ඒߛઔߒႃע
รԼᙀรཚʳ 2003 ڣ 12 ִʳ 153-189
ଢ଼ᏰਮಢᙑᏰಬޟӰશϷݙ
ᖭಏ࣎*! ٓؑᕄ**! ᇞᆋߡ***! قኃ****! ఙ㊲*****
ဢ ! ࡌ
ءઔߒؾऱڇ൶ಘᖂீิ៣ᖂऱᦀ೯ڂైΔઔߒ࣠ױא᧭ᢞءઔߒհ
ᓵਮዌΔٵழګآࠐ৬ዌᖂীิ៣ਐᑑΔא֗ഛಝᖂীᏆᖄԳऱഗ៕Ζጵ ٽءઔߒၦ֏ፖᔆ֏։࣫ऱ࣠ፖಘᓵΔូנאՀऱᓵΚ
ԫΕ؆ڇᛩቼ༼ࠎᖂீᏆᖄԳԫଡቔᚐิ៣ᖂऱ೯ᖲࠐᄭΖլመᔾ؆ڇ ᛩቼऱࠨᖿΔࠀլ౨ࠌิ៣ขسᥛऱᖂΖ
ԲΕᛩቼڂైխऱਙڂైআၞԱᖂீิ៣ᖂΔ֠ࠡਢ՛ิֱڤऱᖂΖ ԿΕᖂீփຝڂైթਢআ೯ิ៣ᖂፖޏ᧢່ᣂऱڂైΖ
Εᖂீீ९ঞਢඔ೯ิ៣ᖂፖ່࣠ڶᐙऱԳढΖ նΕீ९ך։ܓشٺጟิ៣ᖂฃࠐআၞิ៣ᖂΖ քΕิ៣ᖂऱ࣠ΔขسڍડధዌૻࠫऱऄΖ
ԮΕءઔߒհᄗ࢚ਮዌਐ֧ᖂீิ៣ᖂऱฃΖՈਢ৬ዌᖂীิ៣ਐᑑ հഗ៕Ζ
ᜢᗖӷǺಔᙃᏢಞǵᏢਠǵሦᏤ
*ύ҅εᏢԋΓϷᝩុ௲ػᏢس௲
**३ෝύЎεᏢ௲ػࡹᆶՉࡹᏢسᖱ০௲
***ᆵৣጄεᏢ௲ػᏢس௲
****ᆵৣጄεᏢ௲ػᏢس௲
*****ᆵܿεᏢ௲ػᏢسୋ௲
ႝηແҹࣁǺaduhcw@ccunix.ccu.edu.tw
ዺВයǺ2003 ԃ 4 Д 28 Вǹ௦ҔВයǺ2003 ԃ 11 Д 14 В
Bulletin of Educational Research
December, 2003, Vol. 49 No. 4 pp.153-189
Analysis of the Factors that Drive Organizational Learning in Schools
H. C. P. Wei*! Y. L. Jack Lam**! H. L. W. Pan***
M. F. D. Chang****! C. M. Marshall Chan*****
A b s t r a c t
The purpose of this study is to analyze the factors that drive schools to become learn- ing organizations and to describe the characteristics of such organizations. The methodol- ogy used in this study includes both quantitative and qualitative approaches, and the data were collected through a survey consisting of four components and a structured interview following the survey. The sample comprised 51 primary and 37 secondary schools. The results show that the external environment, including political factors, provides an incentive for organizational change. However, environmental stimuli were not the dominant forces that bring about continuing organizational learning. The internal conditions of schools, such as transformative leadership, positive school cultures, and supportive structures, are the most critical elements in promoting organizational change, irrespective of the type and na- ture of schools or individual background factors. In conclusion, it is the school leaders, through their voluntary choices, who bring about organizational change.
Keywords: organizational learning, schools, transformative leadership
*Professor, Department of Adult and Continuing Education, National Chung Cheng University
**Chain Professor, Department of Educational Administration and Policy, The Chinese University of Hong Kong
***Professor, Department of Education, National Taiwan Normal University
****Professor, Department of Education, National Taiwan Normal University
*****Associate Professor, Department of Elementary Education, National Taitung Teachers’ College E-mail: aduhcw@ccunix.ccu.edu.tw
Manuscript received: Apr. 28, 2003; Accepted: Nov. 14, 2003
ಥăࡁտࡦഀᄃϫ۞
ᖂীิ៣ᥩਢ 20 ધ່ڶᐙԺऱิ៣ীኪΔᖂীิ៣ऱ৬ዌΔ៶ ထቔᚐଡԳᖂ֗ቸ᧯ऱᖂΔࠌՠᎁवຘመ٥ٵٽ܂Δהଚױא໌ທޓړऱ ګ࣠Ζᖂীิ៣ൎᓳᖂΕޏ᧢Ε᠏֏ፖ౨Ժ৬مऱᖂመ࿓֗ګ࣠ΰArgyris &
Schon, 1978; Marquardt, 1996; Watkins & Marscik, 1993αΔຍଡભᣝऱᣋནܮ֧Աྤ
ᑇಳޣิ៣᠏ীऱጥၸᐋհࣹრΖᖂীิ៣࢚ᄭದ࣍ Peter Senge ࣍ 1990 ڣנठπรնႈଥᒭρԫΔຘመጥംፖᖂऱႚᐾ֗ංᐖΔ،բᆖګ
20ધأլױ࢙ီऱԫጟิ៣࿇୶ֱூΖၞԵᄅધΔิ៣ࢬ૿ኙऱᛩቼլᒔࡳ
ࢤޓΔᖂਢةᥛسژऱഗءයٙհॾ࢚Ո٦ڻऱൎᓳΖᖂীิ៣࢚ᝑ ߒψటإऱᖂωհ࿇سΔսྥਢᄅધิ៣ጥऱ᧩ᖂΖ
چၲࡨ٤૿ං೯ᖂীิ៣࢚ऱழཚΔᄩ۞ 1997 ڣΔඒߛຝֆؒ
ᝬٻᖂषᄎػؼΔࠠ᧯ق۩೯ૠΔࠀࡡಜᖂ࣍ 1998 ڣڇቯᆠᗼᄅཽ
षං೯ᖂषᄎኔ᧭۩೯ֱூΔױאᎅਢଈ৫ނᖂীิ៣ऱᄗ࢚ᚨشڇ୮அ
ิ៣հଡூΰᠿ༡ୠΔ1999αΖ1998 ڣ৵ط࣍୮அඒߛઔߒፖࣚ೭խ֨ऱףԵΔ ᖂী୮அऱઔߒፖංᐖ೯ՈڂڼყࠐყڍΔګૹऱਙኔਜֱூΖᖂ
ীิ៣ڇٞᄐ֗ࠡ،ॺᛜܓิ៣ᏆऱኔᔌΔঞאඒߛຝڇ 1999 ڣࠩ 2001 ڣ հၴΔࡡಜᖂᖲዌ֗اၴิ៣٤૿ං೯ᖂิ៣റூ֗۩೯ઔߒᐙ່ՕΔઌ ᣂऱറூઔߒ֗ᓵ֮࿇।Ոຟਢࡨ࣍ຍଡၸΰኄᣓΕᠿ༡ୠΔ2000ΙᄘոኂΕ ۦ࣑ᅗΔ2001ΙᓐߐભΕᄘഏᐚΔ2001αΖ1980 ڣזאࠐԫंԾԫंऱඒߛޏ
۩೯Δࠌᖂீய౨ፖޏၞऱઔߒᥛ࠹ࠩૹီΔSange ࣍ 2000 ڣԾנठπᖂ
ীᖂீρԫ֧ದඒߛઔߒृኙᖂীิ៣ऱࣹრΔઌᣂऱઔߒፖᓵ૪Ծലᖂ
ীิ៣ऱ࢚ൕٞᄐංᐖࠩᖂீΔګ൶ಘᖂீய౨ޏऱԫጟຜஉΰܦ堚
՞Δ1991ΙኄᆢΔ1999Ι്ࣔᔕΔ1999ΙᑰᐝੳΔ1999ΙᑰᐝੳᒳΔ2002αΖ ᖂীᖂீڇچऱኔᔌΔೈԱ֟ᑇਢ᥆࣍ᖂீ۞࿇ࢤऱޏֱூհ
؆Δृ࣍ 1999 ڣࠩ 2001 ڣፖഏઝᄎᖂீᄅհઔߒᖞٽীૠΔམᆖאᖂ
ীิ៣ᓵഗ៕Δڇᖂீඒߛၞ۩ઔߒΔط࣍ຍଡᖞٽীૠऱၞ۩Δ ຝ։ऱઔߒګڶᖲᄎፖଉཽխ֮Օᖂᝑஆඒࣥࢣ៖ٽ܂ၞ۩ิ៣ᖂሀഏֺ
ለઔߒ1ΔຍਢڇڼԫઔߒᏆփֺለՕᑓऱኔᢞઔߒΖᇠઔߒൕิ៣ᖂऱߡ ৫ࠐ൶ಘᐙچᖂீิ៣ᖂऱڂైΔངߢհΔߒຶਢ؆ڇᛩቼڂైΰڕΚ ਙएΕᆖᛎΕषᄎΕ֮֏ᐋ૿αࢨᖂீփڇᛩቼڂైΰڕΚᏆᖄΕ֮֏ፖዌ
ᐋ૿αࢨृਢิ៣ऱ౧ڂైΰڕΚᖂீહནࢨඒஃહནαඔ೯ิ៣ऱᖂ༛
ᛩࡋΛิ៣ᖂऱመ࿓ፖ࣠Ծڕ۶ࡋΛ
Ղ૪ၦ֏ઔߒऱ࣠࿇আ೯ิ៣ᖂፖޏ᧢ऱᣂਢᖂீփຝڂైץ ਔΚ᠏ীᏆᖄΕإٻऱᖂீ֮֏ፖ֭ࢤऱิ៣ዌΖਙएΕषᄎ؆ڇᛩቼڂ
ైਢފዝԱቔᚐᖂீၞ۩ิ៣ᖂऱԫଡ೯ᖲࠐᄭۖբΔԫଡᖂீਢܡ౨టإ
ၲࡨၞ۩ิ៣ᖂΔ່ڶᐙԺऱԳᝫਢீ९Ζءઔߒڇၦ֏ઔߒհ৵Δઔߒ՛
ิԾಾኙิ៣ᖂ։ለऱீ९٥ԲԼۯၞ۩ᓫΔᓫംᠲٵᑌਢൕᛩቼऱ ᐙΕᖂீփຝൣउא֗ᖂீิ៣ᖂԿଡᐋ૿ࠐᛵᇞீ९ऱᨠរΖ
ء֮אՂ૪ሀഏઔߒഗ៕Δؾऱݦඨൕၦ֏ፖᔆࢤઔߒऱ࣠Δࢼଷᢁ ࠐ։࣫ᖂீิ៣ᖂऱᦀ೯ڂైΔຍଡၸऱઔߒ࣠ױא᧭ᢞءઔߒհᓵਮ ዌΔٵழګآࠐ৬ዌᖂীิ៣ਐᑑΔא֗ഛಝᖂীᏆᖄԳऱഗ៕Ζ
෮ă͛ᚥଣ
षᄎઝᖂऱઔߒ۞ 1960 ڣזದΔၞԵԱᖞٽᓵழཚࢨᘯߓอᓵழཚऱઔ ߒࠢᒤΖٺጟߓอᓵխא Ludwig Von Bertalanffy ࢬ໌Δشࠐᇞᤩسढွऱԫ
ߓอᓵഗ៕Δᆖط Kenneth E Boulding ಾኙߓอᐋڻऱᇭᤩۖףא࿇ཆ٠ ՕΰKast & Rosenzweig, 1985αΖߓอᓵխΔດዬ࠹ࠩૹီऱᛩቼߓอᓵࢨ
ၲ࣋ߓอᓵΔ،ൎᓳิ៣ፖ؆ڇᛩቼࠠڶյ೯ऱᣂএۖڼᐙΖڂڼΔڇ ઔߒิ៣ፖጥംᠲழΔؘႊࣹრᛩቼߓอխऱڂైڕΚ֮֏ᛩቼΕઝݾᛩቼΕ
1 ୖᆶԜࣴزޑ୯ৎхࡴǺѠǵ३ෝǵу৾εǵᐞࢪǶୢڔፓޑҞޑӧڐշਠߏک௲ৣ
ՉຑǴаᕕှдॺჹܭԾρޑᏢਠय़ჹᕉნᡂᎂਔޑ߄ϐᢀགǶᕴीฝЬΓࣁ३ෝ
ύЎεᏢ௲ػՉࡹᆶࡹᏢسᖱ০௲ঋسЬҺ݅܃ᘶȐY. L. Jack LamȑǴѠӦޑीฝ ЬΓࣁѠৣε௲ػس௲ዐች࣓Ƕ
ਙएᛩቼΕԳՑᔆΕषᄎᛩቼΕᆖᛎᛩቼΖឈྥኙ࣍ᖂீ؆ڇᛩቼऱൎᓳբ ᆖլਢչᏖᄅធऱࠃΔ܀ਢᖂீิ៣ፖࠡՕᛩቼऱᣂএ֗ࠡࢬ࠹ࠩऱᐙΔথԫ ऴ܅۷ΰLam, Wei, Pan, Chan, 2002αΖ
ጵᨠඒߛ۩ਙઌᣂઔߒΔױא࿇ᖂீ؆ڇᛩቼբᆖขس৺ຒऱ᧢֏Δᖂீ
ऱءᔆۿՈڇດዬૹᄅীႿխΔᖂீբᆖൕՕ୮ᑵऱᖲዌᛩቼ᠏᧢ګ႖ ऱٚ೭ᛩቼΔࠏڕΚၲ࣋ඒߛΕଡܑ֏ඒᖂΕڶய౨ᖂீΕᖂீءۯΕඒஃߡۥ ૹᄅࡳۯא֗ᖂீૹᖞΰᑰᐝੳᒳΔ2002ΙHoy & Miskel, 2001Ι Lam & Pang, 2002αΖط२ڣࠐ٣ၞഏ୮ඒߛޏऱਙᨠհΔऱޏᤜᠲץਔΚຂٚऱ༼
ࣙΔޓᣤऱޣΙயΕขၦፖᜎயΙؑԺၦΙ׀ئᖲᄎΙᖕګய։ᇷ ᄭΙய౨ፖᤁञԺऱေၦᑑᄷΙຘࣔ֏ፖֆ٥ᜎயΙᦞԺؓᘝΙՂ૪ຍࠄᤜᠲף
Աิ៣ፖ؆ڇᛩቼၴऱጹ്ᣂএΔڂڼΔ૰ࠌᖂீၲࡨ༈ބࠀ৬مፖᛩቼ հၴᄅऱᣂএীኪΔݦඨ౨྇܅ࠟृլԫીऱൣݮΖ
ഏ୮࣍ 1980 ڣזאࠐᘋದऱඒߛޏሎ೯Δኙ࣍ऱඒߛਙՈ ขسઌᅝऱᐙΔܑਢ۞ 1987 ڣᇞᣤհ৵Δඒߛޏ۩೯ޓਢᓒড࿇୶Δޏ
ऱྡྷរץਔΚװය֏Εᓿᦞᏺ౨Ε۞طࢵسΕ՛ఄ՛ீΕඒઝၲ࣋ፖᓰ࿓ޏ
Ζط࣍ᖂீᛩቼٻࠐਢࡳፖڜᙩऱΔඒޏֱூࢬທګऱ᧢Ոڂۖࠌඒߛ Գհၴขسઌᅝऱᓢડፖጹ്Δᓢડऱᄭհԫਢࠐ۞࣍٤ᒌฝཬፖᖂீޏ
ڶᣂऱֱ۫ୃᖂΕᑓڤΕᓵΔᣤૹ࢙ฃԱچֱഗᐋऱᏁޣፖᣂ֊Δۖઌኙ࣍
ຍԫᣊীऱޏႨΔঞਢኙ࣍ءՒ֮֏ᎁٵऱࡅᜢΖ
ط࣍ਙएΕᆖᛎΕषᄎᛩቼऱ᧢ᔢΔࠌᖂீऱߡۥլቝൕছԫᑌਢฤᚨ ԫࠄഗءऱषᄎᒤፖ࿓ݧ༉ױאየߩՕฒኙ،ऱཚৱΔףאਙࢌኙ࣍ᖂீิ៣ ᜎயऱေᦸՈբڶԱᄅऱᑓڤΔڂڼΔඒߛՠ܂ृؘႊᖂᄅऱሏᚭঞΔא
ঁ౨֗ழڃᚨ᧢א֗؆ڇᛩቼऱޣΖ
؆ڇᛩቼڂైኙ࣍ิ៣ᖂऱૹࢤΔൕ LamΕWeiΕPan ፖ Chanΰ2002α ઌᣂઔߒऱጵٽ։࣫խΔױאូנઔߒृ൶ಘऱૹរՕીො።Հ૿ଡլٵऱ ᤜᠲΔץਔิ៣ᖂऱ೯ᖲΕ؆ڇᛩቼፖิ៣հၴࢬขسऱᣂএীኪΕࠨᖿิ៣
᧢ऱڂై։࣫א֗ิ៣᧢ፖ᧢࣠ऱᣂএΖ۟࣍ߒຶਢ߷ࠄ؆ڇڂైං೯
ิ៣᧢ࡋΛጵٽ֮։࣫ऱ࣠Δ۟֟֘ਠԱՀ٨ࣔ᧩ऱ೯౨ڂైΔࠏڕΚᖂ
ீዌૹᖞऱᑨڇڂైઝݾ᧢Δਙएൣउऱ႖Ոਢ᧢ऱڂైհԫΔڼ؆Δ ᛩቼ᧢ࢬທګኙ࣍ิ៣ऱૻࠫΕլᒔࡳࢤ֗ᇷᄭࠉᘸΔຟڶᐙΰAstley, 1985;
Carroll, 1987αΖࢬڶຍࠄऴ൷ࢨၴ൷ऱڂైΔຟᐙิ៣ګፖᖂऱൣݮΖ
ิ៣᧢ທګչᏖ࣠ࡋΛઔߒ࿇ิ៣᧢լਢ۞ྥ࿇سऱΔԯਢิ៣ፖࠡس ژڶౡऱ؆ڇᛩቼٌੌյ೯ۖขسऱΖڂڼඒߛ᧢ֱூؘႊאิ៣ګ౨Ժ ᒤփഗ៕ࢬઔᚵΔթਢֺለڶயऱ᧢ฃΖ
ᖂீփຝڂైኙิ៣ᖂऱᐙΔױאൕ᠏ীᏆᖄΕิ៣֮֏ፖิ៣ዌࠐ
Ζᖂீீ९ڇิ៣ᖂመ࿓խފዝৰૹऱߡۥΖࠏڕΚᓰ࿓ᖞٽΕᇷಛઝݾ ᘜԵඒᖂመ࿓Εீءጥऱ։ᦞ֏ެΕᖂீᜎயګ࣠Ζຍࠄ᧢ຟᏁீ९
।נ᠏ীᏆᖄऱ۩ࠐףൎิ៣ګၴऱٽ܂ᖂΔא૿ኙਗᖏΖڼ؆ΔᏆᖄ Գڕ࣠ીԺ࣍ޏ᧢ิ៣փຝऱൣݮΔՈױ౨আၞิ៣ᖂΰKofman & Senge, 1993;
Leithwood, Leonard. & Sharatt, 1998αΖࠏڕΚீ९ڇޏ᧢ᖂீऱᒤΕᏝଖΕॾ࢚
ፖՂຟފዝৰૹऱߡۥΔீ९ܘԺऱ࣠ᄎᐙᖂீऱެᑓڤΔא֗ኔ ᔌެऱֱڤΖิ៣ዌঞਢԫଡৰૹऱᖂீփຝڂైΔᏆᖄԳڇޏ᧢ิ៣
ዌֱ૿Δױ౨࿇ཀઌᅝऱᐙԺΖิ៣ዌኙ࣍ᖂீޏऱٺଡᐋ૿ΔࠏڕΚ ᓰ࿓อᖞΕ໌რඒᖂΕቸၷಘᓵΕٽ܂ᖂຟڶৰऱᐙΖ
۟࣍ፖᖂீ֗ඒஃહནڶᣂऱิ៣౧᧢ႈڕΚิ៣ءߪऱۥ֗ิ៣խऱ ଡԳۥΔڇઌᣂઔߒՂࠀڶ࠹ࠩߩജऱૹီΖࢬᘯิ៣ۥץਔΚᖂீՕ՛Ε
ႚอΕᔆΕᒤΖଡԳऱۥঞץਔΚඒஃᆖ᧭ΕᇷΕߡۥΖຍࠄైኙ
࣍ิ៣ᖂመ࿓ፖ࣠ΔຟᄎขسઌᅝऱᐙΰᑰᐝੳΕ׆ᣝႆΔ2001ΙMarks &
Louis, 1999; Scribner, Cockrell, Cockrell, & Valentine, 1999αΖ
ણăࡁտ͞ڱ
ʙă؈ޜ်!
ഗ࣍ছ૪֮൶ಘ࣠Δءઔߒऱᄗ࢚ਮዌਢطࣥࢣ៖ࢬ৬ዌΰLam, ʳ Wei, Pan, & Chan, 2002αΔᇠਮዌΰڕቹ 1αނᐙิ៣ᖂऱڂై։ګՀ٨Կଡ յ೯ऱᐋ૿Κ؆ڇᛩቼڂైΕᖂீփຝڂైא֗ิ៣౧ڂైΖቹ 1 ᎅࣔԱ؆ڇ
ᛩቼڂైץਔΚਙएΕᆖᛎΕषᄎΕ֮֏ଡՕᐋ૿Δ٥ץܶਙΕ൳ࠫΕತ ਙΕᇷᄭΕᏝଖΕုםԳᑇΕᖂسࠐᄭ֗ߢԶଡڂైΖᖂீփຝڂైঞץਔΚ
᠏ীᏆᖄΕᖂீ֮֏ΕᖂீዌΖࠡխ᠏ীᏆᖄऱփො堚ᄑऱᣋནΕݮګ՛
ิؾᑑΕଡܑ֭Εޅܒ֘৸Ε༼ࠎᑓᒤΕཚඨΕ։ࠆऱᄷΕٽ܂ެΖᖂ
ீ֮֏փොઌյ֭Ε༇ᄃΕকᙠΕᇨኔࡖػڃ墅ΕᐜఴګפΕᖂسऱګ༉ΰᏁ ޣαΖᖂீዌփොᆖൄऱംᠲᇞެΕᐘࢤऱழၴ।Εᆖൄࢤऱֱூ࿇୶Ε٥ٵ ऱᄷໂழၴΕሀۯऱਐΕอᖞᓰ࿓ቸၷΕቸၷඒᖂΖิ៣ᖂڂైঞץਔᖂ
መ࿓ፖᖂ࣠Ζᖂመ࿓ץਔΚᖂᣊীΕኙᖂመ࿓የრΕิ៣ᖂ࣠Δ ץਔΚየრ՛ิګ༉Εٽ܂ݾ౨ऱޏၞ֗ኙଡԳΕ࿓ݧᓳᖞΕਙᓳᖞΔ՛ิ
ፖᖂீऱᐙΖิ៣౧᧢ႈץਔΚᖂீહནڂైڕΚՕ՛ΕᣊܑΕࢬڇچΙ א֗ඒஃહནڂైڕΚࢤܑΕՠ܂ᆖ᧭ΕۯΖࢬڶڂైփොຟਢط֮։࣫
ऱ࣠ូࢬΰࠏڕΚCohen, 1996; Lam, 1997; Preskill & Torres, 1999αΖቹ 1 ऱ ਮዌਢא֮։࣫ഗ៕ࢬ৬ዌऱᄗ࢚ቹΔشࠐᎅࣔءઔߒኙ࣍؆ڇᛩቼΕփຝ ᛩቼ֗౧ᛩቼڂైኙ࣍ิ៣ᖂመ࿓ፖ࣠ױ౨ژڇऱᣂএ֗ᐙীኪԫଡᑉ ழࢤऱΔՈਢᖞ᧯ΰܶሀഏֺለຝ։αઔߒ᧭ᢞऱૹរΖቹխऱᒢᇆז।
ထڂైհၴऱᐙᣂএΖ
ʠăࠂՀဇණ!
ءઔߒᙇᖗچ 88 ࢬֆمᖂீΔࠡխ՛ᖂૠ 51 ࢬΔഏխڶ 37 ࢬΔᖂீ
ऱᙇᖗֱ૿ଫৄၢፖᖂீՕ՛ऱז।ࢤΔ٦ൕࢬᙇᖗऱᖂீխ։ᐋࢼנᇠீඒ ஃΰܶ۩ਙԳαऱ 10иΔ᜔٥ࢼנ 1200 ۯඒஃፖ۩ਙԳΔڃگڶயം࠴ 900 ٝΔ ڃگ 75%Δࠡխ՛ᖂ۔ஃڶ 572 ۯΔഏխඒஃڶ 373 ۯΖം࠴ᓳ৵Δ٦ط ၦ֏։࣫࣠խΔᙇᖗิ៣ᖂ։ለऱছԲԼࢬᖂீீ९Δၞ۩ᔆࢤᓫΖ ءઔߒᔆࢤᓫຝ։Δط࣍ଫሀഏֺለ։࣫ऱᏁΔޢଡഏ୮ຟආشઌۿऱ
ᓫംᠲΰߠॵᙕԲαΔૠԿຝ։Κ؆ຝᛩቼᐙΕᖂீփຝൣउፖᖂீิ៣ᖂΔ ٥ڶ 26 ሐᠲؾΖءઔߒಾኙچऱࢤΔലᓫംᠲรԫຝ։ऱ 4Ε6Ε7 ᠲΔ รԲຝ։ऱ 1Ε2Ε5Ε8 ᠲΔรԿຝ։ऱ 2Ε3 ᠲԱଥޏΔאฤٽءՒऱൣݮΖ
ʹ!!ϵ!!ᑗ!!!!!!!!˱!! !ϵ! !!ደ!! !म! !! !!!ᕑ!!!! ᕑ ደ ݾ ᆿ ࿓ݧᓳᖞ ਙᓳᖞ ኙ՛ิᖂመ࿓ऱየრ ኙ՛ิᖂ࣠ऱየრ ٽ܂ݾ౨ऱޏၞ ኙଡԳΕ՛ิፖᖂீऱ ᐙ
ิ៣ᖂऱᣊী լٵᏆփऱ᧢֏ ᆖൄࢤऱֱூ࿇ ٥ٵऱᄷໂழၴ ሀۯऱਐ อᖞऱᓰ࿓ቸၷ ቸၷඒᖂ ൜ ᝐ 1!ʹϵᑗჄደमᕑደᘰ۽˞؈ޜ်
ዌਐᑑ ᆖൄࢤऱംᠲᇞ ᐘࢤऱழၴ। ࣱ५ؒ
কᙠ ᇨኔࡖػڃ墅 ᐜఴګפ ᖂسऱګ༉ ΰᏁޣα
֮֏ਐᑑ ઌյݿ ༇ᄃ ଡܑ֭ ޅধ֘৸ ༼ࠎᑓᒤ ཚඨ ։ࠆऱᄷ ٽ܂ެ
᠏ীᏆᖄਐᑑ 堚ᄑऱᣋན ݮګ՛ิؾᑑ Ꮭଖΰઝݾα ုםԳᑇ ᖂسࠐᄭЯહན ߢ ˎѰ༄
ᇷᄭ
ਙ ൳ࠫ ತਙ ደमᅹ˃ˉϴᔈ
षᄎ ֮֏
ਙए ᆖᛎ
ʳ ʳ ءઔߒڇၞ۩ᓫհছΔࠃ٣ނᠲؾ࠹ृመΔᓫၞ۩چរڇீ९
փΔֱڤঞࠉݧԫᠲԫᠲऱၞ۩ംΔࠀ٤࿓ᙕଃΔᓫழၴ᜔ૠપԿ՛ழΖ
ᓫޔ৵Δނᓫᇷற᠏ګດڗᒚΔ٦ࠉᓫംᠲΔൕດڗᒚխ٣ބנᣂऱ ᄗ࢚ᣊؾΕ֘ᔹᦰࠀٽࠓઌۿऱᣊؾΕ٦ᛀᣊؾऱٽᔞࢤΔࠀᆖطઔߒ՛ิ
ྤᑇڻऱᙃᢞଥޏ৵թᒔࡳΖൕᓫኙွહནࢤ։࣫ऱ࣠࿇࠹ृ֘ਠנ Հ٨ऱ٥ٵࢤΚؓ݁ڣտ࣍ 40~55 ᄣΔٚீ९ڣᇷ 5 ڣאՂΰ۟֟ڶԲٚீ
९ऱᆖ᧭αΔࣚ೭࣍ඒߛऱڣᇷտ࣍ 15 ڣࠩ 25 ڣհၴΔຟڶൎ௺ऱᤉᥛᖂኪ ৫Ζ
ʭăࠂՀˎ֎!
ءઔߒᇷற፦ႃऱՠࠠਢԫٝطࣥࢣ៖໑ՓΰLam, 1985αࢬ࿇୶ऱψ؆ڇᛩ ቼፖิ៣ᖂᣂএऱᄗ࢚ᑓڤωഗ៕ࢬૠऱം࠴ΰॵᙕԫαΔຍٝം࠴٥։ګ
ଡຝ։Δรԫຝ։ڇᛵᇞჄृऱᇷءᇷறΔץਔଡԳ֗ᖂீऱᇷறΔط֮
։࣫֘ਠנऱૹڂైΔڕΚᖂீᣊܑΕՕ՛ΕࢬڇچΞΞΖรԲຝ։ڇ։
࣫Ⴤृኙ२ڣࠐඒߛᛩቼ᧢ᔢऱኪ৫Δം࠴ऱૠڇᛵᇞ؆ڇᛩቼڂైऱ ᐙ2Ζം࠴אնរၦ।ऱֱڤૠΔطԫࠩնΔ։ܑਢൕԼ։լٵრΰ1 ։αࠩ
Լ։ٵრΰ5 ։αΔץਔΚፖඒߛਙΕඒߛ൳ࠫΕತਙᆖ၄ΕඒߛᇷᄭΕषᄎᏝ ଖΕᖂீࠐᄭڂైઌᣂऱᠲؾΔܓش SPSS ऱ Reliability ە᧭ٺᐋ૿ऱ cronbachʳ α ଖΔڇװೈլٽᔞऱᠲؾ৵Δտ࣍ 0.5611 ۟ 0.7378 հၴΖรԿຝ։ڇᛵᇞჄ
ृኙ࣍ؾছٚඒᖂீऱᨠტΰطԫࠩնΔ։ܑਢ֟Εৰ֟ΕཏຏΕᆖൄΕ᜔ਢαΔ ຍଡຝ։ऱം࠴ૠਢط LeithwoodΕLeonard א֗ Sharattΰ1998αऱം࠴ଥޏۖ
ࠐΖהଚऱઔߒشࠐᘝၦψ᠏ীᏆᖄωऱႈؾץਔΚ堚ᄑऱᣋནΕݮګ՛ิؾᑑΔ
֭ࢤऱଡԳΕፖ֘৸ޅܒ৸ەΕ༼ࠎࠢᒤΰᑓীαΕཚඨΕ࿇୶٥ࠆऱᒤΕ
2 Ꮲਠᕉნज़ڋӢનхࡴǺࡹǵڋǵࡹǵၗྍǵޗሽॶǴຏнΓኧᡂǵဂᜢ߯ᆶ
ಃΒᇟقޑाǶҗܭѠӧဂᆶಃΒᇟقБय़ޑୢᚒϐᝄख़܄όӵ३ෝǵᐞࢪǵу৾ε
୯ৎǴࡺѠϩޑࣴزλಔעᕉნӢનፓԋࣁǺࡹǵၗྍǵޗሽॶǵຏнΓኧᆶ
ࣽמᡂॠϖঁӢનǶ
ቔᚐٽ܂ެΖ۟࣍شࠐᘝၦψᖂீ֮֏ωऱਐᑑץਔΚઌյऱ֭Ε༇ᄃΕক ᙠΕᇨኔࡖػऱڃ墅ΕᐜఴګפΕᖂسګ༉ΰᏁޣαऱሒګΖᘝၦψᖂீዌω ऱਐᑑץਔΚᆖൄࢤऱംᠲᇞެઔಘΕᐘࢤऱᖂீழၴቤΕ٥ٵऱໂᓰழΕ ሀᏆΰᖂઝαऱਐΕᓰ࿓อᖞቸၷא֗ቸၷඒᖂΔڂై։࣫ऱ࣠Δ֘ਠ נԿଡႈؾխऱംᠲڶৰऱԫીࢤΔڇڶܔᠲऱൣउՀΔα ଖ։ܑਢ 0.8974 ΰ᠏ীᏆᖄαΕ0.7789ΰᖂீ֮֏αΕ֗ 0.8398ΰᖂீዌαΖ
ം࠴รຝ։Δڇᛀီᖂீၞ۩ิ៣ᖂऱ࿓৫Δץਔิ៣ᖂመ࿓ፖ࣠Ζ
ิ៣ᖂመ࿓ፖ࣠ਐᑑڕΚิ៣ᖂኙଡԳΕ՛ิ֗ᖂீิ៣ᖂऱᐙΕٽ
܂ݾ؏ऱޏၞΔլٵᏆޏ᧢ऱൣݮΔኙ՛ิᖂګ࣠የრൣݮΔא֗ᖂ࣠
֘ਠڇᖂீਙଥإፖՠ܂࿓ݧհଥإൣݮΔڂై։࣫࣠ิ៣ᖂመ࿓ऱ α ଖ
0.8093Δิ៣ᖂ࣠ऱ α ଖ 0.7753Ζ
ءઔߒڇᓳհ৵Δಾኙิ៣ᖂ։ለऱீ९ၞ۩ዌڤᓫΔݦඨၞ
ԫޡᛵᇞீ९ڇං೯ิ៣ᖂመ࿓խࢬආشऱฃ֗ࠡࢬขسऱᐙΔᓫᠲؾ ץਔԿଡᐋ૿ΚᛩቼᐙΕᖂீփຝൣउΕᖂீิ៣ᖂΔԫ٥ 26 ଡᠲؾΰॵ ᙕԲαΖ
དྷăඕڍ̶ژᄃኢ
ʙăࠂՀവ୪!
)Ι*໔Ͻंـี౪!
1.؆ຝᛩቼΕᖂீփຝڂై֗౧ڂైኙิ៣ᖂऱᖞ᧯ᐙ
؆ڇᛩቼኙ࣍ิ៣ᖂऱᐙڕ۶Λءઔߒආشԫߓ٨ऱᓤಱូ։ֱ࣫ऄ ΰmultiple regressionαΔࠏڕΚࢬڶ؆ڇᛩቼڂైΕփຝᖂீڂై֗ଡԳፖᖂீહ ནऱ౧ڂైΔ։ܑᆜԵಱូֱ࿓ڤխΔאެࡳՂ૪ԿิڂైऱૹࢤΙᑑᄷ֏
ಱូএᑇΰβα֗ެࡳএᑇΰR2αᓮߠ। 1Ζ։࣫࣠࿇ೈԱತਙፖᇷᄭࠟଡڂ
ై؆Δࠡ،ڂైኙ࣍ิ៣ᖂመ࿓ፖ࣠ڶᥛ᧩ထऱᐙΖլመΔԫֱ૿Δ
؆ڇᛩቼڂైኙ࣍ิ៣ᖂመ࿓ፖิ៣ᖂ࣠ऱᐙΔᇞᤩԱ 7.4%ऱ᧢ฆၦ ΰR2 = 0.074αΔངߢհΔᛩቼ᧢ႈኙ࣍ᦀ೯ิ៣ᖂֱ֗࣠૿ऱᐙࠀլਢৰ
ے1! ᑗă˱ఋ̅൜ϰশဇደमᕑደڟᆇᛪ˞̨ྲྀ
վປ ϰ শ շ ᝐ ɘ R2 Error Sig.
ઝݾ ਙ
ತਙ ิ៣ᖂΰመ࿓α
0.189 -0.201 0.071
0.074 0.926 0.00 0.00 0.10 ᛩቼ ઝݾ
ਙ
ᇷᄭ
ิ៣ᖂΰ࣠α
0.200 -0.243 0.081
0.074 0.926 0.00 0.00 0.10 ᖂீ֮֏
ᖂீዌ Ꮖᖄ
ิ៣ᖂΰመ࿓α
0.242 0.309 0.271
0.734 0.266 0.00 0.00 0.00 փڇ ᖂீ֮֏
ᖂீዌ Ꮖᖄ
ิ៣ᖂΰ࣠α
0.116 0.434 0.302
0.684 0.316 0.00 0.00 0.00 ඒஃڣધ
ᖂீᣊী
ΰ՛ᖂЯխᖂα ᖂீՕ՛
ΰఄ్ᑇα ڇءீඒᖂڣᇷ
ඒஃۯ
ิ៣ᖂΰመ࿓α
0.009 -0.151
-0.057
-0.070 0.057
0.097 0.903 0.031 0.000
0.000
0.002 0.001 ౧ ඒஃࢤܑ
ᖂீᣊী
ΰ՛ᖂЯխᖂα ᖂீՕ՛
ΰఄ్ᑇα ڇءீඒᖂڣᇷ
ඒஃۯ
ิ៣ᖂΰ࣠α
-0.100 -0.155
-0.059
0.054 0.058
0.082 0.918 0.024 0.001
0.000
0.031 0.004
᧩ထΖփຝᖂீᛩቼڂైΔࠏڕΚ᠏ীᏆᖄΕᖂீዌ֗ᖂீ֮֏ڂైኙ࣍ิ៣ ᖂመ࿓ΰR2 = 0.734αፖ࣠ΰR2 = 0.684αऱᐙຟ࣍؆ڇڂై֗౧ڂై
ऱᐙΖ٦ൕ౧ڂైࠐΔնᣊڂైኙ࣍ิ៣ᖂመ࿓ፖ࣠ڶᐙΔ։ܑਢΚ ඒஃڣΕᖂீᣊীΰഏ՛ЯഏխαΕᖂீՕ՛ΰఄ్ᑇαΕඒஃڇءீࣚ೭ڣᇷ
֗ඒஃ೭ΖࠡխԾאഏا՛ᖂΕՕীᖂீΕޓᇷऱඒஃኙ࣍ิ៣ᖂፖ࣠
ڶ૿ऱᐙΖ
ጵٽۖߢΔ؆ڇᛩቼڂైխऱઝݾΕုםԳᑇΕਙΕತਙፖᇷᄭ֗षᄎᏝ ଖΔኙ࣍ิ៣ᖂڶխאՂऱᐙΔൕቹ 2 ऱ࣠ದࠐΔࠡխԾאઝݾፖष ᄎᏝଖࠟଡڂైऱᐙֺለՕΖ
2 ᑗϰশᆇᛪᕑደڟുݙ 2.౧᧢ႈኙ࣍ิ៣ᖂऱᐙ
Աၞԫޡᛵᇞڇլٵऱ౧ൣቼխ؆ڇڂైΕփຝڂై֗ิ៣ᖂፖመ࿓
հၴࢬژڇऱڂ࣠ᣂএΔءઔߒ൷ထආشஉሁ։࣫ΰpath analysisαऱֱऄΖط࣍
ەᐞࠩ౧᧢ႈխڶᣊܑ᧢ႈ֗ຑᥛ᧢ႈլٵऱࢤᔆΔਚؘႊၞ۩ࠟଡၸऱ։
࣫Ζଈ٣ຘመ᧢ฆᑇ։࣫ΰANOVAαބנኙ࣍ิ៣ᖂመ࿓ፖ࣠ڶ᧩ထᐙऱ ౧᧢ႈڂైΔ٦ಾኙຍࠄڶ᧩ထऱڂైၞ۩உሁ։࣫Ζ։࣫࣠ขנԼքଡஉ ሁ։࣫ᑓীΔԱᝩ܍֜ڍݾࢤऱቹݮᐙء֮ऱᔹᦰΔਚءઔߒಘᓵ߷ࠄ ኙ࣍ิ៣ᖂመ࿓ፖ࣠ڶऴ൷ࢨၴ൷ᐙऱ᧢ฆᑇΰڕ।ԲΕ।ԿαΖࠡהऱஉ ሁᑓڤឈྥڶڇء֮ܧΔ܀սਢءઔߒၞ۩าຝಘᓵழऱᅃഗ៕Ζ
(1)ᖂீ౧᧢ႈኙ࣍ิ៣ᖂመ࿓ऱᐙ
౧᧢ႈץਔඒஃڣΕᖂீᣊীΕᖂீՕ՛ΕٚඒڣᇷΕඒஃۯፖࢤܑΖ
նរၦ।։ᑇ 5
4 3 2 1 0
ઝݾ ုםԳᑇ ਙ ತਙፖᇷᄭ षᄎᏝଖ
ຍࠄڂైխኙิ៣ᖂመ࿓ڶࣔ᧩ᐙऱץਔΚڣΰࢨඒᖂᆖ᧭αΕۯ֗ᖂீ
Օ՛Ζஉሁ։࣫࣠ڕՀ। 2Κ
ے 2! ൜ᝐဇػᕑደ྆ുФقᆇᛪڱ̅֏ܮဘĈ̾ࣷ
˷ٙڟൖَߏઅᕃ
൜ᝐ ANOVA Sig. ڢᆇᛪ ᆇᛪ
І40 ᄣ 0.001 ઝݾ ਙ
ತਙЯᇷᄭ ᖂீ֮֏
ᖂீዌ Ꮖᖄ
ઝݾ ਙ
ತਙЯᇷᄭ ڣ Ꮖᖄ
Ї40 ᄣ
ઝݾ ਙ
ᖂீ֮֏
ᖂீዌ Ꮖᖄ
ઝݾ ਙ
Ꮖᖄ
۩ਙԳ
ઝݾ ਙ
ᖂீ֮֏
ᖂீዌ Ꮖᖄ
ਙ
ۯ Ꮖᖄ
ඒஃ 0.000 ઝݾ ਙ
ᖂீ֮֏
ᖂீዌ Ꮖᖄ
ઝݾ ਙ
Ꮖᖄ І48 ఄ
ઝݾ ਙ
ತਙЯᇷᄭ ᖂீ֮֏
ᖂீዌ Ꮖᖄ
ઝݾ ਙ
ತਙЯᇷᄭ ᖂீՕ՛ Ꮖᖄ
Ї48 ఄ 0.000 ઝݾ ਙ
ᖂீ֮֏
ᖂீዌ Ꮖᖄ
ઝݾ ਙ
Ꮖᖄ
A.ڣፖඒᖂᆖ᧭
؆ڇᛩቼڂైխऱΚઝݾ᧢Εਙऱ႖א֗ᇷᄭऱֱঁࢤኙ࣍ 40 ᄣאՀ ऱ۔ஃΰࢨृٚඒڣᇷ֟࣍ 14 ڣृαፖิ៣ᖂመ࿓ڶإ૿ᐙΖઝݾऱ᧢
ᓳᖞඒஃऱඒᖂֱڤΙۖਙऱ႖ঞ૰ࠌ۔ஃଚᏁኙ࣍ਙࢌᄅൻਜऱءᔆΔ
༈ޣԫࠄ٥ٵऱᇞᤩΔຍࠄွࠌהଚؘႊ٥ٵᖂאঁ࿇୶נԫીऱฃΖ٦ ຘመߩജऱᇷᄭΔא֗ᖂீփຝڂైऱ֭ΔࠏڕΚޓൎऱ֮֏ΕᐘࢤऱዌΕ
᠏ীᏆᖄΕิ៣ᖂመ࿓Δאঁᒔঅิ៣ᖂऱመ࿓ፖ࣠Ζஉሁ։࣫ऱ࣠
࿇ਙΕᇷᄭፖઝݾԿଡิ៣؆ڇڂై֗Ꮖᖄڂైኙิ៣ᖂመ࿓ڶᥛࢤऴ
൷ፖၴ൷ऱᐙΖ
ኙ࣍၌መ 40 ᄣऱඒஃΰࢨਢڇٵԫଡᖂீٚඒڣᇷ၌መ 14 ڣृαΔೈԱᇷᄭ ऱֱঁፖܡኙהଚऱᖂڶᐙ؆Ζࠡ،ڂైኙהଚऱᐙፖኙࠡ،Գऱᐙ
ᣊۿΔທګຍጟွऱڂսլ堚ᄑΔࢨױאංឰᎅΔᖑڶ 14 ڣᆖ᧭ऱඒஃױ ౨ڶޓڍऱᇷᄭየߩࠡඒᖂᏁޣΖ
B.ۯ
ඒஃଫٚ۩ਙՠ܂ፖլଫ۩ਙՠ܂࠹ࠩઝݾΕਙ֗փຝڂైऱᐙ࿓৫ຟ ԫᑌΖഄԫլٵऱਢլଫ۩ਙऱඒஃֺለ࠹ࠩઝݾऱᐙۖᥛၞ۩ิ៣ᖂΖ
C.ᖂீՕ՛
Օᖂீࢨ՛ᖂீ࠹ࠩ؆ڇᇷᄭऱᐙൣݮৰլԫᑌΔຍጟွױ౨ط࣍Օী
ᖂீᖑڶޓڍऱփڇ֗ࠡהᇷᄭΔۖ՛ীᖂீݙ٤ଘᘸਙࢌತਙऱ֭Ζ؆Δ ઝݾ᧢Εਙ႖֗ᖂீփຝൣउΔڕΚ֮֏ΕዌΕᏆᖄڂైΔྤᓵኙՕ ᖂீࢨ՛ᖂீຟขسᣊۿऱᐙΔܛኙ࣍ิ៣ᖂڶᖿᚐ܂شΖ
D.ᖞ᧯ীኪ
ឈྥڶࠄ౧હནڂైΔኙิ៣ᖂڶࢬᐙΔ܀ਢᖞ᧯ۖߢΔኙิ៣ᖂ
መ࿓ऱᐙսྥࠐ۞࣍ᖂீփຝൣቼڂైڕΚ᠏ীᏆᖄΕ֭ࢤऱዌፖ֮֏Ζ ਙૻࠫፖઝݾ᧢ঞਢڶܗ࣍আၞඒஃଚᖂऱᛩቼڂైΖࠡהऱᛩቼڂైΔ ڕΚತᄭΔڶኙ߷ࠄֺለڣ᎘ڶᆖ᧭ऱ۔ஃא֗՛ᖂீᄎທګᐙΖຍጟ
ွױ౨ፖଡԳࢨ՛ীऱิ៣Δࠡփڇᇷᄭ֗؆ڇጻֺለ࠹ૻࠫڶᣂΖ (2)౧᧢ႈኙ࣍ิ៣ᖂ࣠ऱᐙ
ءઔߒ࿇٥ڶնิ౧᧢ႈኙ࣍ิ៣ᖂ࣠ڶᐙΔץਔΚࢤܑΕඒᖂ ᆖ᧭ΕۯΕᖂீᣊী֗Օ՛ΰ। 3αΖ
ے 3! ൜ᝐဇػᕑደൖَФൿᆇᛪڱ̅֏ܮဘĈ̾ࣷ
˷ٙڟൖَߏઅᕃ
൜ᝐ ANOVA Sig. ڢᆇᛪ ᆇᛪ ઝݾ
ਙ ਙ
ᖂீዌ ߊࢤ
Ꮖᖄ Ꮖᖄ
ઝݾ ઝݾ
ਙ ਙ
ᖂீ֮֏
ᖂீዌ ࢤܑ
Ֆࢤ 0.000
Ꮖᖄ Ꮖᖄ
ઝݾ ઝݾ
ਙ ਙ
ತਙЯᇷᄭ ತਙЯᇷᄭ ᖂீ֮֏
ᖂீዌ І14 ڣ
Ꮖᖄ Ꮖᖄ
ઝݾ ઝݾ
ਙ ਙ
ᖂீዌ ඒᖂᆖ᧭
Ї14 ڣ 0.002
Ꮖᖄ Ꮖᖄ
ઝݾ ઝݾ
ਙ ਙ
ᖂீ֮֏
ᖂீዌ
۩ਙ
Ꮖᖄ Ꮖᖄ
ઝݾ ઝݾ
ਙ ਙ
ತਙЯᇷᄭ ತਙЯᇷᄭ ᖂீ֮֏
ᖂீዌ
ۯ
ඒᖂ 0.000
Ꮖᖄ Ꮖᖄ
ઝݾ ઝݾ
ਙ ਙ
ᖂீ֮֏
ᖂீዌ ഏ՛
Ꮖᖄ Ꮖᖄ
ઝݾ ઝݾ
ਙ ਙ
ತਙЯᇷᄭ ತਙЯᇷᄭ ᖂீ֮֏
0.000
ᖂீዌ ᖂீᣊী
ഏխ
Ꮖᖄ Ꮖᖄ
ઝݾ ઝݾ
ਙ ਙ
ತਙЯᇷᄭ ತਙЯᇷᄭ ᖂீ֮֏
ᖂீዌ І48 ఄ
Ꮖᖄ Ꮖᖄ
ઝݾ ઝݾ
ਙ ਙ
ᖂீ֮֏
ᖂீዌ ᖂீՕ՛
Ї48 ఄ 0.000
Ꮖᖄ Ꮖᖄ
A.ࢤܑ
ൕࢤֺܑለऱߡ৫ΔߊඒஃۿֺՖඒஃޓ֟ტ࠹ࠩ؆ڇᛩቼ֗փڇᖂீڂ
ైऱᐙΔߊඒஃڶڇ૿ኙઝݾ᧢֗ਙऱૻֱࠫࠟ૿ፖՖ۔ஃԫᑌᄎ༈ޣ ٵࠃऱ࠰ܗΖإ૿ऱᖂீۥΔڕΚ֮֏Ε᠏ীᏆᖄޓ౨ቔᚐߊඒஃ૿ኙംᠲ༈
ޣᇞެΖՖࢤඒஃֺለࣚൕᖂீऱᒤΔڂڼڶᅝᖂீ֮֏ڶܓ࣍ิ៣ᖂழ թڶܗ࣍ڔଚ೯ऱނᖂመ࿓᠏֏ګࠠ᧯ऱᖂ࣠Ιઝݾऱޏ᧢ኙՖࢤඒஃ Ոڶऴ൷ፖၴ൷ऱᐙΖ
B.ඒᖂᆖ᧭
ඒஃඒᖂ၌መ 14 ڣ֗آየ 14 ڣհၴڶࣔ᧩ऱฆΔኙ࣍ඒᖂᆖ᧭֟࣍ 14 ڣृΔהଚऱՠ܂ۿޓ࠹ૻࠫΖൕ؆ຝڂైۖߢΔהଚኙ࣍ਢܡ౨ᛧᠰ؆ऱ ᇷᄭֺለඕტΔ༉փڇڂైۖߢΔהଚޓࠉᘸ֭ࢤऱᖂீᒤ֗ᏝଖΔࠐআګ
ࠫ৫֏ऱਙΕ࿓ݧհᄅΖኙֺ࣍ለڶᆖ᧭ऱ۔ஃΔהଚೈԱፖڣ᎘۔ஃԫ ᑌ࠹ઝݾ᧢Εਙ႖ऱૻࠫ؆ΔՈ࠹ࠩᐘࢤऱዌΕ᠏ীऱᏆᖄհإ૿ᐙ
ΖທګຍࠟิඒஃฆऱڂైץਔΚኙ࣍ՠ܂ऱॾ֨࿓৫լٵΖڶᆖ᧭ऱ۔ஃ ኙ࣍۞աא֗۞աऱറᄐ۩ޓᒔॾΔྥۖڣ᎘ऱ۔ஃঞֺለࠉᘸᎈڂፖঅᢞࠐ আࠌהଚނᖂګ࣠᠏ฝΖ
C.ۯ
ଫ۩ਙऱ۔ஃፖڶଫ۩ਙऱ۔ஃ࠹ࠩՀ٨ઌٵऱᐙΔࠏڕΚ࠹ࠩઝݾ᧢
Εਙए႖ऱૻࠫΔࠀԫᑌࠉᘸᖂீփຝڂైऱ֭Ζ۔ஃଫ۩ਙृֺለլ ڇᇷᄭऱڶྤΔآଫ۩ਙऱ۔ஃঞֺለૹီඒᖂመ࿓Ζڇط࣍ᓰ࿓อᖞऱ ਙޣΔ۔ஃवሐڕ۶ނᖂسऱᖂዌ֏ΔԱ֭ᓰ࿓ޏؾᑑΔᖂீ
ދԵৰڍᇷᄭΖઌ֘ऱΔ۩ਙዌᓳᖞথڶቝඒᖂԫᑌᛧઌٵऱತᄭ֭Ζ D.ᖂீᣊী
՛ᖂऱ۔ஃڇ᠏ฝᖂګ࣠ຍֱ૿Δࢬ࠹ࠩऱૻࠫፖࢬᛧऱ֭ፖഏխՕ
ીઌٵΖഄԫڶฆऱڂైਢΚڇഏխΔڶߩജऱತᄭΔኙ࣍ᖂګ࣠թڶף ൎऱ܂شΔຍױ౨ፖิ៣ᓤᠧൣݮڶᣂΖഏխᖂீऱຝ॰ڍΔەᐞऱ۩ਙࡡ
ᄎՈޓڍΔԱሒګ٥ᢝࠀނ٥ᢝ᠏֏ګਙΕ࿓ݧΔഏխऱᒔֺ՛ᖂᏁޓ ڍऱᇷᄭΖ
E.ᖂீՕ՛
Օীፖ՛ীᖂீኙ࣍؆ڇᇷᄭڶྤऱඕტ৫ՂڶฆΔઝݾ᧢Εਙ႖
֗ڶܓऱᖂீփຝൣݮΰ֮֏ΕዌፖᏆᖄαױאᖿᚐᖂீᖂΔຍԫរኙ࣍Օ
ীࢨ՛ীᖂீऱᐙਢઌٵऱΖط࣍Օীᖂீױאଘᘸऱᇷᄭֺ՛ᖂீڍΔ՛ᖂ
ீኙ࣍ਙࢌऱᇖܗڶֺለऴ൷ऱଘᘸΖ
ᖞ᧯ۖߢΔൕၦ֏ઔߒऱ։࣫࣠Δױאނچิ៣ᖂൣݮូנ
ଡᓵΚ
(A)ᖂீփຝڂైΔڕΚ᠏ীᏆᖄΕإٻ֮֏Ε֭ࢤऱዌਢআၞิ៣ޏ᧢
່ᣂऱڂైΖ
(B)ᖂீփຝڂైኙิ៣ᖂመ࿓ፖ࣠ऱᐙΔ֭Ա Leithwood Գ 1998 ڣհઔߒΖิ៣փຝڂైኙิ៣ᖂऱᐙ၌။ԱᖂீᣊীፖહནڂైհլٵΖ
(C)ᖂீᏆᖄԳኙ࣍ิ៣ਢܡၲࡨᖂऱᐙ່Օ3Ζ
(D)؆ڇᛩቼڂైਢ༼ࠎԫଡቔᚐᖂீᏆᖄԳၲࡨၞ۩ิ៣ᖂऱ೯ᖲࠐ ᄭΖ
)Π*፴ܒंـี౪!
ءઔߒڇᓳ։࣫հ৵ΔਗᙇԲԼଡิ៣ᖂ։ऱᖂீΔಾኙீ९ၞ۩
ᓫΔط࣍ၦ֏ઔߒ࣠࿇ᐙิ៣ᖂऱڂైࠐ۞࣍؆ڇᛩቼխऱਙ
ΕತਙፖઝݾΔ֗փڇᛩቼխऱᏆᖄΕ֮֏ፖዌڂైΔڂڼᓫؾऱڇᛵ ᇞᛩቼ֗ࠡᖂீփຝڂైኙิ៣ᖂऱᐙΖ
1.ᛩቼኙิ៣փຝऱᐙ
༉ഏխۖߢΔ؆ຝᛩቼᐋ૿ڂైխኙิ៣ᐙֺለՕऱץਔΚਙएᐋ૿խऱ ඒߛਙፖඒߛ൳ࠫΕषᄎᏝଖխऱုםԳᑇፖઝݾ֮֗֏ᐋ૿խऱ֮Ζ༉ഏ
՛ۖߢΔᐙለՕऱਙएڂైխऱඒߛਙፖඒߛ൳ࠫΙषᄎڂైխऱઝݾፖ
ုםԳᑇΙא֮֗֏ڂైխऱߢਙΖ࠹ऱԲԼۯீ९༓ຟᎁඒߛਙ
ኙᖂீڶءऱᐙΔ֠ࠡਢඒߛᠾᆙਙΔ֘ۖࠌᖂீऱሎ܂ޓᓤᠧΖ ᏢਠՉࡹςಞᄍޑՉࡹኳԄǴΥ٣ፎҢǵΥ٣᠋ڮय़Ǵӧा
ӣᘜډךॺԾρ،ۓޑਔংǴฅখ໒ۈளࡐፄᚇǾǾՉࡹޑ،
ϐࡕǴ٣ჴᔈ၀Ԗ׳ӭޑ،Ǵୢᚒࢂрӧךॺቲޑݓф࡛
ሶפӣٰǶǾǾय़ჹ௲ػࡹаࡕǴךॺԾρᏢਠѐ،ۓаࡕǴǾǾ ךॺޑૈΚёૈόىǴǾǾӳႽКၨ֚ᜤǵፄᚇޑୢᚒǾǾǶ
௲ػࡹǴᏢਠҁՏᆅǴ൩ࢂᇥ௲ৣݯਠǵ௲ݯਠځ ჴǾǾՉࡹၮբᡂޑ׳ፄᚇǾǾགࢂ׳ፄᚇǼǾǾ
αဦࢂៜߝΑǴǾǾՉࡹൂՏ๏௲ػᐒᄬൂՏ܌ᒏǴךࠅளࢂᇸ ᇸޑǵᆙᆙޑǴࠅཇཇ্ǶǾǾᏢਠ٠ؒԖᒤݤԾЬǶǾǾ
3 Ԗᜢໆϯࣴزϩ่݀Ǵፎୖ᎙ǺLam, Wei, Pan & ChanȐ2002ȑ. In search of basic sources that propel organizational learning under recent Taiwanese school reforms. The International Journal of Education Management, 16(5), 216-228.
ፐำӄܫΠٰᡣԴৣѐጓጓ௲Ǵךள೭ঁԖਔং׳ፄ ᚇǴǾǾ
҅Չࡹᐒᜢ٠ؒԖֹӄ໒ܫ๏ךॺǶКӵᇥգᖱΓ٣ǴΑব٤ǻ
ࡹǴ୯λবԖࡹԾЬǻǾǾךॺǾǾ٠ؒԖǶǾǾ
ǾǾୢᚒǴǾǾךࢂளᗋࢂၟаኬޑǴ٠ؒԖᡣᏢਠԾҗޑ วචǴǾǾ
௲ػǾǾ๏ᏢਠޑϩǴǾǾךॺۓࢂၸი໗ޑঁၮբ БԄǴλಔޑࣴБԄѐՉǶǾǾ
ᖞ᧯ۖߢீ९ऱڃᚨڕՀΰ। 4αΚ
ے4! ʹϵᑗϰশ˛ဇᕑᆇᛪྲྀ˃ڱ ʹ ϵ ᑗ ϰ শ ደमᘸܮ އٽϰশ
ඒߛਙኙᖂீᐙৰՕ ഏխ
ഏ՛
ΰ8α ΰ9α
ඒߛᠾᆙࠌᖂீሎ܂ޓᓤᠧ ഏխ
ഏ՛
ΰ8α ΰ7α ڥϰশ
ઝݾᚨشኙᖂீऱᐙՕ ഏխ
ഏ՛
ΰ5α ΰ9α ᖂீုםԳᑇࡳፖΰீ९αᙄᖂᜎயڶᣂ ഏխ
ഏ՛
ΰ7α ΰ8α
̜˽ϰশ
ᖂسڻ֮֏հၴᓢડլՕ ഏխ
ഏ՛
ΰ7α ΰ8α
ߢਙኙᖂீڶᐙ ഏխ
ഏ՛
ΰ5α ΰ7α Ȑ ȑж߄ڙೖਠߏӣᔈޑΓኧǴаΠ߄ϖǵ߄ϤӕǶ
2.ᛩቼኙิ៣ᖂऱᐙ
۟࣍Ղ૪ᛩቼᐋ૿ኙᖂீऱᐙΔਢլਢףൎԱิ៣ᖂመ࿓֗ᖂ࠹ீ
९࣠ࡋΛᓫऱᇷற᧩قΔྤᓵഏխࢨഏ՛Δ࠹ࠩඒߛਙᓢᚰΔܑਢᑓᒫ ऱඒߛᠾᆙਙΔהଚ٥ٵऱ֘ᚨਢආ࠷ቸၷᖂΕ՛ิಘᓵΕሀۯቸၷٽ܂
ಘᓵऱֱڤࠐڂᚨΖ۟࣍ߢࢨઝݾኙᖂீऱᐙឈྥՕΔ܀ਢຍࠟଡڂైೈԱ ኙ࣍֟ᑇଡԳऱᖂڶףൎ܂ش؆Δᖂீࠀڶڂڼݮګࣔ᧩ऱิ៣ᖂฃΖ
3.ᖂீփຝڂైኙิ៣ᖂऱᐙ
ᖂீփຝڂైਢਐீ९ᏆᖄΕ֮֏א֗ዌԿଡᐋ૿Δءઔߒྤᓵಾኙഏ խࢨഏ՛ऱᓫ࣠ຟ࿇ຍࠄீ९୶Աᣊۿऱ۩ᑓڤΰ। 5αΔངߢհΔீ
९ຟਢଈ٣ڃᚨ᧢ऱԳΔீ९ຘመٺጟᄎᤜΔܓشઌᣂऱᇷಛΔದՕ୮ኙ᧢
ऱࣹრΔீ९Ոਢ༼ࠎ֭ፖᇷᄭࠐ࠰ܗඒஃᇞެംᠲࠀ౨ڃᚨ᧢ऱԳΔڼ
؆Δڇტᤚ᧢ᆬޡ֜ݶழΔீ९ऱֱڤਢᓳᖞฃΔ࣋ኬᆬޡΔ܀ਢࠀլ ᄎೖַ᧢۩೯Ζ
ךॺӳႽᗋؒԖ࿘ډǾǾགډဌϼזޑӦБǾǾգा٤ܿ
Ջޑ၉ǴգाӃඓඝډᏢਠޑ٤ᜢᗖΓނǴ൩ࢂᇥӃၟдॺᕕှԖؒ
Ԗ٤ୢᚒǴฅךॺۓࢂԖၸкϩፕωԖ܌ׯᡂǴ൩Ⴝך
य़܌ᖱޑǴךၸ௲ৣѐೀǶǾǾ
ᡂॠޑဌϼזǴǾǾךǾǾӆั༾ଶႥΠǴǾǾך۳ፂፂޑ ਔংǴǾǾךԖਔংଏӣٰǴ෧ךޑဌѐংӕϘၟٰǶǾǾ
ךჸډԴৣӕϘளᡂॠޑဌϼז܈ࢂᜤаܢᏲޑਔংǴך௦ڗ ޑБݤࢂஒࡋߏǵܫᄌǴǾǾନΑёૈܫᄌǴΨፓБӛǶǾǾ ӵ݀ᇥךॺӧीঁᡂॠޑਔংǴǾǾঁεᕉნόـளӝঁ
ΓǴךӆפрӝךॺᏢਠޑኳԄǶךᗋࢂᏉᆫӅǴฅࡕѐǴ ӧޑၸำύǴך࣮ԴৣޑϸᔈǶӵ݀ԴৣޑϸᔈԖᗺ܍ڙόՐ ޑਔংǴךั༾፰ΠྩًǴӆᝩុǵӆၟдॺྎ೯ǶǾǾ
ے5! ደम˱ఋϰশဇᕑደڟᆇᛪ
˱ఋϰশ ደमᘸܮ
मᄴዲ
ଈ٣ڃᚨ᧢ृ ഏխ
ഏ՛ ΰ8α ΰ9α
ቔᚐ՛ิᖂ ഏխ
ഏ՛ ΰ8α ΰ9α
࣋ኬᆬޡΔᓳᖞฃΔ܀լᄎೖַ᧢ ഏխ
ഏ՛ ΰ8α ΰ9α
̜˽ᅹ
ףൎ֭۩೯ࠀ࠰ܗᇞެܺᣄ ഏխ
ഏ՛ ΰ7α ൖ်ᅹ ΰ9α
ආ࠷ዌࢤ᧢ࠐڂᚨ ഏխ
ഏ՛ ΰ3α
ิګሀۯऱࡡᄎ ഏխ ΰ6α
ഏ՛ ΰ5α ΰ6α ጵٽᓫᇷற࿇Δீ९ਢᖂீ᧢խऱ࿇ದԳΕᑌ৬مृΕՕֱٻ༼ࠎ
ृא֗ംᠲᇞެऱ֭ृΖ۟࣍ิ៣ᖂऱֱڤΔೈԱ՛ิቸၷᖂፖଡԳᇷ றऱᔹᦰ؆Δᝫץਔၞଥઔᖲᄎऱ༼ࠎΖ܀ਢΔᖂऱ࣠ਢլਢທګิ៣
ዌࢤऱᓳᖞࢨ᧢ࡋΛᣂ࣍ຍԫរഏ՛ऱิ៣ᖂֺ࣠ഏխऱᖂ࣠ޓ౨ડ ధዌऱૻࠫΖ
4.ᖂீڃᚨ᧢ऱฃ
ط࣍؆ᛩቼऱࠨᖿΔิ៣ؘႊנڃᚨΔጵٽᓫ࣠Δױא࿇ิ៣ڃ ᚨ᧢ऱฃՕીڕՀ। 6Ζ
ᖞ᧯ۖߢΔᖂீऱิ៣ᖂመ࿓ॺൄچᖲ೯Δீ९֗۔ஃଚ౨ך։ܓشٺጟ ጥሐࠐআၞᖂΔᖂ࣠Օޏٵࠃհၴٽ܂ፖಘᓵऱݾ؏Δᖂீၲᄎऱய ౨Ոڂڼۖ༼ࣙΖ
ے6! ᕑϱᐖᝐڟൊୱ
ደൊୱ ደमᘸܮ ደൖَ ደमᘸܮ
լឰऱᎅ ഏխΰ7α
ഏ՛ΰ4α ܓشઔၞଥዝᝑᖲᄎ ഏխΰ3α ഏ՛ΰ4α
ீ९٣ઔߒᤜᠲ٦ᐙٱᇷ ற։ಬ
ഏխΰ7α
ഏ՛ΰ9α ຘመጻሁ ഏխΰ2α ഏ՛ΰ3α ך։ܓشٺጟᄎᤜ ഏխΰ3α
ഏ՛ΰ3α
ނ᧢ᤜᠲᖞٽࠩ۩ਙ
࿓ݧխ
ഏխΰ5α ഏ՛ΰ9α ૹᄅิګՠ܂՛ิᄎᤜ ഏխΰ3α
ഏ՛ΰ4α
ඒஃଚޓᦟፖ۞ա
ެࡳऱՠ܂ᛩቼ
ഏխΰ5α ഏ՛ΰ8α
شڇᖂீ٥ٵழၴ ഏխΰ6α
ഏ՛ΰ7α ᄎᤜಘᓵޓڶྡྷរ ഏխΰ3α ഏ՛ΰ2α
ʠăႣϫਆባ!
)Ι*Ѵӵᕗცᇄಢᙑޟᜰ߽!
؆ڇᛩቼኙ࣍ิ៣ऱᐙڕ۶ΛࠟृհၴऱᣂএԾڕ۶Λ֮Ղڶլٵऱᎅ ऄΔࠏڕΚ؆ڇᛩቼױ౨ທګิ៣լᒔࡳΕጹ്ΕૻࠫΰLam, Wei, Pan & Chan, 2002; Hoy & Miskel, 2001αΖࢬڶઔߒຟ֭Հ٨ऱᨠរΙ᧢լਢ۞ྥ࿇سऱΔ
֘ۖਢط؆ڇڍౡิ៣سژऱൣቼڂైࢬᖿ࿇Ζءઔߒ֭Ա٣ছઔߒऱຝ
։࣠Δٍܛ᧢ਢط؆ڇڂైऱࠨᖿࢬ֧ದΔ܀ਢΔءઔߒ࿇؆ڇڂైਢ
༼ࠎԫଡඔ೯᧢ऱࠐᄭۖբΔటإࠌิ៣ขس᧢۩೯ऱΔথਢᏆᖄԳऱኪ৫Ε რ࢚ፖฃΖ
)Π*ҏंـ྅܈࢜ᄺޟਝ࡙!
ءઔߒհᄗ࢚ਮዌΔམᚨشࠐᛀီᖾΕଉཽΕףஞՕԿଡഏ୮ऱൣݮ ΰLam, 2002; Lam & Pang, 2002αֺለઔߒऱ࣠࿇ڼԫਮዌսྥፂઌᅝऱݙ ᖞࢤΰڶط࣍ഏ୮լٵۖՕ༏৫ଥޏαΔԫֱ૿ױߠլٵഏ୮ऱᖂீࢬ૿ᜯ᧢
ऱءᔆઌᅝԫીΔ᧢ऱֱٻՕીլᠦᓰ࿓ૹᖞΕެՀ࣋ΰࢨᖂீءۯጥαΕ ඒஃऱኦᦞ墿౨ΕᜎயຂٚΕತᄭጹᜍΕᖂீሎ܂ຘࣔ֏ွΔԫֱ૿Ոױ
אᎅਢ៶طءઔߒ࣠ᏺףԱڼԫᄗ࢚ਮዌऱ।૿ய৫Ζ )έ*ಢᙑሴᏲΡޟُՓ!
ᏆᖄԳڇิ៣᧢መ࿓ፖ࣠խފዝչᏖߡۥΛઌᣂઔߒբڶ٥ᢝڕΚᓰ࿓
ᖞٽΕެՀ࣋ࢬᘯ᠏ীᏆᖄऱ۩(Leithwood, Leonard & Sharratt, 1998)Ζء ઔߒྤᓵၦ֏ࢨᔆࢤઔߒຟ֭٣ছઔߒऱ࿇Ζ
)Ѳ*ሴᏲΡޟֆΨฐᘈ!
ᏆᖄԳ।נ᠏ীᏆᖄऱ۩Δኙ࣍ิ៣ᖂፖኪ৫ڶઌᅝऱᚥܗΔءઔߒ
࣠ፖ᠏ীᏆᖄऱઌᣂઔߒઌٵΔீ९ᚨᇠીԺ࣍Հ٨ڂైΚޏ᧢ิ៣ऱᒤΕ ૹႿิ៣ऱ֮֏Δ৬مᐘࢤዌΔআࠌิ៣ᖂ࿇سΖ
)Ϥ*ಢᙑ੫Փޟኇ!
ፖิ៣ᖂڶᣂऱ౧ڂైΔࠏڕΚᖂீᣊীΕᖂீՕ՛ΕᖂீࢬڇۯᆜΔ א֗ิ៣խଡԳऱࢤܑΕڣΕᆖ᧭ΕۯΕߡۥΰᑰᐝੳᒳΔ2002ΙMarsick
& Neaman, 1996αΖຍࠄڂైឈڶܗ࣍ᛵᇞิ៣ᖂመ࿓Δ܀ਢΔؾছઌᣂऱઔߒ
࣠ΔսڶլԫીऱွΖࠏڕΚ՛ᖂீਢᐙิ៣ய౨ऱڂైΔլመΔᖂீ։
ᦞ֏ެऱ࣠ΔԾፖᖂீՕ՛ྤᣂΖ )ϲ*ಢᙑӰશޟኇ!
ߊࢤඒஃֺՖࢤඒஃޓ֟࠹ࠩ؆ڇᛩቼ֗փຝᛩቼऱᐙΙءઔߒ࿇ߊࢤ ኙ࣍۞աऱറᄐᐙய౨ֺለإ૿ऱኪ৫ΔהଚՈֺՖࢤޓڶॾ֨ᚨشᖂீ
ۥΔאݮګᇞެംᠲऱฃΖ
ՖࢤՈֺለႉൕԫᖂீ֮֏ऱᒤΔೈॺᖂீ֮֏ڶܗ࣍ᗨᄕऱނڔଚऱ ᖂመ࿓᠏֏ګᖂ࣠Δܡঞڔଚլᄎ೯װආ࠷۩೯Ζࠟࢤڶڇ૿ኙ؆
ڇઝݾᛩቼ᧢ᔢऱڃᚨՂਢઌٵऱΖᣂ࣍ࢤܑኙิ៣ᖂຍԫរऱᐙΔ৵ᥛऱ
ᓫ࿇Δඒஃኙ࣍ิ៣ᖂऱኪ৫լٵΔࠀॺط࣍ࢤܑΔۖਢڂۯլٵΔ ଫٚ۩ਙ೭ऱඒஃΔլጥߊࢤࢨՖࢤΔֺለႜٻ࣍ᄎආ࠷۩೯ނิ៣ᖂመ࿓
᠏֏ګ࣠Δଫٚ۩ਙՠ܂ऱ۔ஃՈֺለլᖜ֨ᇷᄭऱڶྤΖ
ඒᖂᆖ᧭֟࣍Լڣऱ۔ஃޓ୲࣐࠹ᛩቼऱᐙΔࠏڕΚᇷᄭڍ֟Εᖂீऱ
ᒤፖᏝଖΕᆵኔᄅֱூऱൣݮΖᓫ࣠࿇ຍጟွፖᇷඒஃኙ࣍הଚ
۞աא֗۞աऱറᄐ۩ޓڶॾ֨ڶᣂΔڣᇷለऱ۔ஃױ౨Ꮑޓڍऱᎈڂፖ
ᒔॾΔթ౨আࠌהଚނᖂګ࣠᠏֏Ζ
ᇷᄭऱڶྤΔኙ࣍ഏխᐋ్ᖂீ౨ܡ᠏ฝᖂऱګ࣠ৰڶᐙΔຍፖഏխऱ
ิ៣ዌޓᓤᠧڶᣂΖᖂீՕ՛Εլٵऱඒஃኙ࣍؆ڇᛩቼխᇷᄭڶྤऱඕტ৫ լٵΔ՛ᖂீޓࠉᘸࠐ۞ਙࢌऱᇷᄭΖ
)Μ*ᏰਮᏰಬಢᙑޟีᇄंـ!
چᖂীิ៣ऱ࢚Εኔᔌፖઌᣂઔߒ۞ൕ 1997 ڣඒߛຝऱᖂषᄎ ػؼֆؒ৵Δڶઌᅝᓒডऱ࿇୶ΔլመΔൕ֮ऱ։࣫խΔױא࿇ءՒ֏ऱ ઔߒՕીਢא࢚ऱ૪ࢨਢଡூᨠኘᓫΙ֟ຝ։א۩೯ઔߒऱֱڤၞ
۩Ιၦ֏ઔߒֱ૿Δထૹڇᓳᖂீඒஃፖ۩ਙԳኙ࣍ᖂীิ៣ऱኪ৫Ι່
२ऱઔߒঞਢڶᣂਐᑑऱ৬ዌΔ۟࣍ิ៣ᖂ֗ࠡፖᖂীิ៣࿇୶ऱᣂএΔᣊ ڼאᓵഗ៕ऱኔᢞઔߒսྥΔءઔߒ່ՕऱಥΔܛਢᇖךԱ֮Ղڇ ຍଡຝ։ऱլߩΔՈ༼ࠎآࠐڇኔ೭ՠ܂ऱං೯ࢨေᦸਐᑑऱ࿇୶Ղԫଡᆖመ᧭
ᢞֺለࡐऱഗ៕Ζ
Ёăඕኢᄃޙᛉ
ʙăൖባ!
ጵٽءઔߒၦ֏ፖᔆ֏։࣫ऱ࣠ፖಘᓵΔូנאՀऱᓵΚ (ԫ)؆ڇᛩቼ༼ࠎᖂீᏆᖄԳԫଡቔᚐิ៣ᖂऱ೯ᖲࠐᄭΖ
؆ڇᛩቼڂై٥ܶԶଡᐋ૿ΔࠡխਙΕತਙΕᇷᄭΕषᄎᏝଖΕုםԳᑇ ፖઝݾ᧢֏քଡڂైΔኙ࣍ิ៣ᖂ༼ࠎԱॣޡऱࠨᖿΔࠌิ៣ၲࡨၞ۩ᖂ
೯ΔլመՂ૪؆ڇڂైኙ࣍ิ៣ᖂऱመ࿓ፖ࣠Δ༼ࠎԱຝ։ऱᇞᤩΖང ߢհΔᔾ؆ڇᛩቼऱࠨᖿΔࠀլ౨ࠌิ៣ขسᥛऱᖂΖ
(Բ)ᛩቼڂైխऱਙڂైऱᒔআၞԱᖂீิ៣ᖂΔ֠ࠡਢ՛ิֱڤऱᖂ
Ζषᄎڂైխऱઝݾᐋ૿֮֗֏ڂైխऱߢਙΔףൎԱᖂீխऱଡԳᖂΖ (Կ)ᖂீփຝڂైթਢআ೯ิ៣ᖂፖޏ᧢່ڶᐙऱڂైΖ
ᖂீփຝڂైץਔΚீ९।נ᠏ীᏆᖄऱ۩Δᖂீإ૿ᗨᄕऱ֮֏ࣷ
א֭֗ࢤऱዌΔຍࠄڂైթਢআၞิ៣ᖂፖޏ᧢່ᣂऱڂైΖ ()ᖂீீ९ঞਢඔ೯ิ៣ᖂፖ່࣠ᣂऱԳढΖ
ิ៣ᖂऱᖂீீ९ຟ।נՀ٨ऱ۩Κ堚ᄑऱᄮຏ۞աუሒګऱؾ ᑑΕቔᚐ՛ิᖂΕ֭ଡԳऱᖂΕᆖൄ֘৸Εߪ٣ՓΖ
(ն)ீ९ך։ܓشٺጟิ៣ᖂฃࠐআၞิ៣ᖂΖ
ீ९আၞิ៣ᖂऱฃץਔΚڇٺጟٽլឰऱᎅΔ೯ᖂࠀ։ࠆᖂ
ᇷಛΕך։ܓشڇᖂீऱழၴא֗ٺጟጥሐࠐၞ۩ᖂ೯Ζֺለഏխፖഏ՛
ऱ։࣫࣠Δ࿇ഏ՛ீ९ڇං೯ิ៣ᖂࢬشऱฃՂޓڶᐘࢤΖ (ք)౧ڂైᙇऱᖗਢഗ࣍ءՒ֏ऱەၦΖ
ءઔߒڇ౧ڂైऱᛀࡳՂΔܑەᐞءՒۥױ౨ທګऱᐙΔ֠ࠡਢᖂ
ீՕ՛ፖࢬڇچऱฆΔਢچઔߒऱۥΔܑਢᖂீՕ՛ຍଡڂైΔ ኙ࣍ิ៣ᖂڶࣔ᧩ऱᐙΖ
(Ԯ)ิ៣ᖂऱ࣠ΔขسڍડధዌૻࠫऱऄΖ
ิ៣ᖂऱ࣠Δ֭֮ࢬൎᓳऱۥڕΚᖂீڶڍᐋ૿ڇޏ᧢խΔ՛
ิᖂመ࿓ყࠐყחԳየრΔא֗ሀۯऱ՛ิಘᓵΖ (Զ)ءઔߒհᄗ࢚ਮዌਐ֧ᖂீิ៣ᖂऱฃΖ
ᖂীิ៣ਢԫଡᖂΕޏ᧢ፖ᠏֏ऱመ࿓ΔՈ༉ਢԫଡิ៣ᖂऱመ࿓Δ ຍଡመ࿓ڶܗ࣍ᖂீඒஃ౨Ժऱ৬م֗ิ៣ய౨ऱ༼ࣙΔءઔߒբ᧭ᢞԱ౨আࠌ
ิ៣ขسإ૿ऱᖂፖ࣠հڂైΔຍࠄڂై༼ࠎิ៣ᏆᖄԳං೯ิ៣ᖂऱૹ
ەΖ
()ءઔߒհᄗ࢚ਮዌਢ৬ዌᖂীิ៣ਐᑑհഗ៕Ζ
ᖂীิ៣ᥩԲԼધ່ૹऱิ៣ীኪΔࠩڇսྥਢิ៣࿇୶ऱૹ
ীኪΔڕ۶թױאጩਢԫଡᖂীิ៣Δਢڍኔ೭ՠ܂ृ֗ᖂृᣂ֨ऱംᠲΖ ءઔߒ࿇ิ៣փຝᛩቼڂైਢᦀ೯ิ៣ᖂऱైΔຍࠄڂైױאᎅਢᖂী
ิ៣৬ዌऱഗ៕Ζ
ʠăݚᚊ!
ጵٽᔆ֏ፖၦ֏ઔߒ։࣫࣠Δءઔߒ༼ࠎאՀऱ৬ᤜΚ
(ԫ)ףൎீ९ഛಝᓰ࿓ऱૠΔא౨আၞิ៣ᖂࠀףൎิ៣ᖂ࣠ऱ
ᠲΖ
ீ९ਢআ೯ิ៣ᖂऱᣂԳढΔਢீ९టऱუං೯ऱֱூΔڍᑇ౨ ګפऱං೯Ζڂڼآࠐீ९ഛಝᓰ࿓փ୲ױאץਔΚ؆ڇᛩቼ։࣫Ε᠏ীᏆᖄΕ փຝ۩ᔭΕቸၷᖂΕዌૹᖞΖ
(Բ)א᠏ীᏆᖄऱਐᑑഛಝΕᙆᙇ֗ەுீ९ऱૹەΖ
ீ९ਝྥਢං೯ิ៣ᖂ່ᣂऱԳढΔ᠏ীᏆᖄኙ࣍ิ៣ᖂՈڶࣔ᧩ऱ ᐙΔڂڼΔءઔߒ৬ᤜא᠏ীᏆᖄऱٺႈਐᑑΔࠏڕΚஃسऱᑌΕᛵᇞஃ سऱཚඨࡉᏁޣΕࠠڶޅܒ֘৸ऱ౨ԺΕኙ࣍ஃسڶऱཚඨΔᙇࢸࠀ
ഛಝீ९ऱૹࠉᖕΖ
(Կ)ඒߛጥᅝݝᚨቔᚐᐘࢤऱᖂீዌૠΖ
ڂᚨآࠐิ៣؆ڇᖞ᧯ᛩቼޓᝪ௺Εޓᣄאቃྒྷऱ᧢ᔢΔא֗٤֏ޓऱ ᤁञΔףൎڶயऱᖂீิ៣ᖂਢඒߛԳറᄐګ९լױᝩ܍ऱႨΔ֠ࠡਢ
چڇං೯ඒߛޏΕኔᔌᓰ࿓อᖞऱᄅધΔڶயऱᖂΔٺႈޏֱ
ூՈৰᣄᛧીګפΖٺᐋ్ඒߛጥԳլᚨᇠւΔޓቔᚐٺ్ᖂீԱ আၞิ៣ᖂΔࡵࠌิ៣ዌጐၦᐘࢤ֏ΔࠏڕΚᖂீழၴ।ऱᐘࢤΕᖲ೯ࢤऱ
՛ิംᠲಘᓵᄎᤜΕ٥ٵऱழၴΕሀۯऱਐΞΞΖ
()אءઔߒࢬ༼ࠎऱ᠏ীᏆᖄΕᖂீ֮֏ፖᖂீዌਐᑑഗ៕Δ࿇୶ᖂ
ீீ೭ေᦸऱਐᑑΖ
ᖂீᆖᛜਢԫٙᏁߓอ৸ەऱՠ࿓Δءઔߒ࿇ᖂீփຝڂైኙิ៣ᖂ
ፖ࣠ڶᥛऱᐙΔ᠏ীऱᏆᖄΕإٻऱ֮֏ፖᐘࢤऱዌڶܗ࣍ิ៣ऱᖂ
ፖګ९Δءઔߒ৬ᤜඒߛጥᅝݝױאࡡಜᖂေ۷ၸீ೭ေᦸऱᑓڤփ
ොፖګயΔࠀאছ૪ᖂீփຝԿՕڂైփොഗ៕ΔଥإᖂீေᦸਐᑑΖ (ն)ඒߛጥᅝݝףൎኙ٤ૹඒߛਙᤜᠲၞ۩ઔߒΔኲ९ᇖΔലઌ ᣂਙດޡᘜԵءՒඒߛᛩቼխΖ
ءઔߒ࿇ඒߛਙऱ᧢ᔢᄎআၞิ៣ᖂΔඒߛޏՈࠀॺԫڻةऱΔ ڂڼΔඒߛ۩ਙጥኙඒߛംᠲڶᤉᥛઔߒፖᖂऱؘΔ៶ထਙऱᖄԵΔᦀ ೯ิ៣լឰऱᖂΖ
(ք)ނቸၷᖂฃԵඒஃഛಝᓰ࿓Ζ
ᖂீڂᚨ᧢ऱฃא՛ิֱڤऱᖂಘᓵΔඒஃଚᖂڕ۶ಘᓵኙ ᇩΔڶܗ࣍আၞิ៣ᖂመ࿓Δ༼ࣙᖂ࣠ऱய౨Ζ
(Ԯ)౧᧢ႈኙ࣍ิ៣ᖂऱᐙڕ۶Δଖ٦൶ߒΖ
౧᧢ႈױאឩՕݺଚኙ࣍ิ៣ᖂመ࿓ऱᛵᇞΔլመΔഏխፖഏ՛ΕՕᖂ
ீፖ՛ᖂீΕ۔ஃࣚ೭ڣᇷ९Εଫ۩ਙፖܡኙ࣍ิ៣ᖂڶլٵऱ࣠Δଖ
٦൶ಘΔא৬ዌլٵऱิ៣ᖂຜஉΖ
(Զ)ࣹრՕীᖂீᇷඒஃऱറᄐᖂګ९ᏁޣΔ֗ٽᔞऱᖂীኪΖ ءઔߒ࿇ඒᖂ၌መ 14 ڣΔٚ࣍Օীᖂீऱ۔ஃኙ࣍ิ៣ᖂመ࿓ፖ࣠
ऱᨠტຟڶ૿ऱႜٻΖԱᦀ೯ิ៣ᖞ᧯ڶயऱᖂΔڶؘࣹრຍࠄᇷඒ ஃऱტᤚΔઔᚵٽᔞऱฃΖ
()༼ࠎ՛ীᖂீ֗ڣ᎘۔ஃޓڍऱᇷᄭΔڶܗ࣍הଚኙิ៣ᖂመ࿓ፖ
࣠ऱየრΖ
՛ᖂீאֺ֗ለᇷऱ۔ஃΰࢨृٚඒᆖ᧭܅࣍ 14 ڣृαΔኙ࣍ᇷᄭऱڶྤ
ֺለඕტΔ՛ऱᖂீא֗ᇷऱ۔ஃΔՈޓტ࠹ࠩᇷᄭऱΔԱআၞิ៣ᖂ
ፖ࣠Δᚨᇠܑࣹრຍԫֱ૿ऱᏁޣΖ (Լ)ףൎᖂீփຝڂైऱኔᔌΖ
ᖂீփຝڂైኙ࣍ิ៣ᖂऱᐙৰΔࠏڕΚ᠏ীᏆᖄ۩Δإ૿֮֏ऱ ৬م֗ᐘࢤዌऱ৬مΔຍࠄڂైԾຟፖீ९ڶᣂΖ
ءઔߒྤᓵਢၦ֏ࢨᔆࢤઔߒऱ࣠Δא֗ᅃڇଉཽΕףஞՕΕᖾլ ٵഏ୮ֺለઔߒऱ࣠ΔຟઌᅝԫીऱਐנΔ᠏ীᏆᖄ۩Δإ૿֮֏ऱ৬م֗
֭ࢤऱᖂீዌਢআၞิ៣ᖂऱᣂΔءઔߒՈ࿇ྤᓵ؆ڇᛩቼڕ۶ऱ᧢
֏Δࠡኔຟլᄎऴ൷ං೯ิ៣ᥛऱᖂΔࢨທګิ៣᧢Δೈॺீ९।قנ֭
ቔᚐऱኪ৫Ζ
ʳ
ણ҂͛ᚥ
ܦ堚՞ΰ1991αΖᏰਮਝंـΖקΚնতΖ
ኄᣓΕᠿ༡ୠΰ2000αΖᏰಬ၄ਮЅ໌ওᏰਮຟᠦࡾЅຟեΖඒߛຝࡡಜઔߒૠ
ܫΖ
ኄᆢΰ1999αΖᛜທᖂীิ៣ᖂீΚඒߛ۩ਙԳᚨڶऱ᧯ᎁፖฃΖఀىၥਟᇄं
ـȂ38Δ 9-12Ζ
്ࣔᔕΰ1999αΖᏰਮఀىᇄࢇ८ཱིंـΖקΚஃՕΖ
ᄘոኂΕۦ࣑ᅗΰ2000αΖᏰಬӌཾຟᠦࡾЅຟեΖඒߛຝࡡಜઔߒૠܫΖ ᓐߐભΕᄘഏᐚΰ2001αΖ࡚ᄺᏰಬᚂຟᠦࡾЅຟեॎหΖඒߛຝࡡಜઔߒૠ
ܫΖ
ᑰᐝੳΰ1999αΖᖂீய౨ઔߒᏆऱ࿇୶ΖఀىंـѐȂ54Δ 77-102Ζ ᑰᐝੳᒳΰ2002αΖᏰਮ८ཱིȈ౩܈ᇄᄂ፺ΖקΚᖂ༄Ζ
ᑰᐝੳΕ׆ᣝႆΰ2001αΖᏰਮᄔ᠌ઉಢᙑϞंـоఀৱོ࣏ٽΖഏઝᄎᖂீᄅ հઔߒᖞٽীૠΖ
ᠿ༡ୠΰ1999αΖᏰಬড়৳Пਰ౩፣ڗᄂ፺ΖקΚնতΖ
Argyris, C., & Schon, D. (1978). Organizational learning: A theory of action perspective.
Reading, MA: Addison-Wesley.
Astley, W. G. (1985). The two ecologies: Population and community perspective on organizational evolution. Administrative Science Quarterly, 30, 224-241.
Carroll, G. R. (1987). Publish or perish: The organizational ecology of newspaper industries.
Greenwich, CT: JAI Press.
Cohen, M. D. (1996). Individual learning and organizational routine: Emerging connections. In M. D. Cohen & L. G. Sproull (Eds.), Organizational learning, (pp. 188-194). Thousand Oaks, CA: Sage.
Hoy, W. K., & Miskel, C. G. (2001). Educational administration: Theory, research and practice.
New York: McGraw-Hill.
Kast, F. E., & Rosenzweig, J. E. (1985). Organization and management: A systems and contingency approach. New York: McGraw-Hill.
Kofman, F., & Senge, P. (1993). Communities of commitment: The heart of learning organiza- tions. Organizational Dynamics, 22(2), 5-22.
Lam, Y. L. J., & Pang, N. S. K. (2002, December). The relative effects of environmental, internal and contextual factors on organizational learning: The case of Hong Kong schools under reforms. Paper presented at HKERA 2002 Internal Conference, Hong Kong, China.
Lam, Y. L. J. (1985). Toward the construction of a school environment instrument: A conceptual framework, Canadian Journal of Education, 10(4), 362-382.
Lam, Y. L. J. (1997). Loose-coupled responses to external constraints: An analysis of public educators’ coping strategies. Alberta Journal of Educational Research, 18, 37-50.
Lam, Y. L. J. (2002). Defining the effects of transformational leadeship on organizational learning: A cross cultural comparison. School Leaadership and Management, 22, 439-452.
Lam, Y. L. J., Wei, H. C. P., Pan, H. L. W., & Chan, C. M. M. (2002). In search of basic sources that propel organizational learning under recent Taiwanese school reforms. The Interna- tional Journal of Education Management, 16(5), 216-228.
Leithwood, K., Leonard, L., & Sharatt, L. (1998). Conditions fostering organizational learning in schools, Educational Research Quarterly, 34, 243-276.
Marks, H. M., & Louis, K. S. (1999). Teacher empowerment and the capacity for organizational learning, Educational Administration Quarterly, 35, Supplement, 707-750.
Marquardt, M. J. (1996), Building the learning organization: A system approach to quantum improvement and global success. London: McGraw-Hill.
Marsick, V. J., & Neaman, P. G. (1996). Individuals who learn create organizations that learn, New Directions for Adult and Continuing Education, 72, 97-104.
Preskill, H., & Torres, R. T. (1999). Evaluative inquiry for learning in organizations. Thousand Oaks, CA: Sage.
Scribner, J. P., Cockrell, K. S., Cockrell, D. H., & Valentine, J. W. (1999). Creating professional communities in schools through organizational learning: an evaluation of a school improvement process, Educational Administration Quarterly, 35(1) , 130-160.
Watkins, K. E., & Marsick, V. J. (1993). Sculpting the learning organization. San Francisco:
Jossey-Bass.
ʳ ʳ ʳ
ۣᏃʙ!
ደमᕑደੰ֢!!!!ੰ֢ሡ༴Ĉ!
ᄃფऱඒߛ٣ၞ൞ړΚ
ຍਢԫٝඒߛઔߒം࠴Δ༼ࠎඒஃኙ࣍ᖂீิ៣ᖂ۞ݺေ۷հشΖᓮᖕ
൞ऱኔᎾტ࠹Δڃءം࠴ࢬڶംᠲΔࠀᓮࠉᅃം࠴ٺຝ։ऱჄᎅࣔ܂Ζ൞ ࢬჄᐊऱᇷறΔᄎီᖲയᇷறΔࠎඒߛઔߒհشΔം࠴ᓮ࣍ ִ ֲছჄݔ ࠀឪᝫءઔߒ՛ิ๛Δტ൞ऱ࠰ܗࡉٽ܂Ζ
ᖂீᄅհઔߒᖞٽীૠઔߒ՛ิʳ ᄃඔ 2000ԑ 10 Т (ظ)ഗءᇷற
ᓮڇאՀٺႈംᠲऱ़փؚϚ ԩ ϛࢨჄՂᔞᅝᑇڗ 1.ࢤܑΚ ϭߊ ϭՖ
2.נس࣍اഏΚʳ ʳ ʳ ڣΰᓮჄᐊα
3.ࣚ೭ᖂீچΚϭ(1)ೃᝤؑʳ ϭ(2)ઊᝤؑࢨᗼʳ ϭ(3)ᗼᝤؑʳ ϭ(4)ၢ
4.ࣚ೭ᖂீᣊܑΚϭ(1)ഏխʳ ϭ(2)ഏ՛
5.ࣚ೭ᖂீఄ్ᑇΚ
ϭ(1)12 ఄאՀʳ ϭ(2)13-24 ఄʳ ϭ(3)25-48 ఄʳ ϭ(4)49-60 ఄʳ ϭ(5)61-99 ఄʳ ϭ(6)100 ఄאՂ
6.ڇؾছٚᖂீऱࣚ೭ڣᇷΚ
ϭ(1)2 ڣאՀʳ ϭ(2)3-5 ڣʳ ϭ(3)6-14 ڣʳ (4)15-24 ڣʳ ϭ(5)25 ڣאՂ 7.ڇඒߛࣚ೭ऱ᜔ڣᇷΚ
ϭ(1)2 ڣאՀʳ ϭ(2)3-5 ڣʳ ϭ(3)6-14 ڣʳ (4)15-24 ڣʳ ϭ(5)25 ڣאՂ 8.ڇᖂீխࢬᖜٚऱ೭Κ
ϭ(1)ᖄஃʳ ϭ(2)റΰઝαٚඒஃʳ ϭ(3)ิ९ʳ ϭ(4)ٚ
9.່ᖂᖵΚ
ϭ(1)խࢨʳ ϭ(2)ஃറࢨஃᒤᖂீʳ ϭ(3)ஃറא؆հറઝᖂீ
ϭ(4)ஃೃࢨஃᒤՕᖂʳ ϭ(5)ԫՕᖂʳ ϭ(6)ઔߒࢬΰܶԼᖂ։ఄΕጚՓറఄα