２４
杭 州 将 台 山 南 观 音 洞 造 像 调 查 记 略
常 青
内容摘要： 南观音洞是 杭州地 区重 要的 一处石窟 遗 迹， 洞 内造 像始雕于南宋 开禧 年间 ， 最初
的设 计 包括正壁主 尊 与 胁 侍、 侧壁下层 的十 八罗 汉与 二天 王像。 到 了 南 宋嘉 定 年 间 ， 信徒们 即开 始补雕罗 汉 等像于壁面所剩空 间 。 到 了 明代仍在补雕。 位于上 层的文 殊 与 普 贤像相 互对称 ， 或 为 最初 设计， 或 为 后 期补做。 嘉定 之后补雕的诸像， 在 造像的 配置方面 多没有统一规划， 且题材雷 同 ， 有 多尊 白衣观音与 罗汉像， 应属个人的不同功德。 现 存洞 内诸像均重塑 于 １９ ８ ６￣１９９１ 年， 而
从 “文 革” 后 的幸存 残像以 及 ２０ 世纪 ５０ 年 代所拍照 片来 看， 当年的石雕像均 已被改作 了 泥塑像， 但应 大体延续着原 石雕像的题材与 基本姿态。 而现 存洞 内 的 重 塑则 是大体延续着原有 泥塑像的样 式。 因此， 现存的重做塑像也应该大体 反映 着 原像的题材与 基 本姿态， 但 风 格 已 非原始面貌。 洞 内诸 像 体量小 ， 且均 为 头 身 比 例 不协调 的 头大身 小， 应是沿袭 了 五代、 北 宋时期杭州地区 的 民 间
造像风格， 如胜果寺 吴越国 时期 的 十 八罗 汉雕像。
关键词： 杭州佛教艺术 佛教 佛教造 像 南观音 洞 石窟 寺 罗 汉 南 宋
Ｔ
ｈｅＰｒ ｅｌｉｍｉｎａ ｒｙＩｎ ｖｅｓ ｔｉｇａｔｉｏｎｏｎｔｈｅＩｍａ ｇｅｓｏｆＳｏｕｔｈｅ ｒｎＧ
ｕａｎｙｉｎＣ
ａｖｅａｔＭ
ｏｕ ｎｔＪｉａｎｇｔａｉ ｉｎＨ
ａｎｇｚｈｏｕＣ ｈａｎｇＱｉｎｇ
Ａｂｓ ｔｒ ａ ｃｔ：Ｔｈｅ Ｓｏｕｔｈｅ ｒｎＧｕａｎ ｙｉｎ ｃａｖｅ ｉｓａｎｉｍｐ ｏｒｔａ ｎｔ ｓｉｔｅｏ ｆｃａｖｅｔｅｍｐｌｅｓｉｎｔｈｅａｒｅａｏｆＨａｎｇｚｈ ｏ ｕ．
Ｔｈｅｆ ｉｒｓｔ
ｇｒｏｕｐｏ ｆ ｉｍａｇｅｓｉｎｔｈｅｃａｖｅｗｅｒｅｃ ａｒｖ ｅｄｄ ｕｒｉｎ ｇ
ｔｈｅＫａｉｘｉ ｒｅｉｇ ｎ （１２ ０５－１２ ０７）ｏｆｔｈｅ Ｓ ｏ ｕｔｈｅｒｎＳｏ ｎｇ
Ｄｙｎａｓ ｔｙ（１１２７－１２ ７ ９
），ｉｎｃｌｕｄｉｎｇｔｈｅｍａｉｎｆ ｉｇ ｕｒ ｅｏ ｆｔｈｅｃａｖｅａｎ ｄｈｉｓａｔ ｔｅｎｄ ａｎｔｓ ｏ ｎｔｈｅｆｒｏｎｔ ｗａｌ ｌ
，ａｓ ｗｅｌ ｌａｓ ｔｈｅ
Ｅｉｇｈｔｅ ｅ ｎＬｕ ｏｈａｎｓａｎｄｔｈｅｔｗｏＧｕ ａｒｄｉａｎＫｉｎ ｇｆｉｇｕｒｅｓ ｏｎｔｈｅｓｉｄｅｗａｌ ｌｓ．Ｄｕｒｉｎｇ
Ｊｉａｄｉｎ ｇｒｅｉｇｎ （１２ ０８－１２ ２４
）ｏ ｆ
ｔｈｅＳ ｏｕｔｈｅｒｎＳ ｏｎ ｇＤｙｎａｓｔｙ，ｔｈｅＢｕｄ ｄ ｈｉｓｔｓｓｔａｒｔｅｄｔｏ ｓｐ ｏ ｎｓｏｒ ｔｈｅｃａｒｖｉｎ ｇｏｆｏｔｈｅｒｆｉｇｕｒｅｓ ｏｎｔｈｅｒｅｓｔｓｐａ ｃ ｅｏｆ
ｔｈｅｗａｌ ｌｓｕｎｔｉ ｌ ｔｈｅＭｉｎ ｇＤｙｎａｓ ｔｙ（１３６８－１６４４
）．Ｌｏｃａｔｅｄｏｎｔｈｅｕｐｐｅｒｌｅｖｅｌｏｆｔｈｅｗａｌｌｓｉｎｔｈｅｃ ａｖｅ，ｔｈｅＭａｎ
ｊｕｓｒｉ
ａ ｎ ｄＳ ａｍａｎｔａｂｈａｄｒａｆｉｇｘ ｉｒｅｓ ｍａｋｅａ
ｐａｉｒ，ａｎ ｄｔｈｅｙｃｏｕｌｄｂｅｐｒｏｄｕｃ ｅｄｄｕ ｒｉｎ ｇｔｈｅＫａｉｘｉｒｅｉｇｎｏｒ ａｌａｔｅｒ
ｐｅｒｉｏｄ．
作者： 常 青， 四川省 成 都 市， ６１０ ２ ０ ７， 四 川 大学 艺术学院。
杭州将台 山南观音洞造像调查记略 ２５
Ｔ
ｈｅｉｍａｇｅｓｃ ａｒｖｅ ｄｉｎｔｈ ｅＪｉａ ｄｉｎ ｇｒｅｉｇｎａ ｎ ｄｌａｔｅ ｒｐｅｒｉｏ ｄｓｄｏｎｏｔｈａｖｅａｎｕ ｎｉｆｉｅｄｄ ｅｓｉｇ ｎ，ａｎ ｄｍａｎｙｏｆｔｈｅｍｄｅｐｉｃｔＬ
ｕ ｏ ｈａ ｎ ｏｒ Ｗｈｉｔｅ－ｒｏ ｂｅ ｄ Ｇ
ｕａ ｎｙｉｎＢｏ ｄｈｉｓａｔｔｖａ．Ｐｒｏ ｂａｂｌｙｔｈｅｙｂｅｌｏ ｎ ｇｔｏｉｎ ｄｉｖｉｄ ｕ ａｌｓｐｏ ｎｓｏｒｅｄｐｒｏ
ｊｅ ｃｔｓｔｈｒｏｕｇｈ
ｗｈｉｃｈｔｈ ｅ
Ｂ
ｕｄｄ ｈｉｓｔｓｇａｉｎｅ ｄｔｈ ｅｉｒｍｅ ｒｉｔｓａ ｎｄｖｉｒｔｕｅｓ．Ｉｎ ｔｈ ｅｃａｖｅ，ｂ ａｓｅｄｏ ｎｔｈｅｏｌｄ
ｐｈ ｏｔｏｓ ｔａｋｅｎｂ ｅ ｆｏｒｅ １９６６，ｔｈｅ
ｃｕｒｒｅ ｎｔｉｍａｇｅｓａｒｅ ｒｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏ ｎｓ ｆｒｏｍ １９８６－１９ ９１ａｆｔｅｒ１９６６－１９７６ｗｈｅｎｔｈ ｅ ｉｍａｇｅｓｗｅｒｅｔｏｔａｌｌ
ｙｄｅｓｔｒｏ ｙｅ ｄ．Ｉｎ
ｆａ ｃｔ，ｂｅ ｆｏｒｅ１９６６－１９ ７ ６，ｔｈ ｅ ｉｍａｇｅｓ ｗｅｒｅａｌｓｏｃｌａｙｆｉ ｇｕｒｅｓ ｒｅｐｒｏ ｄｕｃｅ ｄｏｎ ｔｈ ｅ ｓｕｒｆａ ｃ ｅｓｏｆ ｔｈ ｅ ｄ ａｍａｇｅｄｏｒｉ
ｇｉｎ ａｌ
ｓｔｏｎ ｅｃ ａｒｖｅｄｏｎ ｅｓ．
Ｔ
ｈｅｒｅ ｆｏｒｅ，ｔｈｅｃｕｒ ｒｅｎｔｆｉｇｕｒｅ ｓ ｆｏｌｌｏ ｗｓｏ ｍｅｃ ｈ ａｒａ ｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｏ ｆ ｔｈ ｅ ｉｍａｇｅｓｂｅ ｆｏｒｅ１９ ６６－１９ ７ ６ａ ｎｄｔｈ ｅｏｒｉ
ｇｉｎ ａｌｏｎ ｅｓ
，ｂｕｔ ｗｉｔｈｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｓｔｙｌｅｓ．
Ａ
ｃ ｃｏｒｄｉｎ ｇｔｏｓｏｍｅｂｒｏ ｋｅ ｎｏｒｉｇｉｎａｌｆｉｇｕｒｅｓ ｓｕｒｖｉｖｅ ｄ ｉｎｔｈ ｅｃａｖ ｅ，ｔｈ ｅｙｈ ａ ｖ ｅａｌａｒｇｅ ｒｈ ｅ ａｄｉｎ
ｐｒｏ ｐ ｏｒｔｉｏ ｎ
，ｆｏｌｌｏｗｅｄｔｈ ｅｆｏｌｋｓｔｙｌｅｏｆｔｈ ｅｓｔｏｎ ｅｃａｒｖ ｅｄｉｍａｇｅｓ ｉｎｔｈ ｅａｒｅａｏｆ
Ｈ
ａ ｎｇｚ ｈｏｕｄ ｕｒｉｎｇｔｈ ｅ Ｆｉｖｅ
Ｄ
ｙｎ ａｓｔｉｅｓ （９０７－９ ６ ０） ａ ｎ ｄＮ
ｏｒｔｈ ｅｒｎ Ｓ ｏ ｎ ｇＤ
ｙ ｎａｓｔｙ（９６０－１１２７）ｐｅｒｉｏ ｄｓ
，ｓｕ ｃｈａｓｔｈｅ Ｅｉｇｈｔｅ ｅｎ
Ｌｕ ｏ ｈａｎｉｍａｇｅｓｆｒｏｍｔｈ ｅ
Ｗ
ｕｙ ｕｅｋｉｎ ｇｄｏ ｍ （９ ０７－９ ７ ８） ａｔ ｔｈ ｅｓｉｔｅｏｆＳｈ ｅｎｇｇｕｏｍ ｏｎ ａｓｔｅｒｙｉｎＨ
ａ ｎｇｚ ｈｏｕ．Ｋ
ｅｙｗｏ ｒｄｓ： Ｂｕ ｄｄ ｈｉｓｔａｒｔｏｆＨ
ａ ｎｇｚ ｈｏｕ，
Ｂ
ｕ ｄ ｄｈｉｓｔＩｍａｇｅｓ，Ｓｏｕｔｈ ｅｒｎＧ
ｕ ａ ｎｙｉｎ Ｃ
ａ ｖｅ，
Ｃ
ａ ｖ ｅ Ｔ
ｅｍｐｌｅｓ，
Ｌｕ ｏ ｈ ａ ｎ
，Ｓ ｏｕｔｈｅｒｎＳｏｎｇ
Ｄ
ｙｎ ａｓｔｙ南观音洞位于杭州将台 山南麓， 距 慈 云岭 资贤寺摩崖龛像不 远， 是一
自
然溶洞， 洞口
宽 约 ２１０厘米， 洞深约 ８０ ０厘 米 （ 图 １）。 该洞开口
向着西 方， 因此， 洞内的东壁即为 正壁， 而北 壁 与南 壁为侧 壁。 古 人 依洞内正 壁与南、 北二壁凿 出许多左 右 连通 的 或单独的浅龛， 并在 龛内造像（ 图 ２ ）。 在 正壁凿有 洞内 主尊与二胁 侍 像， 共三 龛。 南、 北二壁 间的造 像龛则分层 排列， 其中南 壁间有三层龛， 北壁 间有二层龛。 南壁 的第三层 与 北壁的第二层 在水平高度 上基 本可以对 应。 因 此， 南 壁的第
二
层只是 利用一些剩余的空间加雕 了 三所 小龛而已。 各层 龛 像并 不 呈 水 平 排列， 而 是 依洞内自
然山石的 凹凸不平走向排列， 使 各像 有 置身 于自
然山间的感 觉。 这 些 龛 像 看 似 零 乱， 但从 造 像 题 材来看， 有的 在南 北 壁间 明显 相互对 称， 可 看出当年的统一规划与力求 整 齐。２０ 世 纪 ５０年代， 史岩先 生 调 查了南观音 洞 ， 但只是十分简略 地介 绍了洞 内造 像的大体
图 １ 杭州将台
山
南观音洞外观（
采
自 《西 湖 石 窟
》图
版９９）布 局与年代
？
。 １９ ５ ６年， 浙江 省文物管理委员会 编 写出版了 《西 湖 石 窟 艺术》 （ 浙 江 人民 出版社 ）① 史岩： 《杭州南
山
区雕刻史
迹初步 调査》， 《文物 参 考资料》 １９５６ 年 第 １ 期， 第 １２ 页 下 文所 引 史岩 关于 南观音洞 的 记述， 均 来自该文 该页。２６ 石窟 寺 研 究 （第 ９辑）
图 ２ 南观 音洞
内
景 （作 者自拍）一书， 但 仅 发 表了一幅南 观 音 洞 造像照片 ， 文字 描 述 也 过 于简单， 仅 提到 洞中有佛、 罗汉 像几十 尊， 按 原 有 题 记， 都是 南 宋 开禧 （ １２０５ ￣１２ ０ ７ 年 ）、 嘉 定 （ １２ ０ ８ ￣１２２ ４ 年 ） 年间的作品 ， 但经 过 重装， 已不是 原 来 面
目 ？
。 浙江 省文物 考古研究 所 在 其 １９ ８６ 年的 出版物中 ， 发 表了六幅 南 观 音洞及 造像照 片， 并 对 它 们 作了简短 的说明？
Ｄ 所以， 南观音洞造 像还需 要 更为全面与系统的介 绍。１９９２ 年 ７ 月 １１
日
与 ２０ ０ ５ 年 ５ 月 １７日
， 笔 者与现 任临安市博物 馆研 究员倪亚清 先 生 先 后两次 调查了南 观音 洞 造 像。 值笔 者 调 查 时， 洞内所 有 造 像 均 为 重 新 塑 做的 ， 并且涂 有 鲜 艳的漆， 已是 面目
全 非。 史岩 先生 在当年 调 查时， 就已发 现 全洞造 像 都 经涂泥 装 金， 形象臃 肿 不堪， 衣褶手法 完全 无 法 观 察， 并说它 们 原 有的 艺术 价值 都已丧失了。 笔者对 比 ２ ０ 世 纪 ５０ 年代与 ８０ 年 代 学 者 们 调查 拍 摄的照片， 那 时的南 观 音洞造像就已是 泥 塑了。 在 有的损 坏的部 位， 如 头部， 看不到有石 雕内容。 因此， 原造 像的质 地 就 有两 种 可能性： ①石雕， 损 坏 后 改为石 胎泥 塑； ②原来 就 是 石 胎 泥 塑。 但 石 胎 泥 塑一般 用于质 地 疏 松的砂岩， 而 南观音 洞的石质为坚 硬的石灰岩。 再 加上杭州西 湖周围 的石 窟 与 摩 崖 造像尚没 有发现石胎 泥塑， 笔者以为该洞内原造 像 应为石雕， 被 损 坏 后改为 石胎泥塑， 且基本按照原 像的内容 与样式制作。 从 现 存最 早的 ２０ 世纪 ５０ 年 代的照片看， 正如史 岩先生所 说的， 那 时 就已经是 石 胎 泥塑了， 则原 石 雕 像 应 毁 坏 于 ２ ０ 世 纪 ５０ 年 代以前， 泥 塑的制 作 也 应 在此之 前３ 总之， 笔 者 相 信， 南观音洞 的造 像 现 状 还 是 能多多 少少 反映一些当年的原 始面①参见该 书 第 ９、 丨２ 页。
② 参见浙 江省文 物 考 古 研 究 所： 《西湖石窟》 （杭州： 浙 江 人民
出
版社， １９ ８ ６年） 图版 ５０、 １００ ￣１０ ２ 的说明。杭州将台
山
南观音洞造 像调查记略 ２７貌的。 因 此， 笔 者 在文中将 对调查 所得 作一简 述。 笔 者 给 各 造 像 编了号， 先 编正壁三龛， 再
自
北 壁 西端起至南壁西 端 止给第一层 造像 编 号， 然 后 编 南 壁的 第二层 造 像， 再自
北 壁 西端起至南 壁 西 端止 给 北壁第二层与南壁第三层 造像编号， 共 编 ４１ 号 （ 图 ３）。一
基 本 情 况
１． 第 １￣ ３ 号： 正壁三龛三像
第 １ 号： 位于 正壁中央 ， 为一略 呈圆拱形龛， 内雕白衣 观 音像一尊， 双腿略 呈倚坐之 姿， 右 腿 膝 部 略高。 头顶 披 头巾 ， 身着大 衣。 左手 托一净 水 瓶， 右 手于 右 腿膝上执一串念 珠 （ 图 ４） 。
第 ２ 号： 位 于正壁偏南处， 为一略 呈圆拱形 龛， 内雕龙女立像。 头 顶 有发 并
丫
形 发 髻， 身着 交 领 宽 袖 衣， 有 帔帛在 头上绕一圆环， 双手于胸 前 执一长 茎 莲 花 （ 图 ５ ）。第 ３ 号： 位于 正壁 偏 北 处， 为一略 呈尖 拱 形龛， 内雕善财 童 子立像。 头顶 为 光 头 但有
丫
形 发 髻， 身着圆领窄袖 衣， 双手拱 放于胸 前 （ 图 ６ ）。２ ８ 石 窟 寺 研 究 （第９辑 ）
图 ４ 南观音 洞 第 １ 号——正壁主尊观音 （作 者自拍 ）
图 ５ 南 观音 洞 第２号一正壁 龙 女 像
龛
（作 者自拍）图 ６ 南观 音洞第 ３号——正壁善 财 童 子像龛（作 者自拍 ）
２． 第 ４ ￣１４ 号： 北 壁 下 层三龛 十一像
北 壁 下层凿有三龛， 但并不在同一水 平 面上， 龛内造 像
自
西向东 编为十一号。 其一为横向连 通式 浅 龛， 在 西 端 起圆拱， 在 有 些 地 方 上 下 起 伏， 内雕九 身像 （ 第 ４￣１ １ 号 ）。 另有一双联 式圆拱 形 龛， 内雕二身 像 （ 第 １２、 １３ 号 ）。 最 东 端的 为一单 独的 圆拱 形 龛， 龛内造 像为第 １４ 号。第 ４号： 罗汉， 正 面相 结 跏 趺 坐， 双手于胸前合十。 身着 交 领 式 僧 衣， 于左肩处 垂带以 系袈裟。
杭州将
台
山南观音 洞造像 调 查 记 略 ２ ９其身体左侧 有 竖 长 方 形磨光幅面， 为原 刻发愿记 所在 （ 图 ７）。 从 浙 江 省文物考 古 研 究 所的 早期 调 查资料中可 知， 该罗汉 高 ４３ 厘 米， 头部已残损， 身体表 面为 泥 塑层， 双手 拱 放于胸 前。 身着交 领 式僧衣， 在 左肩处垂 下一带， 下 系袈裟。 衣纹 粗 简， 略具 有 写实感 （ 图 ８
ｋ
在其身体 右 侧龛内壁 有一略 呈 方 形的磨 光 幅面， 内刻铭文 曰 ：“嘉 定
元年 五月 一
日
， 明 州 比丘 僧□□， 年五十二岁 ， 舍罗汉一尊， 保持身□康 泰， 眼目
光明。”
？
从 浙 江省文物 管理 委员会 １９５６ 年的出版物中， 我 们 可以看 到该罗 汉在 ２０ 世 纪 ５０ 年 代的 面貌： 为中 年僧人 形 象， 双手于胸前 合十， 身表的衣 纹 疏 密 有致 （ 图 ９ ）。 此像在三个时 期的照片， 正 是南 观 音洞造像在近 半个 世纪 间 变化的缩 影。
第 ５ 号： 天王， 高 ６ ０ 厘米， 右手托塔， 左 手 横 放于胸前， 戴 冠、 披 铠甲。 其 身 体 右 侧 有 竖长方 形 磨 光幅面， 为原 刻发愿 记 所 在 （ 图 ７ ）。 从 浙江省文物 管理委员会 １９ ５６ 年的出版物中， 我们可以看到 该 天王在 ２０ 世 纪 ５０ 年代的面
目
： 上 身 著宽袖 上衣， 足着靴， 双手 拱 放于 胸前， 没有 托塔 （ 图 ９ ）。图 ７ 南 观音洞 第４、 ５、 ３２号一北 壁 下 层 西 起第 Ｉ 身
罗
汉、 天 王、 上层白
衣观 音 （作 者自拍 ）图
８ 南观音洞 第４号一－北壁下 层西起 第 １ 身罗
汉（
采
自 《西 湖 石
窟》图
版 １０２）图 ９ 南 观音洞 第 ４
￣１０ 号——北 壁 下 层 西 起 第
１￣６身
罗
汉、 天王
（采自 《
西 湖 石 窟 艺
术》图 版
２９）在第 ５ 号的东 侧 有一浮雕 小 碑， 有云状碑首， 下有须 弥 座 式的碑 座 （ 图 １０ ）。 碑上 的 文字已 不 清。 该碑西侧 壁面还刻有一些文字， 惜 也不能 全部识 读， 仅 能 识 得 “善 人王 □发心坚……思 量……天度 善” 等字。
① 浙 江 省
文
物考 古研 究 所： 《西湖 石窟》 阁 １０２文
字说明
３０ 石 窟寺研 究 （第９辑 ）
第 ６ 号： 为一尊正面相结 跏 趺坐 罗汉像， 双手 拱 放于胸 前 （ 图 １０ ）。 从 浙江省文物 考古 研 究 所的早 期 调 查资 料中可 知， 该罗 汉像高 ４１ 厘 米。 头部 泥 层 剥 落， 没 有 细 部 刻画。 身体 表面为 涂 泥 塑作， 双手于胸 前合十， 身 着 交 领 式 僧 衣， 衣襟披 覆 身 下 岩 石 少许， 表 面 衣 纹 粗 简， 没 有 写 实感。 身 外的龛 形 粗略。 在 其 头 部 左 侧 有一竖 长 方形 的磨 光 幅面， 为刻 题 记 之处， 内部 铭文曰 ： “西口施 奉 刻 时 开 禧口年八 月 五
日
记”？
（ 图 １ １）。 从浙江省 文物 管理委员会 １９ ５６ 年的出版 物中， 我们 可以 看到该罗汉 在 ２０ 世 纪 ５０ 年 代的面目
： 为头顶骨 隆 起 的长眉老 年罗汉 ， 身表 衣 纹 疏密有致 （ 图 ９ ）。图 １０ 南 观音洞第 ６￣７号一北 壁 下 层西起 第２￣３图 １１ 南观音洞第６号一北 壁 下 层西起 第２身
罗
汉 身罗
汉 及 小 碑 （作 者自拍）（采
自 《西湖 石 窟
》图 版
１０ ０）第 ７ 号： 罗汉 ， 为正面 相 坐姿， 坐 于龛的下 沿 （ 图 １０）。 从 浙 江 省 文 物 考 古 研 究 所的早 期 调 查 资 料中可 知， 其身高 ４５ 厘 米， 头部 表面泥层也已剥落， 不见有面部细部刻画。 身体表面为 泥 塑层， 双 手 下抚双大腿 上， 双腿 略 呈 交叉之 姿， 以左足隐 于 右小 腿 之 后， 其腿 姿 界于交 脚与舒腿 坐之间。 身 着 交领式 僧 衣， 衣 纹粗简， 略 具 有 写 实 感。 该像的 身体 右 侧 有 磨 光 幅 面， 原为刻 铭 文 之 处
？
（ 图 １２ ） 。第 ８ 号： 罗汉， 为正面相坐姿， 坐于龛的下 沿， 其 身体左 侧 卧 有一虎 （ 图 １３ ）。 从 浙 江 省 文 物 考古研 究 所的早期调查 资料中可 知， 该罗 汉 高 ４３ 厘米， 面部的泥层 剥 落， 不见 细 部 刻画 （ 图 １２ ）。
双手 拱 放于腹 部 左侧， 以右腿盘 起， 左 腿 下舒。 身 着 交 领 式僧衣， 衣 纹 粗简 ， 略 具 写实 感。 该像 的身体右侧 也 有 磨 光幅面， 原 为 刻 铭 文 之处
？
。第 ９ 号： 罗汉， 所 在 位 置 低于第 ８ 号， 为正面 相结跏趺坐， 双手 于 腹 前 施 禅 定印 ， 身 着 通肩 式大衣。 在其左上方 有一磨 光 幅 面， 原 应刻有 题 记 （ 图 １３ ）。
第 １０ 号： 罗汉， 所 在 位置略 低于第 ９ 号， 为正面相坐 姿， 右 腿 盘 起， 左 腿屈膝 斜向上， 以左 肘放于左 腿膝上。 右 臂弯曲 ， 以右 手举一环。 身 披 右 袒 式 大 衣， 在 右肩处 有 覆肩衣 （ 图 １４ ）。
第 １１ 号： 罗 汉， 身体 略 侧向洞内方向， 坐 于龛之下 沿， 以右腿下舒， 左 腿 呈 蹲坐之 姿， 以右
①浙 江省文 物 考 古 研 究 所： 《西 湖石 窟》
图
１００ 文字 说明。② 浙 江省文物考古 研 究 所： 《西湖石 窟》
图
１０１ 文字 说明。③ 浙 江省文物考古 研 究 所： 《西湖石 窟》
图
１０１ 文字 说明。杭州将
台
山南观音洞造像调查记 略 ３１图 １２ 南观音洞 第 ７、 ８
号
——北 壁 下层西 起第３、 ４身 罗 汉图 １３ 南观音洞第 ８、 ９号一北 壁下层 西 起 第４、（
采
自 《西 湖
石窟
》图
版 丨〇 〇） ５ 身罗
汉 （作 者自拍）膝向上。 其 右臂伸向身体 右 侧下方， 以右 手扶于 龛之 下沿， 以左手 放于左腿膝上。 身 着 交 领 式僧 衣 （ 图 １４）。
第 １２ 号： 罗汉 ， 为正面相 倚坐姿 势 ， 双手 叠 放于腹前， 身着交 领 式 僧衣 （ 图 １５ ）。
图 １４ 南观音 洞 第 １０、 １１ 号一－北壁下层 西 起
图
１５ 南 观 音洞第１２、 １３、 １４号一北壁下 层 西起 第６、 ７ 身罗
汉 （作 者自拍 ）第８、 ９、 １０身 罗汉 （作者自拍 ）第 １３ 号： 罗汉， 为 正面相结跏 趺 坐， 双手于胸前抱一兽， 似 麒 麟。 身 着 通肩式大衣， 但 开 领 很 低， 出露 大 部 分 胸腹部 （ 图 １５ ）。
第 １４ 号： 罗汉， 为 正面 相 坐姿， 以左腿下 舒， 右腿盘 起， 双手 放于腿上。 身着 交 领式僧 衣。
在 其龛外的左 侧 有 磨 光 竖 长 方 形 幅面， 为 原刻铭文之 处 （ 图 １５ ） 。 ３． 第 １５ ￣２ ６ 号 ： 南 壁 下 层五 龛 十二像
南壁下 层 开 有五个龛。
自
东向西， 第一龛 为横向 内联 式浅龛， 底部 不水平， 两端 略 起圆拱，内雕 造 像四身 （ 第 １５ ￣１８ 号 ）。 第二龛也 为一横向内联 式 浅 龛， 底部 不 水 平， 两端 略 起圆拱， 内
雕 造像四身 （ 第 １９ ￣２ ２ 号 ）。 第三龛为一圆拱 形龛， 内雕 造 像一身 （ 第 ２３ 号 ）。 第四龛为一不 规
３ ２ 石窟 寺 研 究 （第９辑）
则形 龛， 内雕 造 像二身 （ 第 ２４、 ２５ 号 ） 。 第五龛略呈方 形， 内雕像一身 （ 第 ２ ６ 号 ）。
第 １５ 号： 罗汉， 为正面 相倚 坐 之 姿， 左 手 下 扶龛之 下 沿， 右 手 下抚右腿膝上。 身 着 通肩式大 衣， 开领 很 低， 出露 大 部分胸 腹部 （ 图 １６ ）。
第 １６ 号： 罗汉， 也 为倚坐之 姿， 但将身体 侧向洞口方向 ， 以左 手伸向其 身体左 侧， 似 与 第 １７ 号作交 谈 状。 以右 手 下 抚 左大腿部。 身 着 通肩式大衣， 开 领 很 低， 出露 大 部 分 胸 腹部 （ 图 １６ 、 １７ ）。
第 １７ 号： 罗汉， 为 正面 相半跏 趺 坐 之 姿， 以左腿下舒， 右腿盘起， 以右足腕 放于左腿膝 上。
以右 手 下 抚 右 小 腿处， 以左手 下 抚 右足。 身着通肩式大 衣， 开领 很 低， 出露大部分 胸 腹部， 在 胸 前出露一人面， 似 僧 人面相 （ 图 １６、 １７ ）。
第 １８ 号： 罗汉， 为 正面相结跏 趺坐之姿， 以右手 握 起 放于右腿之上， 以左手 斜举 于 胸前。 身 着 交领 式 僧衣 （ 图 １７）。
图 １６ 南观音洞第 １５、 １６、 １７号——南 壁 下 层 东起
图
１７ 南观音洞第 １６、 １７、 １８ 号——南 壁 下 层 东 起 第 １ 、 ２、 ３ 身 罗 汉 （作者自拍 ） 第２、 ３、 ４身罗汉 （作 者自拍 ）第 １９ 号： 罗 汉， 为正面相坐姿， 但上半 身 略向洞内一侧 扭 动。 它的 左 腿下舒， 右腿弯曲支 撑 于龛之 下 沿。 双手 相 握， 以右肘放于右 大 腿上。 身着交 领式僧衣 （ 图 １８ ）。
第 ２ ０ 号： 罗汉， 为半卧之 姿， 身体 侧向洞内一方， 而龛之 下 沿 也因身体的姿势 而向洞外一侧 升 起。 其左 腿 盘起， 右腿弯曲支撑。 左臂弯曲， 以左肘部 支 撑 于龛之 下 沿， 同时 也 支撑 着上半 身， 以左 手 执一串念珠。 以右手 抚于右腿 膝 上。 身 着交领式大 衣， 肥胖的腹 部鼓起 （ 图 丨８ ）。
第 ２１ 号： 罗 汉， 为正 面相 倚 坐 之 姿， 右 腿膝 部 略向外 张 开。 左 手握起于左 腿上部， 右手 下抚右 大 腿 处。 身着交领 式 大 衣。 其身体右侧 刻 有一鹿， 为 向着 洞内方向行 走 之姿， 但回首看 着该罗汉 （ 图 １９ ）。
第 ２２ 号： 罗 汉， 为倚坐之 姿， 右 腿膝 部 略 抬 起， 使右 小 腿向其左 侧倾斜。 左手向下 支 撑 于龛 之 下 沿， 同时 也 支 撑 着 偏 斜 的上半身。 其上半 身 略向洞内一侧 扭 动， 以右 手向后 抚 于从其 身 后 伸
出之 龙的头部 （ 图 １９ ） 。
第 ２３ 号： 罗汉， 半 跏趺坐， 身体侧向洞
