅ࠃߘ‫⪺ޔ‬⠪࿻ၴߩ‫⌀ޟ‬ⓨ‫ޔ⸃⺋ߩ߳ޠ‬࿻ ၴ߇‫ޟ‬ᢥ☴‫ࠍޠ‬ㅢߒߡᱛ 刊期 ⷰࠍീᒝߒ‫ޔ‬ ‫ ߩ ߳ޠ ⑎ ޟ‬ℂ ⸃ ߇ ਇ ⿷術 ߒ ߡ ޿ ࠆ ߎ ߣ ‫ޔ‬㚂 ᬭ ෩ ⚻ ߩ ਛ ߩ‫ ޟ‬ᄢ 學學大灣臺. ‫ޡ‬ర੧㉼ᦠ‫⯥ࠆࠇࠄߺߦޢ‬㑐ߩ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ޢ‬ᛕ್ߪ‫ޔ‬ታߦᏎ╙. ৾‫ޟ‬ᘢᣣጊㄕ࿧‫ోޠ‬૕ߩੑಽߩ৻ᒙ߶ߤࠍභ߼ߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬ജὐߪ. 20 21. ‫ ޡ‬ర ੧ ㉼ ᦠ ‫ ޔ ޢ‬p.115‫ޕ‬ ‫ ޡ‬ర ੧ ㉼ ᦠ ‫ ޔ ޢ‬p.119‫ޕ‬.

(11) ㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ฃኈ 11. ੽‫⥃ߡߒߘޔߣߎࠆ޿ߡߞ⺋߇㉼⸃ߩ⪲⸒߁޿ߣޠ‬ᷣቬࠍ‫ޟ‬ዊਸ਼‫ޠ‬ ߣᝒ߃‫⑎ޔ‬ቬߦ߅ߌࠆ⥃ᷣቬߩ૏⟎ߠߌࠍ㑆㆑߃ߡ޿ࠆߎߣߥߤߩ ⻉ὐߦ߹ߣ߼ࠄࠇࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫⯥ޕ‬㑐ߩ⺰㔍߇‫ޡ‬ᷣർ㓸‫ޟޢ‬ㅢⴧ‫ޠ‬ ߦ߅޿ߡࠃࠅ⹦ኒߦዷ㐿ߐࠇࠆ‫ޕ‬ ‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ޢ‬2 2 ߪ ⯥ 㑐 ᐔ ↢ ߩ ⪺ ㅀ ࠍ 㓸 ߼ ߚ ‫ޔ‬ੑ ච Ꮞ ߩ ⹞ ᢥ 㓸 ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬ Ꮞ৻⾮‫ޔ‬Ꮞੑ໊ᓞ‫ޔ‬Ꮞਃ࡮྾ᓞ⹞‫ޔ‬Ꮞ੖࡮౐ஈ⾥‫ޔ‬Ꮞ৾ේ⸥㌏‫ޔ‬Ꮞ ౎ᐨ〆‫ޔ‬Ꮞ਻ᑯ⼏ᦠ‫ޔ‬Ꮞචᄖ⸥ⴕ⸥࡮વ࡮⴫࡮⇺‫ޔ‬Ꮞච৻⹞⹤‫ޔ‬Ꮞ ච ੑ ᷡ ⸒ ‫ ޔ‬Ꮞ ච ਃ ⑂ ᢥ ‫ ޔ‬Ꮞ ච ྾ ࡮ ච ੖ ⺰ ‫ ޔ‬Ꮞ ච ౐ ʊੑ ච ㅢ ⴧ ߆ ࠄ ߥ ࠆ ‫ޕ‬ห ᦠ Ꮞ ╙ ච ৾‫ ޟ‬ㅢ ⴧ ‫ޠ‬ਯ ੑ ߆ ࠄ Ꮞ ╙ ච ౎‫ ޟ‬ㅢ ⴧ ‫ޠ‬ਯ ਃ ߦ ࠊ ߚ ࠅ ‫ޔ‬ ⯥㑐ߪᵺⴕ‫ޔ‬⎕ㅅ‫౉ޔ‬ℂ‫ޔ‬Ꮏᄦ‫⷗ޔ‬Ꮷ‫ޔ‬ᄢᖗ‫⊛ޔ‬ᗧ‫ޔ‬ᄢ↪‫ޔ‬ᐲੱ‫ޔ‬ ൻり‫ޔ‬㔀⸥ߥߤ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫▻┨ߩޢ‬ฬࠍ␜ߒߚ߁߃ߢߘߩ໧㗴▎ ᚲࠍข਄ߍ‫⪺ޔ‬⠪࿻ၴߩ⺰⺑ࠍో㕙⊛ߦ㕖㔍ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ 㧔‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ޔޢ‬p.258㧕 ‫ ࡟ ࠹ ⥋ ࠹ ⼛ ๋ ޟ‬ᱝ ╉ ੑ ၴ ࠞ ਯ ਇ ৻ ࡟ ⍮ ࡟ ④ ࡥ ⍬ ‫ޠޕ‬ ‫ ޟ‬ᡃ ੑ ᄢ ᗆ ࡁ ⮒ 㘑 ධ ૼ ࡞ ᄾ ᖗ ࿃ 䶋 ࡥ ৻ ‫ ᦚޕ‬ᱝ ࡁ ৻ Ბ 婒 ᓧ ࠹ Ⴃ ♟ ࠬ ‫ޕ‬ਇ ࡟. ⿷ ਃ 㐿 ੑ ᣿ ᓟ ቑ ࡁ ᱜ ⌒ ࡥ ৻ ਽ ‫ޕ‬㧔 ਛ ⇛ 㧕 ⬄ ၴ ໑ ᤚ ৻ ఌ ↢ ‫ ޕ‬ዋ ࠾ ᦭ ࡟. ᚽ᳋‫ޕ‬એ࠹ੑ౔ࡁ⡨᣿ࡁᆫࡥ৻‫ޕ‬ዾ〰࡟④ᦠ࠾㔃‫⸃⋭࡟᦭࡟ޕ‬ਇ࡟ㅩੑ ᣿Ꮷ࠾৻‫ޕ‬એ࡟᡿౔ࡁᚲ࡟婒‫ޕ‬ᚗࡂ㔃࡟น࡟ข‫ޕ‬ᓔ‫࠾ޘ‬ਇ࡟⢻࡟ήੑᱝ ╬ࡁ⸦⻪৻‫ޕ‬ᚒ੹ᡃ࠹ੑ৻ੑࡁਯ੐ࡥ৻‫ޕ‬એ⼌߳᣿ࠨࡦੑ๋ቬᓸ⚦ࡁਯ 㑸 ᫛ ࡥ ৻ ‫ޕ‬ᗂ ਱ ၴ ࠞ ਯ ਇ ࡥ ࡟ ࿷ ਽ ‫ ੹ޕ‬਎ ⥜ ࡟ ၴ ╬ ࠬ ࡞ ࡟ ⷗ ⠪ ᄙ ࠪ ⍬ ‫ޕ‬ਇ ࡟. ὑ ੑ ⯯ ࠾ ⊔ ࠬ ࠻ ৻ ⍬ ‫ޠޕ‬㧔 ‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ ޔ ޢ‬p.260‫ ޔ‬261㧕. ‫ޟ‬ၴ⠪ఌ↢਽‫ޕ‬ᤚ╬ࡁฏᴺ₈ᧂ࡟⍮‫ޕ‬デࠢ⼏ࠬ࡞ੑ๋ᴺ㇎‫ޕ‬ၴ⧯ด ዞ࠹ੑቬᏧࡁญㆻ࠾৻⡞ᓧࡂ‫࡟ౕ࡟ᧂޕ‬ᠭᴺ⌒ࡥ‫ޕ‬ਇ࡟⍮ᓐࡁᦛ㍳ῼࡁ ਄ ࡁ ᄢ ᱜ ㇎ ࠞ ‫ޕ‬ᱜ ㇎⻱ ᳨ ࠪ ࠹ ਇ ࡟ ㄒ ‫ޕ‬ด એ ੑ ⡞ ᐩ ࡥ ৻ タ ࠬ ੑ ᣇ ౠ ࠾ ৻ ᕟ ࡂ ⾺ࠬੑᓟቑࡥ৻ਇ࡟ዋὫ‫ޕ‬એ࡟ᤚ⷗ࡂ࡟ਯ‫ࡁ౔ޕ‬෴೔ࡁਯ⠪ᕟࡂᧂ࡟ኪ ࠛ. ࡠ. 庫料資 ౐␲ ᧄૼή৻‛⠪ 刊. ⍬ ‫ޕ‬એ ࡟ ᡿ ➱ ṳ ┉ 㒞 ਇ ࡟ ᥜ ੑ ᨎ ⥞ ࠬ ࡞ ࠾ ৻ ⍬ ‫ޠޕ‬ 㧔‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ޔޢ‬p.263㧕 ‫ޟ‬ᄢ↪਄ᦚ‫ޕ‬਎ዅᧃᐕ⺑࡟ᴺ⪇ࡥ‫ޕ‬ᚲਃએ࠽࡝ౣࡅ⊔ੑ㊀㑸ࡁਯ⒁ࡥ ৻. 22. ‫⥡ޕ‬೑ᒃᣈ࡟ⓨᴺ࠾ᓧ࡟⻹ࡥ‫ޕ‬ᤚ⥜࠻ੑ. 學大臺灣. 期術學. ࡁ. ৻. ‫ޕ‬ห. ᧄ⺰ߢߩ‫ޡ‬ᷣർ㓸‫ߩޢ‬ᒁ↪ߪ਄᧛ⷰశ✬‫ޡ‬੖ጊᢥቇో㓸‫৻╙ޢ‬Ꮞᚲ෼‫ޡ‬ᷣർ 㓸 ‫ޢ‬㧔 ੩ ㇺ㧦 ᕁ ᢥ 㑑 ಴ ‫ ޔ‬1992 ᐕ ౣ 㧕 ߦ ᜚ ߞ ߚ ‫ ᧄ ޕ‬ᢥ ਛ ߩ ਅ ✢ ߪ ᧄ ⺰ ᢥ ߩ ╩⠪߇⑳ߦઃߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬.

(12) 12 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. ৻ 㥦 ሹ ‫ ޕ‬ᚒ ╉ ਃ ၴ ࠞ ਯ ਇ ࡟ ⍮ ࡟ ④ ࡥ ౗ ࠹ ਇ ࡥ ੑ ࡟ ቑ ࡟ ᢎ ৻ ਽ ‫ޠޕ‬㧔 ‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ ޔ ޢ‬p.267㧕 ‫ޟ‬෶ᄦᚒቬࡁᖗ㐷‫ޕ‬㔃࡟ήੑ㓏૏৻ਇ࡟⢻࡟ήੑᷜᷓ৻⍬‫⧯ޕ‬㈩ࡂੑ บቬ౐හࡁ૏࠾৻‫ޕ‬ಽ⌀හ૏࠽࡝‫ޕ‬ᚗࡂนੑᲧᡆ৻‫ޕ‬ၴએੑᄢ↪ࡥ৻ὑ ੑ. ᄢᖗࡁᓟࡁ૏࠻৻‫ޕ‬⠰ළએ࠹ੑ⋧ૃහࡁ૏ࡥ৻⇧࡟ਯ‫ޕ‬ၴࡂᤚఌੱ‫ޕ‬. ਇ࡟ቑੑቬᢎ৻‫ޕ‬ด⷗ੑᢥฏࡥ৻‫࠾⻱ޕ‬ടࡈ࡟⸃㉾ࡥ‫ޕ‬ᓤ࠾઎ਃ࡟ᚒ⊔ੑ ∩ ╉ ࡥ ৻ ⡊ ⍬ ‫ޠޕ‬㧔 ‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ ޔ ޢ‬p.268㧕㧔ਛ ‫ ޟ‬ၴ Ⓐ ੑ ఌ ⠪ ࠻ ৻ ਇ ࡟ ⍮ ࡟ ᤚ ࡥ ‫ޕ‬ළ ࠹ ⸒ ࡟ 㕖 ࡟ ⑥ ࠾ ౔ ࡁ ቑ น ࡟ ᷹ Ὣ ‫ޕ‬ ⇛ 㧕 ၴ ਇ ࡟ ⍮ ⣣ ఌ ⍬ ਱ ຦ ‫ޠޕ‬㧔 ‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ ޔ ޢ‬p.276㧕 ‫ ޟ‬ၴ Ꮗ ࠾ Ⓐ ࡟ ౕ ࠻ ੑ ᱜ ⌒ ࡥ ৻ ‫ ޕ‬૗ ᧂ ࡟ ┍ ੑ ๋ ࠞ ቬ ࡁ ⮲ ☣ ࡥ ৻ ຦ ‫ޕ‬㧔 ਛ ⇛ 㧕 ᄦ ਇ ࡟ ᣿ ੑ ㊄ ೰ ࡁ ਯ ᱜ ౖ ࡥ ৻ ‫ޕ‬෶ ᥧ ࠪ ࠹ ੑ ༀ ⃻ ࡁ ਯ ዅ ௾ ࠾ ৻ ᒝ ࠹ ᳞ ੑ ற ⻹ ࡥ ৻ ࡟. ‧ੑว᳗ࠬཅࡥ৻‫ޕ‬ਇਃ໸⍉ੑᢎ௾࠾৻෶〫ࠪੑ␲ᗧ࠾৻‫ޕ‬૗࠰⪺ࠪ࠹. ᦠ ࡥ ຠ ੑ ⮺ ࠬ ࡞ ૝ ␲ ৻ ⡍ ‫ ޡ ޠޕ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ ޔ ޢ‬p.276㧕. 㧔 ਛ ⇛ 㧕ಠ ᱝ ࡁ ㍳ ࡁ ਛ ၴ ⯪ ‫ ࠾ ޘ‬૞ ࠾ ᣂ ‫ޟ‬ၴਇੑ⷗ਯ৻⻱࡝࠾ὑ࡟⑳⺆‫ޕ‬ ⺆ ৻ ‫ޕ‬㧔 ਛ ⇛ 㧕ሹ ሶ ᦚ ‫ޕ‬ㅀ ࠹ ⠰ ਇ ࡟ ૞ ࠮ ‫ޕ‬ၴ ⠪ ఌ ࠽ ࡝ ਽ ‫ޕ‬₈ ਇ ࠬ ࡗ ࡟ ᕁ ੑ. Ὼࡁ␲ࡥ৻਱‫ޕ‬ 㧔 ਛ ⇛ 㧕ᄢ ᛶ ၴ ࠞ ਯ ⸒ ᄙ ࠢ ਇ ࡟ ⋭ ࡋ ࡝ ࡒ ⡊ ⍬ ‫ޠ‬ 㧔‫ ޡ‬ᷣ ർ. 㓸 ‫ ޔ ޢ‬p.277㧕 ‫⼛੍ޟ‬ੑᱝࡁᦠࡥ৻ೋᕋ╉ࠬ‫࡟⥋ޕ‬ᱝᄢᚂ‫ޕ‬ၴࠞਯ⁅ᅦ⥋ੑ੓ᱝ࠾৻ ਽‫ޕ‬ᓐ࡟૗ὑ⠪਱‫⊔ࡥᦠ࡟࠹ࠪ⪺ޕ‬ੑ᣿ࠬ࡞૗੐৻຦ࡗ‫࠹⷗⻐⥄ޕ‬ੑ૝ ᨐ ࡁ ⺆ ࡥ ৻ ᦭ ࠻ ࡟ ᚲ ᓧ ‫ޕ‬⠰ ᜰ ࠪ ࠹ ੑ ᱜ ᴺ ⌒ ⮥ ࡥ ৻ ὑ ࠽ ࠬ ੑ ੑ ਷ ࡁ Ⴚ ⇇ ࠻ ৻ ૗ ຦ ‫ޠޕ‬㧔 ‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ ޔ ޢ‬p.277㧕 ‫ޟ‬༳๭ၴࠞਯⒶࠬ࡞࡟⊔᣿࠻⠪ࡂ④㐷ਯᣦ਽‫ޕ‬⠰ᜰࠪ࠹ੑ␲Ꮷ⷏ૼ෸ ৾ ⊖ ᐕ ૼ ࡁ ⻉ Ꮷ ࡥ ৻ ὑ ࡟ ੑ ਷ ࠻ ‫ޕ‬ၴ ᓬ ࠪ ࠹ ࠞ ࡟ ૗ ⠰ ⡞ ࡗ ࡟ ④ ࡥ ຦ ‫ޕ‬ᕟ ࡂ 㕖 ࡞ࠞ ੑ. ㆐⏴ࡁᚲொ࠾৻⥜ࠞ‫⊖৾ޕ‬ᐕૼੑ਷ࡁ੐ࡁਯ⸒૗ࡁᙀᠻ࠰ࡗ਱‫ޕ‬. 庫料資 ຠ ⮺ ᚒቬ ‫ޕ‬਎ ዋ ᱜ⷗ ⠪ Ὣ ‫ޕ‬ᱝ ᦠ❺ᪧ ᵹொ ⠪ 刊期 ⊝๋㐷 ਯ⟋ੱ਽‫ޕ‬෶ၴ᰼ 術 ⴙ ๋ ᦠ ‫ޕ‬⠰⾇ ᱜᴺ⌒⮥ ‫ޕ‬ 學㧔 ਛ ⇛ 㧕ᗆ ᣣ ਯ ᤨ ᚒ 學ᴺ ዏ ㉍ ‫ ੹ ޕ‬਎ ⇣ ⷗ ↟ ᾷ ‫ ޕ‬ᚒ ⼼ ᖗ 大 ⠰ ਇ ⋭ ਱灣 ‫ޠ‬㧔 ‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ ޔ ޢ‬p.278㧕臺 ๋ ᴺ ࡂ ૝ ‫ ޘ‬᝼ ᚻ ‫ ⋧ ޘ ␲ޕ‬ொ ‫ޕ‬ਇ ࡟ ⍮ ೨ ⸒ ⥄ ࠪ ࠹ ࠞ ࡟ ⺕ ⠰ ᓧ ਱ ‫ޕ‬ၴ Ꮗ ࠾. ⸒‫ޕ‬ᓧ࡝࠻ੑᣈ࿧ᖗࡁ㍳࠾৻ᤚήࡁੑᏧᛚ৻ਯ᱀਽‫ޕ‬ᤚએ⁅ᅦ⤪ᐲࠪ࠹ ࠬ. ੑ. ࡥ. ࠾. ৻. ࡁ. ࠪ. ࡁ. ࡦ࠻. ࡁ. ࡟. ࠾. ࠬ࡞. ࡂ. ৻. ࡥ. ࡟. ࠹. ࡁ. ੑ. ࠽࡝. ੑ. ࡥ. ৻. ࡁ. ੑ. ৻. ࠽࡝. ࠻ࠪ.

(13) ㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ฃኈ 13. એ਄ߩ⸥੐ߦ⷗ࠄࠇࠆࠃ߁ߦ‫⯥ޔ‬㑐ߪ࿻ၴ߇ߘ߽ߘ߽ఌ↢ߢ޽ࠆ ߎߣࠍߒ߫ߒ߫ᒝ⺞ߒ‫ࠆࠇ⸅ߦᦠ⑎ޔ‬ᯏળ߇޽ߞߚ߇ߘߩᏧᛚ߇ਇ ᣿ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ఌᢎߩ┙႐߆ࠄ੽ᢎࠍℂ⸃ߒࠃ߁ߣߔࠆߩߢ‫ࠈߎߤ⑎ޔ‬ ߆‫੽ޔ‬ᢎߘߩ߽ߩߦή⍮ߢ޽ࠆߎߣࠍ➅ࠅ㄰ߒ㕖㔍ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿻ၴ ߩ ㆊ ߜ ߿ ⑎ ℂ ⸃ ߩ ᵻ ߐ ߥ ߤ ߪ ‫ ޟޔ‬ᤚ ή ࡁ ੑ Ꮷ ᛚ ৻ ਯ ᱀ ‫ ޟޔޠ‬ด ⷗ ੑ ᢥ ฏ ࡥ ৻. ‫ ࠾ ⻱ޕ‬ട ࡈ ࡟ ⸃ ㉾ ࡥ ‫ ޟߜ ࠊ ߥ ߔޠ‬ਇ ቑ ਯ ㆊ ‫ޕ ࠆ ߔ ߣ ࠆ ޽ ߢ ߩ ߽ ࠆ ࠃ ߦޠ‬. ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫⯥ޔ‬㑐ߦࠃࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫⺰ޢ‬㔍ߪ‫ߡߒߞߌޔ‬ఌᢎߘ ߩ߽ߩ߿ఌ੽৻⥌⺰ߦะ߆߁߽ߩߢߥ޿ߎߣߪ‫ޔ‬એਅߩ‫ޟ‬ਃኅ┨‫ޠ‬ ߦኻߔࠆ⺰⹏ࠃࠅ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ޟ‬ਃኅࡁ┨࠾ᦚ‫ޕ‬ෞ࡟ೋࡔੱ㆏ࡁਯᆎ࠹↢࡞‫ޕ‬⠰ࡕఌᢎᏇ࠾ὑ࠲࡝ੑਯ ਥ৻㖋ࠪ࠹⠰ౌᢎਫࠪ౉࡞‫࠾․ޕ‬ὑ࡝ੑਯ઻৻Ὣ㕖࡟ਥ࠾਽‫ޕ‬෶ᦚఌᢎ ࡁ. ᧄ ὑ ࡝ ੑ ੱ ㆏ ࡁ ਯ ቬ ਥ ৻ ‫ޕ‬ᱝ ╬ ਯ ⸒ ౔ ࡁ ᄬ ਇ ࡟ ኦ ⍬ ‫ޕ‬ᄦ ఌ ࡂ ⠪ ᡰ ㇊. ৻ ၞ ࡁ ਯ ൻ ࠽ ࡝ ਽ ‫ ⼼ޕ‬㑠 ᶋ ࡁ ਯ ㅢ ౖ ਱ ຦ ‫ޕ‬ᡰ ㇊ ੦ 㕖 ੑ 㑠 ᶋ ਯ ᧄ ㇌ ৻ ‫ޕ‬ ၴ⸒ࡈੱ㆏ࡁਯᆎ‫ޕ‬ఌᢎὑ࡝࠻੔࡟ਥ⠪ࡂᤚ஍⁡ࡁਯ⸒਽‫ޕ‬෶ఌὑ࡟ ਥ ౌ ኅ ὑ ੔ ࡂ ࡟ ઻ ࠻ ⠪ ‫ޕ‬㬟 ઍ ࡁ ᄤ ሶ ᄙ ࠢ 㗅 ੑ ᄺ ⑥ ᮔ ᢥ ‛ ࠾ ৻ ‫ޕ‬྾ ᶏ ೣ ࠻ ࡞ ࡟ ੑ. ਯ ࠾ ਯ ⻐ ਱ ‫ޕ‬એ ੑ ᄤ ሶ ࡁ 㗅 ᄺ ࡥ ৻ ⸒ ࡂ ࡟ ਯ ੦ ᦭ ੑ ਇ ࡟ ὼ ᤨ ৻ ‫ޕ‬⒌ ῃ ࠢ. ఌᦠࡥ৻‫ޕ‬ᱝᤨਇ࡟น࡟ὑ࡞࡟ਥ⍬‫ޕ‬ṽࡁᢥ᥊⾆ੑ湫⠧ࡥ৻‫ޕ‬ᱝᤨ⼼. ὑ࡟ਥ਱‫ޕ‬㝵᤭ࡁਯઍዅੑ嘃₵ࡥ৻‫ޕ‬੦ਇ࡟ᓧ࡟ਥ࠲࡞ࡥ‫ޕ‬࿃࡟ᱝ࠾⠰ ⸒ࡂᤨ൓਽‫ޕ‬㕖ੑቯਥ࠾৻਽‫ޕ‬ၴ૗࠰ቯੑਥ઻ࡥ৻⡍‫ޕ‬ᄦ㆏ࡂ⠪એ࡟ ℂࡥὑ࡟ਥ࠻‫ޕ‬ਇੑએ࡟ㅇࡥὑ৻ਥ࠻‫ޕ‬એ࡟૝ᢎࡥ⷗࡟ఌ㆏ࡥ⠪ੱᄤ਷ ⡊‫ޕ‬₈ਇੑ⥜࡟ੑ਷┹ࡂ৻‫ޕ‬ᴫ૝਷ࡥ຦‫ޕ‬ၴਯ⺰ਇ࡟ቑਯㆊ਽‫ޕ‬ၴ ෶ᒁ࠹ੑદᎹࠞ⺆ࡥ৻ว࠮࠹࡟ਯᦚ‫࡟ౕ࠾⌀ޕ‬ᱜ⌒ࡥ⠪‫࠾⚳ޕ‬ਇਅᅦ࡝࠾ ៰ੑ౔ࡁ ৻ੑฏࡁਯ⋧ૃ⠪৻‫ޕ‬ᒝว㒝ᦩࠪ࠹એ࠹⚈ࠨਛఌቬࡁ┙ੑᄤ࿾ ࡥ ৻. ᱜੑੱᔃࡥ৻ਯᄢ⛔ࡥ਄‫ޕ‬ᚲ⻐ਇหࡁਯห࠽࡝‫ޕ‬ᱝ⸒෶〫㑪ࡁਯ↟. 庫料資 ‫ޕ‬㔃 ὼఌ㉾ ਯᦠᄙ ⍬‫⺧ޕ‬వข ፾౏ テᢎ✬刊 ⷗৻ㆉ 期 ఌ ή ಽ Ὣ ‫ޕ‬૗ ว ᦩ ห ⇣ ด ᤚ ౐ ⼂ ਯ ㆻ 㓙 ਽ ‫⥋ޕ‬術 ৾౎⼂學 ਯ ᦭ ‫ޕ‬᡿ᦚఌ㉾學 ਯห⇣ ⠪‫⼂౐ޕ‬ㆻ ਽㕖 ৾౎⼂ ⍬‫ޠ‬ 大㧔‫ޡ‬ᷣർ㓸灣 ‫ ޔ ޢ‬p.274‫ ޔ‬275㧕臺 ࠠ࠽࡝ ࠪ. ⍬਽‫ޕ‬ᄦఌࡁਯ੖Ᏹ‫࠻⥜ޕ‬ੑᚒࠞᢎࡁਯ੖ᚓ৻‫ޕ‬ฬ⇣ࠪ࠹⠰⟵㥱. ‫ޕ‬ਇ ࡟ ᓧ ࡟ ਇ ࡟ ว ‫ޕ‬㔃 ੑ 㒝 ᦩ ࠻ ৻ ૗ ࠰ ⚈ ࡦ ࡗ ࡟ ఌ ຦ ‫ ࡁ ౔ޕ‬㙍 ࡁ ว ฏ వ ヘ. ࡁ. ࠪ. ࠹. ࡁ. ࡥ. ੑ. ࡁ. ࡂ. ࡦ. ࡁ. ࡂ. ࡁ. ࡟. ࠾. ੑ. ࡟. ࠮࡛. ৻. ࡁ. ৻. ࠞ. ࡟. ࠽࡝. ࠾. ੑ. ৻.

(14) 14 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. ‫ ޟ‬ෞ ࡟ ೋ ࡔ ੱ ㆏ ࡁ ਯ ᆎ ࠹ ↢ ࡞ ‫ޕ‬⠰ ࡕ ఌ ᢎ Ꮗ ࠾ ὑ ࠲ ࡝ ੑ ਯ ਥ ৻ 㖋 ࠪ ࠹ ⠰ ౌ ᢎ ਫ ࠪ. ౉ ࡞ ‫ ࠾ ․ޕ‬ὑ ࡝ ੑ ਯ ઻ ৻ Ὣ 㕖 ࡟ ਥ ࠾ ਽ ‫ޕ‬෶ ᦚ ఌ ᢎ ࡁ ᧄ ὑ ࡝ ੑ ੱ ㆏ ࡁ ਯ ቬ ਥ ৻ ‫ޕ‬. ᱝ ╬ ਯ ⸒ ౔ ࡁ ᄬ ਇ ࡟ ኦ ⍬ ‫ޕ‬ᄦ ఌ ࡂ ⠪ ᡰ ㇊ ৻ ၞ ࡁ ਯ ൻ ࠽ ࡝ ਽ ‫ ⼼ޕ‬㑠 ᶋ ࡁ ਯ ㅢ ౖ ਱ ຦ ‫ޕ‬ᡰ ㇊ ੦ 㕖 ੑ 㑠 ᶋ ਯ ᧄ ㇌ ৻ ‫ޕ‬ၴ ⸒ ࡈ ੱ ㆏ ࡁ ਯ ᆎ ‫ޕ‬ఌ ᢎ ὑ ࡝ ࠻ ੔ ࡟ ਥ ⠪ ࡂ ᤚ ஍ ⁡ ࡁ ਯ ⸒ ਽ ‫ ৻ ߩޠ‬ᢥ ߇ ␜ ߔ ࠃ ߁ ߦ ‫ ⯥ޔ‬㑐 ߩ ᛕ ್ ߩ ࡐ ࠗ ࡦ ࠻ ߪ ‫ޔ‬ ࿻ၴ߇ఌ࡮੽ߩ㑐ଥࠍ᭴ᗐߔࠆߦ㓙ߒߡఌᢎࠍ੽ᢎߦవⴕߐߖߡ޿ ߚ ߣ ߎ ࠈ ߦ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬23‫ ޟ‬ᄦ ఌ ࡁ ਯ ੖ Ᏹ ‫ ࠻ ⥜ ޕ‬ੑ ᚒ ࠞ ᢎ ࡁ ਯ ੖ ᚓ ৻ ‫ ޕ‬ฬ ⇣ ࠪ ࠹ ⠰ ⟵ 㥱 ࠪ ‫ޕ‬ਇ ࡟ ᓧ ࡟ ਇ ࡟ ว ‫ޕ‬㔃 ੑ 㒝 ᦩ ࠻ ৻ ૗ ࠰ ⚈ ࡦ ࡗ ࡟ ఌ ຦ ‫ ࡁ ౔ޕ‬㙍 ࡁ ว ฏ వ ヘࡁਯᦠᄙࠪ⍬‫⺧ޕ‬వข࠹ੑ፾౏ࡁテᢎ✬ࡥ৻⷗৻ㆉ࠮࡛‫ޕ‬㔃࡟ὼఌ㉾ࡁห ⇣ ด ᤚ ౐ ⼂ ࡁ ਯ ㆻ 㓙 ਽ ‫ ࡂ ⥋ޕ‬ੑ ৾ ౎ ⼂ ࠾ ৻ ఌ ή ࡟ ಽ Ὣ ‫ޕ‬૗ ࡁ ว ᦩ ࠞ ਯ ࡟ ᦭ ࡦ ‫ޕ‬ ᡿ᦚఌ㉾ࡁਯห⇣ࡂ⠪‫⼂౐ޕ‬ㆻ࠽࡝਽㕖ੑ৾౎⼂࠾৻⍬‫ޔߦ߁ࠃࠆ޽ߣޠ‬ ⯥ 㑐 ߪ‫ ޟ‬テ ᢎ ✬ ‫ ߩ ߢ ߹ޠ ⼂ ౐ ޟߡ ߃ ߹ 〯 ࠍޠ‬ఌ ੽ ৻ ⥌ ࠍ ⹺ ߼ ‫ޔ‬ ‫ޟ‬㑠ᶋ ਯ ㅢ ౖ ‫ ੽ ࠆ ޽ ߢޠ‬ᢎ ࠍ ᦨ ఝ వ ߦ ߔ ߴ ߊ ੽ ᢎ ࠍ ၮ ᧄ ⊛ ࠬ ࠲ ࡦ ࠬ ߣ ߔ ࠆ ‫ޕ‬ ఌ ᢎ ߣ ੽ ᢎ ߩ ఝ వ 㗅 ૏ ࠍ 㑆 ㆑ ߃ ߡ ޿ ࠆ ߎ ߣ ߩ ઁ ߦ ‫ ੽ ޡޔ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޢ‬ ‫ ޟ‬ᐲ ੱ ┨ ‫ ࠆ ࠇ ࠄ ߺ ߦޠ‬ค ㅀ ߦ ኻ ߒ ߡ ‫ ⯥ޔ‬㑐 ߪ‫ ޟ‬ᄦ એ ࡟ ⥃ Ủ ࡥ ὑ ࠪ ࠹ ੑ ዊ ਷ ㆻ ࡁ ੐ ࠻ ৻ ‫ޕ‬੦ એ ੑ ౔ ࡁ ቬ ᵷ ❥ ⴖ ࠽ ࡞ ࡥ ৻ ‫ޕ‬ὑ ࠬ ੑ Ꮙ ੱ ਅ ㉿ ᄤ ਅ ๺ ᄙ ࠪ ࠻ ৻ ‫ޕ‬ ࠪࡂࠨ. ẙઔࡁᣧᵎࠬ࡞ὑࡥੑ㓁ᤐ⊕㔐໒㜞ࠪ࠹๺ኦ࠻৻⠪⊝ή࡟ᠭᴺ⌒ਯ ὑ ਽࠽࡝‫ޕ‬ ᤄ ๋ 㥦 ␲ ᦭ ࡟ ⸒ ‫ޕ‬ᚒ ⷗ ࡂ ੑ ⿒ ❐ ␹ Ꮊ ৻ ‫ ࠹ ᦭ޕ‬ੑ ᄢ ਷ ࡁ ᳋ ⽎ ৻ ‫ޕ‬᡿ ࠾ ㅽ ࡟ ᶏ ᓧ ࠻ࠪ࠹. ‫ޕ ࠻ ࡞ ૼ ޘ‬ᅤ ࠪ ੑ ၴ ࠞ ਯ ⸒ ࡁ ৻ ‫ ⥃ޕ‬Ủ ࡁ ৻ ቬ 婒 ࠢ ࠻ ੑ ዊ ਷ ࡁ ੐ ࡥ ৻ ‫ޕ‬ᄤ ਅ ዕ ⋓. ࠽࡞. ⠪ ࡂ ⥃ Ủ ࠽ ࡝ ਽ ‫ ޕ‬㆐ ⏴ ૗ ࠰ ㍲ ⷗ ⠰ ࠪ ࠹ ᓤ ࠾ ૼ ࡞ ࡗ ຦ ‫ ޠ‬24ߣ ‫ ⥃ ޔ‬ᷣ ቬ ࠍ ዊ. ਸ਼ ߣ ߔ ࠆ ࿻ ၴ ߩ ⸒ ⺑ ࠍ ᛕ ್ ߒ ߚ ߁ ߃ ߢ ‫ ޟޔ‬ᤚ એ ๋ ࠞ ᴺ ‫ ⑔ ޕ‬ᥓ ⋧ ⾗ ࠤ ࠹ 㔅ࡅⴕࠬ⡊‫⑔ࡁ౔ޕ‬ᚗࡂ੦ὑ࡟ᖤ‫ޕ‬ᖤ⑔৻੐࠾ࠪ࠹⠰ࠪ࠹ౌ↪࠽࡝਽‫๋⬄ޕ‬ ㆏ ࡁ ਯ ὑ ࡟ ᥓ ਽ ᓧ ࡟ ᖤ ࡥ ⋉ ᚑ ‫ޕ‬᡿ ࠾ ᦭ ࡟ ᖤ ⠰ ᓟ ࠾ ᥓ ᣿ ࠽ ࡝ ‫ ࡟ ᦭ޕ‬ᥓ ⠰ ࠪ ࠹ ᓟ ࠾ ᖤ ㅢ ࠬ ‫ޕ‬ੑ ⠪ ⋧ ว ᚲ એ ࠽ ࡝ ੑ ๋ ㆏ ࡁ ᵹ ⴖ ࠬ ࡞ ৻ ਽ ‫ޕ‬ 㧔 ਛ ⇛ 㧕ᤚ એ ⥃ Ủ ₡ ࡝ ฃ. 庫料刊資. ੑ. ⨡ࡁⒶࡥ৻Ὣ‫ޕ‬ 㧔 ਛ ⇛ 㧕ᤚ ẙ ઔ ῳ ሶ ෸ ⻉ ኅ ࡁ ਯ ᚲ ࡟ ή ਽ ‫ޕ‬྾ ᶏ ⊖ ਎ ‫ޕ‬ᚲ. ੑ. એ ࡁ ⥃ Ủ ਯ Ꮣ ừ ࠬ ࡞ ৻ ⠪ ‫ ޕ‬ਇ ࡗ ౔ ࡟ ὼ ਱ ‫ޕ‬㧔 ਛ ⇛ 㧕 ᤚ ẙ ઔ ⥃ Ủ ࡁ ਯ ⇣ ࠽ ࡝. 23. 24. 學大臺灣. 期術學. Ꮢ Ꮉ ᶈ ผ ‫ ޟޟ‬౞ Ὼ ᑯ ౞ ‫ ޠ‬௝ ߩ ᒻ ᚑ ʊ౞ Ὼ ᑯ ౞ ߣ ⯥ 㑐 Ꮷ ㍰ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ ޡޠ‬ቄ ೀ ᣣ ᧄ ᕁ ᗐ ผ ‫ ޢ‬68㧔 ․ 㓸 ਛ ਎ ߩ ⑎ ࠍ ⺒ ߻ ʊ౞ Ὼ ᑯ ౞ ߣ ߘ ߩ ๟ ㄝ㧕‫ ᧲ ޔ‬੩ 㧦 ߵ ࠅ ߆ ࠎ ␠ ‫ ޔ‬2006 ᐕ ‫ ޔ‬p.106‫ޕ‬ ‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ ޔ ޢ‬p.270‫ޕ‬.

(15) ㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ฃኈ 15. ਽ ‫ ޠ‬2 5 ߣ ‫ ⥃ ޔ‬ᷣ ቬ ߪ ‫ޠ ⑔ ޟ‬㧔 ᖤ 㧕 ߣ ‫ ޟ‬ᥓ ‫ ࠍ ߣ ޠ‬౗ ߨ ஻ ߃ ‫ ޔ‬ẙ ઔ ቬ ߣ ߪ ⇣ߥߞߡ޿ࠆߎߣࠍㅀߴࠆ‫ઁޕ‬ቬߣᲧセߔࠆߎߣࠍㅢߓߡ‫⥃ޔ‬ᷣቬ ࠍ 㓙 ┙ ߚ ߖ ࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ⯥ 㑐 ߩ ᗧ ᰼ ߇ ᣿ ⏕ ߦ ߺ ߡ ߣ ࠄ ࠇ ࠆ ‫ ޕ‬26 ‫ ޡ‬⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ᐕ ⼆ ‫ ޔ ߪ ޢ‬౞ Ὼ ߩ ᴺ ༹ ߢ ޽ ࠆ ࿭ ᔃ 㧔 1254㧙 1326㧕 ߇ ౞ Ὼ ߩ ‫ ޟ‬ㆮ ๮ ‫ ࠍ ޠ‬ฃ ߌ ‫ ޔ‬౞ Ὼ ኎ ᓟ ߩ ⠉ ᐕ ‫ ޔ‬ᒄ ቟ ྾ ᐕ 㧔 1281㧕 ߦ ✬ ➏ ߦ ข ࠅ ߆ ߆ ߞ ߚ ߽ ߩ ߢ ‫ ߩ ߘޔ‬ᓟ ‫ޔ‬㆙ ቊ ߩ ጘ 㓁 ᣇ ⑲㧔 1361㧙 1424㧕߇‫ ޡ‬ᐕ ⼆ ‫ ߩޢ‬ᢔ ㅺ ࠍ ᔨ ߒ ‫ ޟߚ ߹ޔ‬ᓟ ቇ ‫ ޟߩޠ‬⍧ ᑼ ‫ ⮮ ޟޔ ߁ ࠃ ࠆ ߥ ߦޠ‬ኅ ㆮ ✬‫ޠ‬ ‫ޟ‬࿖Ꮷ⌀そ‫ޠ‬ ‫ޟ‬૝㐓ዤ‍‫ޠ‬ ‫ ޟ‬ᓔ ᧪ ᦠ ⇺ ‫ ࠍ ߤ ߥޠ‬એ ߡ ᩞ ⸓ ‫ޔ‬਄ ᪧ ߒ ߚ ߎ ߣ ߦ ߟ ޿ ߡ ߪ ‫ ޔ‬ห ᦠ ߩ ᧃ የ ߦ ߅ ޿ ߡ ᣿ ⸥ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬27એ ਄ ߩ ᚑ ᦠ⚻✲߆ࠄߺߡ‫ޔ‬หᐕ⼆ߪ౞Ὼߩ⚻ᱧ߿ⴕ〔ߥߤࠍ᡿ᗧߦࠁ߇߼ࠆ ߎߣߪߥߊ‫ޔ‬ାᙀᕈߩ㜞޿߽ߩߣ⹺߼ࠄࠇߡࠃ߆ࠈ߁‫ޕ‬⡛৻ᵷߦዻ ߔࠆ⯥㑐ߪᕟࠄߊ‫ޔ‬౞Ὼߩવ⸥ࠍࠃߊᛠីߒߡ޿ࠆߪߕߢ޽ࠆ‫ߣޕ‬ ߎࠈ߇‫ޔ‬એ਄ߦ⠨ኤߒߚࠃ߁ߦ‫ޡޔ‬ర੧㉼ᦠ‫ޢ‬Ꮞ╙৾ߦ߅޿ߡ౞Ὼ ߩ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ޢ‬዁᧪⺑ࠍ໧㗴ߣߒߡข਄ߍ‫ุࠍࠇߘޔ‬ቯߒ‫ࠄߐޔ‬ ߦ ‫ޔ‬ห Ꮞ ߿‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ޢ‬Ꮞ ╙ ච ৾ Ʉ Ꮞ ╙ ච ౎‫ ޟ‬ㅢ ⴧ ‫ޔ ߡ ޿ ߅ ߦޠ‬ ‫੽ޡ‬ᴺ ᄢ᣿㍳‫⪺ޢ‬⠪࿻ၴߩήቇࠍᜰᒢߔࠆ‫⯥ޕ‬㑐ߩ߆߆ࠆ⺰⺑ߪ‫ޔ‬ታߪ‫ޔ‬ ⵣ஥ߢߪᗧ࿑߇௛޿ߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᏒᎹᶈผ᳁ߪ‫ޔ‬චਃ਎♿ᧃ߆ࠄච྾਎♿೨ඨߦ߅ߌࠆ⡛৻ᵷ᧲⑔ ኹࠍ߼ߋࠆᱧผ⊛⁁ᴫࠍ〯߹߃ߡ‫⯥ޔ‬㑐ߪ⡛৻ᵷ߿᧲⑔ኹߩఝ૏ᕈ ࠍ⹶ࠅ‫ޔ‬ትવߔࠆߚ߼ߦ‫␲ޔ‬Ꮷ౞Ὼߩࠗࡔ࡯ࠫࠍ૞ࠅᦧ߃ߥߌࠇ߫ ߥ ࠄ ߥ ޿ ⁁ ᴫ ߦ ޽ ߞ ߚ ߣ ᜰ ៰ ߒ ߚ ‫ޕ‬2 8 Ꮢ Ꮉ ᳁ ߦ ࠃ ࠆ ߣ ‫ ⯥ޔ‬㑐 ߩ ᤨ ઍ ‫ޔ‬ ᑪ ᱞ ర ᐕ 㧔 1334㧕 ߦ ߪ ධ ⑎ ኹ ߇ ੖ ጊ ╩ 㗡 ߦ ߥ ߞ ߡ ߅ ࠅ ‫ ޔ ߚ ߹ ޔ‬ᄞ ⓹ ⇹⍹ߥߤߩሽ࿷߽ᄢ߈ߊߥࠅߟߟ޽ࠆߥ߆‫⑔᧲ޔ‬ኹ߇ᓟㅴߦਸ਼ࠅ⿧ ߃ࠄࠇࠆߎߣࠍෂᗋߒߚ⯥㑐ߪ޿߆ߦߒߡ᧲⑔ኹ߇ఝ૏ߦ┙ߡࠆ߆. 庫料刊資. 25. ‫ ޡ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ ޔ ޢ‬p.271‫ޕ‬ Ꮢ Ꮉ ᶈ ผ ‫ ޟ‬࿧ Ὼ ㄕ ࿧ ߩ ⥄ Ꮖ ⹺ ⼂ ʊઁ ቬ ⷰ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ ⟲ ޡޠ‬㚍 ⋵ ┙ ᅚ ሶ ᄢ ቇ ♿ ⷐ ‫ ޢ‬26‫ ޔ‬2005 ᐕ 2 ᦬ ‫ ޔ‬p.30‫ޕ‬ 27 ‫ޟ‬ᘢᣣ࿡Ꮷ૑࡟਎৾ච਻ᐕ‫ⴕ⸒ޕ‬಴⯪‫┨┨ޕ‬น࡟ᴺ‫ޕ‬㐅‐ᔃ౏‫ޕ‬㓸ὑੑᐕ⼆‫ޕ‬ 㧔 ⮥ ࿷ ੑ ╳ ೨ ྾ ᓾ 㒮 ৻ ‫ ޕ‬㧕ᣇ ⑲ ৼ ㈥㬚 ‫ ޕ‬᝹ ੑ Ⴒ Ⴁ ਅ ৻ ‫ ޕ‬㭷 ࡟ ⷷ ੑ ᱝ ⼆ ৻ ‫ޕ‬ᘦ ੑ ౔ Ḡ ᴎ ৻ ‫ޕ‬ዂ ࡟ ᰼ ਅ ᄈ ੑ ੓ ᪧ ৻ ‫ޕ‬એ ૶ ਛ ᓟ ቑ ᦭ ਄ ᚲ ੑ ⍧ ᑼ ৻ ‫ޕ‬ૉ ౔ 㑆 ਇ ࡟ ⢻ ࡟ ή ੑ ⺋僓 ৻ ‫ޕ‬ ᤚ᡿ᚗᩞੑਯᣈ⮮ኅㆮ✬৻‫ޕ‬ᚗᱜੑਯᣈ࿡Ꮷ⌀そ৻‫ޕ‬ᚗ੦᦭ੑ૝㐓ዤ‍৻‫⻹ޕ‬ੑ ౔ ઃ ᴺ ொ ⴩ ਇ ਄ ᅦ ৻ ‫ޠޕ‬ ‫ ޡ‬ᄢ ᣣ ᧄ ੽ ᢎ ో ᦠ ‫ޢ‬95 ᚲ ෼‫ ⑔ ᧲ ޡ‬㐿 ጊ ⡛ ৻ ࿖ Ꮷ ᐕ ⼆ ‫ޔޢ‬ p.148 28 Ꮢ Ꮉ ᶈ ผ‫ ޟޟ‬౞ Ὼ ᑯ ౞ ‫ޠ‬௝ ߩ ᒻ ᚑ ʊ౞ Ὼ ᑯ ౞ ߣ ⯥ 㑐 Ꮷ ㍰ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ޔޠ‬p.100-109‫ޕ‬ 26. 學大臺灣. 期術學.

(16) 16 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. ᕁ㊂ߒ‫ߩߘޔ‬ᣉ╷ߣߒߡ‫੽ޔ‬ᢎࠃࠅఌᢎࠍ㊀ࠎߓࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ޢ‬ ߣ޿߁ᦠ‛ࠍਛ࿖߆ࠄᜬߜᏫࠅ‫ޔ‬หᦠࠍ⻠ߓߚ␲Ꮷ౞Ὼߩᚲ૞ࠍ㓝 ⭁ߒ‫ޔ‬౞Ὼߩવ⸥߹ߢᦠ߈឵߃ࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߐࠇߡ޿ߚ‫⯥ޕ‬㑐ߩ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޢ‬ᛕ ್ ߿ ౞ Ὼ ዁ ᧪ ⺑ ߩ ᛹ Ვ ߪ ‫ޔ‬ ‫ޟ‬౞Ὼߪఌᢎߦኻߒߡ⎇ ⓥผ਄ኡኈߥᆫ൓ࠍ଻ߞߡ޿ߚ߇‫ᦌߪࠇߘޔ‬ᤒߦߒߡήේೣߥ߽ߩ ߢߪߥߊ‫੽߽ߢ߹ߊ޽ޔ‬ᢎ߇ఝవߐࠇߡ޿ߚߣ޿߁ౝታߪᓟ਎ߦવ ߃ ࠃ ߁ ߣ ߒ ߚ ߎ ߣ ߦ ࠃ ࠆ ‫ ޠ‬29߽ ߩ ߢ ޽ ࠅ ‫ ⯥ ޔ‬㑐 ߩ ᗧ ࿑ ߪ ‫ ⑎ ޔ‬ቬ ࠍ ฽ ߻⻉ቬᵷߩߥ߆ߢ⥃ᷣቬߎߘᄢਸ਼ߘߩ߽ߩߢ‫ޔ‬ᩕ⷏߇ᄤบߩᴺ♽ߦ ㅪߥࠆ߽ߩߣߒߡߪᦨẴએ᧪ߩฎ޿વ⛔ࠍ߽ߟቬᵷߢ޽ࠆߎߣࠍࠕ ࡇ ࡯ ࡞ ߔ ࠆ ߣ ߎ ࠈ ߦ ޽ ߞ ߚ ߣ ⺑ ߊ ‫ ޕ‬30 Ꮞ╙ච౎‫ޟ‬ㅢⴧ‫ޠ‬ਯਃߦߺࠄࠇࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ޢ‬ᛕ್ߩ⋥ᓟߦ‫ޔ‬ ⯥㑐ߪ‫ޔ‬ ‫ޢ♿⛔␲੽ޡ‬ ‫ޡ‬ᱜቬ⸥‫ޢ‬ ‫ ޡ‬ᥓ ⻹ ᄢ Ꮷ ᢎ ⋧ ห ⇣ ‫ ࠍ ߤ ߥޢ‬ᒁ ޿ ߡ ⑎ ቬߩ↱✜ࠍౣ⠨ߒ‫ޔ‬ᴺ⋧࡮ᄤบ࡮⾫㚂ߣߩ㆑޿߿⑎ߩᢎ⋧ࠍ⹦ߒߊ ⺑᣿ߒߡ޿ࠆ‫⑎ޕ‬ቬߩᱜᒰᕈࠍᒝ⺞ߒ‫⑎ޔ‬㐷ߩᢎ⺑ࠍౣਃߦ⺆ࠆߘ ߩคㅀ߆ࠄߪ‫ޔ‬ᏒᎹ᳁߇ᜰ៰ߒߚㅢࠅ‫ޔ‬ᄙߊߩቬᵷ߇ሽ࿷ߒߡ┹ว ߒߡ޿ࠆ⃻ታߩߥ߆‫⯥ޔ‬㑐߇㐿ጊ␲Ꮷ౞Ὼવߩᡷߑࠎ߹ߢߒߡ⥃ᷣ ⑎ࠍ㓙┙ߚߖࠃ߁ߣ⧰ᔃߒߡ޿ߚߩߪ‫ޔ‬ᗐ௝ߦ㔍ߊߥ޿‫ޕ‬ Ꮢ Ꮉ ᳁ ߩ ⺰⺑ ߦ ട ߃ ߡ ‫ ᧄ ޔ‬Ⓜ ߢ ߪ ‫ ޡޔ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ ޟޢ‬ㅢ ⴧ ‫ࠆ ࠇ ࠄ ߺ ߦ ޠ‬ ‫੹ޟ‬਎⥜࡟ၴ╬ࠬ࡞࡟⷗⠪ᄙࠪ⍬‫ޠ‬ ‫ ޟ‬਎ ࠾ ዋ ࠪ ੑ ᱜ ⷗ ࡁ ⠪ ৻ Ὣ ‫ޕ‬ᱝ ࡁ ᦠ ❺ ᪧ ࠾ ᵹ ொ ࠬ ࡞ ⠪ ࡂ ⊝ ๋ 㐷 ࡁ ਯ ⟋ ੱ ਽ ‫ ޟޠ‬ᗆ ᣣ ࡁ ਯ ᤨ ᚒ ᴺ ዏ ㉍ ࠽ ࡝ ‫ ࡁ ੹ ޕ‬਎ ⇣ ⷗ ↟ᾷ࠽࡝‫ޕ‬ᚒ⼼ᖗ࠻ࠪ࠹⠰ਇ࡟⋭਱‫ߩߤߥޠ‬คㅀߦᵈ⋡ߐࠇߚ޿‫ޕ‬ᗆᣣ ߩᤨઍߪ੽ᴺ߇ߥ߅㉍ᱜߛߞߚ߇‫ߪࠈߏ੹ޔ‬࿻ၴߣหߓ⷗⸃ߩ⠪߇ ᄙ ߊ ‫ ޟޔ‬ᱜ ⷗ ‫ ߩ ޠ‬⠪ ߇ ታ ߦ ዋ ߥ ޿ ‫ ੽ ޡޔ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ࠍ ޢ‬਄ ᪧ ߒ ᵹ Ꮣ ߐ ߖ ࠆ ߽ ߩ ߪ ࠊ ߇ ⑎ 㐷 ߩ ⟋ ੱ ߢ ޽ ࠆ ߣ ⯥ 㑐 ߪ ⺚ ࠆ ‫ ޟޕ‬਎ ࠾ ዋ ࠪ ੑ ᱜ ⷗ ࡁ ⠪ ৻. 庫料資 ࿻ၴߩߘࠇߣหߓߊ‫ޔ‬ఌᢎࠍ੽ᢎࠃࠅ߽ఝ వߐߖࠆ‫߇ޠ⷗⇣ޟ‬ታߦ 刊期 ᵹⴕߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ࠍޢ‬਄ ᪧ ߔ ࠆ ⠪ ߽ ޿ ߚ ߆ ࠄ ߎ ߘ ‫ ⯥ޔ‬㑐 ߪ 術學學大灣臺. Ὣ‫ޠ‬ ‫ ࡁ ੹ ޟ‬਎ ⇣ ⷗ ↟ ᾷ ࠽ ࡝ ‫ ߁ ޿ ߣޠ‬ค ㅀ ߇ ␜ ߔ ࠃ ߁ ߦ ‫ ⯥ޔ‬㑐 ߩ ᤨ ઍ ߢ ߪ ‫ޔ‬ ‫߇ߣߎࠆ޽ߢࠎ⋓ߦ߆޿߇ޠ⷗⇣ޟ‬⍮ࠄࠇࠆ‫޿⸒ޕ‬឵߃ߡߺࠇ߫‫ޔ‬. 29 30. Ꮢ Ꮉ ᶈ ผ‫ ޟޟ‬౞ Ὼ ᑯ ౞ ‫ޠ‬௝ ߩ ᒻ ᚑ ʊ౞ Ὼ ᑯ ౞ ߣ ⯥ 㑐 Ꮷ ㍰ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ޔޠ‬p.106-107‫ޕ‬ Ꮢ Ꮉ ᶈ ผ ‫ ޟ‬࿧ Ὼ ㄕ ࿧ ߩ ⥄ Ꮖ ⹺ ⼂ ʊઁ ቬ ⷰ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ ޔޠ‬p.31‫ޕ‬.

(17) ㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ฃኈ 17. ߆߆ࠆ㕖㔍ߩ⸒⪲ࠍᦠ߈ᱷߒߚߩߢߪߥ޿߆ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬. ᅄࠊ㙊಴࣭༡໭ᮅᮇ࡟࠾ࡅࡿࠗ௖ἲ኱᫂㘓࠘ࡢᘬ⏝ ච྾਎♿ߦ߅޿ߡ⯥㑐ߩ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫⺰ޢ‬㔍߇ߺࠄࠇࠆ৻ᣇߢ‫ޔ‬ ߶ ߷ ห ᤨ ᦼ ߦ ห ᦠ ࠍ ᒁ ↪ ߔ ࠆ ౖ ☋ ߣ ߒ ߡ ‫ ⌀ ޡޔ‬ᔃ ⷐ ᳿ ‫ޔޢ ⺰ ᧉ ེ ޡޔޢ‬ ‫ޡ‬㐿ᔃᛞ‫ߩߤߥޢ‬ਃᦠ߇⷗޿ߛߐࠇࠆ‫ޕ‬એਅ‫ޔ‬ฦᦠ‛ߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ᒁ↪⸥੐ࠍข਄ߍ‫ߟߕߟ৻ޔ‬ᬌ⸛ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬ 㸦 ୍ 㸧ࠗ ┿ ᚰ せ Ỵ ࠘ ࡟ ࡳ ࡽ ࢀ ࡿ ࠗ ௖ ἲ ኱ ᫂ 㘓 ࠘ ࡢ ᘬ ⏝ ‫⌀ޡ‬ᔃⷐ᳿‫ޢ‬ ‫ ޟ‬ᰴ એ ੑ ④ ቬ ৻ ห ੑ ᴺ ⋧ ৻ ⠪‫ ⧯ޕ‬ᅤ ੑ ⇧ ᤨ 㘑 ⡞ ⺑ ৻ ⠪ ‫ޕ‬ ᓐ ቬ ੦ ⸵ ੑ ୃ ⠌ Ⴧ ㅴ ৻ ‫ ޕ‬㕖 ੑ ৻ ᓧ ᴺ හ 㗐 ⓥ ┧ ৻ ᱘‫ޕ‬ᯏ ಽ ୃ ⴕ ⛫ ੑ ᄙ ᤨ ৻ ᡿‫ޕ‬ᚲ એ හ ᓐ ᧄ ᦭ ૝ ᔃ 㔃 ࡟ ᦭ ਇ ࡟ ⍮ හ ᤚ ಠ ᄦ ‫ޕ‬㔃 ࡟ ⍮ ਇ ࡟ ୃ හ ᤚഠ૏ ᓐᄞਛୃᚲ࡟૑ᤨ▵੦ᓳ㕖࡟ਇ࡟⛫ੑਃ␧৻᱘‫ޕ‬ᚲੑએὼ৻ ⠪ ‫ޕ‬㧔 ਛ ⇛ 㧕‫ ੹ ޕ‬ଐ ੑ ⥄ ቬ ផ ੑ ዆ ౔ 㘃 ৻ ‫ ޕ‬ᤚ ⇧ ੑ ೨ ↢ ୃ ⠌ ਯ 㘃 ৻ ᱘ ‫ޕ‬ ᯏ ಽ ⛘ ⠪ ੦ ⇧ ੑ ච ૑ ೋ ૑ ╬ ૏ ৻ ᱘ ‫ޕ‬㧔 ᚗ ੦ ⇧ ੑ ੓ ട ⴕ ╬ ૏ ৻ ᱘ ‫ ޕ‬㧕 ᱝ╬૏ੱ੦㔍ᕁ᡿‫ޕ‬૗ᴫொੑ⡞④Ꮷ⺑৻੔‫ޕ‬ᄢᖗ㗐ᯏᄞਛᏇ⛫ੑ ਃ௯␧৻ੱ਽੔੔ᅤੑᱝ⺑৻⠪╬ⷵ૏᱘‫⧯ޕ‬Ὼౌቬㇺਇੑ⋧㆑৻‫ޕ‬ ᤚ એ ᓐ ቬ ૝ ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ╙ ౐ ੔‫ޕ‬ொ ᾽ ㍳ ࿻ ፃ ቬ ኒ ④ Ꮷ ␜ ੑ ዏ ᦠ ᷷ ᘡ ৻ ᦚ‫ޕ‬⢻ᖗੑᱝℂ৻හᤚᴺり‫⥄ᧄޕ‬ή↢૗ੑ᦭ଐ⸤৻‫ޕ‬㕆㕆ਇᤒ‫ޕ‬ ੌ ੌ Ᏹ ⍮ ‫ ޕ‬ή ᚲ ੑ ᓬ ૼ ৻ ੦ ή ᚲ ࡟ ෰ ‫ޕ‬ὼ ⋿ ℂ 㔃 ੑ ὼ 㗐 ㆐ ৻ ‫ޕ‬ᱝ ᖱ 㔍 ੑ. એ₸㒰৻‫⼼ޕ‬นਃ৻↢ᚲୃଢหੑ⻉૝ഞ↪৻‫ޕ‬ૉนਅએੑⓨ኎৻ ῰. ਛ. ⥄㜚਄൩࡟⹺ੑ⦡り৻‫ޕ‬એੑ㕆⍮৻῰ੑ⥄ᔃ৻൩࡟⹺ੑᅦᔨ৻‫ޕ‬ᅦᔨ. ⧯ ⿠ ㇺ ਇ ࡟ 㓣 ࡟ ਯ ‫ޕ‬හ ⥃ ੑ ๮ ⚳ ᤨ ৻ ⥄ ὼ ᬺ ਇ ࡟ ⢻ ࡟ ❬ ‫ޕ‬㔃 ࡟ ᦭ ੑ ਛ 㒶 ৻. ᚲ࡟ะ⥄↢‫ޕ‬ᄤ਄ੱ㑆㓣࡟ᗧነᛆ‫ޕ‬ᵈ੔‫ޕ‬ᱝᤚ╙ਃ૏ฃ↢⥄࿷਽‫⧯ޕ‬ᗲ. ⪺ਯᔨᏇᵎහਇ࡟ฃੑಽᲑਯり৻‫⥄ޕ‬⢻ᤃ⍴῰࡟㐳ᤃ࡟㣰῰࡟ᅱ‫ޕ‬. 庫料資 ฃ ↢ ⥄ ࿷ ⇧ ᣈ ࿾ ೨ ‫ޕ‬刊⼠ᤃ⥄࿷⇧ ࿾਄ 期 ⥄ ࿷ හ ૝ ᨐ ਽ ‫ ో ޕ‬ਇ ㆑ ຦ ‫ޠޕ‬ 術學學大灣臺. ᵈ ੔‫ޕ‬ᱝ ᤚ ╙ ੑ ૏ ⼠ ᤃ ⥄ ࿷ ਽‫ ⧯ޕ‬ᓸ ⚦ ᵹ ᵈ ৻ ಾ ኎ Ṍ‫ޕ‬໑ ࿧ ⷵ ᄢ ᥓ ᦶ ὼ ሽ ‫ޕ‬. හ㓣ᯏᙥੑ⃻ජ⊖ంり৻ᐲੑ᦭✼ⴐ↢৻ฬ࡟ਯ῰࡟૝‫ޕ‬ᵈ੔‫ޕ‬ᱝᤚ╙৻ ૏‫ޕ‬෶ⓥ┧⥄࿷਽‫ޕ‬. ੑ. ৻. ੑ. ৻. ‫ޕ‬ⓥ┧. 31. ࡟. 31. ᧄ Ⓜ ߢ ߩ ᒁ ↪ ߪ ‫ޔ‬ᄢ ᱜ ᣂ ⣑ ᄢ ⬿ ⚻ ╙ ৾ ච ৻ Ꮞ ➖ ⻉ ቬ ㇱ ੑ No.2313‫ ⌀ ޡ‬ᔃ ⷐ ᳿ ‫ޢ‬ 㧔 ᄢ ⮥ ⛫ ೀ ⴕ ᦩ ✬ ‫ޔ‬บ ർ 㧦 ᣂ ᢥ ⽃ ‫ޔ‬1983 ᐕ 㧕ߦ ᜚ ࠆ ‫ ᧄޕ‬ᢥ ਛ ߩ ਅ ✢ ߪ ᧄ ⺰ ᢥ.

(18) 18 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. ‫ ⌀ ޡ‬ᔃ ⷐ ᳿ ‫ ޟߪޢ‬೨ ᛞ ‫ ৻ޠ‬Ꮞ ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ᓟ ᛞ ‫ޠ‬ੑ Ꮞ ߆ ࠄ ߥ ࠆ ‫ޔ‬ᴺ ⋧ ቬ ߩ ⏋ ቇ ‫ ⦟ޔ‬ㆉ㧔 1196-1252㧕ߩ ⪺ ૞ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬ ‫ ޟ‬೨ ᛞ ‫ ޟߪޠ‬ኡ ర ੑ ᐕ㧔 1244㧕 ච ৻ ᦬ ߦ ‫ ޟޔ‬ᓟ ᛞ ‫ ߪ ޠ‬ኡ ర ྾ ᐕ 㧔 1246㧕 ਃ ᦬ ߦ ⪺ ߐ ࠇ ߚ ߽ ߩ ‫ ޠ‬3 2 ߣ ߐ ࠇ‫ޔ‬㎨ୖਛᦼߩᚑ┙ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⨹ ᧁ ᶈ ᳁ ߩ ⺰ ⠨ 33ߦ ᜰ ៰ ߐ ࠇ ߚ ࠃ ߁ ߦ ‫ޔ‬ ‫ ⌀ ޡ‬ᔃ ⷐ ᳿ ‫ ޟޢ‬ᓟ ᛞ ‫ޔ ߪ ߢޠ‬ ‫ ④ ޟ‬ቬ ห ᴺ ⋧ ‫ ⺑ ࠍ ޠ‬᣿ ߔ ࠆ 㓙 ߦ ‫ ޟޔ‬ᓐ ቬ ੽ ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ╙ ౐ ੔ ‫ޔ ߡ ߒ ߣ ޠ‬ หᦠᏎ౐౨㗡ㇱߩ⸥੐ࠍ‫ޟ‬ொ᾽㍳࿻ፃቬኒ④Ꮷ␜ዏᦠ᷷ᘡᦚ‫ޠ‬੔‫ޘ‬ ߩ ࠃ ߁ ߦ ᔘ ታ ߦ ᒁ ↪ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ ੽ ޡޕ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߩ ޢ‬ᒰ ⹥ ⸥ ੐ ߪ ‫ ޡޔ‬᥊ ᓼ ொ ᾽ ㍳ ‫ޢ‬Ꮞ ╙ ච ਃ ࠃ ࠅ ߩ ៰ ㍳ ߢ ޽ ࠆ ߇ ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ᵈ ੔ ‫ ߩޠ‬ዊ ᦠ ㇱ ಽ ߪ‫ ޡ‬᥊ ᓼ ொ ᾽ ㍳ ‫ ߩޢ‬ᒰ ⹥ ⸥ ੐ ߩ ⋥ ᓟ ߦ ⸥ ߐ ࠇ ࠆ ‫ޔ‬ ‫ ᦭ ޟ‬ਃ ૏ ⥄ ࿷ ‫ޕ‬ᓬ ᱝ ⥋ 㓣 ᗧ ነ ⸤⠪‫ޕ‬ᤚฃ↢⥄࿷਽‫ޕ‬ᓬ⧯ᗲᖡਯᔨਅ‫ޕ‬ᤚ⼠ᤃ⥄࿷‫ޕ‬ᓬ⧯ᓸ⚦ᵹᵈ ਅ ⥋ ᧃ ‫ ޕ‬ᤚ ⓥ ┧ ⥄ ࿷ ਽ ‫ ޠ‬34ߣ ޿ ߁ ᢥ ┨ ࠍ 〯 ߹ ߃ ߡ ߩ ⸥ ㅀ ߢ ޽ ࠆ ‫⸒ ޕ‬ ޿឵߃ߡߺࠇ߫‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߩޢ‬ዊ‫ ޟ‬ᵈ ‫ޔ ߪޠ‬࿻ ၴ ߩ ᕭ ᗧ ߦ ࠃ ࠆ ߽ ߩߢߥߊ‫ޔ‬ ‫ ޡ‬᥊ ᓼ ொ ᾽ ㍳ ‫ ߩޢ‬ౝ ኈ ࠍ ࠃ ߊ ๰ ྨ ߒ ߚ ߁ ߃ ߢ ⺑ ᣿ ࠍ ᣉ ߒ ߡ ޿ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߦߥࠆ‫ޕ‬ ‫ ⌀ ޡ‬ᔃ ⷐ ᳿ ‫ ⸥ޔ ߪ ߢޢ‬੐ ౝ ኈ ߩ ߺ ߥ ࠄ ߕ ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ᵈ ੔ ‫ ߩޠ‬ዊ ᦠ ㇱ ಽ ߹ ߢ ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ޔ߇ࠆ޿ߡߒ⥌৻ߦޢ‬ห⸥੐ߩᓟߦᦠ߈ਅࠈߐࠇߚ✬ ⠪‫ޟ‬࿻ၴ‫⸒ߪߦ⺑⹏ߩޠ‬෸ߐࠇߡ޿ߥ޿‫⦟ޕ‬ㆉ߇࿻ၴߩ⸒⺑ࠍߤ߁ ฃߌᱛ߼ࠆ߆ផߒ㊂ࠇߥ޿߇‫ޔ‬ ‫ޟ‬ᓐቬ‫ޠ‬ ‫ ੽ ޟ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޔ ߦ ߁ ࠃ ߩޠ‬ ‫ ޡޟ‬ᄢ ᣿㍳‫⑎ࠍޢ‬ቬߩ┙႐ߩᦠ‫⑎ߪߊߒ߽ޔ‬ቬߩౖဳ⊛࡮ઍ⴫⊛⸥ㅀࠍ฽ ߻ ߣ ᒝ ߊ ⹺ ⼂ ߒ ߡ ‫ ࠍ ᦠ ߩ ߎޔ‬ෳ ⋴ ߒ ߡ ޿ ߚ ‫ޠ‬3 5 ߎ ߣ ߦ ⇐ ᗧ ߐ ࠇ ߚ ޿ ‫ޕ‬ ⨹ ᧁ ᳁ ߩ ᜰ ៰ ߩ ࠃ ߁ ߦ ‫ ޡޟޔ‬᥊ ᓼ ொ ᾽ ㍳ ‫ ߪ ޢ‬ᄢ ㇱ ߢ ‫ ޔ‬ᴺ ༹ ߩ ℂ ⸃ ߇ ߥ ޿ 㐷 ᄖ ߦ ߪ ‫ ߩ ࠻ ࡦ ࠗ ࡐ ࡦ ࡇޔ‬ෳ ⋴ ߇ 㔍 ߒ ޿ ‫ޕ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ઁޔ ߪޢ‬ᵹ. 32. 33. 34. 35. 庫料刊資. ߩ╩⠪߇⑳ߦઃߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᄥ ↰ ਭ ♿ ‫ ޟ‬ᴺ ⋧ ቬ ߦ ߺ ࠄ ࠇ ࠆ ④ ߩ ᓇ 㗀㧦 ․ ߦ ⦟ ㆉ ߩ ႐ ว ‫ ޡޠ‬㚤 ᴛ ᅚ ሶ ᄢ ቇ ⎇ ⓥ ♿ ⷐ ‫ ޢ‬ഃ ೀ ภ ‫ ޔ‬1966 ᐕ ‫ ޔ‬p.5‫ޕ‬ ⨹ ᧁ ᶈ ‫ ੽ ޡޟ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ⌀ ޡ ߣ ޢ‬ᔃ ⷐ ᳿ ‫ ޢ‬ʊ‫ ޡ‬ᴕ ⍹ 㓸 ‫ ޡޢ‬ᓤ ὼ ⨲ ‫ ⑎ ߩ ޢ‬ቬ ⊛ Ⅳ Ⴚ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ ޔޠ‬p.74㧙 89‫ ޕ‬ห ‫ ޟ‬ή ૑ ߣ ౞ Ὼ ʊ‫ ޡ‬ቬ ㏜㍳ ‫ ੽ ޡ ߣ ޢ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߩ ޢ‬๟ ㄝ ‫ ޔޠ‬p.89㧙 1 0 3‫ ޕ‬ห ‫ ޡ‬ᓤ ὼ ⨲ ߳ ߩ ㅜ ʊ ਛ ਎ ߮ ߣ ߩ ᔃ ߣ ߎ ߣ ߫ ‫ ޔޢ‬p . 3 11 㧙 31 3 ‫ޕ‬ ᧄ Ⓜ ߢ ߩ ᒁ ↪ ߪ ‫ޔ‬ᄢ ᱜ ᣂ ⣑ ᄢ ⬿ ⚻ ╙ ੖ ච ৻ Ꮞ ผ ொ ㇱ ਃ No.2076‫ ޡ‬᥊ ᓾ ொ ᾽ 抬 ‫ޢ‬ 㧔 ᄢ ⮥ ⛫ ೀ ⴕ ᦩ ✬ ‫ ޔ‬บ ർ 㧦 ᣂ ᢥ ⽃ ‫ ޔ‬1983 ᐕ 㧕 ߦ ᜚ ࠆ ‫ޕ‬ ⨹ ᧁ ᶈ ‫ ੽ ޡޟ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ⌀ ޡ ߣ ޢ‬ᔃ ⷐ ᳿ ‫ ޢ‬ʊ‫ ޡ‬ᴕ ⍹ 㓸 ‫ ޡޢ‬ᓤ ὼ ⨲ ‫ ⑎ ߩ ޢ‬ቬ ⊛ Ⅳ Ⴚ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ ޔޠ‬p.81‫ޕ‬. 學大臺灣. 期術學.

(19) ㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ฃኈ 19. ߿ଶੱߦߣߞߡߩ‫⑎ߚߒ߁ߘޔ‬ቬᧄᵹߩᦠ‛ߦኻߔࠆ‫⚝ޔ‬ᒁߩଢࠍ ߽౗ߨߚ‫◲ޔ‬ଢߥ⺆㍳㓸ߩᅤߊ↪޿ࠄࠇ‫⑎ޔ‬ቬ౉㐷ߩ㘃ᦠ⊛ߥᓎഀ ࠍ ߽ ᨐ ߚ ߒ ߚ ‫ ޠ‬36ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ‫ޕ‬ 㸦஧㸧ࠗჾᮔㄽ࠘࡟ࡳࡽࢀࡿࠗ௖ἲ኱᫂㘓࠘ࡢᘬ⏝ ‫╙ޟޢ⺰ᧉེޡ‬ච‫⋧᦭ޕ‬ή⋧㐷㧔ਛ⇛㧕໧੔‫ޕ‬૝ᔃቬ⠪ਇ࡟ᦚ ੑ. ᣆਇᣆ৻‫⺣ޕ‬ੑ⋥ᔃᱜ⇧৻‫୾ޕ‬⢨ਯ৻ᜰ‫ޕ‬ᓼጊਯ৻᫔‫⥃ޕ‬Ủਯ. ৻ ༒ ᤚ ਽ ‫ ޕ‬ᄢ ᴺ ④ 㗡 ⛫ ੑ ⺑ ච ຠ ৻ ੔‫ ⷗ޕ‬ᕈ ᚑ ૝ ㆏ ╙ ৻ ೋ ㆏ ຠ‫⸃ ޕ‬ ╙৻⟵ⓨ╙ੑ↢⍮ຠ‫ޕ‬᣿ᔃ໑৻ᴺ╙ਃၫฬຠ‫⋿ޕ‬ᅦੑಽ೎╙྾ ヱ౉ຠ‫⋿ޕ‬ᅤಽੑ㆏╙੖౉㆏ຠ‫ޕ‬ᴺりㆉ⻉ᴺ╙౐ᑝᥓຠ‫ޕ‬ᴺ⇇ ㆉ૝㆏╙৾ή㓚ຠ‫⪦ޕ‬ᴺή৻‛╙౎㔌ᕈຠ‫ޕ‬኎Ṍήᕈℂ╙਻ୃ ④ຠ‫⷗ޕ‬Ꮷ᳿ቯᖗ╙ච⿥ᕈຠ਽‫ޕ‬૝ᴺᄢ᣿㍳੔‫৻ޕ‬᣿ᔃ‫ޕ‬ੑ᷋ ⴕ‫ޕ‬ਃ⎕ㅅ‫ޕ‬྾౉ℂ‫ޕ‬੖Ꮏᄦ‫౉౐ޕ‬ᯏ‫⷗৾ޕ‬Ꮷ‫౎ޕ‬ᄢᖗ‫⊛਻ޕ‬ ᗧ‫ޕ‬චᄢ↪‫ޕ‬ච৻⋿ⓨ‫ޕ‬චੑᐲੱ‫ޕ‬චਃ౉኎‫ޕ‬ච྾ൻり਽‫ޕ‬ೋ ㆏ຠ૏⷗ᕈᚑ૝‫࡟⷗ޕ‬Ꮷ᳿ੑቯᖗ৻╙ච⿥ᕈຠ਽‫⻉ޕ‬ᢎᚲ⺣චຠ ਛ⋘‫⻉ޕ‬૝ౝ⻹ච྾૏ᭂ‫ޕ‬⠰⋥ᱝੱり⃻ੑ౉኎ൻりᐲੱᄢ↪╬ ਇ ᕁ ⼏ ৻ ‫ ⧩ޕ‬น ੑ ⿥ 㗐 ৻ ‫ޕ‬૗ இ ੑ ᷋ ࿯ ৻ ਱ ‫ ④ޕ ᦚ ╵ޕ‬ኅ ర ૼ ਇ ࡟ இ ੑ ᢎᢥ৻‫ޕ‬ਇ࡟⺣ੑᰴ૏৻‫⿥⋥ޕ‬ੑ⻉ᢎᣆ㆏৻น࡟ᓧੑᧄૼ㕙⋡৻‫ޕ‬ὼ ᅤ ࡟ ᣁ ᦭ ੑ ⃰ ຠ ৻ ⠪ ‫ޕ‬એ ੑ ᢎ ਛ ᣆ ㆏ ৻ ⥜ ್ ੑ ④ ኅ ẋ 㗐 ৻ ਽ ‫ޕ‬ᅓ ⻐ ࡟ ਯ ᓬ ੑ ೋ ㆏ ຠ ৻ ⥋ ੑ ⿥ ᕈ ຠ ৻ ‫ ⥄ޕ‬ੑ ᣿ ᔃ ৻ ෸ ੑ ൻ り ৻ ‫ ౔ޕ‬ฬ 㔃 ࡟ ᱶ ਇ ಴ ੑ ೎ ᢎ ੖ ච ੑ ૏ ৻ ‫ޕ‬ೋ ㆏ ຠ ⷗ ᕈ ᚑ ૝ ㆏ ⠪ ‫ޕ‬ೋ ⡞ ੑ ૝ ㆏ ৻ ਽ ‫ޕ‬น ࡟ 㕖 ੑ ⌒⷗৻‫ޕ‬⡞⷗৻ห⟵਽‫⚳ޕ‬น࡟⷗᡿‫⷗ޕ‬⡞ਯਥଐਥ㉾਽‫ޕ‬น࡟⼛ ᕈ⠪ᚑੑ૝㆏৻⡞࡟ਯ‫⧯ޕ‬ਇ࡟ὼ⠪㆑ੑ໑૝⌒⷗ᔃᢥ৻਱‫ޕ‬ᕈ⠪ᱜ ࿃ ૝ ᕈ ᤚ ਽ ‫ ↢ ⴐޕ‬ℂ ౕ‫ޕ‬ᚑ ૝ ㆏ ⠪ ੌ ✼ ૝ ᕈ‫ޕ‬⡞ ੑ ᓧ ᱝ ℂ ৻ ᣿ ᔃ ᷋ ⴕ ⎕ ㅅ ౉ ℂ ਯ ᓟ ╙ ੖ ㊀ น ੑ Ꮏ ᄦ ৻‫ ౉ ౐ ╙ޕ‬ᯏ ⻉ ࿾ ᱧ ࡟ ധ ୃ ⴕ ᤚ ਽ ‫ޕ‬. 庫料資 ή✼ή↢ ήṌήᕁήਇᕁ ૝ ᚲ ⷵ‫ޕ‬ᚲ ⻐⻉ ᴺ ਇ ෰ ਇ ૼ ‫ޕ‬ή ࿃刊期 ᳭੹ฃ ᜬᱝᱜᴺ ਇ‫਻ޕ‬ం⪄⮋ ήჇήᷫ‫ޕ‬૝๔ ⟜⌷⟜ ੔‫ޕ‬ 術學學大灣臺 ⸒ ੑ ⷗ Ꮷ ৻ ⠪ ╬ ⷵ ৻ ヱ ౉ ੓ ᅱ ⷵ ਯ ૏ ‫ޕ‬ᄺ ࡟ ㅩ ੑ ᒫ 㒚 ⷵ ₺ ৻ ᚑ ੑ ᱜ ⷵ ৻. ਽ ‫ޕ‬ච ຠ ච ྾ 㐿 ว ⇣ ਽ ‫ޕ‬ή ሼ ኷ ▿ ⛫ ੔ ‫ ޕ‬ༀ ↵ ሶ ᓳ ᦭ ੑ ৻ ᴺ ৻ ‫ ޕ‬ᤚ ࡟. ࡟. ੑ. 36. ࡟. ৻. ੑ. ৻. ⨹ ᧁ ᶈ ‫ ੽ ޡޟ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ⌀ ޡ ߣ ޢ‬ᔃ ⷐ ᳿ ‫ ޢ‬ʊ‫ ޡ‬ᴕ ⍹ 㓸 ‫ ޡޢ‬ᓤ ὼ ⨲ ‫ ⑎ ߩ ޢ‬ቬ ⊛ Ⅳ Ⴚ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ ޔޠ‬p.81‫ޕ‬.

(20) 20 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. ⊕ ૝‫ޕ‬⢻ એ ੑ ᱝ ᴺ ৻ ⇧ ਅ ῰ ੑ ⴐ ↢ ৻ ᵹ ㅢ ਇ ࡟ ⛘ ‫ޕ‬૝ ⸒ ༀ ↵ ╬ ਃ ῰ ౌ ⢋ ⩄ ੑ ᠷ ⪄ ឭ ৻ ‫ޕ‬๮ ⚳ ᤨ ⃻ ⷗ ੑ 㒙 ᒫ 㒚 ૝ ৻ ᓧ ੑ ᓔ ↢ ৻‫ޕ‬żᱜ ᴺ ⠪ ᔨ ૝ ਽‫ޕ‬ ᶔ ᭯ ⛫ ੔ ‫ ޕ‬ㅱ ੑ ᓧ ᱜ ᴺ ৻ ᚲ ࡟ ⻐ ᔨ ૝ ਃ ᤒ ‫ ޕ‬żᓔ ↢ ⠪ ή ↢ ‫ ޕ‬ή ↢ ᤚ ᔨ ૝ ‫ ޕ‬⡪ හ ή ↢ ╙ ৻ ⟵ ਯ ᡿ ਽ ‫ ⛫ ޕ‬ᢥ ↟ ᣿ ‫ ޠ ޕ‬37 ‫ޢ⺰ᧉེޡ‬ਃᏎߪ‫ᤨޔ‬ቬ৾␲‫ᤨޔ‬ቬᢎቇࠍᄢᚑߒߚቇ௯ઁ㒙⸤૗ 㧔 1285㧙 1354㧕 ߩ ⪺ ૞ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬ᚑ ┙ ᐕ ᰴ ߪ ߪ ߞ ߈ ࠅ ߒ ߥ ޿ ߇ ‫ ޔ‬ᐨ ߦ ‫ޟ‬㤛บጊ೨૑⸤૗ㅀ‫ߦ┨৾╙ޔࠅ޽ߣޠ‬የ㆏㆏႐ߢᓧߚᄞਛߩᴺ⺆ ࠍ ⸥ ߔ ߣ ߎ ࠈ ߆ ࠄ ‫ ޔ‬ᐽ ᳗ ర ᐕ 㧔 1342㧕 એ 㒠 ߩ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ߣ ⠨ ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬38ᤨ ቬ ߪ ㆆ ⴕ ‫ ࠅ 〭 ޔ‬ᔨ ੽ ‫ ߡ ߞ ߽ ࠍ ߤ ߥ ▚ ⾮ ޔ‬Ꮣ ᢎ ߒ ‫ ޔ‬ච ྾ ਎♿ߢߪᢎ࿅߇᜛ᄢߐࠇߟߟ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᢎ⟵ߪᔅߕߒ߽᣿⏕ߢߪߥ߆ ߞ ߚ ߚ ߼ ‫ ⸤ޔ‬૗ ߪ ᢎ ⋧ ਔ 㕙 ߦ ࠊ ߚ ߞ ߡ‫ޢ ⺰ ᧉ ེ ޡ‬ ‫ⴕޘ᧦ޡ‬௾ᴺೣ‫ޢ‬ ‫ޡ‬ห ⴕ↪ᔃᄢ✁⸼‫ߤߥޢ‬ᄙߊߩ⪺ㅀࠍᱷߒ‫ޔ‬ᢎ࿅ߩౣ✬ᚑ߿ᢎቇߩᄢᚑ ࠍ࿑ࠈ߁ߣߒߡ޿ߚ‫ޕ‬ ‫ ߪޢ ⺰ ᧉ ེ ޡ‬ᢎ ቇ ߩ ᄢ ✁ ࠍ ␜ ߘ ߁ ߣ ߔ ࠆ ߽ ߩ ߢ ޽ࠆ‫ޕ‬⡛ᵺ㔍ᤃ㐷‫ᧄޔ‬ᙬ㕖ᙬ㐷‫ޔ‬ੑዅੑᢎ㐷‫੽⻉ޔ‬ᱜⷡ㐷‫⻉ޔ‬ᢎ಴ 㔌㐷‫ޔ‬ᄢዊᮭታ㐷‫ޔ‬ੑ⒳ਃᤒ㐷‫ޔ‬ᚑ੽ᓔ↢㐷‫⪄⊒ޔ‬ឭᔃ㐷‫⋧᦭ޔ‬ή ⋧㐷‫⚻⻉ޔ‬ㅢ⼝㐷‫ޔ‬ᔨ੽ᄙ⑔㐷‫ᧃޔ‬ᴺᒄㅢ㐷‫ⷐ⚳⥃ޔ‬ᔃ㐷‫ޘ␲ޔ‬ᔨ ੽㐷ߩච੖┨ߦಽߌ‫ޔ‬໧╵૕ߩᒻᑼࠍណߞߡ⡛ᵺ㔍ᤃ‫ޔ‬ੑዅੑᢎ‫ޔ‬ ൻ೨ਃ㊀ߥߤߩᢎ್ࠍߚߡ‫㉼ޔ‬ㄸߩᚲ⺑ߪᔨ੽ߩ৻㐷ࠍ㐿␜ߔࠆߚ ߼ߢ޽ߞߡ‫ޔ‬ᵺ࿯㐷ߎߘᒎ㒚ߩ⺑ߊ⌀ታߩᴺ㐷ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᔨ੽ߎߘ⻉ ᢎߩ⚳Ꮻߢ޽ࠆߎߣࠍㅀߴ‫ᤨޔ‬ቬߩᢎ⟵ࠍ᮸┙ߒߚ‫⸤ޕ‬૗ߪቬቇߩ ᢎ ⟵ ࠍ ⏕ ┙ ߐ ߖ ‫ޔ ߦ ߼ ߚ ࠆ ߔ ⸽ ⺰ޔ‬ ‫ ޟ‬ᄤ บ࡮⌀ ⸒࡮⑎ ࠍ ߪ ߓ ߼ ߣ ߔ ࠆ ᄙ ߊ ߩ ⚻ ⺰㉼ ⇺ ߿ ‫ ޡ‬ᣣ ᧄ ᦠ ♿ ‫ ߩ ╬ ޢ‬ౝ ౖ ࡮ ᄖ ౖ ‫ ޠ‬39߹ ߢ ‫ޢ ⺰ ᧉ ེ ޡ‬ ߦេ↪ߒ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ᱶ ߦ ᒰ ᤨ ߩ ᣂ ⍮ ⼂ ቡ ቇ ࠍ ណ ౉ ࠇ ‫ޔ‬ᔨ ੽ ㏜ ߘ ߩ ઁ ߩ ᣂ ౉ ࿑ ᦠ ࠍ ❑ ᮮ ߦ ↪ ޿ ߡ ‫ޠ‬4 0 ޿ ࠆ ‫ ⸤ޕ‬૗ ߪ‫ ޟ‬㗓 ࠆ ඳ ቇ ߢ ‫ޔ‬๺ ṽ ఌ ੽ ߦ ㅢ ߓ ‫ޠ‬ 41. 37. 38 39 40 41. ‫ ޟޔ‬ᵺ ࿯ ᢎ ᕁ ᗐ ߩ ᨒ ࠍ ߎ ߃ ‫ ޔ‬ኒ ᢎ ⊛ ⷐ ⚛ ࠍ ᄙ ಽ ߦ ฽ ࠎ ߢ ‫ ޠ‬4 2 ޿ ࠆ ᕁ. 庫料刊資. ᧄ Ⓜ ߢ ߩ ᒁ ↪ ߪ ‫ޔ‬ᄢ ᱜ ᣂ ⣑ ᄢ ⬿ ⚻ ╙ ౎ ච ྾ Ꮞ ➖ ⻉ ቬ ㇱ ච ੖ No.2681‫ޢ ⺰ ᧉ ེ ޡ‬ 㧔 ᄢ ⮥ ⛫ ೀ ⴕ ᦩ ✬ ‫ޔ‬บ ർ 㧦 ᣂ ᢥ ⽃ ‫ޔ‬1983 ᐕ 㧕ߦ ᜚ ࠆ ‫ ᧄޕ‬ᢥ ਛ ߩ ਅ ✢ ߪ ᧄ ⺰ ᢥ ߩ╩⠪߇⑳ߦઃߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᐔ ↰ ⺼ ༀ‫ ᤨ ޡ‬ቬ ᢎ ቇ ߩ ⎇ ⓥ ‫ ᧲ޔޢ‬੩㧦ጊ ༑ ᚱ ੽ ᦠ ᨋ ‫ޔ‬1977 ᐕ ᡷ Ⴧ ⵬ ‫ޔ‬p.172‫ޕ‬ ᄢ ᯅ ବ 㓶 ‫ ᤨ ޡ‬ቬ ߩ ᚑ ┙ ߣ ዷ 㐿 ‫ ᧲ ޔޢ‬੩ 㧦 ศ Ꮉ ᒄ ᢥ 㙚 ‫ ޔ‬1973 ᐕ ‫ ޔ‬p.185‫ޕ‬ ᐔ ↰ ⺼ ༀ ‫ ᤨ ޡ‬ቬ ᢎ ቇ ߩ ⎇ ⓥ ‫ ޔޢ‬p.214‫ޕ‬ ᐔ ↰ ⺼ ༀ ‫ ᤨ ޡ‬ቬ ᢎ ቇ ߩ ⎇ ⓥ ‫ ޔޢ‬p.214‫ޕ‬. 學大臺灣. 期術學.

(21) ㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ฃኈ 21. ᗐߩᜬߜਥߢ޽ࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ਄ᒁ⸥੐ߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ ‫ޢ ⺰ ᧉ ེ ޡ‬Ꮞ ਛ‫ ╙ ޟ‬ච ᦭ ⋧ ή ⋧ 㐷 ‫޿ ߅ ߦ ┨ ߩޠ‬ ߡ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬໧ ᦚ ‫ ੽ޔ ߡ ߒ ߣޠ‬ᔃ ቬ ߔ ߥ ࠊ ߜ ⑎ ቬ ߩ ౖ ☋ ߦ ⺑ ߊ‫ ޟ‬ච ຠ ‫ ޟ߿ޠ‬ච ྾‫ߩޠ‬ᢎ⺑ࠍข਄ߍ‫ޔ‬ᵺ࿯ߩᔅⷐᕈߩ໧㗴ࠍឭ⿠ߒߚ߁߃ߢ‫ޔ‬ή↢ ߚࠆᔨ੽ߎߘ╙৻⟵ߢ޽ࠆߎߣࠍᒝߊ໒߃ࠆ‫ߦߊߣޕ‬ᵈ⋡ߐࠇߚ޿ ߩ ߪ ‫ ⑎ޔ‬ቬ ߩ ୃ ⴕ ᴺ 㐷 ࠍ ⺑ ߊ ઍ ⴫ ⊛ ᦠ ‛ ߣ ߒ ߡ ‫ޔ‬ ‫ޡ‬ᄢᴺ④㗡⛫⺑චຠ‫ޢ‬ ෸ ߮‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߩޢ‬ਔ ᦠ ߇ ᒁ ↪ ߐ ࠇ ࠆ ߎ ߣ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬ ‫ޡ‬ᄢᴺ④㗡⛫⺑ ච ຠ ‫ ߆ ‛ ᦠ ࠆ ߥ ߆ ޿ ߪ ߣ ޢ‬ਇ ᣿ ߢ ޽ ࠆ ߇ ‫ ੽ ޟޔ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ੔ ‫ޔ ߡ ߒ ߣ ޠ‬ ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ච྾ߩ✁⋡ࠍ᣿ᔃ߆ࠄൻり߹ߢᖅߊឝߍ‫߽߆ߒޔ‬ ‫⥄ޟ‬᣿ᔃ෸ൻり‫౔ޕ‬ฬ㔃ᱶਇ಴೎ᢎ੖චੑ૏‫ޔߦ߁ࠃߩޠ‬ฬߎߘ⇣ ߥࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߩޢ‬ච ྾ ✁ ⋡ ߪ ߘ ߩ ౝ ኈ ߇ ೎ ᢎ ੖ ච ੑ ૏ ߣ หߓࠃ߁ߥ߽ߩߢ޽ࠆߣ⺑᣿ߔࠆ‫ࠆ߆߆ޕ‬ᒁ↪ߣߘߩ⺰⺑߆ࠄൊ᩺ ߔ ࠇ ߫ ‫ ᤨޔ‬ቬ ߩ ⸤ ૗ ߇‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޔ ࠅ ߅ ߡ ߺ ߡ ߒ ߣ ☋ ⑎ ࠍޢ‬ ‫੽ޡ‬ᴺ ᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ච྾✁⋡ࠍ⑎ቬߩ‫ޟ‬ẋ㗐‫ߩޠ‬ᴺ㐷ߣߒߡ⹺⼂ߒߡ޿ࠆߎ ߣߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ‫޿⸒ޕ‬឵߃ߡߺࠆߣ‫⸤ޔ‬૗ߩ↢ሽᤨઍ‫ޔ‬චਃ਎♿ ᓟ ඨ ߆ ࠄ ච ྾ ਎ ♿ ೨ ඨ ߦ ߆ ߌ ߡ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޔ ࠇ ߐ ⷞ ߡ ߒ ߣ ☋ ⑎ ߪޢ‬ ߘߒߡหᦠߩච྾✁⋡ߪ⑎㐷ߩୃⴕᴺ㐷ߣߒߡᤨቬߦ߹ߢℂ⸃ߐࠇ‫ޔ‬ ৻⥸⊛ߦᝒ߃ࠄࠇߡ޿ߚߎߣ߇ኤߖࠄࠇࠆ‫ޕ‬ 㸦 ୕ 㸧ࠗ 㛤 ᚰ ᢒ ࠘ ࡟ ࠾ ࡅ ࡿ ࠗ ௖ ἲ ኱ ᫂ 㘓 ࠘ ࡢ ᘬ ⏝ ‫ ޡ‬㐿 ᔃ ᛞ ‫ ⑎ ޟޢ‬ቬ ዻ 㗼㐷 ‫ ޟޠ‬໧ ‫ ⸒ ⋿ ޕ‬ቬ ┙ ੑ 㘌 ኒ ੑ ᢎ ৻ ᡤ ੑ ৻ ಾ ૝ ᴺ৻੔੔਌એ㆐⏴ᚲொ④ᴺน࡟ᡤੑጅ૗৻⡍ ╵‫ޕ‬㜞␲ᄢᏧ‫ޕ‬ὼ ④ ᴺ ᤚ ㉾ ㄸ ᙥ ૝ ⺑ ᡿‫ޕ‬῰ੑ 㘌 ᚲ ጅ ৻‫ޕ‬ᱝ ⇛ ᦭ ੑ ਃ ᗧ ৻‫ ⚂ ৻ޕ‬ੑ ଐ ⛫ ৻. ‫ ޕ‬ੑ ⚂ ੑ ⋧ ᛚ ৻ ‫ ޕ‬ਃ ⚂ ੑ ቬ ⷐ ৻ ‫ ޕ‬ೋ ଐ ⛫ ⠪ ‫ޕ‬㧔 ਛ ⇛ 㧕 ᰴ ⚂ ੑ ␲ ᛚ ৻. ⠪‫ޕ‬㘌ᢎ⠪㉾ㄸᅤૼએੑᢥᱶㄸ⪲৻῰㒝ጅ਄ᐳ৻‫ޕ‬ኒᢎ⠪ᴺりᅤ. 庫料資 ῰ ೋ ␲ ‫ ⻐⺕ ޕ‬㕖㘌 ਷ ⡍ ‫ޕ‬ᄢ ᣿ ㍳ ੔ ‫ޕ‬ᄢ ᫂ ᄤ ₺ ໧ ૝ ᳿ ⇼ ⛫ 刊期 ੔ ‫ޕ‬᫂ ₺ ⥋ 㕆 ጊ ᦩ ਄ ‫ޕ‬એ 術㊄ ⦡ ᴕ ⟜ ⪇ ₰ ૝ ‫ ⺧ޕ‬૝ ῰ ⟲ ↢ 學⺑ ‫ޕ‬਎ ዅ ⊓ ᐳ ᜅ 學 ⧎ ␜ ⴐ ⍍ 㕍 ⬒ ⋡ ‫ ੱޕ‬ᄤ ⪦ ం ᖅ ⊝ ➻ ភ ‫ޕ‬ 大灣臺 ૼ એ ੑ ㊄ ೰ ⮋ ၩ ৻ ‫ޕ‬῰ ੑ ዂ ૼ ொ ৻ ⠪‫ ࡟ ⥄ޕ‬Ὼ એ 㒠 ੑ ૝ ᚲ ⺑ ਃ ࿡ ⑋ ᛚ 㘌ኒಽጘ‫ޕ‬ᰨኪᱶン‫ޕ‬ὼ④ኅ੦એੑ㉾ዅ৻῰ੑ⺑ਥ৻‫ޕ‬એੑㄸ⪲৻ ੑ. ৻. ࡟. ੑ. ੑ. ৻ 42. ਄. ৻. ৻. ࡟. ࡟. ੑ. ࡟. ৻. ੑ. ᄢ ᯅ ବ 㓶 ‫ ᤨ ޡ‬ቬ ߩ ᚑ ┙ ߣ ዷ 㐿 ‫ ޔޢ‬p.185‫ޕ‬. ৻. ࡟. ਅ. ੑ. ࡟.

(22) 22 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. ₡㊄⦡㗡㒚⎕㗷ᓸດ‫ޕ‬਎ዅ⸒‫᦭๋ޕ‬ੑᱜᴺ⌒⮥‫ޕ‬ᶔ⥸ᅱᔃ‫ޕ‬ኪ ⋧ᓸᅱᴺ㐷৻‫ޕ‬ਇ┙ᢥሼᢎᄖ೎ொ‫ޕ‬ಽੑઃ៺⸹ㄸ⪲৻੔੔⥄࡟Ὼ એૼ‫⷏ޕ‬ᄤੑච౎␲‫᧲ޕ‬࿯౐␲‫ޕ‬ᰴ╙⋧ᛚ➊࡟あ⾆࡟㘑੔੔น࡟ ᕁ ࡟ ਯ ‫ ޠޕ‬4 3 ‫ ޡ‬㐿 ᔃ ᛞ ‫ ߪ ޢ‬ධ ർ ᦺ ᤨ ઍ ߩ ⌀ ⸒ ௯ ‫ ᧳ ޔ‬ቲ 㧔 1306㧙 1362㧕 ߩ ⪺ ૞ ߢ ޽ࠆ‫᧳ޕ‬ቲߪ㗬ቲߦ⌀⸒ߩᢎ⋧ࠍቇ߮‫᧲ޔ‬ኹⷰᥓ㒮ࠍ㐿߈‫᧲ޔ‬ኹᢎ ቇࠍᄢᚑߐߖߚੱ‛ߣߒߡࠃߊ⍮ࠄࠇࠆ‫ޕ‬Ꮷ㗬ቲ‫ޔ‬ᒉሶ⾫ቲߣวࠊ ߖߡ᧲ኹߩਃቲߣ⸒ࠊࠇ‫᧲ޔ‬ኹᢎᵷߩઍ⴫⊛ቇ௯ߢ޽ࠆ‫⪺ޕ‬૞߽ᢙ ᄙߊㆮߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ‫ ޡ‬㐿 ᔃ ᛞ ‫ ⽵ ߪ ޢ‬๺ ੖ ᐕ 㧔 1349㧕 ਻ ᦬ ߆ ࠄ ච ੑ ᦬ ߦ ߆ ߌ ߡ ⪺ ߐ ࠇ ‫ޔ‬ ਄‫ޔ‬ਛ‫ޔ‬ਅᏎߩ⸘ਃᏎ߆ࠄߥࠆ߇‫ߪᦠోޔ‬໧╵૕ߩᒻᑼࠍߣߞߡ⻉ ቬᵷߩᢎℂࠍ⺰㔍ߒ‫ޔ‬ᢎ⟵ߩ⿰ᣦࠍ᣿ࠄ߆ߦߒࠃ߁ߣߔࠆ߽ߩߢ޽ ࠆ‫᧳ޕ‬ቲ⥄╩ᧄ㧔ⷰᥓ㒮ᚲ⬿㧕ߣᘮ㐳ᧁᵴᧄ㧔ᄢ⼱ᄢቇᚲ⬿㧕ߣ߇ ‫ ޡ‬ᄢ ᱜ ᣂ ⣑ ᄢ ⬿ ⚻ ‫ ৾ ╙ޢ‬ච ৾ Ꮞ ߦ ෼ ߼ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ᧳ޕ‬ቲ ⥄ ╩ ᧄ ߢ ߪ ‫ޔ‬ ਄Ꮞߪ‫⑎ޟ‬ቬዻ㗼㐷‫ޔ‬㆐⏴⑳ᑪ㐷‫ޔ‬ᯏᢎ೨ᓟ㐷‫ޔ‬ㆊᄬឣᠭ㐷‫ᧃޔ‬਎ ⋧ᙥ㐷‫⼔ޔ‬࿡Ủ↢㐷‫⻹ޔ‬㆏໑ኒ㐷‫ᧄޔ‬ಽᭂਇ㐷‫ޔ‬ᔃ㜚ห⇣㐷‫⒁ޔ‬ኒ ୃ④㐷‫⸘ߩޠ‬ච┨߆ࠄ᭴ᚑߐࠇ‫⑎ޔ‬ቬߦኻߔࠆᛕ್߇ߥߐࠇ‫ߊߣޔ‬ ߦ‫⑎ޟ‬ኒ৻⥌⺑‫⑎ޟ߿ޠ‬ኒ෺ୃ⺑‫ࠍޠ‬ਥᒛߔࠆ⥃ᷣቬߩ⑎௯‫⯥ޔ‬㑐 Ꮷ ㍰ ‫ޔ‬ᄞ ⓹ ⇹ ⍹㧔 1275㧙 1351㧕߳ ߩ ỗ ߒ ޿ ᛕ 㔍 ߇ ਛ ᔃ ߣ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ‫ޕ‬ 44. ߘߩౝኈ߆ࠄߺࠆ᧳ቲߩ⑎ቬⷰߩ․ᓽߣߒߡ‫ޔ‬ ‫⑎ޟ‬ቬࠍ㗼ᢎߣ್ߕ. ࠆ ‫ ޟޠ‬ᢎ ᄖ ೎ વ ᕁ ᗐ ߳ ߩ ᛕ ್ ‫ ߩ ߳ ⺑ ⛔ ␲ ޟޠ‬ᛕ ್ ‫ ߩ ߤ ߥ ޠ‬ਃ ὐ ߇ ᜼ ߍ ࠄ ࠇ ࠆ ‫ ޕ‬45 ਄ᒁߒߚ⸥੐ߦ⷗ࠄࠇࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬਄Ꮞ╙৻┨‫⑎ޟ‬ቬዻ㗼㐷‫ߩޠ‬౨ 㗡ߦߪ‫ޟ‬໧‫⸒⋿ޕ‬ቬ┙ੑ㘌ኒੑᢎ৻ᡤੑ৻ಾ૝ᴺ৻੔੔਌એ㆐⏴ᚲொ. 庫料刊資. ④ᴺน࡟ᡤੑጅ૗৻⡍ ╵‫ޕ‬㜞␲ᄢᏧ‫ޕ‬ὼ④ᴺᤚ㉾ㄸᙥ૝⺑᡿‫ޕ‬῰ੑ 43. 44. 45. ᧄ Ⓜ ߢ ߩ ᒁ ↪ ߪ ‫ ޔ‬ᄢ ᱜ ᣂ ⣑ ᄢ ⬿ ⚻ ╙ ৾ ච ৾ Ꮞ ➖ ⻉ ቬ ㇱ ౎ No.2450‫ ޡ‬㐿 ᔃ ᛞ ‫ޢ‬ 㧔 ᄢ ⮥ ⛫ ೀ ⴕ ᦩ ✬ ‫ޔ‬บ ർ 㧦 ᣂ ᢥ ⽃ ‫ޔ‬1983 ᐕ 㧕ߦ ᜚ ࠆ ‫ ᧄޕ‬ᢥ ਛ ߩ ਅ ✢ ߪ ᧄ ⺰ ᢥ ߩ╩⠪߇⑳ߦઃߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ජ ⪲ ᱜ ‫ ᧳ ޟ‬ቲ ߩ ⑎ ቬ ⷰ 㧙 ‫ ޡ‬㐿 ᔃ ᛞ ‫ ޢ‬਄ Ꮞ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ ޡޠ‬ශ ᐲ ቑ ૝ ᢎ ቑ ⎇ ⓥ ‫ޢ‬ 42 Ꮞ 2 ภ ‫ ޔ‬1994 ᐕ ‫ ޔ‬p.664-666‫ ޕ‬ห ‫ ᧳ ޟ‬ቲ ⺑ ‫ ޡ‬વ ቲ ⸥ ‫ ޡ ߣ ޢ‬㐿 ᔃ ᛞ ‫ ޢ‬ʊ᧳ ቲ ߩ ⑎ ቬ ᛕ ್ ߩ ᢎ ቇ ⊛ ⢛ ᥊ ʊ‫ޠ‬ ‫ ޡ‬ශ ᐲ ቑ ૝ ᢎ ቑ ⎇ ⓥ ‫ޢ‬59 Ꮞ 2 ภ ‫ޔ‬2011 ᐕ ‫ޔ‬p.655-660‫ޕ‬ ජ ⪲ ᱜ ‫ ᧳ ޟ‬ቲ ߩ ⑎ ቬ ⷰ 㧙 ‫ ޡ‬㐿 ᔃ ᛞ ‫ ޢ‬਄ Ꮞ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ ޔޠ‬p.665‫ޕ‬. 學大臺灣. 期術學.

(23) ㎨ୖ࡮ධർᦺᦼߦ߅ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ฃኈ 23. 㘌 ᚲ ጅ ৻ ‫ޕ‬ᱝ ⇛ ᦭ ੑ ਃ ᗧ ৻ ‫ ⚂ ৻ޕ‬ੑ ଐ ⛫ ৻ ‫ޕ‬ੑ ⚂ ੑ ⋧ ᛚ ৻ ‫ޕ‬ਃ ⚂ ੑ ቬ ⷐ ৻ ‫ޠ‬ ߣ޽ࠅ‫᧳ޔ‬ቲߪ⑎ቬࠍ‫ޟ‬ਃᗧ‫┙ߩޠ‬႐߆ࠄ㗼ᢎߦ૏⟎ߠߌࠃ߁ߣߒ ߡ ޿ ࠆ ߎ ߣ ߇ ࠊ ߆ ࠆ ‫ ߩ ߘ ޕ‬᜚ ࠅ ᚲ ߩ ‫ ޟ‬ਃ ᗧ ‫ ޟ ߡ ߒ ߣ ޠ‬ଐ ⛫ ‫ ⋧ ޟޠ‬ᛚ ‫ޠ‬ ‫ ޟ‬ቬ ⷐ ‫ ߇ޠ‬᜼ ߍ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ޔ ߜ ߁ ߩ ߘޕ‬ ‫ ⋧ ޟ‬ᛚ ‫ ┙ ߩޠ‬႐ ߆ ࠄ ⺑ ᣿ ߔ ࠆ 㓙ߦ‫ޔ‬ኒᢎߪᴺりᄢᅤ᧪߆ࠄ⛮ᛚߐࠇࠆߩߦኻߒߡ‫ޔ‬ਅ✢ㇱߩᒁ↪ ᢥ߇␜ߔࠃ߁ߦ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޢ‬Ꮞ ╙ ච ౐ ౨ 㗡 ߩ‫ ޟ‬ᄢ ᫂ ᄤ ₺ ໧ ૝ ᳿ ⇼ ⛫ ੔ ‫ޠ‬੔ ‫ ࠍ ᧦ ৻ ߁ ޿ ߣ ޘ‬ᒁ ↪ ߒ ߟ ߟ ‫ޟ‬ ‫ ޔ‬એ ㉾ ዅ ῰ ⺑ ਥ ‫ޕ‬એ ㄸ ⪲ ῰ ೋ ␲ ‫ޠ‬ ߣ ޿ ߁ ⑎ ቬ ߩ‫ ␲ ޟ‬ᛚ ‫ ⑎ ߡ ޿ ⺑ ࠍޠ‬ቬ ࠍ 㗼 ᢎ ߣ ್ ߓ ߡ ޿ ࠆ ‫ ⑎ޕ‬ቬ ߩ‫⋧ ޟ‬ ᛚ ‫ ࠆ ߕ ⺰ ࠍޠ‬㓙 ߦ ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ⸥ ߩޢ‬੐ ࠍ 〯 ߹ ߃ ߡ ⺑ ᣿ ߔ ࠆ ߣ ߎ ࠈ ࠍ ⷗ ㆊ ߏ ߒ ߡ ߪ ߥ ࠄ ߥ ޿ ‫ ߩ ߎޕ‬ᒁ ↪ ⸥ ੐ ߆ ࠄ ‫ ᧳ޔ‬ቲ ߇‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޢ‬ ࠍ ⑎ ቬ ߩ ౖ ☋ ߣ ⷞ ߡ ߅ ࠅ ‫ޔ ߽ ߆ ߒޔ‬⢄ ᔃ ߥ ⑎ ቬ ߩ‫ ⋧ ޟ‬ᛚ ‫ ࠍޠ‬વ ߃ ࠆ ‫ޔ‬ ାᙀᕈߩ㜞޿ᦠ‛ߢ޽ࠆߣߔࠆߎߣߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬. ஬ࠊ࠾ࢃࡾ࡟ ౞ Ὼ ߪ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ࠍ ޢ‬ᣣ ᧄ ߦ ዁ ᧪ ߒ ‫ ޔ‬ᱜ ཅ ర ᐕ 㧔 1257㧕 ߦ ർ ᧦ ᤨ⾶ߦหᦠࠍ⻠ߓߡᢘ᦯ߐߖߚߎߣ‫ޔ‬หᐕߦหᦠ߇᧲⑔ኹ᥉㐷㒮ߦ ߅޿ߡᦠ౮ߐࠇߚߎߣ‫⑔᧲ߦࠇߘޔ‬ኹ᥉㐷㒮ߦߪⶄᢙߩ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿ ㍳‫߇ޢ‬ᚲ⬿ߐࠇߡ޿ߚߎߣߥߤߩ੐ᨩߪ‫ޔ‬౞Ὼߣ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߣޢ‬ ߇ኒធߥ❬߇ࠅࠍᜬߜ‫ޔ‬㎨ୖᦼએ㒠ߩ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ᵹવߦ౞Ὼ ߇ታߦ㊀ⷐߥᓎഀࠍᜂߞߡ޿ࠆߎߣࠍ␜ߒߡ޿ࠃ߁‫ޔߊࠄߘ߅ޕ‬౞ Ὼ ߪ‫ ࠍ ᦠ ᧄޔ ᦼ ᤨ ࠆ ޽ ޟ‬ᾲ ᔃ ߦ ᑯ ߓ ߚ ‫ޠ‬4 6 ߩ ߢ ޽ ࠆ ‫ޔ ࠄ ߇ ߥ ߒ ߆ ߒޕ‬ ⡛৻ᵷ㐷ਅߢߪ‫⯥ޔ‬㑐ߩ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩ߳ޢ‬ᒝ޿㕖㔍߇⷗ࠄࠇࠆએ ᄖߪ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߩ ߘ ࠅ ߚ ࠇ ⸅ ߦޢ‬ౝ ኈ ࠍ េ ↪ ߒ ߡ ⺰ ߓ ࠆ ᢥ ₂ ผ ᢱ ߪ ᳿ ߒ ߡ ᄙ ߊ ߪ ߥ ޿ ‫ޔ ߫ ߃ ଀ޕ‬౞ Ὼ ߦ Ꮷ ੐ ߒ ߚ ή ૑ ߩ ⪺ ૞‫ ޡ‬ᴕ ⍹ 㓸 ‫ޢ‬. 庫料資 ߦ߅޿ߡ޽߹ࠅ⺒߹ࠇߡ޿ߥ߆ߞߚ߽ߩߣ ᕁࠊࠇ߇ߜߛ߇‫ᧄޔ‬Ⓜߢ 刊期 ⠨ ኤ ߒ ߚ ࠃ ߁ ߦ ‫ ⯥ ޔ‬㑐 ߩ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ術 ᣿㍳‫ޢ‬ᛕ್ߪ‫ޡޔ‬ర੧㉼ᦠ‫ޢ‬Ꮞ╙ 學學大灣臺 ߥߤߦߪ‫ޔ‬ᄖౖࠍߪߓ߼‫ࠍ☋ౖߥ߹ߑ߹ߐޔ‬េ↪ߒߡ޿ࠆߦ߽߆߆. ࠊࠄߕ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ᦠ ߩޢ‬ฬ ߔ ࠄ ⷗ ޿ ߛ ߐ ࠇ ߥ ޿ ‫ޕ‬㎨ ୖ࡮ධ ർ ᦺ ᦼ. 46. ⨹ ᧁ ᶈ ‫ ੽ ޡޟ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ⌀ ޡ ߣ ޢ‬ᔃ ⷐ ᳿ ‫ ޢ‬ʊ‫ ޡ‬ᴕ ⍹ 㓸 ‫ ޡޢ‬ᓤ ὼ ⨲ ‫ ⑎ ߩ ޢ‬ቬ ⊛ Ⅳ Ⴚ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ‫ ޔޠ‬p.79‫ޕ‬.

(24) 24 ⎘⣏㖍㛔婆㔯䞼䨞 32. ৾‫ ޟ‬ᘢ ᣣ ጊ ㄕ ࿧ ‫ ో ߩޠ‬૕ ߩ ඨ ಽ ߶ ߤ ࠍ භ ߼ ߡ ߅ ࠅ ‫ ޡޔ ߚ ߹ޔ‬ᷣ ർ 㓸 ‫ޢ‬ Ꮞ ╙ ච ৾ ߆ ࠄ Ꮞ ╙ ච ౎‫ ޟ‬ㅢ ⴧ ‫ ߡ ߌ ߆ ߦޠ‬㐳 ✬ ߦ ࠊ ߚ ࠅ ⴕ ࠊ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ޕ‬ ߎࠇߛߌ⣣ᔃߒߡỗߒߊ㕖㔍ߔࠆߩߪ‫ޔ‬ታߪ‫੽ޡޔ‬ᴺᄢ᣿㍳‫߇ޢ‬ᒰ ᤨ޿߆ߦᵈ⋡ߐࠇ‫ޔ‬ᵹᏓߒߡ޿ߚߎߣߩⵣߠߌߢ߽޽ࠈ߁‫ޕ‬ታ㓙‫ޔ‬ ‫ ⌀ ޡ‬ᔃ ⷐ ᳿ ‫ ޡޔޢ ⺰ ᧉ ེ ޡޔޢ‬㐿 ᔃ ᛞ ‫ ⥃ ߤ ߥ ޢ‬ᷣ ⑎ એ ᄖ ߩ ᦠ ‛ ߦ ߪ ‫੽ ޡ‬ ᴺᄢ᣿㍳‫ࠍޢ‬ข਄ߍߡ⺰ߕࠆ⸥੐߇⷗޿ߛߐࠇࠆ‫ࠄࠇߘޕ‬ਃᦠߦ߅ ߌࠆ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ᒁ↪ߩ઀ᣇ߿ߘߩคㅀ߆ࠄߺߡ‫ޔ‬㎨ୖ࡮ධർ ᦺߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ⑎ ߇ޢ‬ቬ ߩ ઍ ⴫ ⊛ ౖ ☋ ߣ ߒ ߡ ઁ ቬ ߦ ᐢ ߊ ⹺ ߼ࠄࠇ‫ޔ‬ᴺ⋧ቬ‫ᤨޔ‬ቬ‫⸒⌀ޔ‬ቬߥߤߩቬᵷߦ߽ᵈ⋡ߐࠇߡ޿ߚߎߣ ߪ⏕ታߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫੽ޟ‬ᴺᄢ᣿㍳੔‫৻ޕ‬᣿ᔃ‫ޕ‬ੑ᷋ⴕ‫ޕ‬ਃ⎕ㅅ‫ޕ‬྾౉ℂ‫ޕ‬੖Ꮏᄦ‫౐ޕ‬ ౉ᯏ‫⷗৾ޕ‬Ꮷ‫౎ޕ‬ᄢᖗ‫⊛਻ޕ‬ᗧ‫ޕ‬චᄢ↪‫ޕ‬ච৻⋿ⓨ‫ޕ‬චੑᐲੱ‫ޕ‬ච ਃ ౉ ኎‫ޕ‬ච ྾ ൻ り ‫ޔ ߥ ߁ ࠃ ߩޠ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߩޢ‬ච ྾ ߩ ✁ ⋡ ࠍ ᖅ ߊ ឝ タ ߔ ࠆ ‫ ⸥ ߩ ޢ ⺰ ᧉ ེ ޡ‬੐ ߪ ‫ ੽ ޡޔ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߩ ޢ‬઒ ฬ ᛞ ᧄ ߣ ⷞ ߐ ࠇ ࠆ ‫ޔ‬ ㊄ᴛᢥᐶ⬿‫ޡ‬᣿ᔃ‫ࠍ‛ᦠ߁޿ߣޢ‬ᗐ⿠ߐߖࠆ‫ޕ‬㊄ᴛᢥᐶ⬿‫ޡ‬᣿ᔃ‫ޢ‬ ߪ੫㗅ߦࠃࠆ㎨ୖᦼߩᦠ౮ᧄߢ‫⷗ޔ‬㄰ߒߦ‫ޟ‬ᄢ᣿㍳▻⋡‫ޔߡߒߣޠ‬ ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ޟߩޢ‬᣿ᔃ࡮ᵺⴕ࡮⎕ㅅ࡮౉ℂ࡮Ꮏᄦ࡮౉ᯏ࡮⷗Ꮷ࡮ ᄢᖗ࡮⊛ᗧ࡮ᄢ↪࡮⌀ⓨ࡮ᐲੱ࡮౉኎࡮ൻり‫ߩޠ‬ච྾✁⋡߇㗅ߦ⸥ ߐ ࠇ ‫ ߩ ߘޔ‬ᓟ ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬᣿ ᔃ ‫ ߁ ޿ ߣޠ‬㗴 ߩ ߽ ߣ ߢ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ߟ ߦ ⋡ ▻ ߩޢ‬ ޿ ߡ ๺ ᢥ ૕ ߢ ⸃ ⺑ ࠍ ᣉ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬47ห ᦠ ߪ ‫ ޔ‬ච ྾ ਎ ♿ ೋ 㗡㗃⻑ ౮ ߐ ࠇߚߣߺࠄࠇ‫⷗ޔ‬ᕈ⑎ߩⷐ⺼ࠍ⺑␜ߔࠆౝኈߥߤ߆ࠄ‫ޔ‬૞⠪ߪ౞Ὼ ߘߩੱ߆޽ࠆ޿ߪ᧲⑔ኹߣᷓ޿㑐ࠊࠅࠍ᦭ߔࠆ᧲⑔ኹ♽⛔ߩ⑎අߢ ޽ ࠆ ߣ ߽ ᗐ ቯ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬48‫ ߣ ޢ ⺰ ᧉ ེ ޡ‬㊄ ᴛ ᢥ ᐶ ⬿ ‫ ޡ‬᣿ ᔃ ‫ߣ ߪ ޢ‬ ߽ߦ‫ޔ‬ ‫ ੽ ޡ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ߡ ߒ ߞ ߌ ߪ ࠇ ߘޔ ߇ ࠆ ޿ ߡ ߒ ⋡ ⌕ ߦ ⋡ ✁ ߩޢ‬න ߥ. 庫料資㒠 ߩ ᚑ ┙ ߣ ߐ ࠇ ‫ޔ‬㊄ ޿ࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ ߪޢ ⺰ ᧉ ེ ޡ‬ᐽ ᳗ ర ᐕ㧔 1342㧕એ 刊期術學學大灣臺 ࠆ ஧ ὼ ߢ ߪ ߥ ޿ ࠃ ߁ ߦ ᕁ ࠊ ࠇ ࠆ ‫ޕ‬ධ ർ ᦺ ᦼ ߦ ߪ ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬᣿ ᔃ ‫ ޟࠄ ߆ޠ‬ൻ り ‫ޠ‬. ߹ߢߩ‫੽ޡ‬ᴺᄢ᣿㍳‫ߩޢ‬ච྾✁⋡߇޿߆ߦᐢ߇ߞߡ޿ࠆ߆‛⺆ߞߡ. 47. 48. ⚊ ን Ᏹ ᄤ‫ ޟ‬㊄ ᴛ ᢥ ᐶ ᧄ‫ ޡ‬ᄢ ᣿ ㍳ ‫ޠ ߡ ޿ ߟ ߦޢ‬ ‫ ޡ‬㊄ ᴛ ᢥ ᐶ ⎇ ⓥ ‫ޢ‬23 Ꮞ 6 ภ ‫ޔ‬1977 ᐕ 12 ᦬ ‫ޔ‬ห‫ ޡ‬㊄ ᴛ ᢥ ᐶ ⾗ ᢱ ߩ ⎇ ⓥ ‫ޢ‬㧔 ੩ ㇺ㧦ᴺ ⬿ 㙚 ‫ޔ‬2012 ᐕ 㧕ᚲ ෼ ‫ޔ‬p.227‫ޕ‬ ᬁ ฬ ብ 㓶 ‫ ੽ ޡޟ‬ᴺ ᄢ ᣿ ㍳ ‫ ޔޠ ᧄ ⻉ ߩ ޢ‬p.68́ 69‫ޕ‬.