• 沒有找到結果。

В период с начала 2019 года по конец сентября 2020 года Ливан подготовил свой третий национальный доклад о мерах, принятых им для выполнения этих рекомендаций

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "В период с начала 2019 года по конец сентября 2020 года Ливан подготовил свой третий национальный доклад о мерах, принятых им для выполнения этих рекомендаций"

Copied!
33
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

Совет по правам человека

Рабочая группа по универсальному периодическому обзору

Тридцать седьмая сессия 18–29 января 2021 года

Национальный доклад, представленный в соответствии с пунктом 15 a) приложения к резолюции 5/1

Совета по правам человека1 Ливанская Республика

1 Настоящий документ воспроизводится в том виде, в котором он был получен. Его содержание не подразумевает выражения какого бы то ни было мнения со стороны Секретариата

Организации Объединенных Наций.

Организация Объединенных Наций A/HRC/WG.6/37/LBN/1

Генеральная Ассамблея Distr.: General 12 November 2020 Russian

Original: Arabic

(2)

I. Введение

1. После представления своего второго национального доклада в 2015 году в рамках механизма универсального периодического обзора Ливан рассмотрел 219 рекомендаций, вынесенных в связи с этим Советом по правам человека, из которых им было принято 128, принято к сведению 89 и частично принято 21. В период с начала 2019 года по конец сентября 2020 года Ливан подготовил свой третий национальный доклад о мерах, принятых им для выполнения этих рекомендаций.

2. Период времени, который охвачен настоящим докладом, можно разделить на два этапа. На первом этапе произошел ряд политических, законодательных, оперативных и структурных изменений, включая президентские, парламентские и муниципальные выборы; утверждение бюджетов; а также назначения в административной, судебной, дипломатической сферах, сфере безопасности и военной сфере. Второй этап был отмечен политическим, финансовым, экономическим, социальным и экологическим кризисами, приведшими к возникновению народного движения в ряде областей 17 октября 2019 года с требованиями проведения пакета срочных реформ. Эти кризисы усугубляются последствиями пандемии коронавирусного заболевания (COVID-19) и общей мобилизацией, необходимой для борьбы с ней2.

3. Завершение подготовки доклада совпало с усилиями, которые прилагали народ Ливана и административные, судебные органы, органы безопасности и военные органы страны, чтобы справиться с гуманитарной трагедией, вызванной взрывом в порту Бейрута 4 августа 2020 года.

4. Несмотря ни на что, Ливан стремится уложиться в сроки, установленные для представления настоящего доклада, в котором освещены наиболее примечательные черты прогресса, достигнутого в осуществлении рекомендаций 2015 года и в поощрении прав человека. В конечном счете, в нем также рассматриваются стоящие перед страной проблемы, которые имеют решающее значение3.

II. Методология

5. Настоящий доклад составлен так же, как и другие национальные периодические доклады, которые Ливан обязан представлять в соответствии с договорами по правам человека, участником которых он является. Как известно, Декретом № 3268 от 19 июня 2018 года было предусмотрено создание «национального механизма по подготовке докладов и выполнению рекомендаций международных органов», объединяющего представителей государственных правозащитных организаций4. Это согласуется с рекомендацией № 75 от 2015 года.

6. Члены этого механизма приняли участие в ряде рабочих совещаний, организованных в сотрудничестве с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) и организациями гражданского общества по вопросам организационного оформления сотрудничества между заинтересованными сторонами в области прав человека в целях подготовки национальных докладов и принятия последующих мер по выполнению рекомендаций.

7. Соответствующие государственные учреждения проводили консультации друг с другом по различным направлениям в области прав человека. Они также провели обсуждения с группами гражданского общества, которые готовили среднесрочный доклад, ставший темой семинара, состоявшегося в Палате депутатов 25 ноября 2018 года.

8. В период 2019–2020 годов по приглашению Министерства иностранных дел и миграции, выполняющего функции секретариата механизма, были проведены общественные координационные встречи с представителями заинтересованных государственных органов. За ними последовали частные консультации по различным направлениям в области прав человека.

(3)

9. Чтобы подчеркнуть значение подхода, основанного на широком участии, механизм в сотрудничестве с Парламентским комитетом по правам человека и УВКПЧ 28 августа 2019 года провел консультации в Палате депутатов с членами парламента и представителями Национальной комиссии по правам человека и организаций гражданского общества.

10. Консультации также были проведены с национальным комитетом, отвечающим за подготовку на добровольной основе национального доклада о достижении целей в области устойчивого развития на период до 2030 году.

III. Достижения в области национального законодательства

11. Действуя в соответствии с рекомендациями 62–64, Палата депутатов следит за выполнением Национального плана в области прав человека на 2014–2019 годы5 и приняла законы, учитывающие закрепленные в нем приоритетные задачи6.

12. Руководствуясь рекомендациями 218 и 219 и учитывая то обстоятельство, что Ливан находится на переднем крае борьбы с терроризмом и насильственным экстремизмом, Палата депутатов ратифицировала 24 ноября 2015 года Закон № 42 о декларировании трансграничного перемещения денежных средств и Закон № 44 о борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма.

13. Во исполнение рекомендаций 42, 45 и 56–60 Палата депутатов ратифицировала 27 октября 2016 года Закон № 62 о создании Национальной комиссии по правам человека, включая Комитет по предупреждению пыток.

14. Действуя согласно рекомендациям, касающимся прав женщин, Палата депутатов приняла 14 сентября 2017 года Закон № 53 об отмене статьи 522 Уголовного кодекса, которая предусматривала прекращение уголовного преследования или приостановление исполнения приговора в случае заключения действительного брачного договора между лицом, совершившим преступление... и жертвой.

15. Во исполнение рекомендаций 34–36 и 111–119 Палата депутатов приняла 19 сентября 2017 года Закон № 65, направленный на борьбу с пытками и другими жестокими, бесчеловечными или унижающими достоинство видами обращения и наказания и содержащий в себе отдельное уголовное определение пытки, независимое от определения, содержащегося в Уголовном кодексе.

16. На основании рекомендаций 112, 121 и 122 Палата депутатов приняла 9 июля 2019 года Закон № 138, в соответствии с которым некоторые меры наказания заменяются наказанием в виде выполнения бесплатных общественных работ. Эта инициатива была направлена на сокращение переполненности тюрем.

17. Действуя в соответствии с рекомендациями 16 и 110, Палата депутатов 30 ноября 2018 года приняла Закон № 105 о пропавших без вести и насильственно исчезнувших лицах, который также предусматривает право членов семьи и родственников знать о судьбе своих близких. Соответствующие меры наказания изложены в разделе VI Закона, который также предусматривает создание независимого учреждения по делам пропавших без вести и насильственно исчезнувших лиц.

18. На основании рекомендации 152 Палата депутатов 10 октября 2018 года приняла Закон № 83 о борьбе с коррупцией в государственном секторе и создании национального антикоррупционного ведомства. В отношении «незаконного обогащения» 30 сентября 2020 года в Закон № 154 от 27 декабря 1999 года были внесены соответствующие поправки.

19. Палата депутатов одобрила присоединение Ливана к:

• Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма 13 февраля 2018 года;

(4)

• Договору о торговле оружием 25 сентября 2018 года;

• Парижскому соглашению об изменении климата 29 марта 2019 года.

20. В 2018 году Ливан присоединился к глобальному договору о беженцах и Глобальному договору о безопасной, упорядоченной и легальной миграции.

IV. Сотрудничество с Организацией Объединенных Наций и другими международными организациями

21. Действуя в соответствии с рекомендацией 77, Ливан подготовил национальные периодические доклады о поощрении прав человека, которые многопрофильные делегации затем обсудили в следующих договорных органах:

• Комитете по ликвидации дискриминации в отношении женщин в 2015 году;

• Комитете по ликвидации расовой дискриминации и Комитете по экономическим, социальным и культурным правам в 2016 году;

• Комитете против пыток и Комитете по правам ребенка в 2017 году;

• Комитете по правам человека в 2018 году7.

22. С созданием национального механизма подготовки докладов и принятия последующих мер в связи с рекомендациями Ливан смог своевременно представлять свои периодические доклады.

23. Ливан, как и прежде, приветствует действия специальных докладчиков, которые обращаются с просьбами о посещении страны. К их числу относятся:

• Специальный докладчик по вопросу о поощрении и защите права на свободу мнений и их свободное выражение, в 2017 году;

• Специальный докладчик по вопросу о положении правозащитников и правозащитниц, в 2018 году.

24. Ливанское государство всегда действовало в духе рекомендаций 67 и 73 и поддерживает партнерские отношения с Организацией Объединенных Наций и другими международными организациями, с каждой из них в рамках ее собственного мандата. Большинство программ и мероприятий, о которых подробно говорится в настоящем докладе, являются результатами этого партнерства.

25. Государство также поддерживает тесные отношения сотрудничества с УВКПЧ через его региональное отделение в Бейруте.

V. Сотрудничество с гражданским обществом

26. Ливанское государство продолжает тесное сотрудничество с действующими в стране организациями гражданского общества и опирается на их профессионализм и знания в области прав человека. Фактически большинство программ и мероприятий, о которых подробно говорится в настоящем докладе, являются результатом партнерства между государством и гражданским обществом.

(5)

VI. Принятые меры по осуществлению рекомендаций 2015 года

A. Общие рекомендации

Рекомендации 42–54 и 56–60 в отношении создания Национальной комиссии по правам человека, включая Комитет по предупреждению пыток

27. После принятия Закона № 62 от 2016 года о создании Национальной комиссии по правам человека, включая Комитет по предупреждению пыток, Совет министров в 2018 году назначил десять членов Комиссии, пять из которых вошли в состав Комитета против пыток8. Они были приведены к присяге перед Президентом Республики в 2019 году.

28. Комиссия 15 октября 2019 года представила в секретариат Совета министров проекты своих правил процедуры и финансовых положений. Затем секретариат передал их вместе с проектами указов, касающихся юрисдикции и штаб-квартиры, компетентным правительственным органам, с тем чтобы они могли высказать свое мнение до их утверждения Советом министров.

29. Канцелярия премьер-министра 15 января 2020 года издала циркуляры, призывающие административные, судебные органы, органы безопасности и военные органы сотрудничать с Комиссией по правозащитным вопросам.

Рекомендация 65 в отношении развития институциональной и правозащитной инфраструктуры с учетом международного гуманитарного права

30. Создание специальных административных подразделений в органах безопасности и вооруженных силах способствовало тому, что эти органы в ходе своих операций уделяют больше внимания поощрению прав человека и борьбе с пытками.

• В Министерстве обороны были расширены функции Отдела по международному гуманитарному праву и правам человека, созданного в 2009 году, а в 2015 году он был преобразован в одноименное Управление.

• В Министерстве внутренних дел и муниципалитетов в Главном управлении сил внутренней безопасности был создан отдел по правам человека, а в Главном управлении общественной безопасности — отдел по правам человека, организациям и миграции.

• В Главном управлении государственной безопасности был создан департамент международного права и прав человека9.

31. Главное управление сил внутренней безопасности приняло стратегический план действий на 2018–2022 годы, цель которого заключается в обеспечении транспарентности, подотчетности, надзора, поощрении прав человека и партнерства с организациями гражданского общества. Кроме того, Управление разработало инициативу в области охраны общественного порядка и преобразовало ряд своих подразделений в типовые подразделения, которые действуют согласно международным нормам в области прав человека при проведении расследований, организации содержания под стражей, рассмотрении жалоб, оказании помощи и предоставлении услуг, а также при подготовке персонала. Пять региональных отрядов бейрутской полиции были преобразованы в «образцовые отряды», и есть намерение распространить эту инициативу на другие районы.

32. Министерство обороны и Министерство внутренних дел и муниципалитетов через Главное управление сил внутренней безопасности и Главное управление общественной безопасности приняли кодексы поведения10, в которых изложены гуманитарные, этические и правовые нормы, обязательные для соблюдения сотрудниками служб безопасности и военнослужащими при исполнении своих обязанностей по поддержанию правопорядка.

(6)

Рекомендации 70 и 72 в отношении подготовки персонала в государственном секторе по вопросам прав человека

33. Государственные учреждения организуют учебные курсы по вопросам прав человека для должностных лиц, судей, дипломатов и сотрудников служб безопасности и военнослужащих. Эти курсы проводятся при наличии необходимого финансирования в сотрудничестве со странами-донорами, международными организациями и организациями гражданского общества.

34. В Министерстве обороны — в дополнение к организованным там учебным курсам — в учебные программы военных академий различных уровней были включены модули по правам человека и международному гуманитарному праву11, а также подготовлены два учебника по этим предметам. Командование вооруженных сил проверяет эффективность этой подготовки в ходе своих периодических инспекций.

35. Главное управление сил внутренней безопасности12 и Главное управление государственной безопасности13 продолжают проводить подготовку своих сотрудников по вопросам прав человека, в частности в отношении торговли людьми, методов ареста и ведения расследования, защиты беженцев и прав наиболее уязвимых групп населения.

36. Министерство социальных дел провело ряд интенсивных учебных курсов в целях повышения квалификации и знаний в области прав человека среди сотрудников своей штаб-квартиры, центров содействия развитию и региональных подразделений, в частности в том, что касается прав детей, женщин и пожилых людей14.

37. Центр научных исследований и разработок в области образования проводит учебные курсы для преподавателей и педагогов во всех районах страны. Эти курсы охватывают вопросы культуры мира, защиты детей, принципов гражданственности, управления многообразием и разрешения конфликтов.

38. Заинтересованные стороны, включая Национальную комиссию по делам ливанских женщин, сотрудничают в проведении кампаний по повышению осведомленности о правах женщин, а также в организации учебных курсов для лиц, работающих в соответствующих отраслях, таких как координаторы по гендерным вопросам15, судьи и должностные лица, работающие в муниципалитетах, профсоюзах, средствах массовой информации и других областях.

Рекомендации 218 и 219 в отношении борьбы с терроризмом и предоставления гарантий безопасности гражданам

39. Ливанское государство избрало двусторонний подход, в рамках которого проводится различие между «борьбой с терроризмом», представляющей собой механизм для устранения опасностей, связанных с текущей террористической деятельностью, и «предотвращением насильственного экстремизма», что представляет собой механизм долгосрочного развития, предназначенный для иммунизации общества от опасностей, связанных с экстремизмом. В каждой из этих областей есть своя стратегия.

40. Ливан принял в 2018 году свою Национальную стратегию в области предотвращения насильственного экстремизма. Эта стратегия была разработана на основе координации между министерствами и консультаций с гражданским обществом, частным сектором и научными кругами. Общие цели этой стратегии заключаются в следующем:

• разработка долгосрочных структурных концепций в целях предотвращения насильственного экстремизма на национальном и местном уровнях;

• недопущение применения стереотипных представлений о любых категориях, группах, регионах или убеждениях;

• определение принципов государственной политики в целях устранения коренных причин экстремизма;

(7)

• координация действий правительства по предотвращению насильственного экстремизма;

• разработка планов действий во всех стратегических областях.

41. Государство предприняло ряд практических мер и мероприятий16 по реализации различных частей этой стратегии:

• диалог и предотвращение конфликтов;

• поощрение благого управления;

• справедливость, права человека и верховенство права;

• гражданское развитие и вовлечение местных общин;

• гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин;

• образование и профессиональная подготовка;

• экономическое развитие и создание рабочих мест;

• стратегические коммуникации, информационные технологии и социальные сети;

• расширение прав и возможностей молодежи.

42. В настоящее время прилагаются усилия по разработке национальной стратегии предупреждения терроризма.

43. Министерство юстиции вносит свой вклад в усилия по борьбе с терроризмом и насильственным экстремизмом, организуя подготовку сотрудников судебных органов, готовя письменные ответы на корреспонденцию по этим вопросам, поступающую от местных, региональных и международных заинтересованных сторон, и периодически участвуя в соответствующих мероприятиях как в Ливане, так и за рубежом.

44. Судебные органы, органы безопасности и военные органы укрепили связь и координацию друг с другом, а органы безопасности и военные органы, кроме того, активизировали обмен информацией с арабскими и иностранными разведывательными организациями и приняли участие в операциях по сбору разведывательных данных, тем самым укрепив потенциал в области предотвращения и ликвидировав ряд террористических ячеек и сетей.

45. Вооруженные силы удовлетворяют потребности в планировании, оснащении и обучении своих специальных подразделений, которые проводят операции против террористических групп, особенно в густонаселенных районах. С 2000 года вооруженные силы действительно добились успехов в борьбе с терроризмом на местах, в том числе в ходе операции «Фаджр аль-Джаруд» в 2017 году, которая привела к освобождению Баальбека и Эль-Каа от присутствия террористических групп.

B. Гражданские и политические права

Рекомендация 159 в отношении необходимости сохранения демократического характера Ливана

46. После избрания генерала Мишеля Ауна Президентом Республики в 2016 году в Ливане наблюдается постепенный возврат к нормальному функционированию его государственных учреждений. Было сформировано первое правительство Саада Харири, которое курировало проведение парламентских выборов в мае 2018 года.

47. К электорату был обращен призыв принять участие в муниципальных выборах и выборах старост в 2016 году и в парламентских выборах в 2018 году, когда впервые было использовано пропорциональное представительство, а также механизм голосования, позволивший ливанским эмигрантам принимать участие в выборах в местах своего проживания за границей.

(8)

48. После проведения парламентских выборов 30 января 2019 года было сформировано второе правительство под руководством Саада Харири. Эта администрация затем приняла ряд важных мер и утвердила ряд административных, судебных, дипломатических назначений, назначений в области безопасности и военных назначений.

49. С появлением народного движения второе правительство Саада Харири 29 октября 2019 года ушло в отставку, а 21 января 2020 года было сформировано новое правительство под руководством Хасана Диаба. Это правительство также ушло в отставку после взрыва в порту Бейрута. На момент представления настоящего доклада уходящее правительство продолжает действовать на временной основе до тех пор, пока в результате консультаций не будет сформировано новое правительство.

Рекомендация 99 в отношении необходимости обеспечения того, чтобы во время мирных демонстраций силы безопасности и вооруженные силы руководствовались Основными принципами применения силы и

огнестрельного оружия должностными лицами по поддержанию правопорядка 50. Вооруженные силы разработали руководящие принципы, касающиеся применения силы и взаимодействия с гражданскими лицами. Эти руководящие принципы, соответствующие внутреннему законодательству и международным нормам, предназначены для использования военными подразделениями, выполняющими правоохранительные функции, и обновляются с учетом изменения обстоятельств. Вооруженные силы 20 января 2019 года приняли кодекс поведения, призванный усилить контроль и повысить подотчетность в ходе операций по обеспечению безопасности. В кодексе также изложены принципы применения силы и огнестрельного оружия и обращения с демонстрантами и задержанными лицами.

51. Главное управление сил внутренней безопасности уважает гарантии защиты свободы выражения мнений и мирных собраний и не ограничивает и не препятствует осуществлению этих прав, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Сотрудники Сил внутренней безопасности несут ответственность согласно кодексу поведения, который был издан в 2012 году и пересмотрен в 2016 и 2018 годах.

52. В соответствии с этим кодексом поведения Главного управления общественной безопасности сотрудники этого органа не могут применять силу, за исключением случаев крайней необходимости. Такая сила должна быть соразмерна угрозе, которой они подвергаются, и может быть применена лишь после исчерпания ненасильственных средств и в соответствии с национальным законодательством.

Рекомендации 15, 16 и 110 в отношении насильственно исчезнувших лиц

53. После принятия Закона № 105 от 2018 года о пропавших без вести и насильственно исчезнувших лицах Совет министров 18 июня 2018 года назначил членов Национальной комиссии по насильственно исчезнувшим лицам, которые были приведены к присяге перед Президентом Республики 15 июля 2020 года.

54. По-прежнему ведется обсуждение по вопросу о Международной конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений, указ о ратификации которой Совет министров направил на рассмотрение Палаты депутатов в 2007 году.

55. Вооруженные силы17 занимаются проблемой пропавших без вести военнослужащих и создали базу данных, в которой содержится информация о соответствующих лицах до их исчезновения. Эта информация получена от их родственников в тех случаях, когда эти лица пропали без вести не в ходе военных операций. Вооруженные силы также документируют случаи пропажи без вести лиц во время военных операций. Образцы ДНК родственников пропавших без вести лиц хранятся в Управлении по международному гуманитарному праву и правам человека, которое является ответственным органом в этой области.

(9)

Рекомендации 143 и 148 в отношении борьбы с торговлей людьми

56. После принятия Закона № 164 от 2011 года, в соответствии с которым в Уголовный кодекс была добавлена глава, предусматривающая наказание за преступления, связанные с торговлей людьми, компетентные органы продолжают прилагать усилия по борьбе с такими преступлениями и обеспечению защиты жертв.

В связи с этим:

• Министерство юстиции составляет ежегодный доклад, в котором содержится свод судебных решений и приговоров, вынесенных компетентными судами по вопросам, связанным с торговлей людьми;

• в Вооруженных силах организованы учебные курсы по проблеме торговли людьми для офицеров подразделений, дислоцированных вдоль границ, а также для судебно-медицинских экспертов, участвующих в предварительных расследованиях. В них также создан специальный комитет для изучения путей борьбы с этим преступлением, поскольку часто именно армейские подразделения блокируют сети торговли людьми;

• Главное управление сил внутренней безопасности обеспечивает подготовку своих сотрудников, работающих в Отделе по борьбе с торговлей людьми и защите нравственности. Эта подготовка охватывает методы расследования, применяемые при работе с женщинами и детьми, а также способы защиты лиц, которые в наибольшей степени подвергаются угрозе торговли людьми;

• Главное управление общественной безопасности начало кампанию по повышению осведомленности своих сотрудников о торговле людьми.

Еженедельно проводятся лекции в целях разъяснения правовых основ и иллюстрации доказательств и показателей18, свидетельствующих о возможном совершении этого преступления.

57. В 2014 году Главное управление сил внутренней безопасности изменило название Отдела по защите нравственности на Отдел по борьбе с торговлей людьми и защите нравственности. Функции этого Отдела были также расширены и включают расследование случаев торговли людьми с использованием полученной информации под надзором компетентных судов. Управление также обеспечило приведение подведомственных Отделу мест содержания под стражей в соответствие с правовыми стандартами, установленными для центров содержания под стражей, и в сотрудничестве с другими учреждениями внедрило новые методы ведения следствия.

Кроме того, 25 сентября 2017 года Главное управление издало общий меморандум № 339/204, в котором изложены принципы раскрытия и расследования преступлений, связанных с торговлей людьми и сексуальными посягательствами, а также оказания помощи жертвам.

58. Главное управление общественной безопасности создало в рамках своего департамента по правам человека отдел по борьбе с торговлей людьми и запустило механизм проведения расследований преступлений, связанных с торговлей людьми, под надзором компетентных судов. Кроме того, наряду с открытием «горячей линии»

для подачи жалоб Управление осуществляет сотрудничество с организациями гражданского общества в целях предоставления услуг и защиты жертвам торговли людьми в рамках инициативы «Надежное место». В соответствии с этой системой19:

• осуществляется немедленное и оперативное вмешательство, когда потенциальные жертвы торговли людьми находятся в каком-либо месте, где они могут подвергнуться жестокому обращению. По указаниям компетентного суда их затем помещают в надежное место;

• потенциальные жертвы остаются в надежном месте в течение необходимого периода времени, с момента начала предварительного расследования Главным управлением общественной безопасности до завершения расследования компетентным судом;

(10)

• потенциальным жертвам предоставляется возможность вернуться на родину, а адвокату разрешается дополнить материалы их дела в компетентном суде.

В некоторых случаях проводится согласование действий со стороной, которая предоставит убежище жертвам по их возвращении, особенно в случаях, когда речь идет о женщинах-«артистках»;

• до начала расследования потенциальных жертв полностью информируют об их правах и обязанностях, а также им сообщают, что цель расследования состоит в том, чтобы их защитить и помочь в том, чтобы их не арестовывали и не наказывали.

59. В 2016 году министерство социальных дел в сотрудничестве с другими министерствами, международными организациями и организациями гражданского общества утвердило Отраслевой план борьбы с торговлей детьми в Ливане. В основу этого Плана, в котором определены основные направления деятельности по охране, защите и реабилитации детей — жертв торговли людьми и тех детей, которые подвергаются угрозе стать жертвами торговли людьми20, положена Национальная стратегия по охране и защите детей от всех форм насилия, жестокого обращения и отсутствия заботы.

60. В процессе осуществления Закона № 164 от 2011 года выявилась необходимость принятия дополнительных мер, в частности по обеспечению того, чтобы жертвы торговли людьми получали достаточную защиту и не подвергались наказанию, особенно в том, что касается занятия проституцией. Министерство юстиции 24 мая 2018 года представило в Совет министров законопроект об отдельном законе, в котором учтены все положения Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности. Цель заключается в стимулировании усилий по борьбе с торговлей людьми, создании процедурного механизма объявления лиц жертвами и их защиты, а также в создании независимого национального органа.

Рекомендация 152 в отношении борьбы с коррупцией и поощрения транспарентности

61. Согласно Уголовному кодексу, все преступления, связанные с управлением на государственном уровне, такие как хищение, подкуп, злоупотребление властью либо служебным положением, считаются коррупционными деяниями.

62. После введения в действие Закона № 38 от 2008 года, который расширил полномочия Специальной следственной комиссии, включив в них снятие банковской тайны и замораживание активов, полученных в результате коррупции, Палата депутатов приняла пакет антикоррупционных законов:

• Закон о декларировании трансграничного перемещения денежных средств;

• Закон о доступе к информации: Указ № 6940 об исполнении этого Закона был издан 8 сентября 2020 года;

• Закон о борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма;

• Закон об обмене информацией для целей налогообложения, который применяется в случаях уклонения от уплаты налогов и налогового мошенничества;

• Закон № 175 от 8 мая 2020 года о борьбе с коррупцией в государственном секторе и создании Национальной комиссии по борьбе с коррупцией;

• Закон, утверждающий учреждение Международной антикоррупционной академии в качестве международной организации;

• Закон, утверждающий присоединение к Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма.

63. В рамках усилий по поощрению транспарентности и борьбе с коррупцией Совет министров издал целый ряд указов по таким вопросам, как финансовый аудит и

(11)

незамедлительные меры по возвращению активов, полученных в результате коррупции или хищений.

64. Совет министров 12 мая 2020 года утвердил Национальную стратегию борьбы с коррупцией21, которая была разработана в процессе консультаций, в котором приняли участие канцелярия Государственного министра по вопросам административной реформы, ряд членов парламента, другие министерства, международные организации и группы гражданского общества. Стратегия фактически представляет собой национальную «дорожную карту» на период 2020–2025 годов и соответствует обязательствам государства по Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции.

65. Под контролем министерства юстиции и при поддержке Программы развития Организации Объединенных Наций 28 мая 2020 года было опубликовано Руководство по международному сотрудничеству с Ливанской Республикой в целях возврата доходов от коррупции.

66. В 2011 году были созданы Национальная комиссия по борьбе с коррупцией и вспомогательный технический комитет. Впоследствии, в 2012 году, была создана канцелярия государственного министра по административной реформе, а также менее многочисленный технический комитет для подготовки национальных докладов в рамках Механизма обзора хода осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции. В 2017 году канцелярия министра создала национальную группу, отвечающую за деятельность, связанную с Конференцией государств — участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции. Эта группа участвует в совещаниях и конференциях по вопросам осуществления Конвенции.

67. Министерство юстиции также организовало в связи с этим встречи и конференции, в частности с целью укрепления роли судебных органов в борьбе с коррупцией, с участием представителей других министерств и международных организаций. На региональном уровне в период с 2013 по 2016 годы Министерство юстиции возглавляло Сеть арабских стран по борьбе с коррупцией и повышению честности и неподкупности и ее неправительственную группу, в состав которой входили члены как из правительственных, так и из неправительственных структур Ливана.

68. Министерство юстиции в 2017 году запустило свой обновленный веб-сайт, что позволило гражданам получить прямой доступ к информации и сократило их непосредственное взаимодействие с должностными лицами. Министерство также работает над проектом создания «единого окна» и автоматизации торгового реестра и всех связанных с ним судебных и административных операций.

69. Главное управление государственной безопасности регистрирует преступления, связанные с растратой активов и коррупцией, которые оно направляет в центральную инспекцию, а также оказывает поддержку государственным инспекторам из инспекции при выполнении ими надзорных функций в органах государственного управления. Управление создало «горячую линию», по которой граждане могут сообщать о случаях вымогательства или других нарушениях, от которых они могли пострадать при осуществлении административных операций любого рода, с тем чтобы в координации с соответствующими регулирующими органами и компетентными судами можно было принять необходимые меры.

Рекомендации 34 и 36 и 111–122 в отношении борьбы с пытками

Установление уголовной ответственности за применение пыток

70. В Законе № 65 от 2017 года, направленный на борьбу с пытками и другими жестокими, бесчеловечными или унижающими достоинство видами обращения и наказания, рассмотрено понятие психологической пытки и ее возможные последствия, а также предоставлена возможность судам отдавать приказы о реабилитации и/или выплате компенсации жертвам. Кроме того, Законом устанавливается, что заявления, сделанные под пытками, должны считаться недействительными, и запрещается

參考文獻

相關文件

假如 Igor 是站在高度 h= 520 km 的高塔上,並用磅秤 測量體重,磅秤讀數會是 660 N。而當 Igor 是在軌道上 運行時,磅秤的讀數卻為 0(假如

In this section we define an integral that is similar to a single integral except that instead of integrating over an interval [a, b], we integrate over a curve C.. Such integrals

We summarize these properties as follows, using the fact that this function is just a special case of the exponential functions considered in Theorem 2 but with base b = e

To define surface integrals of vector fields, we need to rule out nonorientable surfaces such as the Möbius strip shown in Figure

For a general parametric surface we are really making a map and the grid curves are similar to lines of latitude and longitude.. Describing a point on a parametric surface (like

Particles near (x, y, z) in the fluid tend to rotate about the axis that points in the direction of curl F(x, y, z), and the length of this curl vector is a measure of how quickly

In stating Green’s Theorem we use the convention that the positive orientation of a simple closed curve C refers to a single counterclockwise traversal of C...

根據國際能源署 (International Energy Agency: IEA) 的數據顯示,截至 2020 年,美 國總共註冊了 180 萬輛電動汽車,較