桃園縣特色英語故事繪本創作徵選實施計畫
壹、依據
一、桃園縣加強推動國民中小學英語教育 99 至 102 年度四年計畫。
二、102 年 4 月 2 日桃教小字第 1020018590 號函辦理。
貳、目的
一、 鼓勵各級學校教師發展學校本位英語文教學特色，以縮短城鄉學習之落差。
二、 經由教師社群共同創作，進而提升教師編寫因應多元活化課程之補充教材能力。
三、 推廣繪本創作，激發教師英語文教學創意，活絡教學情境，
四、 研發英語文課外補充教材，豐富教學內涵，有效提高學生學習意願及成效。
五、 藉由各個主題式素材的繪本創作，培養學生閱讀習慣，啟發創造思考能力。
參、主辦單位：桃園縣政府教育局 肆、承辦單位：桃園縣信義國民小學
伍、協辦單位：桃園縣新埔國小英語教學資源中心、桃園縣國中小語文領域輔導團--英語領 域
陸、實施方式
一、參加對象：桃園縣高國中小學教師（含代理代課及實習教師）
二、比賽組別
（一）國小4、5、6 年級 （二）國中 7、8、9 年級
三、編寫原則
（一）繪本創作以配合學生日常生活及國中、小教學主題為主。
（二）繪本創作需掌握生活化、實用化、趣味化及文學性為原則。
（三）繪本取材可包含家庭、學校及社會生活、民俗節慶、文物特產、自然景觀、歷 史地理、文學藝術、生活環境等具教育意涵之範圍。
（四）繪本創作亦可結合桃園縣 13 鄉鎮韻文延伸發展，豐富文化觀光內涵。
（五）繪本形式（內容）可包含唸謠、歌謠、故事、小說、詩歌、散文、詩詞、生活 對話、文學創作、戲劇等。
（六）繪本文體、單字以適合國中、小學生閱讀為主，各組別所用單字應使用教育部 公布常用 2,000 字詞及桃園縣國民小學一至六年級英語課程綱要（附件4、5），
並符合該階段能力，例外單字不得超過 20 字。
四、參賽人數
（一）以組 (每組至多 3 人)或個人參賽。
（二）不論以組或個人參賽，每人至多參賽 2 件作品。
五、參賽作品規範
（一）繪本規格：作品以 A4 大小為原則，並加頁次，含封面、封底、內文，整份以 16 頁至 20 頁，最多 20 頁 ，送件時需裝訂成冊，未符規格之作品將不列入評選。
（二）運用的素材或紙張不限，圖畫得以手繪或電腦軟體製作，英語文字可用電腦軟 體繕打，經電腦軟體製作之作品需檢附作品之電子檔燒錄於光碟片中，光碟片 上並標明學校、作品名稱及作者姓名。
（三）需結構完整，符合圖畫書之型式要件。
（四）參賽作品必須未曾於任何媒體發表（包括報紙雜誌、書籍、多媒體等）。
（五）圖稿請以透明紙保護（文字請勿寫在圖上）；請將圖稿影印裝訂成書樣，文字 請依編排位置貼在影印本上。
（六）滿版畫面請留裁切邊。
（七）曾參加各縣市辦理相關英語故事繪本創作比賽獲特優、優等、佳作及入選之作品 不得以同件作品重覆送件。
六、作品評選
（一）邀請英語文教育專家、教師及美術專家組成評審團共同評選。
（二）評選標準
1.文字內容佔 50%（含語法運用、正確性）
2.適合該階段閱讀性佔 10%
3.創意佔 10%
4.繪本製作設計佔 30％
七、收件截止日期、地點
（一）102 年 6 月 14 日（星期五）下午 4 時截止 ，請將報名表 (附件 1) 浮貼於作品最 後一頁，連同著作授權同意書（附件 2）及報名總表 (附件 3)，以掛號寄送或 親自送件，寄送以郵戳為憑。
（二）收件地點：桃園縣信義國小教務處設備組 地址：桃園縣中壢市成都路 55 號
聯絡電話：03-4573780*215 設備組長宋貞宜
（三）各校每一參賽組別以 3 件作品為上限，報名表(附件 1)及報名總表(附件 3)之電子 檔請同時寄送信義國小教務處設備組長宋貞宜
[email protected]
信箱。八、公布：評選完畢後各組得獎名單將公布於桃園縣英語教學資源網
(http://www.tycetrc.tyc.edu.tw/) 及信義國小網頁（http://www.hyes.tyc.edu.tw/）。
柒、獎勵方式
一、各組經評選擇優錄取第一、二、三名各 1 名（組）及佳作 10 名（組）。
二、各組作品若未達標準，則名次從缺。
三、得獎者依桃園縣立各級學校教職員獎懲要點及桃園縣國民中小學教育人員研究著作給 分審查要點獎勵如下：
獎項 名額 行政獎勵 獎勵金 著作分數
第一名 1 名
（組） 嘉獎2 次/名 禮券5 萬元/名（組） 0.15/名（組）
第二名 1 名
（組） 嘉獎1 次/名 禮券4 萬元/名（組） 0.1/名（組）
第三名 1 名
（組） 嘉獎1 次/名 禮券3 萬元/名（組） 0.05/名（組）
佳作 10 名
（組） 獎狀1 紙/名 禮券5,000 元/名
（組）
註一：獎勵金依稿費支給標準編列如下，並依圖片張數核發獎勵金：
（一）第一名者最高核發 5 萬元(圖片使用費 625 元/張，最高不超過 1 萬元；圖片版權費 2,500 元/張，最 高不超過 4 萬元)。
（二）第二名者最高核發 4 萬元(圖片使用費 400 元/張，最高不超過 6,400 元；圖片版權費 2,100 元/張，
最高不超過 3 萬 3,600 元)。
（三）第三名者最高核發 3 萬元(圖片使用費 250 元/張，最高不超過 4,000 元；圖片版權費 1,625 元/張，
最高不超過 2 萬 6,000 元)。
（四）佳作最高核發 5,000 元(圖片使用費 100 元/張，最高不超過 1,600 元；圖片版權費 213 元/張，最高 不超過 3,400 元)。
註二：得獎作品由 2 人以上合作者，著作分數之給分依作者人數平均之。
四、承辦本案之工作人員，依據「公立高級中等以下學校校長成績考核辦法」、「公立高級中 等以下學校教師成績考核辦法」及「本縣各級學校教職員獎懲要點」核敘嘉獎 1 次 5 名，
獎狀 1 紙 5 名。
捌、錄製有聲書：本次徵件前三名作品，將由桃園縣英語教學資源中心協助結合外師錄製有
聲故事繪本，編製教學設計、學習單等分送至各國中小學校，提供本縣各校教師教學及 學生學習使用。
玖、預期效益：
一、各級學校教師能發展桃園縣英語文教學特色，有效提高學生學習意願及成效。
二、經由教師社群共同創作，能提升教師編寫因應多元活化課程之補充教材能力。
三、特色英語繪本創作，結合外師資源，完整建置線上學習系統，學生自主學習。
四、師生能藉由閱讀各個主題式素材的英語繪本創作，浸潤多元文化。
拾、注意事項：
一、參賽作品不得有抄襲、剽竊、篡改情事，一經查證屬實，取消得獎資格。
二、各類圖片素材及製作如牽涉版權問題或涉及抄襲等相關罰則，由各參賽者自行負擔 法律責任。
三、參賽者請妥慎自留底稿，承辦單位不予退還。承辦單位對收件作品應善盡保管之責，
惟如有不可抗拒外力及意外事件，致作品遭致滅失、損毀，恕不理賠。
四、主辦單位取得優先出版權、優先網路流通權及文宣傳播使用權，並有權上傳至本縣 英語教學資源網以分享經驗、擴大影響面；出版時，主辦單位可針對用字、標音部 分修改，參賽者不得異議。
五、本計畫未盡事宜，由主辦單位隨時解釋、修正之。
拾壹、經費：由桃園縣政府教育局相關經費支應。
拾貳、本計畫經陳桃園縣政府教育局核可後實施，修正時亦同。
（附件 1）
桃園縣特色英語故事繪本創作
徵選報名表校名 參賽組別
依繪本內容分為適合:
A 國小4、5、6 年級
B 國中7、8、9 年級 (請確實勾選以便做為分組評 分依據)
編號
（由主辦單位填寫）
作品名稱
參賽教師
（ 男 . 女 ）
（ 男 . 女 ）
（ 男 . 女 ）
承辦人 聯絡資料
承辦老師姓名： 職稱：
公： 分機：
作品敘述
備註：請將此頁浮貼於作品最後 1 頁
承辦人核章：________________
（附件 2）
桃園縣特色英語故事繪本創作徵選
著作授權同意書
（此表與稿件於送件時一併繳交）
本人 (法定代理人：____________) （以下簡稱甲方） 參加 本次徵選之著作權，同意授權桃園縣政府（以下簡稱乙方）為推廣之 目的，得以收錄、展示、重製、剪輯、公布網站等方式無償使用本著作，
並得編輯後發行出版，並不得撤銷此項授權，且乙方不須因此支付甲 方任何費用。
乙方使用時須註明本著作係由甲方授權使用，著作人格權仍屬於 甲方所有，甲方聲名並保證授權著作為甲方所自行創作且授權著作，
未曾於其他任何比賽獲獎，且未侵害任何第三人之智慧財產權，若有 侵害他人相關權利，由甲方自行負責，與乙方無涉。
此致 桃園縣政府
創作者姓名： （簽章）
身份證號碼：
戶籍地址：
中 華 民 國 102 年 月 日
(附件 3)
桃園縣特色英語故事繪本創作徵選報名總表
___________鄉鎮市 ___________國民中小學
本校共計報名_________件作品。
◎表格請自行增列
適合閱讀組別 作品名稱 學校名/作者姓名
A 國小4、5、6 年級
B 國中7、8、9 年級
A 國小 4、5、6 年級
B 國中 7、8、9 年級
A 國小4、5、6 年級
B 國中7、8、9 年級
A 國小 4、5、6 年級
B 國中 7、8、9 年級
A 國小4、5、6 年級
B 國中7、8、9 年級
A 國小 4、5、6 年級
B 國中 7、8、9 年級
教務處核章：________________
備註：
1. 本表繕打完畢請於報名時先以電子檔寄至信義國小教務處設備組宋貞宜
[email protected]
信箱，再將核章正本隨貴校所有作品郵寄或親送信義國小教務處，感謝您的合作與支持。
2. 本表除教育局公文附件公布外，亦將公布於英語教學資源網及信義國小教務處網站，可 自行下載。
（附件 4）教育部公布常用 2000 字詞，畫底線者為國民中小學最基本之 1200 字詞
A
a(an), a few, a little, a lot, a.m., able, about, above, abroad, absent, accept, accident, across, act, action, active, activity, actor, actress, actually, add, address, admire, adult, advertisement, advice, advise, affect, afraid, after, afternoon, again, against, age, ago, agree, ahead, aim, air, air conditioner, airlines, airplane (plane), airport, alarm, album, alike, alive, all, allow, almost, alone, along, aloud, alphabet, already, also, altogether, always, ambulance, America, American, among, amount, ancient, and, angel, anger, angry, ankle, animal, another, answer, ant, any, anyone (anybody), anything, anywhere, apartment, apologize, appear, apple, appreciate, April, area, argue, arm, armchair, army, around, arrange, arrive, art, artist, as, ask, asleep, assistant, assume, at, attack, attention, August, aunt, autumn (fall), available, avoid, away B
baby, baby sitter, back, backpack, backward, bad, badminton, bag, bake, bakery, balcony, ball, balloon, banana, band, bank, barbecue, barber, bark, base, baseball, basement, basic, basket, basketball, bat, bath, bathe, bathroom, be (am, is, are, was, were, been), beach, bean, bear, beard, beat, beautiful, beauty, because, become, bed, bedroom, bee, beef, beer, before, begin, beginner, beginning, behave, behind, believe, bell, belong, below, belt, bench, beside, besides, between, beyond, bicycle (bike), big, bill, biology, bird, birthday, bite, bitter, black, blackboard, blame, blank, blanket, bless, blind, block, blood, blouse, blow, blue, board, boat, body, boil, bomb, bone, book, bookcase, bookstore, bored, boring, born, borrow, boss, both, bother, bottle, bottom, bow, bowl, bowling, box, boy, branch, brave, bread, break, breakfast, brick, bridge, bright, bring, broad, broadcast, brother, brown, brunch, brush, bucket, buffet, bug, build, building, bun, bundle, burger, burn, burst, bus, business, businessman, busy, but, butter, butterfly, button, buy, by
C
cabbage, cable, cafeteria, cage, cake, calendar, call, calm, camera, camp, campus, can (could), cancel, cancer, candle, candy, cap, captain, car, card, care, careful, careless, carpet, carrot, carry, cartoon, case, cash, cassette, castle, cat, catch, cause, ceiling, celebrate, cellphone, cent, center, centimeter, central, century, cereal, certain, chair, chalk, chance, change, channel, character, charge, chart, chase, cheap, cheat, check, cheer, cheese, chemistry, chess, chicken, child, childhood, childish, childlike, chin, China, Chinese, chocolate, choice, choose, chopsticks, Christmas, chubby, church, circle, city, clap, class, classical, classmate, classroom, clean, clear, clerk, clever, climate, climb, clock, close, closet, clothes, cloud, cloudy, club, coach, coast, coat, cockroach, coffee, coin, cola, cold, collect, college, color, colorful, comb, come, comfortable, comic, command, comment, common, company, compare, complain, complete, computer, concern, confident, confuse, congratulation, consider, considerate, contact lens, continue, contract, control, convenience store, convenient, conversation, cook, cookie, cool, copy, corn, corner, correct, cost, cotton, couch, cough, count, country, couple, courage, course, court, cousin, cover, cow, cowboy, crab, crayon, crazy, cream, create, credit card, crime, cross, crowd, crowded, cruel, cry, culture, cup, cure, curious, current, curtain, curve, custom, customer, cut, cute D
daily, damage, dance, danger, dangerous, dark, date, daughter, dawn, day, dead, deaf, deal, dear, death, debate, December, decide, decision, decorate, decrease, deep, deer, degree, delicious, deliver, dentist, department, department store, depend, describe, desert, design, desire, desk, dessert, detect, develop, dial, diamond, diary, dictionary, die, diet, difference, different, difficult, difficulty, dig, diligent, diplomat, dining room, dinner, dinosaur, direct, direction, dirty, disappear, discover, discuss, discussion, dish, dishonest, distance, distant, divide, dizzy, do (does, did, done), doctor (Dr.), dodge ball, dog, doll, dollar, dolphin, donkey, door, dot, double, doubt, doughnut, down, downstairs, downtown, dozen, dragon, drama, draw, drawer, dream, dress, dresser, drink, drive, driver, drop, drugstore, drum, dry, dryer, duck, dumb, dumpling, during, duty E
each, eagle, ear, early, earn, earrings, earth, ease, east, Easter, easy, eat, edge, education, effort, egg, eight, eighteen, eighty, either, elder, elect, elementary school, elephant, eleven, electric, else, e-mail, embarrass, emotion, emphasize, employ, empty, end, enemy, energetic, energy, engine, engineer, English, enjoy, enough, enter, entrance, envelope, environment, envy, equal, eraser, error, especially, eve, even, evening, event, ever, every, everyone (everybody), , everything, everywhere, evil, exam, example, excellent, except, excite, excited, exciting, excuse, exercise, exist, exit, expect, expensive, experience, explain, express, extra, eye
F
face, fact, factory, fail, fair, fall, false, family, famous, fan, fancy, fantastic, far, farm, farmer, fashionable, fast, fat, father (dad, daddy), faucet, fault, favorite, fear, February, fee, feed, feel, feeling, female, fence, festival, fever, few, fifteen, fifty, fight, fill, film, final, finally, find, fine, finger, finish, fire, first, fish, fisherman, fit, five, fix, flag, flashlight, flat tire, flight, floor, flour, flower, flu, flute, fly, focus, fog, foggy, follow, food, fool, foolish, foot, football, for, foreign, foreigner, forest, forget, forgive, fork, form, formal, former, forty, forward, four, fourteen, fox, frank, free, freedom, freezer, freezing, French fries, fresh, Friday, friend, friendly, friendship, frighten, frisbee, frog, from, front, fruit, fry, full, fun, funny, furniture, future
G
gain, game, garage, garden, garbage, gas, gate, gather, general, generous, genius, gentle, gentleman, geography, gesture, get, ghost, giant, gift, girl, give, glad, glass, glasses, glove, glue, go, goal, goat, God, gold, golden, golf, good, good-bye (goodbye, bye), goodness, goose,
government, grade, gram, granddaughter, grandfather (grandpa), grandmother (grandma), grandson, grape, grass, gray, great, greedy, green, greet, ground, group, grow, guard, guava, guess, guest, guide, guitar, gun, guy, gym
H
habit, hair, hair dresser, haircut, half, hall, Halloween, ham, hamburger, hammer, hand, handkerchief, handle, handsome, hang, hanger, happen, happy, hard, hardly, hard-working, hat, hate, have (has, had), he (him, his, himself), head, headache, health, healthy, hear, heart, heat, heater, heavy, height, helicopter, hello, help, helpful, hen, here, hero, hey, hi, hide, high, highway, hike, hill, hip, hippo, hire, history, hit, hobby, hold, hole, holiday, home, homesick, homework, honest, honesty, honey, hop, hope, horrible, horse, hospital, host, hot, hot dog, hotel, hour, house, housewife, housework, how, however, hug, human, humble, humid, humor, humorous, hundred, hunger, hungry, hunt, hunter, hurry, hurt, husband
I
I (me my mine myself), ice, ice cream, idea, if, ignore, ill, imagine, impolite, importance, important, impossible, improve, in, inch, include, income, increase, independent, indicate, influence, information, ink, insect, inside, insist, inspire, instant, instrument, intelligent, interest, interested, interesting, international, Internet, interrupt, interview, into, introduce, invent, invitation, invite, iron, island, it (its, itself) J
jacket, jam, January, jazz, jealous, jeans, jeep, job, jog, join, joke, journalist, joy, judge, juice, July, jump, June, junior high school, just K
kangaroo, keep, ketchup, key, kick, kid, kill, kilogram, kilometer, kind, kindergarten, king, kingdom, kiss, kitchen, kite, kitten, knee, knife, knock, know, knowledge, koala
L
lack, lady, lake, lamb, lamp, land, language, lantern, large, last, late, later, latest, latter, laugh, law, lawyer, lay, lazy, lead, leader, leaf, learn, least, leave, left, leg, lemon, lend, less, lesson, let, letter, lettuce, level, library, lick, lid, lie, life, lift, light, lightning, like, likely, limit, line, link, lion, lip, liquid, list, listen, liter, little, live, living room, loaf, local, lock, locker, lonely, long, look, lose, loser, loud, love, lovely, low, lucky, lunch
M
ma'am, machine, mad, magazine, magic, magician, mail, mailman (mail carrier), main, major, make, male, mall, man, manager, mango, manner, many, map, March, mark, marker, market, marry, married, marvelous, mask, mass, master, mat, match, math (mathematics), matter, maximum, may (might), May, maybe, meal, mean, meaning, measure, meat, mechanic, medicine, medium, meet, meeting, member, memory, men's room, menu, message, metal, meter, method, microwave, middle, midnight, mile, milk, million, mind, minor, minus, minute, mirror, Miss, miss, mistake, mix, model, modern, moment, Monday, money, monkey, monster, month, moon, more, morning, mop, mosquito, most, mother (mom, mommy), motion, motorcycle, mountain, mouse, mouth, move, movement, movie, Mr., Mrs., MRT, Ms., much, mud, museum, music, musician, must
N
nail, name, napkin, narrow, nation, national, natural, nature, naughty, near, nearly, necessary, neck, necklace, need, needle, negative, neighbor, neither, nephew, nervous, nest, net, never, new, news, newspaper, next, nice, nice-looking, niece, night, nine, nineteen, ninety, no, nobody, nod, noise, noisy, none, noodle, noon, nor, north, nose, not, note, notebook, nothing, notice, novel, November, now, number, nurse, nut
O
obey, object, ocean, o'clock, October, of, off, offer, office, officer, often, oil, OK, old, omit, on, once, one, oneself, onion, only, open, operation, opinion, or, orange, order, ordinary, other, out, outside, oven, over, overpass, overseas, over-weight, own, owner, ox
P
p.m., pack, package, page, pain, painful, paint, painter, pair, pajamas, pale, pan, panda, pants, papaya, paper, pardon, parent, park, parking lot, parrot, part, partner, party, pass, passenger, past, paste, path, patient, pattern, pause, pay, PE (physical education), peace, peaceful, peach, pear, pen, pencil, people, pepper, perfect, perhaps, period, person, personal, pet, photo, physics, piano, pick, picnic, picture, pie, piece, pig, pigeon, pile, pillow, pin, pineapple, pink, pipe, pizza, place, plain, plan, planet, plant, plate, platform, play, player, playground, pleasant, please, pleased, pleasure, plus, pocket, poem, point, poison, police, polite, pollute, pollution, pond, pool, poor, pop music, popcorn, popular, population, pork, position, positive, possible, post office, postcard, pot, potato, pound, powder, power, practice, praise, pray, precious, prepare, present, president, pressure, pretty, price, priest, primary, prince, princess, principal, principle, print, printer, private, prize, probably, problem, produce,
production, professor, program, progress, project, promise, pronounce, protect, proud, provide, public, pull, pump, pumpkin, punish, puppy, purple, purpose, purse, push, put, puzzle
Q
quarter, queen, question, quick, quiet, quit, quite, quiz R
rabbit, race, radio, railroad, railway, rain, rainbow, raincoat, rainy, raise, rare, rat, rather, reach, read, ready, real, realize, really, reason, receive, record, recorder, recover, rectangle, recycle, red, refrigerator, refuse, regret, regular, reject, relative, remember, remind, rent, repair, repeat, report, reporter, respect, responsible, rest, restaurant, restroom, result, return, review, revise, rice, rich, ride, right, ring, rise, river, road, rob, ROC, robot, rock, role, roll, roller skate (roller blade), roof, room, root, rope, rose, round, row, rub, rubber, rude, ruin, rule, ruler, run, rush S
sad, safe, safety, sail, sailor, salad, sale, salesman, salt, same, sample, sand, sandwich, satisfy, Saturday, saucer, save, say, scared, scarf, scene, scenery, school, science, scientist, scooter, score, screen, sea, seafood, search, season, seat, second, secondary, secret, secretary, section, see, seed, seek, seem, seesaw, seldom, select, selfish, sell, semester, send, senior high school, sense, sentence, September, serious, servant, serve, service, set, seven, seventeen, seventy, several, shake, shall, shape, share, shark, sharp, she (her, hers, herself), sheep, sheet, shelf, shine, ship, shirt, shoe(s), shop, shopkeeper, shoot, shore, short, shorts, should, shoulder, shout, show, shower, shrimp, shut, shy, sick, side, sidewalk, sight, sign, silence, silent, silly, silver, similar, simple, since, sincere, sing, singer, single, sink, sir, sister, sit, six, sixteen, sixty, size, skate, ski, skill, skillful, skin, skinny, skirt, sky, sleep, sleepy, slender, slice, slide, slim, slippers, slow, small, smart, smell, smile, smoke, snack, snail, snake, sneakers, sneaky, snow, snowman, snowy, so, soap, soccer, social, society, socks, soda, sofa, soft drink, softball, soldier, solve, some, someone (somebody), something, sometimes, somewhere, son, song, soon, sore, sorry, soul, sound, soup, sour, south, soy-sauce, space, spaghetti, speak, speaker, special, speech, speed, spell, spend, spider, spirit, spoon, sports, spot, spread, spring, square, stairs, stamp, stand, star, start, state, station, stationery, stay, steak, steal, steam, step, still, stingy, stomach, stomachache, stone, stop, store, storm, stormy, story, stove, straight, strange, stranger, straw, strawberry, stream, street, strike, strong, student, study, stupid, style, subject, subway, succeed, success, successful, such, sudden, sugar, suggest, suit, summer, sun, Sunday, sunny, super, supermarket, supper, support, sure, surf, surprise, surprised, survive, swallow, swan, sweater, sweep, sweet, swim, swimsuit, swing, symbol, system
T
table, table tennis, tail, Taiwan, take, talent, talk, talkative, tall, tangerine, tank, tape, taste, taxi, tea, teach, teacher, team, teapot, tear, teenager, telephone (phone), television (TV), tell, temperature, temple, ten, tennis, tent, term, terrible, terrific, test, textbook, than, thank, Thanksgiving, that, the, theater, then, there, therefore, these, they (them, their, theirs, themselves), thick, thief, thin, thing, think, third, thirsty, thirteen, thirty, this, those, though (although), thought, thousand, three, throat, through, throw, thumb, thunder, Thursday, ticket, tidy, tie, tiger, till, time, tiny, tip, tired, title, to, toast, today, toe, tofu, together, toilet, tomato, tomorrow, tongue, tonight, too, tool, tooth, toothache, toothbrush, top, topic, total, touch, toward, towel, tower, town, toy, trace, trade, tradition, traditional, traffic, train, trap, trash, travel, treasure, treat, tree, triangle, trick, trip, trouble, trousers, truck, true, trumpet, trust, truth, try, T-shirt, tub, tube, Tuesday, tunnel, turkey, turn, turtle, twelve, twenty, twice, two, type, typhoon
U
ugly, umbrella, uncle, under, underline, underpass, understand, underwear, unhappy, uniform, unique, universe, university, until, up, upon, upper, upstairs, USA, use, useful, usual, usually
V
vacation, Valentine, valley, valuable, value, vegetable, vendor, very, vest, victory, video, village, vinegar, violin, visit, visitor, vocabulary, voice, volleyball, vote
W
waist, wait, waiter, waitress, wake, walk, walkman, wall, wallet, want, war, warm,?? wash, waste, watch, water, waterfalls, watermelon, wave, way, we (us, our, ours, ourselves), weak, wear, weather, wedding, Wednesday, week, weekday, weekend, weight, welcome, well, west, wet, whale, what, wheel, when, where, whether, which, while, white, who, whole, whose, why, wide, wife, wild, will (would), win, wind, window, windy, wing, winner, winter, wise, wish, with, without, wok, wolf, woman, women's room, wonderful, wood, woods, word, work, workbook, worker, world, worm, worry, wound, wrist, write, writer, wrong
Y
yard, year, yell, yellow, yes (yeah), yesterday, yet, you (your, yours, yourself, yourselves), young, youth, yummy Z
zebra, zero, zoo
(附件 5)
桃園縣國民小學一至六年級英語課程綱要及能力指標
壹、緣起
八十七學年度起，桃園縣開始在國民小學階段試辦英語教學。至九十學年度配合教育部九年一 貫課程的推動，國小五六年級實施英語教學。為求穩健發展，本縣英語教育採逐年向下延伸的方式，
於九十一學年度延伸至國小四年級，九十二學年度延伸至國小三年級，預計於九十三年度繼續向下 延伸至國小低年級，因此制定本課程綱要及能力指標，作為本縣國小階段實施英語教學的依據。本
課程綱要及能力指標主要以教育部所頒定之「國民中小學九年一貫課程綱要」〈民93〉為藍本，參考
其他縣市的經驗，再配合桃園縣整體教育環境及學童語言學習的特性編制而成。
貳、基本理念
隨著國際化的腳步，英語的重要性日益突顯。政府積極推動亞太營運中心，且本縣為國門之都，
英語溝通能力的提升和國際觀的培養愈形重要，因此本課程綱要的設計，期望能奠定學生英語溝通 的基礎，增進其對多元文化的了解與尊重。
基於課程發展及規劃的一貫性，也考慮社會的期待及教育機會的公平性，本縣於國小一至六年 級全面實施英語教學，期望早日奠定學童英語溝通能力的基礎，增進其對於多元文化的認識及尊重。
參、課程目標
本縣國民小學英語課程目標為：
1. K (Knowledge): 增進英語文知識，訓練基本英語溝通能力。
2. I (Interest): 激發學生學習英語的興趣，培養主動學習英語的態度。
3. D (Diversity): 增進學生對本國及外國不同文化的認識和尊重，陶塑國際視野。
4. S (Strategies): 建立學生有效學習英語的方法，擴展學習領域。
肆、分段能力指標
本能力指標共分四大部份：「語言能力」、「學習興趣與態度」、「文化與習俗」及「學習策略」等。其
中「語言能力」部份，針對國小學童低、中、高三個年段語言認知能力的差異，分成三個不同能力階段
「學習興趣與態度」、「文化與習俗」及「學習策略」部份，則是就營造兒童學習英語的整體情境及培養
英語的使用習慣，加以統整學習內涵，故不再予以分段編寫。
本能力指標的編寫方式，分「語言能力」、「學習興趣與態度」、「文化與習俗」及「學習策略」四大
項編號。其中「語言能力」的描述又分為聽、說、讀、寫及綜合應用能力等五個項目。各項目及代表字母 如下：
項目 代表字母
聽的能力 “L”--listening
說的能力 “S”--speaking
讀的能力 “R”--reading
寫的能力 “W”--writing
綜合應用的能力 “A”--application
學習興趣與態度 “I”--interest
文化與習俗 “C”--culture
學習策略 “ST”--strategy
語言能力部份聽說讀寫的分項指標以三碼編製，以「L-1-3」為例：
語言能力編號 代表涵意
L-1-3 L-聽的能力
1-國小低年段 3-流水號
「學習興趣與態度」、「文化與習俗」及「學習策略」不分年段，皆以兩碼編製，「學習興趣與態度」
以「I」起首，「文化與習俗」以「C」起首，「學習策略」則以「ST」起首，其中的第二個數字為流水號。
一、語言能力
1.聽的能力
低年級 L-1-1 能聽懂 26 個字母的讀音(letter name)。
L-1-2 能辨識 26 個字母所代表的語音(letter sound)。
L-1-3 能辨識自己的英文名字。
L-1-4 能聽懂簡易的字詞。
L-1-5 能聽懂簡易的教室用語及招呼問候語。
L-1-6 能辨識簡易的問句與直述句語調的不同。
中年級 延續低年級培養的基礎，繼續發展以下能力：
L-2-1 能藉字母拼讀法(phonics)瞭解英文單字中字母與發音之間的對應關係。
L-2-2 能聽懂基本的片語及短句。
L-2-3 能辨識基本句子的語調及片語和單字的重音。
高年級 延續中年級培養的基礎，繼續發展以下能力：
L-3-1 能辨識長短母音(tense vowels vs. lax vowels)的不同。
L-3-2 能聽懂常用的日常生活用語。
L-3-3 能聽懂常用的學校教室用語。
L-3-4 能辨識常用句子的語調。
L-3-5 能藉紙偶、圖畫及肢體動作等視覺輔助，聽懂簡單兒童故事及兒童短劇的大致內 容。。
L-3-6 能聽懂簡易影片的主要內容(如：英語多媒體教材、卡通等)。
2.說的能力
低年級 S-1-1 能以正確的發音唸出字母。
S-1-2 能依序說出英文二十六個字母。
S-1-3 能正確說出自己的英文名字。
S-1-4 能藉視覺輔助正確說出簡易的字詞。
S-1-5 能說出簡易的招呼問候語(如：Hi!)。
S-1-6 能數數 1-12。
S-1-7 能跟唱簡易的歌謠韻文。
S-1-8 能參與課堂上的口語練習。
中年級 延續低年級培養的基礎，繼續發展以下能力：
S-2-1 能運用字母拼讀法說出字母在單字中所對應的發音。
S-2-2 能正確的唸出基本的字詞。
S-2-3 能使用基本的教室用語。
S-2-4 能以正確適當的語調唸出基本的句子。
S-2-5 能數數 1-60。
S-2-6 能吟唱和朗讀歌謠韻文。
S-2-7 能使用基本的社交禮儀用語。
S-2-8 能以簡易英語介紹自己(如：名字、年齡、喜歡的東西等)。
高年級 延續中年級培養的基礎，繼續發展以下能力：
S-3-1 能就現場情境作簡單的提問、回答及敘述。
S-3-2 能以簡單的英語表達個人的需求、意願及感受。
S-3-3 能以簡易英語介紹家人和朋友。
S-3-4 能數數 1-100。
S-3-5 能以簡易的英語看圖說話、說故事及演出短劇。
3.讀的能力
低年級 R-1-1 能讀出印刷體大小寫字母。
中年級 延續低年級培養的基礎，繼續發展以下能力：
R-2-1 能應用字母拼讀法中簡易的對應規則讀出單字。
R-2-2 能辨識一些基本的常用字詞。
R-2-3 能看懂基本的英文標示。
R-2-4 能看懂基本的句子。
R-2-5 能辨識字間空格、句首大寫及句子正確的書寫格式。
R-2-6 能辨識故事、 歌謠 、韻文中的基本字詞。
R-2-7 能跟著老師或錄音帶正確的朗讀課本中的對話和故事。
高年級 延續中年級培養的基礎，繼續發展以下能力：
R-3-1 能運用字母拼讀法讀出單字。
R-3-2 能看懂常用的英文表格(如：時間表)。
R-3-3 能辨識常用的標點符號，如逗號、句號、問號等。
R-3-4 能藉圖畫、圖示等視覺輔助，閱讀並了解簡易故事及兒童短劇中的大致內容。
R-3-5 能藉圖畫、書名或內容作簡易的推測或推論。
4.寫的能力
低年級 W-1-1 能書寫印刷體大小寫字母。
W-1-2 能書寫自己的名字。
中年級 延續低年級培養的基礎，繼續發展以下能力：
W-2-1 能應用字母拼讀法拼寫部份已學過的字詞。
W-2-2 能拼寫至少 40 個基本常用字詞。
W-2-3 能臨摹或抄寫基本的字詞及句子(含字間空格、句首大寫、基本常用的標點符號等 書寫格式)。
高年級 延續中年級培養的基礎，繼續發展以下能力：
W-3-1 能拼寫至少 120 個基本常用字詞。
W-3-2 能填寫常用的表格及資料。
W-3-3 能書寫常用的句子 (含大小寫及標點符號)。
W-3-4 能根據提示引導寫出簡單的自我介紹。
5.綜合應用的能力
國小階段 A-1 能正確地辨識、唸出及寫出 26 個英文字母大小寫。
A-2 能聽懂及辨識日常生活溝通中常用的英語辭彙。
A-3 能運用字母拼讀法（phonics）瞭解英語拼字與發音間規則的對應關 係，並能嘗試看字發音，聽音拼字。
A-4 在聽讀時，能辨識相對應的文字。
A-5 能依文字或口語提示寫出重要字詞。
A-6 口語部分至少會應用三百個字詞，書寫部分至少會拼寫其中一百二十個字詞，以應 用於簡易的日常溝通中（基本詞彙可參考教育部課程綱要附錄一千個常用字詞）。
A-7 能聽懂、欣賞並吟唱簡易的歌謠韻文。
A-8 能聽懂簡易教室用語及日常生活應對中的常用語句（如：問候、致謝、道歉、道別 等），並能作適當的回應。
A-9 能運用不同媒材呈現學習成果(如：英語歌謠表演、卡片製作、簡易角色扮演及其 他)。
二、學習興趣與態度
I-1 樂於參與各種課堂練習活動(含靜態及動態)。
I-2 樂於回答老師或同學所提的問題。
I-3 主動向老師或同學提出問題。
I-4 對於老師的說明與演示，能集中注意。
I-5 具有好奇心，並對老師或同學討論的內容能舉出示例或反例。
I-6 能主動獨立或與他人合作完成老師交代的作業。
I-7 樂於接觸課外英語教材(如：歌謠韻文、故事繪本、有聲媒體等)。
I-8 在生活中接觸英語時，樂於探究其涵意。
I-9 在生活中有使用英語機會時，樂於嘗試。
I-10 不畏犯錯，樂於溝通、表達意見。
I-11 樂於參與有助提昇英語能力的活動 (如英語營、詩歌朗誦、短劇表演或比賽等)。
I-12 會在生活中或媒體上注意到學過的英語。
I-13 對於外國文化產生興趣，並主動了解。
三、文化與習俗
C-1 能瞭解我國主要節慶之簡易英語表達方式。
C-2 能認識外國之主要節慶習俗及風土民情。
C-3 能瞭解一些國際社會的基本禮儀。
四、學習策略
ST-1 對於教學內容能主動溫習及預習。
ST-2 在生活中接觸英語時，能嘗試模仿與應用。
ST-3 運用情境中非語言訊息，如圖示、肢體動作、語調、表情等幫助學習。
ST-4 運用已學過字詞之聯想以學習新的字詞。
ST-5 主動查閱圖畫字典。
附錄一：低年段學習內容
一、字母發音與對應字詞
字母 對應字詞
字母 對應字詞
Aa ant Nn nurse
Bb book Oo ox
Cc cat Pp pig
Dd dog Qq queen
Ee egg Rr rabbit
Ff fish Ss sun
Gg goat Tt tiger
Hh hat Uu umbrella
Ii ink Vv vest
Jj jam Ww window
Kk king Xx box
Ll lion Yy yoyo
Mm monkey Zz zoo
二、教室用語
或生活用語（8 句）1. Hi!/Hello!
2. Good morning.
3. Thank you.
4. Goodbye!
5. Look!
6. Listen!
7. Stand up.
8. Sit down.
附錄二：中年段學習內容
一、 字母發音與對應字詞低年段
字母 對應字詞 字母 對應字詞
Aa ant Nn nurse
Bb book Oo ox
Cc cat Pp pig
Dd dog Qq queen
Ee egg Rr rabbit
Ff fish Ss sun
Gg goat Tt tiger
Hh hat Uu umbrella
Ii ink Vv vest
Jj jam Ww window
Kk king Xx box
Ll lion Yy yoyo
Mm monkey Zz zoo
（ㄧ）母音
中年段
母音 對應字詞
short vowel ‘a’ ant, apple, map short vowel ‘e’ egg, elephant, bed
short vowel ‘i’ ink, igloo, pink short vowel ‘o’ ox, octopus, hot short vowel ‘u’ umbrella, up, tub
（二）子音
中年段
子音 對應字詞 子音 對應字詞
Bb book, bag, boy Pp pig, pet, pen Cc cat, cup, cookie Qq queen, quiz, quiet Dd dog, desk, duck Rr rabbit, red, run
Ff fish, fan, fox Ss sun, sea, sister Gg goat, game, girl Tt tiger, ten, toy Hh hat, hand, hen Vv vest, van, violin
Jj jam, jet, jacket Ww window, watch, water Kk king, key, kid Xx box, six, fox
Ll lion, leg, lemon Yy yoyo, yes, yellow Mm monkey, mom, milk Zz zoo, zebra, zero
Nn nurse, no, nose
二、應用字詞
(120 字)主題(T) 中年段應用字詞 拼寫數/總字數
T-1 People friend, teacher , boy, girl, student 4/5 T-2 Family f ather ( dad ) , mother (mom) , brother, sister, grandpa,
grandma 4/6
T-3 Food & drinks hot dog, apple, rice, juice, cake, m ilk, water , banana ,
orange, egg 9/10
T-4 Colors red, yellow, blue, green, black, white, color 4/7 T-5 Classroom book, pencil, eraser, ruler, bag, box, desk, pen, marker,
chair 8/10
T-6 Animals cat, bird, dog, fish , pig , bear 6/6 T-7 Places & location zoo, park, school , home 4/4 T-8 Weather & Nature cold, hot, rainy, sunny, cloudy, windy, weather 5/7 T-9 Numbers one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten,
eleven, twelve 10/12
T-10 Parts of the body n ose , eye(s), ear(s), mouth , head 5/5 T-11 Appearances short, tall, big, small, old, new 6/6 T-12 Feeling &
Emotion happy, sad, good, fine 3/4
T-13 House 0
T-14 Time time, o’clock 0/2
T-15 Clothes 0
T-16 Transportation 0
T-17 Countries 0
T-18 Verbs sing, dance, read, like, swim, write, play, eat, see 5/9
T-19 Verb phrases 0
T-20 Pronouns &
reflexives
I(
my , me) , you( your , you) , he (his, him) , she(her, her), it
(its, it) 5/5
T-21 Wh-words what, who, how, where 0/4
T-22 Be & auxiliaries do(does), be(am/are/is), can 0/3 T-23 Articles &
determiners a(an), the, this, that 0/4
T-24 Prepositions under, in, on, at 0/4
T-25 Games ball, kite, robot 2/3
T-26 Other nouns name 0/1
T-27 Other adverbs no, not, yes 0/3
T-28 Conjunctions 0
說明：
1. 本字彙表依據教育部 93 年<國民中小學九年一貫課程綱要>之字彙編列原則制定。
2.本字彙表所列之字詞共 120 個，為中年段學生須學會口語應用之字詞，其中加註底線者為 學生須會能拼寫之 80 個基本常用字詞。
3.字彙表字數的計算不包含括弧內的字詞。
4. Be 動詞和助動詞 do, can 只列原形，其相關衍生詞均列在其後括弧內，如 be (am, are, is)。
5.代名詞(I, you, he, she, it)只列主格，其所有格、受格均列在其後括弧內，如 I (my, me)。
三、教室用語或日常生活用語
(24 句)低年段 中年段
1. Hi!/Hello! 1. Good afternoon. 9. Try again.
2. Good morning. 2. You’re welcome. 10. Let's play.
3. Thank you. 3. Excuse me. 11. Raise your hand.
4. Goodbye! 4. Nice to meet you. / Nice
to meet you, too. 12. Put down your hand.
5. Look! 5. Are you ready? 13. Open your book.
6. Listen! 6. Good job! 14. Close your book.
7. Stand up. 7. Be quiet! 15. Take out your book.
8. Sit down. 8. Listen to me! 16. Put away your book.
四、基本句型 (20 句)
中年段 1. What’s your name?
My name is Jeff. 11. Where are you?
I’m in the park.
I’m at school.
2. How are you?
I’m fine. Thank you. 12. Where is the dog?
It’s on/ in the box.
3.
Who’s he/she?
He is my brother.
She is my sister.
13. What can you do?
I can dance.
4.
Is he/she your teacher?
Is he/she a student?
Yes, he / she is.
No, he / she isn’t.
14. Can you sing?
Yes, I can.
No, I can’t.
5.
Are you a student?
Yes, I am.
No, I’m not.
15.
Is he/she tall?
Yes, he/she is.
No, he/she isn’t.
Is it big?
Yes, it is.
No, it isn’t.
6. What’s this/that?
It’s a ruler.
It’s an eraser.
16. How’s the weather?
It is sunny.
7. Is this/that your marker?
Yes, it is.
No, it isn’t.
17. What are you doing?
I’m dancing.
8. What color is it?
It’s green. 18. What do you see?
I see (five ) pigs.
9. How old are you?
I’m nine years old. 19. What do you like?
I like juice.
10.
What time is it?
It’s seven. 20.
Do you like apples?
Yes, I do.
No, I don't.
附錄三：高年段學習內容
一、字母發音與對應字詞
低年段
字母 對應字詞 字母 對應字詞
Aa ant Nn nurse
Bb book Oo ox
Cc cat Pp pig
Dd dog Qq queen
Ee egg Rr rabbit
Ff fish Ss sun
Gg goat Tt tiger
Hh hat Uu umbrella
Ii ink Vv vest
Jj jam Ww window
Kk king Xx box
Ll lion Yy yoyo
Mm monkey Zz zoo
（ㄧ）母音
中年段
母音 對應字詞
short vowel ‘a’ ant, apple, map short vowel ‘e’ egg, elephant, bed short vowel ‘i’ ink, igloo, pink short vowel ‘o’ ox, octopus, hot short vowel ‘u’ umbrella, up, tub
高年段
母音 對應字詞 母音 對應字詞
1. long vowel a_e cake, name, gate 6. ou house, mouse, cloud 2. long vowel ee bee, green, tree 7. ir skirt, bird, shirt 3. long vowel i_e nine, kite, bike 8. ar park, farm, card 4. long vowel o_e bone, rose, home 9. or fork, short, horse 5. long vowel u_e cute, cube, tune 10. er teacher, mother, father
（二）子音
中年段
子音 對應字詞 子音 對應字詞
Bb book, bag, boy Pp pig, pet, pen Cc cat, cup, cookie Qq queen, quiz, quiet Dd dog, desk, duck Rr rabbit, red, run
Ff fish, fan, fox Ss sun, sea, sister Gg goat, game, girl Tt tiger, ten, toy Hh hat, hand, hen Vv vest, van, violin
Jj jam, jet, jacket Ww window, watch, water Kk king, key, kid Xx box, six, fox
Ll lion, leg, lemon Yy yoyo, yes, yellow Mm monkey, mom, milk Zz zoo, zebra, zero
Nn nurse, no, nose
高年段
子音 對應字詞 子音 對應字詞
1. voiced th these, those, they 9. pl play, plane, please 2. voiceless
th thin, thank, thirty 10. dr driver, drink, dress 3. wh white, what, where 11. tr train, truck, trash 4. ng sing, long, ring 12. fr frog, fruit, fresh 5. ch church, child, chair 13. gr great, grape, grass 6. sh ship, shop, show 14. sk sky, skip, skate 7. ph phone, photo, phonics 15. sp spider, speak, spell 8. bl blue, black, blow 16. st star, stop, stand
二、應用字詞(300 字)
主題(T) 高年段應用字詞 拼寫數/總字數
T-1 People friend, teacher , boy, girl, student
doctor, nurse, police officer,
singer 6/9
T-2 Family
f ather ( dad ) , mother (mom) , brother, sister, grandpa, grandma
uncle, aunt 6/8
T-3 Food & drinks
hot dog, apple, rice, juice, cake, m ilk, water , banana , orange, egg
tea, hamburger, pizza, lunch, chicken, ice cream, noodles, sandwich, breakfast, dinner, salad, pork , beef, coffee
18/24
T-4 Colors red, yellow, blue, green, black,
white, color purple, pink, brown 7/10 T-5 Classroom book, pencil, eraser, ruler, bag,
box, desk, pen, marker, chair
computer, English, math, music, Chinese, science, art,
PE 14/18
T-6 Animals cat, bird, dog, fish , pig , bear
lion, rabbit, turtle , monkey, tiger, elephant, duck, horse,
zebra 13/15
T-7 Places &
location zoo, park, school , home
bookstore, library,
supermarket, hospital, post office, restaurant, here, bank, shop, there
9/14
T-8 Weather &
Nature
cold, hot, rainy, sunny, cloudy, windy, weather
spring, summer, fall, winter, lake, sea, cool, warm, moon,
star, sun , flower, tree 18/20
T-9 Numbers
one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve
thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred, many, some, much
18/31
T-10 Parts of the body
n ose , eye(s), ear(s), mouth , head
hand(s), face, hair, leg,
foot(feet) 10/10
T-11 Appearances short, tall, big, small, old, new thin 7/7 T-12 Feeling &
Emotion happy, sad, good, fine hungry, great, tired, angry,
sorry, sick, full 5/11 T-13 House bathroom, bedroom, living
room, kitchen, dining room 5/5
T-14 Time time, o’clock
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, morning, afternoon, year, day, today, week
7/15
T-15 Clothes T-shirt, skirt, shorts, jacket,
dress, hat, shoes, socks 5/8 T-16 Transportation bike, car, bus, train , MRT,
taxi 5/6
T-17 Countries USA, Taiwan, Japan,
England/UK 0/4
T-18 Verbs sing, dance, read, like, swim, write, play, eat, see
walk, fly, sleep, look, cook, draw, wash, drink, run, watch, feel, come, open, close, listen, go, have(has), want
9/27
T-19 Verb phrases
watch TV, get up , do
homework, go to bed, take a bath, ride a bike, go
shopping, go home
4/7
T-20 Pronouns &
reflexives
I(
my , me) , you( your , you) , he
(his, him) , she(her, her), it
(its, it)
we(our, us), they(their,
them) 5/7
T-21 Wh-words what, who, how, where how many, how much 0/6 T-22 Be &
auxiliaries do(does), be(am/are/is), can 0/3 T-23 Articles &
determiners a(an), the, this, that these, those 0/6 T-24 Prepositions under, in, on, at to, up, for, by ,from, next to 0/10
T-25 Games ball, kite, robot
basketball, computer games, baseball, card , doll , dodge
ball 7/9
T-26 Other nouns name Christmas, New Year, dollar,
e-mail 0/5
T-27 Other adverbs no, not, yes 0/3
T-28 Conjunctions and, but 0/2
說明：
1.本字彙表依據教育部 93 年<國民中小學九年一貫課程綱要>之字彙編列原則制定。
2.本字彙表所列之字詞共 300 個，為中年段學生須學會口語應用之字詞，其中加註底線者為學 生須會能拼寫之 180 個基本常用字詞。
3.字彙表字數的計算不包含括弧內的字詞。
4. Be 動詞和助動詞 do, have, can 只列原形，其相關衍生詞均列在其後括弧內，如 be (am, are, is)。
5.代名詞(I, you, he, she, it, we, they)只列主格，其所有格、受格均列在其後括弧內，如 I (my, me)。
6.名詞除了少數常以複數形式出現者(如 pants)之外，均以單數形式出現。
三、教室用語或日常生活用語
(40 句)低年段 中年段
1. Hi!/Hello! 1. Good afternoon. 9. Try again.
2. Good morning. 2. You’re welcome. 10. Let's play.
3. Thank you. 3. Excuse me. 11. Raise your hand.
4. Goodbye! 4. Nice to meet you. /
Nice to meet you, too. 12. Put down your hand.
5. Look! 5. Are you ready? 13. Open your book.
6. Listen! 6. Good job! 14. Close your book.
7. Stand up. 7. Be quiet! 15. Take out your book.
8. Sit down. 8. Listen to me! 16. Put away your book.
高年段
1. Great / Excellent / Wonderful! 9. Here you are.
2. Let’s take a break. 10. Sorry, I'm late.
3. Any questions? 11. Let’s have fun!
4. Hurry up! 12. Have a good time.
5. Let's go! 13. What's wrong?
6. That’s right. 14. Don't worry.
7. How about you? 15. Wait a minute.
8. Please come in. 16. It’s your/my turn.
四、基本句型
(40 句)中年段 1. What’s your name?
My name is Jeff. 11. Where are you?
I’m in the park.
I’m at school.
2. How are you?
I’m fine. Thank you. 12. Where is the dog?
It’s on/ in the box.
3.
Who’s he/she?
He is my brother.
She is my sister.
13. What can you do?
I can dance.
4.
Is he/she your teacher?
Is he/she a student?
Yes, he / she is.
No, he / she isn’t.
14. Can you sing?
Yes, I can.
No, I can’t.
5.
Are you a student?
Yes, I am.
No, I’m not.
15.
Is he/she tall?
Yes, he/she is.
No, he/she isn’t.
Is it big?
Yes, it is.
No, it isn’t.
6. What’s this/that?
It’s a ruler.
It’s an eraser.
16. How’s the weather?
It is sunny.
7. Is this/that your marker?
Yes, it is.
No, it isn’t.
17. What are you doing?
I’m dancing.
8. What color is it?
It’s green. 18. What do you see?
I see (five ) pigs.
9. How old are you?
I’m nine years old. 19. What do you like?
I like juice.
10.
What time is it?
It’s seven. 20.
Do you like apples?
Yes, I do.
No, I don't.
高年段 1.
What day is today?
It’s Sunday.
Is today Sunday?
Yes, it is./ No, it isn’t.
11. What do you want for lunch?
I want some chicken for lunch.
2.
Whose h a t is this/that?
It's Tony's hat .
Whose shoes are these/those?
They are Mary’s shoes.
12.
What do you do on Sunday?
I swim on Sunday.
What does he/she do on Sunday?
He/She swims on Sunday.
3. How many rabbits are there in the zoo?
There are five rabbits in the zoo. 13. What’s your favorite class?
My favorite class is computer class.
4. What are these/those?
They are tigers. 14.
Do you have music class on Monday?
Yes, I do.
No, I don't.
5. How do you feel ?
I feel great. 15. What time do you go to bed?
I go to bed at ten.
6. Where is your brother?
He’s in the bathroom . 16. How do you go to school?
I go to school by car.
7. Where are you going?
I’m going to the post office . 17. What do you want to be?
I want to be a singer.
8. How much is the pen?
It’s twenty dollars. 18.
What do you do after school?
I play basketball after school.
What does he/she does after school?
He/She plays basketball after school.
9. Where are you from?
I’m from Japan. 19.
Do you like to go shopp ing ? Yes, I do.
No, I don't
10.
Do you want a sandwich?
Yes, I do.
No, I don’t.
Does he/she want a sandwich?
Yes, he/she does.
No, he/she doesn’t.
20.
Do you do your homework every day?
Yes, I do.
No, I don't.
Does he/she do his/her homework every day?
Yes, he/she does.
No, he/she doesn’t.
附錄四：桃園縣國小英語建議字彙表
Content Words (120) Function Words (30)
1.People (2)--boy, girl 12. School (7)+ (3)
--book, eraser, marker, pen, pencil box, ruler
--friend, student, teacher
1.Pronouns (7)
--I, we, you, he, she, it, they
2.Personal Characteristics (3)+ (4) --old, short, tall
--bad, good, happy, sad
13. Places (4)
--park, restroom, store, zoo 2.Articles& Determiners (7) --a, an, the, this, that, my, your
3.Parts of Body (5)
--ear, eye, mouth, nose, hand
14.Transportation (3) --bicycle, bus, car
3.Wh-words (5)
--how, what, when, where, who 4.Family (4)
--brother, father (dad), mother (mom), sister
15.Size & Measurements
（2）--big, small 4.Be & Auxiliaries (3)+ (2)+ (2) --am, is, are
--do, does --can, will 5. Number (10) + (2)
--one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
--many, some
16. Holidays & Festivals (2) --Chinese New Year, Christmas
5.Prepositions (3)--at, in, on
6.Time (3)+ (7)+ (2)
--morning, afternoon, evening --Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
--o’clock, time
17.Occupation (2)--doctor, nurse
6.Conjunctions (1)--and
7.Food & Drink (3)+ (3)+ (2)+
(2)+ (2) --apple, banana, orange --egg, fish, rice
--milk, water --cake, ice cream --eat, drink
18.Weather (4)--cold, hot, rainy, sunny
8.Clothing & Accessories (4) -- hat, jacket, shoes, T-shirt
19.Animals (5)
--bird, cat, dog, lion, pig 9.Colors (5)
-- blue, color, green, red, yellow
20.Other Verbs (8)
--look, see, like, want, close, open, come, go
10.Sports, Interests & Hobbies (4)+ (3)+ (1)
--dance, run, sing, swim --game, song, toy --play
21.Other Adjectives (3) --fine, O. K., sorry
11.Houses (4)
--door, window, chair, desk 22.Other Adverbs (2) --too, very
