看英文程度佳者 看英文程度佳者 看英文程度佳者 看英文程度佳者 如何學英文 如何學英文 如何學英文 如何學英文 看英文程度佳者 看英文程度佳者 看英文程度佳者 看英文程度佳者 如何學英文 如何學英文 如何學英文 如何學英文
Li-Hua LI
IM Department, CYUT
賴世雄 教授 教授 教授 教授 賴世雄 教授 教授 教授 教授
一個老芋仔的孩子--賴世雄 教授，小時候在 家幫忙賣麵，大學聯考只考七分。今天卻在 電台教英文。
他和一般人一樣，記性不好，背文章背了 幾
他和一般人一樣，記性不好，背文章背了 幾
遍還是會弄錯，文法更是一竅不通，但是他
不怕失敗，每天不停地磨。“不要臉”是他
用來形容自己學英文的精神。（聯合報)
顏元叔
((((英文教授英文教授英文教授英文教授、、、、字典作者字典作者字典作者字典作者))))顏元叔
((((英文教授英文教授英文教授英文教授、、、、字典作者字典作者字典作者字典作者))))養成每天早上高聲朗讀的習慣 高聲朗讀的習慣 高聲朗讀的習慣 高聲朗讀的習慣。
由於語言有它的音樂節奏，把它口頭唸 出來對背書、拼字和會話都有幫助。
初中、高中生最重要的是每天早上起來
初中、高中生最重要的是每天早上起來 或者晚上回家，朗讀英文半個小時。
讀久了一方面背，二方面練習發音，三
方面把握住了英文特有的旋律。
錢 復
((((前外交部長前外交部長前外交部長前外交部長、、、監察院院長、監察院院長監察院院長)監察院院長)))錢 復
((((前外交部長前外交部長前外交部長前外交部長、、、監察院院長、監察院院長監察院院長)監察院院長))) 「「我學英文不是故意去學的「「我學英文不是故意去學的我學英文不是故意去學的，我學英文不是故意去學的，，，而是隨著閱讀而是隨著閱讀而是隨著閱讀而是隨著閱讀、、、、交談交談交談交談、、、、聚聚聚聚 會學的會學的會學的
會學的。。。。我承認我講話會有文法錯誤我承認我講話會有文法錯誤我承認我講話會有文法錯誤我承認我講話會有文法錯誤，，，，我有時發音也會我有時發音也會我有時發音也會我有時發音也會 發錯
發錯發錯
發錯。」。」。」。」
「「這裡頭一個秘訣就是「「這裡頭一個秘訣就是這裡頭一個秘訣就是集中思想這裡頭一個秘訣就是集中思想集中思想集中思想。」。」。」。」 「「一個人不出國就把英文學得很好「「一個人不出國就把英文學得很好一個人不出國就把英文學得很好，一個人不出國就把英文學得很好，，，應該是辦得到的應該是辦得到的應該是辦得到的應該是辦得到的，，，， 「「一個人不出國就把英文學得很好「「一個人不出國就把英文學得很好一個人不出國就把英文學得很好，一個人不出國就把英文學得很好，，，應該是辦得到的應該是辦得到的應該是辦得到的應該是辦得到的，，，， 主要是看個人努力的程度主要是看個人努力的程度主要是看個人努力的程度
主要是看個人努力的程度。」。」。」。」
應該要練習聽各種各樣的英文發音應該要練習聽各種各樣的英文發音。應該要練習聽各種各樣的英文發音應該要練習聽各種各樣的英文發音。。。 「「閱讀呢「「閱讀呢閱讀呢，閱讀呢，，，你逼著自己念你逼著自己念你逼著自己念你逼著自己念，，，，而且是專心貫注地而且是專心貫注地而且是專心貫注地而且是專心貫注地。。。。剛開始剛開始剛開始剛開始 讀幾頁讀幾頁讀幾頁
讀幾頁，，，，很快地可以進步到很快地可以進步到很快地可以進步到很快地可以進步到10101010頁頁頁頁，，，，最後不做記筆記可以最後不做記筆記可以最後不做記筆記可以最後不做記筆記可以 看到看到看到
看到50~6050~6050~6050~60頁頁頁頁。。。。
蔡英文
(民進黨主席)蔡英文
(民進黨主席)「我真正開始學英文是從法律用語開始。我學 會講英文也是老師逼的結果。從大二開始老師 就叫我們在課堂上報告案例，到了大三就不准 我們照著稿子講了。」
「沒上飛機之前，我覺得自己英文都會了，可
「沒上飛機之前，我覺得自己英文都會了，可 是到了美國才發現很多東西聽不懂。這主要是 文化差異。」
「你必須多看報紙 多看報紙 多看報紙 多看報紙、 、 、電視 、 電視 電視。 電視 。 。 。文化瞭解了，會話
就不是問題了。」
蔡英文 蔡英文
「我英文寫比說得要好，這是因為我受過嚴格的 專業訓練。我回國先到國際通商法律事務所做助 理律師，從校對做起 從校對做起 從校對做起。」 從校對做起
「我鼓勵學生多念 鼓勵學生多念 鼓勵學生多念 鼓勵學生多念、 、 、多背 、 多背 多背。 多背 。 。一個人在國內英語可 。
以學得很好，但他只能寫出正確的英文，不是道
以學得很好，但他只能寫出正確的英文，不是道
地的英文。要學會真正的英文，你必須到那個文
化中生活才行。」
蕭樹倫
(合眾國際社臺北分社主任)蕭樹倫
(合眾國際社臺北分社主任)二十七、八歲以後才比較認真學英文。
方法：拚命看小說 拚命看小說 拚命看小說。 拚命看小說
「我看英文書不快。我讀裡面的故事、讀它的英 文、讀單字、讀句子，讀它的結構和寫作方法。」
只有一種情況你學不好英文 只有一種情況你學不好英文， 只有一種情況你學不好英文 只有一種情況你學不好英文 ， ， ，那就是你不學 那就是你不學 那就是你不學 那就是你不學。
徐世棠
(外貿易發展協會駐英代表)徐世棠
(外貿易發展協會駐英代表)靠閱讀和看電影學會英文 閱讀和看電影學會英文 閱讀和看電影學會英文。 閱讀和看電影學會英文
一天至少花二小時看書，從裡面找出寶貴的 句型，反覆練習。
「學一個字時，我排斥其中文解釋，記它的 記它的 記它的 記它的
「學一個字時，我排斥其中文解釋，記它的 記它的 記它的 記它的 英文定義
英文定義 英文定義
英文定義，並找出相關的例句。」
手上永遠有卡片或筆記本。
每說一句、每寫一句，都要查證再查證。
盛建南
(東森媒體集團總發言人)盛建南
(東森媒體集團總發言人)哈佛高材生，是外交領域與口譯人才的佼佼者。
學英文的訣竅是發音正確和經常使用。
「當然，你要把一個語言學好，單靠發音是不夠 的，你還要背很多單字 背很多單字 背很多單字。」 背很多單字
的，你還要背很多單字 背很多單字 背很多單字。」 背很多單字
「我們國內英語教學太注重文法。使得一個人要 開口講英文就先想什麼主詞啦、受詞啦，才敢從 嘴吧裡吐出來。」
就學英文來講 就學英文來講 就學英文來講 就學英文來講， ， ，在台灣學最好 ， 在台灣學最好 在台灣學最好。 在台灣學最好
金 陵
(外語教授)金 陵
(外語教授)金教授認為單字非常重要 單字非常重要 單字非常重要 單字非常重要，因為集字成句，
集句成章，集章成篇。
要看懂 Newsweek，必須擁有16,000個字彙，
想要看懂 Time，必須具備20,000個字。
英文怎麼學: http://www.ep66.com.tw/
Time 20,000
怎樣學會更多的字呢？
（1）字首法。（2）字尾法。（3）字幹法。
（4）拆字法。（5）類似法。（6）聯想法
（7）語音法。（8）拼字規則法。
（9）卡記法。（10）強記法。
王再得
(ICRT主持人David Wang)王再得
(ICRT主持人David Wang) 我學英文是從聽廣播開始的。 「我倒不覺得我有語言天份。靠努力和興趣而已。有興 趣，然後加上努力，要做什麼事都比較容易成功。」 廣泛的閱讀各種課外讀物如Times、Newsweeks等。 自告奮勇的參加英語演講比賽，以磨練開口說英文的勇 自告奮勇的參加英語演講比賽，以磨練開口說英文的勇 氣。 「語言這個東西並非一夜就學成的並非一夜就學成的並非一夜就學成的並非一夜就學成的。你一定要多講、多 聽。聽久了就可以學會。」 你不用急著要聽懂，而是要讓自己習慣英文的語調。江 理
(台大四大無敵辯士之一)江 理
(台大四大無敵辯士之一) 想學好英文必須先有興趣必須先有興趣必須先有興趣，而且一定要敢講、敢問。必須先有興趣 從高中以後看的就是英英字典。這也是成功的一面。 我常看『美國新聞與世界報導』，它比『時代雜誌Times』簡單。我還愛看間諜小說。我覺得一切都要從我覺得一切都要從我覺得一切都要從我覺得一切都要從
資料參考: http://tw.myblog.yahoo.com/jw!k7IxXKeaBRknzSDBt6j.AzCg/article?mid=20
興趣出發 興趣出發興趣出發 興趣出發。
一個提高聽力的方法就是看電視看電視看電視、看電視、、、電影時不看字幕電影時不看字幕電影時不看字幕電影時不看字幕。。。。 「我很少記。初中到現在我很少帶一個記事本，大部份 都是靠聽跟用。」林千援
(翻譯家)林千援
(翻譯家)林千援只有高中學歷。她認為每個人應該找出 每個人應該找出 每個人應該找出 每個人應該找出 自己學英文的方法
自己學英文的方法 自己學英文的方法 自己學英文的方法。 。 。 。
「初中第一次月考我不及格，天天哭。為了趕 上別人，我下課都留在教室朗讀英文，寫作業。
到了初二我已是班上最好的了。」
「翻譯是學英文的好方法 翻譯是學英文的好方法 翻譯是學英文的好方法 翻譯是學英文的好方法，因為你直接面對問
題。面對問題你就要找答案，這就刺激你學習
的動機。」
董世祁
(字典主編)董世祁
(字典主編)他告訴學生看電影一定要帶個本子記成語，學生 字時也一定要知道它前後接什麼字。
「單字要背 單字要背 單字要背 單字要背， ， ，不過要知道它的用法 ， 不過要知道它的用法 不過要知道它的用法， 不過要知道它的用法 ， ，它跟什麼介 ， 它跟什麼介 它跟什麼介 它跟什麼介 詞 詞 詞
詞。 。 。 。」
「我記得林語堂曾對我們說過：『你不要學得很
深，把我的《開明英語課本》三冊念會就有大學
程度了。』」
余雲騰
(美國文化中心新聞專員)余雲騰
(美國文化中心新聞專員)余雲騰只有初中學歷。「我英文今天能夠這 樣主要是我對爵士樂和流行歌曲有興趣。」
「有些人問我怎樣學英文。我堅持你查出一 個生字後一定要把它寫下來，亂寫也好，自 個生字後一定要把它寫下來，亂寫也好，自 己造句。光用眼看記不住。」
「如果世界上大家都充實自己 如果世界上大家都充實自己 如果世界上大家都充實自己 如果世界上大家都充實自己， ， ，字典裡就不 ， 字典裡就不 字典裡就不 字典裡就不 會有
會有 會有
會有『 『 『 『懶 懶 懶 懶』 』 』 』這個字了 這個字了 這個字了 這個字了。 。 。 。」
Summary Summary
語言不過是溝通的工具而已語言不過是溝通的工具而已語言不過是溝通的工具而已語言不過是溝通的工具而已，，，，目的是為了傳達意念目的是為了傳達意念目的是為了傳達意念目的是為了傳達意念。。。。 不要因為聽不懂某句話不要因為聽不懂某句話不要因為聽不懂某句話不要因為聽不懂某句話，，，，就覺得自已英語很差就覺得自已英語很差就覺得自已英語很差就覺得自已英語很差。。。。 講出來講出來講出來講出來，，，，外國人不會笑你外國人不會笑你外國人不會笑你外國人不會笑你。。。。 文法不好沒關係文法不好沒關係文法不好沒關係文法不好沒關係，，，，知道詞類知道詞類知道詞類知道詞類、、、、動詞時態就夠動詞時態就夠動詞時態就夠動詞時態就夠，，，，高深的文高深的文高深的文高深的文 法在學習過程中再慢慢吸收法在學習過程中再慢慢吸收 法在學習過程中再慢慢吸收
法在學習過程中再慢慢吸收、、、、瞭解瞭解瞭解瞭解。。。。
隨時隨地學英文隨時隨地學英文隨時隨地學英文隨時隨地學英文，，，，有線電視有線電視有線電視有線電視，，，，影集影集影集影集、、、、英語廣播節目英語廣播節目英語廣播節目英語廣播節目、、、、 隨時隨地學英文隨時隨地學英文隨時隨地學英文隨時隨地學英文，，，，有線電視有線電視有線電視有線電視，，，，影集影集影集影集、、、、英語廣播節目英語廣播節目英語廣播節目英語廣播節目、、、、 DISCOVERYDISCOVERY DISCOVERY
DISCOVERY頻道頻道頻道頻道、、、、CNNCNNCNNCNN新聞報導訓練聽力新聞報導訓練聽力新聞報導訓練聽力，新聞報導訓練聽力，，看，看看商標看商標商標、商標、、、 廣告廣告
廣告廣告、、、、名稱名稱名稱名稱、、、、電影等學單字電影等學單字電影等學單字電影等學單字，，，，處處都可學英文處處都可學英文處處都可學英文處處都可學英文。。。。
每個人應該找出自已學英文的方法每個人應該找出自已學英文的方法每個人應該找出自已學英文的方法每個人應該找出自已學英文的方法。。。。別人的方法都只是別人的方法都只是別人的方法都只是別人的方法都只是 參考參考 參考
參考，，，，一定要發展出適合自已的方法一定要發展出適合自已的方法一定要發展出適合自已的方法一定要發展出適合自已的方法，，，，並持之以恆並持之以恆並持之以恆並持之以恆。。。。
