國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
110
ᒵਢભഏفईᖏฃऱิګຝ։Δ،ਢԫය៥መᢅཎۖԾᗑم࣍ˢˣ˘˖˄˄ˉऱᙁई ጥሐΔ،ലᄎګᐙفईؑऱൎՕዋථΖ˄˄ˊʳ
ೈԱছ૪ऱفईጥᒵΔભഏՈᗨᄕፖଥ৬៥ၲᢅཎऱ֚ྥጥሐΖፖ ˕˧˖
فईጥᒵؓ۩ऱ֚ྥጥሐ࣍ ˅˃˃ˇ ڣ ˄˃ ִ ˅˄ ֲၲՠΔټ֣Ё༼ֺߺཎЁୗዿ లᕙࡥ֚ྥጥᒵΔᇠጥᒵ۞ࠅႾਈྥ௧Ղऱޥॳᐚ؍౿֚ྥضٻՒۘࠡᙁಬ֚ྥ
ΔڇՒࣹۘࠡԵতᑛऱᙁጻሁΔ᠏ۖಬࠩݦᢊΔ່ึࠩሒᆠՕܓΖԫයՈਢط ભഏ֭ऱؒઝ֚ྥጥᒵΰˡ˴˵̈˶˶̂ʳ̃˼̃˸˿˼́˸αΔٵᑌچ៥መᢅཎΔᆖመՒۘࠡΕ অףܓࠅΕᢅ್؍ࠅΕٮ׃ܓࡉچܓഏΔല㠪௧ऱ֚ྥᙁಬࠩխᑛΖؒઝጥ ሐՈᨃएࠅ౨ജឭๅኙᢅཎ֚ྥऱࠉᘸΔޏൕࠅႾਈྥ၇֚ྥΖڼ؆Δભ ഏᝫૠ٦ଥ৬ԫය֚ྥጥሐΔނข۞㠪௧ऱ֚ྥᆖࠅႾਈྥࡉएࠅΔ٦ط႕ ௧ሎࠩᢅ್؍ࠅא۟ंᥞΔ܀ᇠጥᒵؾছսڇਜՠΖʳ
ʳ
ԿΕʳ एࠅڇ㠪௧౨ᄭሎᙁऱچۯ
ભഏᆖመ२ԼڣऱܘԺΔ㠪௧چऱ౨ᄭᙁנط٣ᢅཎᡐឰऱݝ૿Δດዬዝ
᧢ڍഏፖΕٺֱٽ܂ࡉᤁञऱڍց֏ݝΔࠀݮګࠟՕ᧯ߓΚԫਢطᢅཎᖄ ऱႚอفईሎᙁጥጻ᧯ߓΔԲਢطֱ۫ഏᎾᇷءᖄऱفईሎᙁጥጻ᧯ߓΖڇຍጟؒ
ݝՀΔאભഏଈऱֱ۫ഏᎾᇷءࢬ֭ऱΕڱڇᚥܗࠅႾਈྥขईഏឭๅᢅཎ ޔᗻऱفईሎᙁጥᒵຟൕएࠅመቼΖڇֱ۫ഏᎾᇷءᖄऱ㠪௧فईጥጻሎᙁ᧯ߓ խΔएࠅ࣍ૹऱᑐోچۯΔຍࠌࠡګᢅཎא؆Δ㠪௧فई؆ሎऱԫଡᑐ
ోഏ୮Ζʳ ʳ
116ʳ فईᙁנഏ୮ิ៣ΰˢ̅˺˴́˼̍˴̇˼̂́ʳ̂˹ʳ̇˻˸ʳˣ˸̇̅̂˿˸̈̀ʳ˘̋̃̂̅̇˼́˺ʳ˖̂̈́̇̅˼˸̆αΔ១ጠˢˣ˘˖Ζᇠิ៣ګم࣍˄ˌˉ˃
ڣˌ ִ ˄ˇ ֲΔؾছ٥ڶ ˄˅ ଡᄎഏΖิ៣ऱפ౨ਢ࠰ᓳࠀอԫګഏऱفईਙፖᏝΔא່ᔞࡵ
ऱ֫ࠐፂᥨขईഏऱܓ墿Ζ
117 ᄘිΔψᢅཎፖᕙٳࠅᣂএጹ്ऱᓤᠧહནωΔխഏጻΔτhttp://www.china.org.cnυΰ2002 ڣ 9
ִ 25 ֲαΖ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
111
एࠅቼփऱ౨ᄭጥᒵΔਢࣚ೭ࠅႾਈྥऱ౨ᄭנՑΔࠅႾਈྥڂᤖ៲᠆༄
౨ᄭΔਢᑛૹऱ౨ᄭࠎᚨഏ୮Δԫऴאࠐ࠹ֱࠩ۫ऱૹီΖྥۖΔ˅˃˃ˋ ڣए ࠅፖᢅཎ૨ࠃᓢડᡨ࿇א৵ΔࠅႾਈྥ࣍ ˋ ִ ˄˅ ֲؒᑉழೖַᆖ֣Ёᤕཏ៳ ጥᒵנՑفईࠀ྇֟فईسขΖᙟ৵ΔࠅႾਈྥ᠏ፖᢅཎفईሎᙁֆၞ۩ᓫܒΔ
ᢅཎ༼נᏝ၇ࠅႾਈྥ֚ྥऱ৬ᤜΔ࠹ࠩࠅႾਈྥऱૹီΔᢅཎڶױ౨٦ ڻګࠅႾਈྥױॾᘸऱ౨ᄭ၇ഏࡉሎᙁኃ۴Ζ֘ᨠएࠅڇᖏࠃཚၴΔڂࠅႾਈ
ྥᜯழೖַᆖएࠅऱሎᙁጥᒵנՑفईΔᗨᚘԱࠐ۞Ւፖশ៳܌२ ˉ˃ ᆄදऱ فईࡉመቼຄढΔޢ֚ሒᑇۍᆄᕲऱفईዩఎΔᨃएࠅᆖᛎჾ؈ኰૹΖٵழΔए ࠅंࡱཽऱຄሎ࠹ॴΔ֣อګऱຄढխ᠏ీΔ܀ਢ֣อཽऱഗ៕ਜᆵ৵Δ
ءྤऄየߩᏺऱຄሎၦΔᨃംᠲຳՂףញΖʳ ʳ
ڼ؆ΔᢅཎڇতႾඪࠅؒᗑمհ৵Δ࠷ٽऄᕋ૨ڇতႾඪࠅऱᦞܓΔ তႾඪࠅءਢᢅཎᙁಬ֚ྥࠩएࠅऱխ᠏ీΔᢅཎڇᓢડ৵Δאܓش
ࠡڶܓයٙፂڇएࠅ౨ᄭࠎᚨऱچۯΔࠫ༼ֺߺཎᅝݝΖኙࡌᔡഏ୮ۖߢΔ
ᓢડᖄીࠅભ؍ࠅൕᢅཎᆖएࠅၞՑऱ֚ྥ֟Ա ˆ˃ʸΙՒۘࠡԱᚦᇖڂ֣
Ё༼ֺߺཎЁୗዿలᕙࡥ֚ྥጥᒵೖሎࢬທګऱჾ؈Δ᠏ۖٻᢅཎΕْி၇
֚ྥΙশ៳܌ٍೖַᆖएࠅٻᑛؑנՑفईΖ˄˄ˋʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ
118 ܦݛႚΔભᄅለၦΚᢅཎፖएࠅऱᓢડΰ९ਞΚ९ਞנठषΔ2009 ڣ 1 ִαΔ 194Ζ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
112
˅˃˃ˋ ڣऱᓢડؚᚰԱएࠅᛧ࠷؆ᇷऱᖲᄎΔएࠅڂژڇᄅ૨ࠃᓢડ ऱٲᙠΔ؈װދᇷऱܮ֧ԺΔ྇ᒷԱֱ۫ഏ୮৬ທᄅ౨ᄭጥᒵऱၞ৫Δભഏءૠ
ط؆ףຑ൷խࠅፖᑛऱ౨ᄭጥᒵছནᐡΔጥᒵऱ৬ലॺൄܺᣄΔۖط࣍ለ ՕऱދᇷଅᙠΔएࠅٍլױ౨ၞ۩ࠡהഗ៕৬Ζڕ࣠एࠅऱਙݝᥛ೯ᛯΔچ
ᓢડՆۖآެΔֱ۫ऱጥᒵૠ༉؈װԱᆵኔऱഗ៕ΖઌኙچΔᢅཎല၍ႨۖԵΔ
؆ףױ౨ᄎנԫଡຑ൷խࠅፖᑛऱ౨ᄭሎᙁֱூΔᢅཎױ౨ᜤٽՂ௧ٽ
܂ิ៣ګഏΔ٥ٵፖ৬ທᄅ౨ᄭሎᙁጥᒵΔڇຍጟൣउՀΔएࠅ౨ᄭመቼ ഏ୮ऱ܂شലᢰᒴ֏Δ˄˄ˌګભഏ່լᣋრߠࠩऱ࣠Ζʳ
ʳ
ᢅཎڇ౨ᄭᏆፖભഏٵᑌຟਢ౨ജᐙ౨ᄭߨٻऱՕഏΔࠟഏսቝ ܐᖏழཚԫᑌΔڶᤁञΕڶञኆΔՈڶ٥ٵܓ墿ΖભഏፖᢅཎਢՂऱ౨ᄭ ࠎᚨഏΔՈਢૹऱ౨ᄭ၄ഏΔ౨ᄭڜ٤୬ထഏ୮ऱڜ٤ਙΖط࣍ᢅཎٻભ ഏࠎᚨऱ౨ᄭᑇၦլڍΔࠟഏڇ౨ᄭᏆऱᣂএ।ڇᤁञՂΔભഏ९ཚאࠐუ
ؚధᢅཎኙᤕᜤچऱ౨ᄭᡐឰΔ༉౨լឰچףൎኙխࠅࡉ㠪௧چऱ൳ࠫΖ 㠪௧ऱጥሐംᠲ।ԱΕભᠨֱऱլॾٚΔભഏუጐᙄऄؚధᢅཎڇᛩ㠪௧چ
ऱܓ墿ᡐឰΔං೯ᑛ౨ᄭࠎᚨऱڍց֏Δאࠌᢅཎྤऄܓشᑛऱ౨ᄭࠉᘸࢤࠐ ሒࠩਙएؾऱΖભഏڇएࠅऱᖏฃᤁດլႛਢឩ୶اૠΔޓૹऱࠡኔਢፖ
ᢅཎڇ౨ᄭܓ墿Ղऱ໑৭Ζᕣጥ ˌ˄˄ ࠃٙ৵ભᣂএޏΔ܀ഗءՂΔભഏࠀڶޏ
᧢ሗΕஇऱᖏฃΔଗ֘எհᖲΔભഏ૨ࠃԺၦၞᕋ؆ףࡉխࠅΔګભഏኔ ਜࠡ౨ᄭᖏฃΕᚲᚘᢅཎᖏฃ़ၴऱ৵એΖભഏڇएࠅؘႊᒔঅ۞աऱ౨ᄭܓ 墿Δࠫᢅཎऱ౨ᄭ؆ٌΔڕڼਝױאፂભഏऱچᒴਙएठቹΔٍױא྇܅ભഏ ऱ౨ᄭౡΖʳ
ʳ ʳ
119 ܦݛႚΔભᄅለၦΚᢅཎፖएࠅऱᓢડΰ९ਞΚ९ਞנठषΔ2009 ڣ 1 ִαΔ 195Ζ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
113
รԿᆏʳ ભഏڇएࠅऱچᒴਙएኔᔌʳ
Εʳ ભഏං೯फጇࡎʳ
ԫΕʳ ભഏऱឩ୶اૠ
ʳ ʳ ʳ ʳ ᤕᜤᇞ᧯৵Δᗑ࠰ٺഏດዬ᠏ীኔ۩ᙇᜰࠫ৫ऱاഏ୮Δࠀ࠷ഏ୮ኙᆖᛎ ऱ൳ࠫΔኔਜؑᏝᖲࠫΖ܀ኔᎾՂΔຝ։ᗑ࠰ഏ୮ڇԳᦞא֗ᆖᛎՂऱၲ࣋࿓৫Δ սፖֱ۫षᄎֽᄷઌ၏ΔՈլ֗ࣟᑛऱޏګயΖભഏᎁᗑ࠰ഏ୮ൕ٥ข
ᆠመྀ۟۞طاᆠΔսᏁᆖመԫደ९ऱመྀཚΔڂڼլឰچቫᇢڇᗑ࠰چං
۩ભഏڤاΖʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ભഏഏᄎڇ ˅˃˃ˈ ڣ༼נऱψឩ୶اऄூωലٺഏ։ψݙ٤اωΕψת اωࡉψॺاωԿጟᣊীΔࠡխΔתاഏ୮ਐऱਢ।૿Ղւᄅፊ۞طΕֆا ቸ᧯ፖ֘ኙ᤻ऱژڇΔ܀ࠃኔՂথኙࠡၞ۩ጟጟૻࠫऱഏ୮Ζᗑ࠰ഏ୮ڇ ˌ˃ ڣזऱ ਙᆖ᠏ী৵Δཏሙࠠڶψ՛ᤜᄎΕՕ᜔อΕஇਙࢌωऱਙए᧯ߓΔהଚભഏ٨
תاഏ୮Δګભഏං۩اޏऱኙွΔભഏࠌࠡطתاഏ୮ףຒ᠏᧢
ݙ٤اഏ୮Ζʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ˄ˌˌˆ ۟ ˅˃˃ˆ ԼڣၴΔભഏ࠰ܗᗑ࠰ഏ୮ࡐֆاषᄎഗ៕Δٻᗑ࠰ٺഏ༼ࠎ Աપ ˌ˃ ᏙભցऱറႈਙएᐸཱིΖ۞एࠅᗑمאࠐΔભഏएࠅऱषᄎࡉا৬
ૠቤ༼ࠎԱԼڍᏙભցऱགܗΔຘመຍࠄགܗૠΔআၞएࠅڇاਙएࡉؑ
ᆖᛎऱޏຒ৫ΖભഏፖڍഏᎾॺਙࢌิ៣ٽ܂Δ֭एࠅਙࢌऱ֘ኙΔᇷܗ ᗑم᧯ཆ۞طΕاࡉԳᦞᨠ࢚Δࠀᇷܗڣ᎘ԫזऱਙए୮Εٞᄐ୮ΕᖂृࡉՕ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
114
ᖂسભఎᖂၞଥࡉەኘΔהଚڃഏ৵ګᅝچਙࢨऱ壄ٝΔᐙԺ լױ՛㏺Ζफጇࡎऱං֫Δ៳ݦፂܓ༉མڇભഏ൷࠹ඒߛΔᖑڶભഏୂֺ
ࠅՕᖂᖂᖵא֗ભഏചᄐ৳ஃऱߪ։Ζʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ൕભഏਙए࢚ऱႚࢭࢤᨠհΔભഏਙࢌڇᗑ࠰چ೯ऱᠱۥࡎΔࠡኔਢભ ഏႚอࢷ୶اᖏฃڇᄅழཚऱᥛΖؒݦ᜔อڇรԲ᜔ٚอ༉ዝᎅխΔܛൎᓳല ᤉᥛڇ٤ං۩اΔല۞طፖاಬሒऱޢԫଡߡᆵΖ˄˅˃ۖאچᒴਙएऱᨠ រ։࣫Δભഏڇᗑ࠰چኔᔌچᒴਙएΔ່গ೨ഘऱطܛਢ༼נ࠰ܗᗑ࠰ഏ ୮ၞ۩ਙएΕᆖᛎޏΔ৬مݙऱֆاषᄎፖ۞طؑᆖᛎΔංၞԳᦞࡉऄࠫΖڕ ٦ൕഏᎾਙएऱᨠរࠐΔڇᗑ࠰چං۩ભഏڤاΔᨃᗑ࠰چޓاΔലࠌᗑ
࠰ഏ୮ޓݶᘜԵഏᎾषᄎΔൕۖᒔঅભഏऱഏ୮ڜ٤ፖഏ୮ܓ墿ΔຍՈฤٽԱاࡉ
ؓᓵऱᨠរΖ˄˅˄ʳ ʳ
ԲΕʳ फጇࡎኙભഏऱچᒴਙएრᆠ
ʳ ʳ ʳ ʳ ᤕᜤᇞ᧯৵ΔएࠅऱچᒴਙएᏝଖֲ墿࠹ࠩᣂࣹΔګભഏଈ٣೯ᠱۥࡎ ऱഏ୮Ζભഏऱऄਢطഏ೭ೃፖխ؇ൣݝڇኟ৵ᖙ᜕ΔਙएΕᆖᛎ֫ଫਜΔ
ࡴֱፖاၴٽΔᨃॺਙࢌิ៣ؚᙰೄΔࡴֱঞڇएࠅભഏՕࠌ塢مψআၞए ࠅاᙄֆωΔຍਢԫଡอԫ࠰ᓳऱᖲዌΔຂᖞٽ֘ኙԺၦΔࠀ༼ࠎᑇױᨠ ऱਙए८Ζ˄˅˅ભഏམᆖᝮᓮएࠅΕ܌ᥞፖٳዿٳཎԿഏऱ֘ኙᏆֱࠩ۫ኔ چەኘاᙇᜰ࿓ݧΔַؾᑑഏᅝݝܓش۩ਙᇷᄭၞ۩ᙇᜰ܂ኤΔאભഏଈऱ
ֱ۫ഏ୮؞ᇷᚥܗएࠅഏ৬مԱ٣ၞऱૠปߓอΔഛಝᙇᜰᨠኘΔԫ܀ᙇᜰ࿇
120 ᔤ壅Ε᠆ဎᒳΔཏࠇԶڣΚᢅཎ༚ᘋհሁΚ2000Д2008.؆ٌ࠴ΰקࠇΚᆖᛎጥנठषΔ 2008ڣ 5 ִαΔ 94Ζ
121ʳ اࡉؓᓵਢፖഏᎾᣂএΕਙएᖂΕୃᖂઌᣂऱᓵΔ،ਢ૪اፖࡉؓհၴऱᣂᜤΔ
്اഏ୮հၴለ֟࿇سᓢડΕᑊԺ۩Ոለ֟נΖ
122 ٵု 120Δ 90Ζ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
115
سኤጤΔ֘ኙ༉אᅝݝᇹᙇطࢴࢭᎁΔࠀቔ೯اฒߨՂဩᙰΔސࢨᓢᚰਙࢌΔ ඊದဩᙰਙएᑪΔऴ۟ਙࢌΖʳ
ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ˅˃˃˅ ڣ ˇ ִΔભഏലམᆖං೯তཎࢮ֛ࡉঅףܓࠅਙᦞޓ૯ऱΘຽዿཎ ΰ˥˼˶˻˴̅˷ʳ ˠ˼˿˸̆αᓳᕋएࠅՕࠌΔຽዿཎࠩٚ৵᙮᙮ፖ֘ኙ൷ᤛΔڇएࠅ ऱᙇᜰխΔભᑛᨠኘڍڻֆၲਐຂՕᙇሔહاᙇᜰঞΖ˄˅ˆ˅˃˃ˆ ڣ ˄˄ ִॣΔ
एࠅᜰ۩ᤜᄎՕᙇΖ˅˃ ֲΔભഏഏ೭ೃ࿇।ᜢࣔΔޅေएࠅᤜᄎᙇᜰژڇՕᑓ ፘኤ۩Δ।֭ࣔ֘ኙऱمΖ˄˅ˇᆖመԫຑۭऱݼᤜፖقሏ۩հ৵Δ˄˄ ִ ˅ˆ
ֲඡၴر౿ؒΖભഏഏ೭ೃᙟܛ࿇।ᜢࣔΔ।قലፖएࠅᄅਙᦞٽ܂Ζ
ر౿ਙᦞ؈װભഏࡉᢅཎऱ֭Δਢ֘ኙࡎګפऱૹڂΖر౿ឈ
ྥڇ ˌ˃ ڣזխཚല؆ٌਙೣٻֱ۫ΔլឰឩՕፖભഏΕקપऱ૨ࠃڜ٤ٽ܂Δࠀ ڇ㠪௧فईጥᒵૠՂጹᇿભഏΔ܀הࠀڶڂ࡚۩ᘣભਙۖࠩભഏऱॹᅭΔ ભഏԫऴᎁر౿ਙࢌۆፍඓΔᄕᦞറࠫΔཛחՔޏΖڂڼભഏᗨᄕݿֺ
ر౿ޓᘣֱ۫ऱ֘ኙΔૠቤڇएࠅ৬مޓףฤٽભഏܓ墿ऱਙᦞΖʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ फጇࡎ৵Δሶڣ៳ݦፂܓՂΔࠡਝࡳ؆ٌਙٍਢٻભഏ٤૿ᔾᡚΔࠟഏ ऱᣂএݶຒ࿇୶Δᐋࠐ᙮ΔڇਙएΕᆖᛎΕ૨ࠃΕ֮֏Ꮖຟለאڶޓڍ ٽ܂Δભഏٻएࠅ༼ࠎڍᆖᛎፖ૨ࠃགܗΔࠀ।֭ࣔएࠅጐݶףԵקપΖᖕ อૠΔ۞ ˄ˌˌ˅ ڣ۟ ˅˃˃ˆΔભഏਙࢌբٻएࠅऱᆖᛎΕ૨ࠃΕषᄎᏆ༼ࠎԱ२ ˄˃˃
ᏙભցऱತਙགܗΔش࣍ഏ৬ΕاޏΕषᄎঅᎽΕᆖᛎޏΕೈຆֱܺ
૿Ζ˅˃˃ˇ ڣ៳ݦፂܓՂא৵ΔભഏឩՕኙएࠅऱགܗΔࠡխᑓለՕऱགܗ ץਔΚ˅˃˃ˇ ڣ༼ࠎ૨ࠃགܗ ˅ˁˉ ᏙભցΕᆖᛎགܗ ˅ ᏙભցΙ˅˃˃ˈ ڣભഏႛψፂ
123 ᔤ壅Δਝॺᅩ֖ΔՈॺᑅԳΖՀ࠴Κᤕᜤᇞ᧯৵ऱભᣂএΚ1991Д2005(קࠇΚवᢝנठषΔ 2006ڣ 7 ִ)Δ 708Д710Ζ
124 ൄॹΕޕ࢘ᐜΔψᕙٳࠅٲᖲࠀآޔ ᄅԫᔚ໑৭բࢮၲݧኟωΔτhttpΚ//www.people.com.cn/υ ΰ2003 ڣ 11 ִ 25 ֲα
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
116
ࡳ۩೯ωૠቤԫႈΔ༉ኙएࠅ༼ࠎ૨ࠃགܗ ˉ˃˃˃ ᆄભցΔψ؆ഏ၇ࣳᕴநཱིૠቤω ࡉψ؆ഏറ୮ഛಝૠωऱྤᚍགܗঞ։ܑਢ ˄˄ˌ˃ ᆄભցࡉ ˄ˇ˃ ᆄભցΰ˅˃˃ˉ ڣࡉ
˅˃˃ˊ ڣࠉྥঅຍԫᑇڗαΔ؆ᝫ༼ࠎ ˆ ᏙભցऱᆖᛎགܗΙ˅˃˃ˉ ڣၲࡨભഏԾኙ
एࠅ༼ࠎཚԿڣΔޢڣ ˆ ᏙભցऱᆖᛎགܗΖʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ભഏڇएࠅං۩ᠱۥࡎऱګயཌྷྥΔ࠷༼ֺߺཎᅝݝऱॾٚΖྥۖΔᕣጥ ભഏאං۩اऱՑᇆᇷܗᠱۥࡎΔኔᎾՂঞਢڶڍچᒴਙएऱەၦΖଈ٣Δભ ഏຘመ৬مएࠅऱᘣભਙᦞሒࠩࡰمᢅཎऱؾᑑΔ֊ឰᢅཎലईᇷᄭᙁಬࠩ
۫ᑛࢨᑛࠅՕຬऱጥሐጻΔफጇࡎᒔঅԱભഏऱ౨ᄭܓ墿Δएࠅऱᠱۥࡎא֗
ભഏࢬݿऱ៳ݦፂܓਙᦞΔࠡኔຟਢᒔঅᄅفईጥᒵૠऱԫຝ։Ζ߱վַΔ ڇᗑ࠰چբᆖ࿇سࡉᑨڇ࿇سᠱۥࡎऱഏ୮Δຟ࣍ᤖ៲᠆༄ईᇷᄭऱچΔ ࢨ࣍ईᇷᄭ؆ऱᑐోچۯΔຍᎅࣔԱભഏڇᗑ࠰چ೯ᠱۥࡎऱᆖᛎᎈ ڂΖࠡڻΔ೯ᠱۥࡎਢભഏಳޣഏ୮ڜ٤Δၞԫޡচஇᢅཎऱࠠ᧯।Δᅝվ چՂڶኔԺګભഏᑨڇኙ֫ऱഏ୮ΔսଈංᢅཎΖᢅཎࠠໂऱഏ୮ᑓΕ૨ ࠃԺၦΕഏᎾᐙΕઝݾኔԺΕاගࢤא֗࿇୶ኪႨຟެࡳԱ،ਢભഏ່Օऱᑨڇ ኙ֫Δᖕભഏছഏ୮ڜ٤ࠃ೭ܗؒߺ߬ཎഗऱᎅऄΚψᢅཎڶ່ึګԫଡ ਝاΔԾڶ০ഏມ֨Δਝፖࠡاගഏ୮ऱᄅچۯઌฤΔԾ౨ፖࠡᑛᔣഏႉᣂ এऱഏ୮Δթฤٽભഏऱഏ୮ܓ墿Ζω˄˅ˈᢅཎսྥਢભഏऱუᑅΔભഏႨؘ
ᥛኙᢅཎၞ۩چᒴਙए़ၴऱᚲᚘΔא૾܅ᢅཎኙભഏऱౡΖʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ
125 Zbigniew Brzezinski,ϘRussia Stumbles toward Reform,ϙWall Street Journal, ( 1998. April 7), pp.6.
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
117
၁Εʳ ભഏԺআएࠅףԵקપʳ
ԫΕʳ एࠅऱᖏฃᏝଖ
ʳ ʳ ʳ ʳ ભഏԱၞԫޡᚲᚘᢅཎڇᑛࠅՕຬऱچᒴਙए़ၴΔڂۖᄕԺං೯קપऱឩ
്Ζ२ԼڍڣࠐΔᢅཎࡌऱᔣഏຬᥛ࠹ᝮףԵקપΔקપࣟឩኙᢅཎݮګԿ૿
ץ݈Δຍࠄഏ୮ץܶรԫंࣟឩऱ൸܌Εٮ׃ܓΕंᥞΙรԲंऱფޥ؍ࠅΕࢮๅፂ ࠅΕمຯࡷΕঅףܓࠅΕᢅ್؍ࠅΕཎٕ܌Εཎፂ؍ࠅΖࠡխΔंᢅऱ௧Կഏऱ Եપբྥᤛ֗ᢅཎऱࢍᒵΔ֧ದᢅཎऱᣤૹݼᤜΔᢅཎৰᣄ൷࠹መװऱᅩഏף Եԫଡፖ۞աኙمऱ૨ࠃิ៣Δ܀ۏאګΔᢅཎྤԺՈྤऄࣂݼקપऱᤉᥛឩ
്ΖรԿᔚࣟឩऱଢᙇټᦖਔԱ܌ᥞፖएࠅΔڇᢅཎতֱऱ؆ףΔڂ
ࠠڶᄕᖏฃᏝଖऱچᒴਙएࡉچᒴᆖᛎچۯΔࢬאભഏᄕԺࢮᡚࠡګՀԫंקપ
ࣟឩऱഏ୮Ζʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ؆ףኙ࣍קપऱ૨ࠃᖏฃᏝଖױאՀ٨ԿរࠐᎅࣔΚଈ٣Δ؆ףऱچ
ۯᆜԼ։ૹΔ൳ࠫԱ؆ף༉౨অᢞ൳ࠫ㠪௧ࡉ႕௧֗ࠡࡌᢰچΔൕۖ൳ࠫ᠆
༄ऱفईΕ֚ྥࡉ࿕ڶऱ८᥆ΖรԲΔ؆ףਢࣟ۫ٻΕতקٻऱٌຏᑐోΔ ᤕᜤᇞ᧯א৵Δ؆ףچऱٌຏᑐోᏝଖၞԫޡ༼Δၲ࿇ᇠچऱٌຏሎᙁᑨ Ժ٨ԵᑛᅩψჃ۫ཎૠω˄˅ˉऱଈႈؾΖຍႈૠቤץਔ༼فईࡉ֚ྥऱᙁಬ ౨ԺΔא֗៥ၲᢅཎऱᑛࠅጾհሁΖรԿΔ؆ףਢભഏࡉᑛᅩኙᢅཎࡉْ
ிഏਜףᚘԺ່ڶܓऱᖏฃΔط࣍ᇠፖՒٌۘࠡΔऴ൷ᔣקપऱอԫ૨ ࠃᖏฃ़ၴΖᤕᜤᇞ᧯৵ΔקપګഏՒۘࠡא֗ભഏڇ؆ףچ။ࠐ။ᥬΔ
˄ˌˌˊ ڣΔભഏ۟ֆၲጠ؆ףਢፖભഏسࡎޑᣂऱܓ墿Ζʳ
126 Ⴣ۫ཎૠቤ(Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States)ਢ 1991 ڣ 7 ִᑛ٥ٵ
᧯ࠃᄎऱެᤜႈؾΔᑛ٥᧯ެࡳٻᤕᜤኔਜݾགܗૠቤΔא࠰ܗᤕᜤᆖᛎ᠏૩ࡉاࠫ৫ऱ৬Ζ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
118
ʳ ʳ ʳ ʳ ڇ؆ףچΔएࠅᖕထ່ᣂऱچۯᆜΔൕࠅࠩᑛऱٌຏሐ ՂΔएࠅਢመቼףچऱᣂഏ୮ΔࠠڶૹऱٌຏፖᖏฃრᆠΔຍެࡳԱ،
ڇקપ؆ףᖏฃխऱچۯΖएࠅᑛࠅሎᙁߨ༔խऱመቼഏ୮Δܑਢ ኙ࣍㠪௧౨ᄭሎᙁऱૹࢤΔભഏނएࠅᇠچਙխऱᚌ٣ኃ۴ഏΔ࠹ࠩק પऱૹီΖएࠅՈਢקપঅڇ؆ףچژڇऱ֭ᐶរΔਢקપ؆ף
ᖏฃխऱૹԫᛩΔקપऱ؆ףᖏฃਢຘመܮگएࠅףԵՕ۫ڜ٤᧯ߓΔॴ ឰᗑمഏ୮ഏ࠰ऱႃ᧯ڜ٤᧯ߓΔࠀڇקપࡉّؓ۴ᣂএਮփ֏ፖएࠅऱᣂ এΔקપፖएࠅૡ૨ࠃٽ܂ࡉ૨ࠃݾٽ܂ᠨᢰ࠰ᤜΔຏመٺጟዝᑵ൜ף
௧ຬ૨ࠃ۩೯ᛩቼΔא྇֟एࠅፖᢅཎऱ૨ࠃٽ܂Ζڇקપᗨᄕऱሎ܂հՀΔ˄ˌˌˌ ڣ ˅ ִ ˇ ֲΔ؆ףऱएࠅፖࠅႾਈྥԫದಯנԱᗑ࠰ႃ᧯ڜ٤යપΔխឰፖ
ᢅཎऱ૨ࠃٽ܂Δլ٦ٽᢅཎၞ۩߫֘எ۩೯Ζ˄˅ˊʳ ʳ
ԲΕʳ एࠅףԵקપऱၞ࿓
ʳ ʳ ʳ ʳ ˌ˃ ڣזխཚא৵Δر౿ດዬ᧯ᎁࠩएࠅࠉᔾᢅཎऱ૨ࠃԺၦࠐᇞެ
ഏ୮։ါऱംᠲਢլ֊ኔᎾऱΔڂڼהၲࡨᓳᖞएࠅऱኙ؆ਙΔٻֱ۫א֗קપ ᔾᡚΖ˄ˌˌˊ ڣएࠅᤜᄎଈ٣ຏመψףൎएࠅषᄎسࡳΕഏ୮ᦞፖڜ٤Ε ᏆՒݙᖞऱዌუωΔ֮ٙխࣔᒔچਐנקપڇঅᢞᑛڜ٤ऱެࡳࢤچۯΔएࠅݙ ٤ᢥٵקપऱࣟឩֱಾΖ˄˅ˋڼ؆Δएࠅڇπʳ ˅˄ ધഏ୮࿇୶ᖏฃʳ ρխਐנΔഏ୮ ऱ࿇୶ؾᑑਢףԵᑛᅩࡉקપΔচஇፖᢅཎᖵݮګऱਙएΕᆖᛎፖԳ֮ᜤᢀΖڇ ᒔمԱएࠅףԵקપऱഏ୮ਙ৵Δएࠅଈ٣ګمԱאભഏಯٖല૨Ꮖᖄऱ
एࠅڜ٤ംᠲഏᎾംൄ೭ࠃᄎΔ،ऱٚ೭ਢࠌएࠅऱڜ٤᧯ߓࡉࣳᇘԺၦ౨ജ ሒࠩקપऱᑑᄷΔࠀ堚ೈףԵקપሐሁՂऱٺጟᎽᡶΖʳ
ʳ
127 ݳદΔཏࠇڜ߶հሐΚᢅཎ२ᔣ؆ٌΰקࠇΚխഏषᄎઝᖂנठषΔ2006 ڣ 11 ִαΔ 426Ζ
128 ٵছုΔ 425Ζ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
119
ʳ ʳ ʳ ʳ ر౿ചਙཚၴΔएࠅ֭קપ༼נऱࢬڶ༼ᤜࡉمΔקપఽ९ፖر
౿ڍڻյΔᠨֱࡳऱٽ܂ႈؾດڣᏺڍΔ˄ˌˌˊ ڣऱٽ܂ႈؾڶ ˊ ႈΔ˄ˌˌˋ ڣ
˄˃˃ ႈΔ˄ˌˌˌ ڣ ˄ˊˈ ႈΔץਔঅᥨᒵΕᥨಬईᔚႈؾऱՕᑓ௧Ղ૨ࠃዝΖ
ر౿༼נएࠅലאקપᑑᄷ৬ᄅऱ૨ໂΔؾᑑਢڇ ˅˃˃ˈ ڣհছᇞެഏփ։
ᠦംᠲΖڇ ˄ˌˌˌ ڣקપဎฐቅᄎՂΔر౿ྤයٙچ֭קપڇઝऱ۩೯Δ ࠀᓮޣקપڇॳؒশ౿ආشٵᑌऱ૨ࠃ۩೯Ζ˄ˌˌˌ ڣᄣأΔر౿ڇڣึ᜔
ܫխނ֏ፖᑛᅩऱᣂএΔ࿇୶ፖקપऱٽ܂ီૹՕऱ؆ٌګ࣠Δएࠅਢᤕᜤ چഏ୮խ່٣ނףԵקપऱრᣋ༼ࠩຍᑌ৫ऱഏ୮Ζ˅˃˃˃ ڣΔएࠅഏຝᚵ
ףّ۴ᣂএਮփऱ ˅ˊ˃ ႈૠΔࠡխሀഏႈؾ ˊ ႈΕחຝዝ ˉ ႈΕഛಝఄ ˌ˃
ཚΕᖂಘᓵᄎ ˄˅˃ ڻΖफጇࡎհছऱ ˅˃˃˄ ڣΔएࠅቼփଈڻᜰ۩ڶקપຝ ၷףऱ૨ࠃዝΔזᇆጠψّ۴ٽ܂ቸѧ˅˃˃˄ωΖ˄˅ˌ˅˃˃˅ ڣ ˉ ִΔקપԾڇए ࠅᜰ۩זᇆψ˅˃˃˅ ່ࠋܘԺωऱᜤٽ૨ࠃዝΔຍਢקપڇएࠅᜰ۩ऱ່Օ
ᑓ૨ࠃዝΖʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ फጇࡎ৵ΔएࠅऱᏆᖄԳᤉᥛ࡚۩ر౿ףԵקપऱૠΔԵપऱഏ୮ֱ
ಾࠀآޏ᧢Ζएࠅז᜔อؒዿᇸᖻՂհॣΔܛ।ࣔԱएࠅᄅਙࢌᘣֱ۫ऱ ਙ࠷ٻΔ˅˃˃ˆ ڣ ˄˄ ִ ˅ˊ ֲᄅٚഏຝ९ֲر؍ࠅΰ˭̈̅˴˵ʳ˭˻̉˴́˼˴α।قലࠫࡳ
ᄷໂףԵקપऱૠቤΔኔףԵקપऱؾᑑΔएࠅףݶԱᦀᠦᢅཎᕋ૨ऱ۩೯Ζʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ˅˃˃ˇ ڣ ˄ ִ ˇ ֲΔ៳ݦፂܓᅝᙇएࠅᄅ᜔ٚอΔભഏޓףᗨᄕࢮᡚएࠅף ԵקપΖएࠅڇ ˅˃˃ˇ ڣ ˇ ִॣٻקપ༼ٌԱπᗑኃ۴ᣂএ۩೯ૠρτ˜́˷˼̉˼˷̈˴˿ʳ ˣ˴̅̇́˸̅̆˻˼̃ʳ˔˶̇˼̂́ʳˣ˿˴́υΔएࠅഏᄎ࿇ߢԳᎁΚψԫ؟ᇠૠኔ۩ݙฅΔएࠅڶඨ ڇ ˅˃˃ˉ ڣࡱףԵπګഏᇷ۩೯ૠρΖω˄ˆ˃ᠨֱऱյ೯ߜړΔקપٻएࠅ༼
ࠎ٣ၞऱࣳᕴࡉ૨ࠃݾΔኙएࠅऱ૨ࠃགܗլឰᏺףΔࠩԱ ˅˃˃ˇ ڣएࠅऱഏ
ᑑᄷբᆖ൷२קપഏ୮ऱֽؓΖ˅˃˃ˈ ڣ ˄ ִભഏψഛಝፖᇘໂωएࠅ૨གૠቤ
129 ݳદΔཏࠇڜ߶հሐΚᢅཎ२ᔣ؆ٌΰקࠇΚխഏषᄎઝᖂנठषΔ2006 ڣ 11 ִαΔ 426Ζ
130 A Speech of H.E. Ms. Nino Burjanadze Speaker of Parliament, Georgia, http://www.dcaf.ch/-docs/Defenceinstitutionbuild/BURJANADZE.pdf/.
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
120
ޔ৵ΔભഏԾඔ೯Աψঅፖࡳ۩೯ૠቤωΔᚥܗएࠅਊᅃקપऱᑑᄷ৬૨Δભ ഏᇷܗޏ৬ቼփऱ૨شᖲΔං೯़ߓอፖקપኔຑጻፖ٥ࠆΖ˄ˆ˄ʳ
ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ڼ؆Δભഏٻएࠅᢰݝ༼ࠎᖞໂΕऴ֒ᖲΕຏಛໂΖ۞ ˅˃˃˅ ڣ ˄˅
ִભഏࡉएࠅᆟ૨ࠃٽ܂࠰ࡳאࠐΔભഏएࠅ༼ࠎऱ૨ࠃགܗΔץਔᐸཱི
ˉˇ˃˃ ᆄցᚥܗएࠅഛಝࣳᇘຝၷΔएࠅಝᒭԱ ˇ˃˃˃ ټՓΔؾছᠨֱإڇࠫ
ࡳᄅऱ૨ࠃٽ܂ૠΔ൷࠹ભഏಝᒭऱएࠅ૨ၷԳᑇױ౨ലᄎ၌መ ˉ˃˃˃ ԳΔຍრ
࠺ထല२ԫתऱएࠅ૨ၷຟല൷࠹ભഏऱಝᒭΖՒۘࠡՈ।قΔലᄎਊᅃקપᑑᄷ
एࠅಝᒭࠟଡளऱ૨ၷΔൕ ˄ˌˌˋ ڣದΔՒۘࠡ٥ٻएࠅ༼ࠎԱല२ ˇ˃˃˃ ᆄભ ցऱ૨ࠃགܗΖएࠅᖵࡻᏆᖄԳઃᎁףԵקપਢ່ૹऱഏ୮ᖏฃؾᑑΔאק પऱԺၦᇞެឩֲՆऱ։ါംᠲΖᆖመፖקપऱڍڣٽ܂ΔקપऱᏆᖄԳբᆖᎁٵ
एࠅਢקપڇ؆ףچ່ױᔾऱᅩ֖Δ֭एࠅऱਙएࡉ૨ࠃߨٻֱ۫Ζ
˅˃˃ˉ ڣ ˇ ִ ˄˅ ֲΔएࠅፖקપאψ˅ˉʾ˄ωऱݮڤڇקપ᜔ຝؒᕙႾዿᜰ۩ᄎජΔ ಘᓵψएࠅፖקપᗑّ۴ᣂএૠωऱച۩ൣउΔᗨᄕ༼֒ᠨֱऱٽ܂ֽؓΖ˄ˆ˅ʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ˅˃˃ˈ ڣ ˅ ִΔؒݦ᜔อڇભᑛᄎՂ।ق֭ףԵקપΔࠀࡅᩃקપګഏٻ
एࠅۼנགܗհ֫Ζˆ ִॣΔભഏᤜೃຏመެᤜΔޣᢅཎᐌ۩ൕएࠅ૨ ऱࢭᘭΖˆ ִ ˅ ֲΔएࠅٻקપ༼ࠎ़խֆሁࡉᥳሁٌຏຏሐ࠰ᤜᆟΔקપ ૨ၷၞԵएࠅ༼ࠎԱٽऄऱچۯΖˈ ִ ˄ˆ ֲΔભഏᤜೃ٦৫ຏመᜢࣔጠΚψए ࠅբᗑمԼڍڣԱΔࠡቼփথսڶᢅཎऱ૨ࠃഗچΔᇠਢהଚנऱழଢԱΖωٵ
ֲΔဒཎ٦ڻൎᓳΔؒݦਙࢌᣋრףݶᢅཎൕएࠅ૨נԫ֊ܘԺΖભഏ
Ա֭एࠅޣᢅཎຝၷנࠡᏆՒऱ۩೯Δڇ ˅˃˃ˊ ڣᢅཎ૨ছՔΔקપ ᝫፖएࠅڇंࡱཽ؆ᜰ۩זᇆψٽ܂୴֫ ˅˃˃ˊωऱ௧Ղ૨ࠃዝΔ।ሒ֭ࠡ
131 ᔤ壅Δਝॺᅩ֖ΔՈॺᑅԳΖՀ࠴Κᤕᜤᇞ᧯৵ऱભᣂএΚ1991Д2005(קࠇΚवᢝנठषΔ 2006ڣ 7 ִ)Δ 714Ζ
132 ݳદΔཏࠇڜ߶հሐΚᢅཎ२ᔣ؆ٌΰקࠇΚխഏषᄎઝᖂנठषΔ2006 ڣ 11 ִαΔ 427Ζ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
121
एࠅऱمΖԫֱ૿ΔंࡱཽՈਢֱ۫ഏ୮৬ທ֣ѧᤕཏ៳فईሎᙁጥᒵऱૹ
ཽՑΔࢬאڼڻ૨ࠃዝՈٵழ।ሒԱભഏ౨ᄭጥᒵૠቤऱრቹΖ˄ˆˆʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ભഏচஇᢅཎኔԺऱუፖएࠅऱഏ୮ᖏฃ࿇୶ؾᑑյઌܭٽΔܛקપঅ ᢞᄅᗑمऱഏ୮ๅᠦᢅཎऱᐙΔঅᢞᇠچᢅཎ२ᔣഏ୮ऱᗑمࡉᆖᛎسژ౨ ԺΔַᢅཎ༚ᘋᤕᜤতᜠֲ࣏ऱൎฐΙؚధᢅཎኙ㠪௧فईΕ֚ྥ֗؆ሎऱ ᡐឰΙַᢅཎፖْிڇ႕௧ࡉ㠪௧چၞ۩ᣂ࣍౨ᄭၲආࡉ౨ᄭሎᙁऱਙएᅩ ࢨᆖᛎٽ܂Δַᢅཎፖْிऱᖏฃ൷२ࢨ࠰܂ΖભഏኔקપऱףᖏฃΔ
່ૹऱছ༼යٙঁਢലएࠅԵՕ۫ڜ٤᧯ߓΔխឰएࠅፖᗑ࠰ႃ᧯ڜ٤ය પิ៣ऱᜤᢀΔᖿᚐײॳࡥݼᘝᗑ࠰ڜ٤ᖲࠫऱਙए૨ࠃิ៣Δקપഏ୮ڇ؆
ףچऱ૨ࠃژڇބ֭ࠩរΖʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ኙ࣍एࠅۖߢΔएࠅݦඨଗܗקપऱԺၦڰֲᇞެॳؒশ౿چΕতႾඪ ࠅऱ։ါംᠲΔ૰ࠌᢅཎຝၷൕՂ૪ࠟଡچᠦΖ܀ਢڇ ˅˃˃ˋ ڣᓢડ৵Δ
ᢅཎ֘ۖޓᒔኔچ༳༽Աॳؒশ౿ࡉতႾඪࠅऱ൳ࠫᦞΔᢅཎऱຝၷլᄎ᎘࣐
נ։ါچΖڇຍጟൣउՀΔएࠅףԵקપΔ៳ݦፂܓؘႊ૿ᜯࠟጟᙇᖗΚ ࢭᎁॳؒশ౿ፖতႾඪࠅऱᗑمࡉᦞΔאڶᡲףԵקપΙࢨृਢ૰ࠌᢅཎ
૨ΔگڃຍࠟଡچΖ៳ݦፂܓ᜔อᙇᖗԱ৵ԫጟᇞެംᠲऱֱڤΔޣקપऱ ፂࡉຝၷ࠷זᢅཎፂࡉԺၦΔהᎁڕ࣠ຍࠄچᕋښԱקપऱፂࡉຝၷΔएࠅ ףԵקપ༉լژڇٚ۶ᎽᡶΔՈ౨ജᦀດᢅཎऱ૨ࠃԺၦΖ܀ࠃኔথڶຍᏖႉ
ܓΔ˅˃˃ˋ ڣᓢડհ৵ΔקપऱຝٝᑛᅩഏࢴएࠅףԵקપΔᝩ܍ᤛ৷
ᢅཎΔભഏ૰྇ᒷ࠰ܗएࠅףԵקપऱၞ࿓ΔएࠅףԵקપऱሐሁ᧩ྤ
ཚΖʳ ʳ
133 ܦݛႚΔભᄅለၦΚᢅཎፖएࠅऱᓢડΔΰ९ਞΚ९ਞנठषΔ2009 ڣ 1 ִαΔ 36~37Ζ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
122
Εʳ ભഏፖ ˅˃˃ˋ ڣᓢડʳ
ԫΕʳ ભഏፖקપऱᚨኙ
ʳ ʳ ʳ ʳ ˅˃˃ˋ ڣऱᓢડΔឈྥႛڶնֲऱᖏݰΔ܀ᖞದࠃٙऱছڂ৵࣠Δথࠠ
ڶઌᅝऱچᒴਙएრᆠΖᖏऱֱࠟឈਢᢅཎፖएࠅΔ܀ኔᎾՂথਢᢅཎ
࠹ࠩભഏ९ཚᖏฃᚲᚘऱ֘೯Δਢભഏፖᢅཎڇएࠅၞ۩ᖏฃᤁດऱؘྥ࣠Ζ ભഏڇᗑ࠰چא֗խࣟᑛႨԺऱឩ്ڰբᤛ֗ᢅཎऱᖏฃࢍᒵΔᗑمॣཚऱᢅ
ཎે࣍ᆖᛎఒຌΔ౨ኙભഏנᨃޡፖݔ࠰Δณᅲᅲထભഏڇመװᤕᜤऱچᒴਙ एठቹឩ്ႨԺΖՏڣհ৵ΔᙟထഏᎾढறᏝይΔᢅཎีᗨ؎Օತ༄ऱٵ ழΔૹመװऱՕഏ؆ٌΔڍᄕ᧯ߓऱࠡխԫᄕΔլᣋ٦࠹ࠩભഏऱچᒴ ਙएᚲᚘΖʳ
ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ᙟထભഏፖקપኙएࠅދԵޓڍऱ֭ࡉགܗΔएࠅኙᢅཎऱኪ৫။᧩ൎ
࿏Δᢅཎڇ༼ֺߺཎࢨ؆ףऱᐙԺֲዬՀ૾ΖԱፂᥨڇएࠅऱࡐڶچ ᒴܓ墿Δᢅཎ౨ጹތॳؒশ౿ፖতႾඪࠅऱ։ᠦႨԺΔᠨֱᓢડऱԫᤛܛ࿇Δ ڰڶᇾွΖ˅˃˃ˋ ڣ ˊ ִ ˄˃ ֲΔᓢડհছΔભഏഏ೭ହဒཎΰ˖̂́˷̂˿˸˸̍̍˴ʳ ˥˼˶˸α
༉མംएࠅΔኙભᣂএፖॳؒশ౿ࡉতႾඪࠅऱ։ါംᠲၞ۩ಘᓵΖࠡ৵Δ
៳ݦፂܓᎁڶભഏፖקપऱ֭Δڇᙑ۷ݝႨऱൣउՀΔኙՕຝ։ࡺاຟڶ
ᢅཎഏᤄऱতႾඪࠅچ࿇೯ސᚰΔ֧ࠐᢅཎՕᜰ֘ᚰΔएࠅྤऄࣂᖒᢅཎ ऱෳ௺ސႨΔ່৵౨ڇٺֱऱዀඝՀ࠰ᤜೖ־Δޔຍլࠩԫଡ៖ਈऱᕕᏣΖʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
123
ʳ ʳ ʳ ʳ ᙟထնֲᖏݰऱޔΔᓢડၞԵᒷᇞၸΔભഏ᜔อؒݦࡉഏ೭ହဒཎઌᤉ
।قഒެ֭एࠅऱاᙇਙᦞΖؒݦ᜔อൎᓳΚψભഏലഒࡳچፖएࠅऱاᙇਙ
ࢌీڇԫದΔएࠅऱᦞࡉᏆՒݙᖞ࠹ࠩ༇ૹΔભഏലᤉᥛܘԺΞΞᓡ۞طऱ
एࠅΖωٵழΔؒݦഏ೭ହဒཎፖᑛᅩᔚଖஂഏऄഏᄎٵएࠅ٥ٵᇞެ
ᓢડऱਙएຜஉΖ˄ˆˇʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ڇᓢડޔॣཚΔભഏᝫ౨ܐᙩऱ૿ኙᓢડΔڂڇ࣍ᢅཎڇতႾඪࠅ ऱ૨ࠃ۩೯ਢભഏრறհխऱΖإڕભഏػ୰೫ᄅፊఽ९۵ࢮࣆڇ ˋ ִ ˅ˈ ֲࢬߢΔ
۞ ˅˃˃ˊ ڣאࠐΔط࣍ભഏചრڇࣟᑛຝᆟᖄᐘᗧߓอΔࠀᤉᥛං۩קપࣟឩਙ
ΔຟࠌભΕᣂএ࣍ܐΖભഏނᢅཎڇতႾඪࠅऱ૨ࠃ۩೯Δီኙભڇ
ࣟᑛԫߓ٨؆ٌ܂ऱڃᚨΖ܀חભഏࡨறآ֗ऱথਢᢅཎנࢭᎁতႾඪࠅࡉ ॳؒশ౿ᗑمऱެࡳΔᢅཎऱຍԫᜰ೯ᖄીᓢડ߰ຒ్֒Δᖿ֏Աભհၴऱ ؿએΖʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ಾኙᢅཎؒࢭᎁতႾඪࠅࡉॳؒশ౿ऱᗑمΔભഏࡴֱଈ٣ᥧຂԱᢅཎ ऱᜰ೯ਢլຂٚऱެࡳΔᎁຍਢᢅཎֱ૿ऱॺऄެࡳΔጠࠡਢԫጟॺൄီ
ऱެࡳΔڼᜰᄎףᏣጹ്ऱݝႨΔࠌ؆ٌᓫܒޓףᓤᠧΔڂڼભഏཉআᢅཎૹ ᄅەᐞڼެࡳΖٵழΔᝫᎁᢅཎڇ۞ݺࡰمΔࠀ່ึᨈګᐙભᣂএऱ༞࣠Δ ભഏࡴֱᄆقΔᢅཎലࠡެࡳבנזᏝΖʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ભഏኪ৫ڶڕڼՕऱ᧢֏Δߒࠡڂڇ࣍ᢅཎڼᜰᨃભഏڇᓢડऱംᠲՂ ະ࣍೯Δڂᢅཎਢயُ ˅˃˃ˋ ڣ ˅ ִᑛભഏ୮ڇઝऱऄΔܛՕഏտԵژ ڇاගᓢડംᠲऱഏ୮ΔຏመՕഏ֭ऱֱڤࢭᎁᓢડچऱᗑمΖભഏࡴֱ֘ኙ
ᢅཎڇতႾඪࠅආ࠷ֺᅃઝऱऄΖˋ ִ ˅ˊ ֲΔػ୰೫ᄅፊఽ९۵ࢮڮਐ נΚψতႾඪࠅࡉॳؒশ౿ऱणउΔݙ٤լ౨ፖઝઌֺΔઝڶઌᅝᐖऑऱ ഏᎾտԵΖઝᗑمਢഏᎾ٥ٵআګΔݙ٤լױፖᢅཎׂ૿ࢭᎁতႾඪࠅࡉॳ
ؒশ౿ᗑمԫࠃٵֲۖΖઝ९ཚژڇጟගᄰളවऱംᠲΔઝംᠲऱᇞ
134 ܦݛႚΔભᄅለၦΚᢅཎፖएࠅऱᓢડΰ९ਞΚ९ਞנठषΔ2009 ڣ 1 ִαΔ 73Ζ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
124
ެΔਢഏᎾ٥ٵܘԺऱ࣠ΞΞΖω˄ˆˈભഏૹع༇ૹएࠅऱᏆՒݙᖞΔࠀಱᝩত
ႾඪࠅഏᎾऄچۯംᠲΔˋ ִ ˅ˌ ֲΔભഏػ୰࿇ߢԳࠕߺᘭΰ˗˴́˴ʳˣ˸̅˼́̂αਐנΚψ
एࠅऱᏆՒݙᖞᚨᇠ࠹ࠩঅᥨΔᖕᜤٽഏࢬࢭᎁऱऄ৳Δຍࠟଡچਢएࠅऱิ
ګຝ։Ζωભഏൄᕋᜤٽഏ೫ז।ዿ֛ΰ˔˿˸˽˴́˷̅̂ʳ˪̂˿˹˹αঞൎᓳΚψॳؒশ౿ࡉত
Ⴞඪࠅֱ૿ؒᗑمਢॺऄ۩Δભഏᎁؾছࠀլژڇᝮᓮٚ۶ԫֱנஂڜ
ᄎᄎᤜऱයٙΖωഏ೭ହဒཎՈਐנΔભഏኙᢅཎࢭᎁॳؒশ౿ࡉতႾඪࠅᗑم ऱᜰ೯חԳᙊᖌΔࠀᄆقᢅཎऱެᤜլᄎڇڜᄎᛧຏመΖʳ
ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ᓢડᓳᇞࠩԱຍଡၸΔભഏਙࢌսྥԱᝩ܍ፖᢅཎإ૿ٌᔴΔঅઌᅝ܌
ࠫऱኪ৫Δԫֱ૿।ሒኙऱլየΔԫֱ૿ጣԺֲַዬܐऱભᣂএၞԫޡ༞
֏Ζભഏػ୰࿇ߢԳࠕߺᘭ।قΚψؒݦਙࢌլუፖᢅཎਗದᄅܐᖏΔՈڶࠫဪ
ᢅཎऱؚጩΔۖਢݦඨނᢅཎഏᎾषᄎऱԫΖωլႛڕڼΔભഏഏ೭ೃ
ຂᑛࡉᑛࠅࠃ೭ऱܗഏ೭ହկ؍ዿΘ۵ሼᐚʻ˗˴́˼˸˿ʳ˙̅˸˷ʳʼ۟ᝫലᓢડऱڂ
ូࡏ࣍एࠅΔᎁएࠅॿحতႾඪࠅཕΔਢଡᙑᎄΖۖႛ༓ֲ৵Δભഏ ೫ܗഏ೭ହ್ଥΘؒሼ֬ΰˠ˴̇̇˻˸̊ʳ˕̅˸̍˴αԾංԱຍጟᎅऄΔጠएࠅࠀڶ࿇
೯ᖏञΔᖏञऱᖄ־ᒵਢᢅཎኙতႾඪࠅऱاิ៣ၞ۩ਗ࿇Δएࠅਢ૰
൴ԵᖏञΖભഏࡴֱኙኪ৫ছ৵ؿએऱمΔ֘ਠԱભഏਙࢌኙਙᓳᖞመ࿓խ ऱփຝ։ࣴࡉؿએऱ֨Ζʳ
ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ˋ ִ ˅ˊ ֲΔભഏรքᤎၷ૨ᤎၞԵ૨൳ࠫՀऱंࡱཽΖભᜤषᎁΔભᤎၞ
Եंࡱཽွᐛထભ૨ৎኪऱᨏ᧢Ζ૿ኙᢅཎऱمֲዬൎ࿏Δભഏၲࡨޏ᧢٣ছऱ ᄵࡉمΖભഏ೫᜔อᙒ؍ʻ˗˼˶˾ʳ˖˻˸́˸̌ʼ࣍ ˌ ִॣംԱएࠅΕ܌ᥞࡉࠅႾਈྥΔ הऱԫߓ٨ᜢࣔ֘ਠԱભഏࡴֱऱم᧢֏Ζଈ٣Δᙒ؍ലᢅཎڇएࠅऱ૨ࠃ۩
೯ጠψኙᦞഏ୮ऱԵॿωΔ۟ਢኙएࠅठቹऱॺऄቤ։ΖભഏᕋᢅཎՕࠌ પᘃΘߦዿʻ˝̂˻́ʳ ˕˸˿˿ʼൎ֏ԱڼمΔᎁᢅཎऱ۩ਢᙑᎄհᜰΔ૨Եᕋত
135 ܦݛႚΔભᄅለၦΚᢅཎፖएࠅऱᓢડΰ९ਞΚ९ਞנठषΔ2009 ڣ 1 ִαΔ 73~74Ζ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
125
Ⴞඪࠅፖॳؒশ౿ലᄎధᡏΕऄሒګऱೖᖏ࠰ᤜΖڼ؆Δᙒ؍ᝫٻ៳ݦፂܓਙࢌ
༼ࠎ ˄˃ ᏙભցऱᆖᛎགܗΖဒཎܑൎᓳΔڼགܗլץਔ૨ࠃඑܗΔᄆقભഏല
ᥛᣂࣹएࠅࠃኪऱ᧢֏ࠀޓڍऱދԵΔٵழΔભഏᝫࢭᘭലܘԺፂᥨएࠅऱᏆ ՒݙᖞΔലতႾඪࠅࡉॳؒশ౿ఎڇएࠅΖ˄ˆˉʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ˅˃˃ˋ ڣ ˌ ִ ˋ ֲભഏػ୰ࡉഏ೭ೃؒΔᚶᆜፖᢅཎᆟऱاشٽ܂࠰ᤜΖຍ ਢ૨ࠃᓢડאࠐΔભഏଈڻಾኙᢅཎආ࠷ऱᡕፆࢤൻਜΖࠡ৵Δקપᑛᅩ૨
່חΔભ૨ՂലપᘃΘ܌ࢮڍʻ˝̂˻́ʳ˞˿˴˷̂ʼؒΔભഏലᚥܗएࠅૹ৬ڇᓢ ડխᔡૹ໌ऱ૨ၷΔࠀᓳᖞᑛऱ૨ࠃຝᆟΔ˄ˆˊᏺףףچऱ૨ԺΔឩՕՒۘࠡ
ऱ૨ࠃഗچΔނࠟଡ˙ˀ˄ˉ ଆ۩ᜤၷൕᐚഏང۟ՒۘࠡΖʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ભഏਢ៳ݦፂܓਙᦞऱ֭ृΔࠡڇᓢડՂऱم۟ᣂૹΔભഏऱኪ৫ ലऴ൷ᐙᓢડऱߨٻࡉ؆ףچऱਙएࡳΖભഏڇᢅཎؒࢭᎁত
Ⴞඪࠅࡉॳؒশ౿ᗑمছ৵Δم᧢֏ৰՕΔطᒷࡉࠩൎ࿏Δ֘ਠભഏਙࢌኙਙ
ऱპݎᓳᖞΖڇᢅཎؒࢭᎁতႾඪࠅࡉॳؒশ౿ᗑمհছΔભഏሶࡾᨠ־Δႛ
Ցᙰᥧຂᢅཎऱ૨ࠃ۩೯Ζભഏ᜔อؒݦΕഏ೭ହဒཎ֗ഏ೭ೃ࿇ߢԳף٨֩ཎ٣
৵।ሒԱભഏਙࢌऱࡴֱمΔႛᥧຂᢅཎנएࠅΔޣᢅཎ༇ૹएࠅ ऱᏆՒݙᖞΔנएࠅᏆՒΖؒݦ᜔อڇ ˋ ִ ˄ˆ ֲऱᜢࣔխ।قΔᢅཎሔ֘Ա
ೖ־࠰ᤜΔޣᢅཎೖַڇएࠅऱԫ֊૨ࠃ۩೯Δנڇएࠅऱࢬڶ૨ၷΖڇ
ᓢડޔ৵Δભഏឈኙᢅཎऱ۩೯լየΔ܀ࡸլუੌኙऱᑅኙൣፃΖڼழ
ڶભഏൄᕋᜤٽഏז।֬೬ۏΘশܓ೬֬ᐚΰ˭˴˿̀˴̌ʳ˞˻˴˿˼˿̍˴˷αऱߢဲለᖿ௺Ζ הጠᢅཎएࠅऱ૨ࠃ۩೯ψஎࢠސᚰωΖ˄ˆˋٵழΔભഏኙऱᥧຂՈڶᢰ
ᆠऱۥΖഏ೭ହᘸཎམᤞܫᢅཎΚٚ۶ሔ֘ೖ־࠰ᤜऱᜰ೯ຟലࠌᢅཎڇഏ ᎾՂޓףࡰمΖʳ
136 ܦݛႚΔભᄅለၦΚᢅཎፖएࠅऱᓢડΰ९ਞΚ९ਞנठषΔ2009 ڣ 1 ִαΔ 73Ζ
137 ψ؆ጠભഏՠ܂ิၞᕋएࠅףጹགܗωΔഏᎾ٣ᦀᖄΔ
τhttp://news.sina.com.cn/w/2008-08-28/102016189096.shtmlυΰ2008 ڣ 8 ִ 28 ֲαΖ
138 ஊ၌ΔψഏᎾषᄎআೖ־ΔতݝႨսᓄထωΔᄅဎጻΔτhttp://news.qq.com/a/20080812/000406.htmυ ΰ2008 ڣ 8 ִ 12 ֲαΖ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
126
ʳ ʳ ʳ ʳ ભഏऱمڇᓢડࠃٙխΔছ৵ڶထធࣔऱ᧢֏ΔۖקપഗءՂՈਢᙟထભ ഏ᠏᧢مΖڇᓢડհॣΔקપԫ৫।נ၌ྥ࣍ࠃ؆ऱৎኪΖקપࡴམᜢࣔΚ ψקપࠀլᖑڶڇףچފዝऴ൷ߡۥऱᦞΖωࠀലקપ૨ᤎڇ႕௧چऱ૨ ࠃዝࡡഠچᇞᤩྤრಾኙᢅཎऱࠏ۩ֆࠃΖˋ ִ ˅˄ ֲקપࠐ۞۫ఄ׃Ε ᐚഏΕंᥞࡉભഏഏऱקપ૨ᤎၞԵ႕௧چΔፖᢅ್؍ࠅࡉঅףܓࠅၞ۩૨ዝΔ ࠀጠ૨ᤎऱຝᆟ᥆ࠏ۩ࢤᔆΔፖᅝছएࠅࡉᢅཎհၴऱٲᖲྤᣂΖ᧩ྥΔקપڇ ᓢડ࿇سॣཚࠀլუڇᓢડࠃٙխፖᢅཎإ૿ٌᔴΖ܀ᙟထᢅཎ֭ؒত
Ⴞඪࠅࡉॳؒশ౿ऱᗑمհ৵Δᓢડ్֒ΔקપՈᙟထભഏऱൎ࿏مۖഒެ
ದࠐΖקપ״ၲጹ৺ᄎᤜΔ।قקપլ౨٦ቝመװ߷ᑌፖᢅཎٌؚሐԱΔקપެࡳ
ଯګഏፖᢅཎհၴऱᣂএΔ૰ࠌᢅཎ࣋ඵ֭তႾඪࠅፖॳؒশ౿ᗑمऱ مΖקપֆၲᥧຂᢅཎࢭᎁতႾඪࠅࡉॳؒশ౿ᗑمऱऄΔࡅᩃᢅཎޏ᧢
ެࡳΔࠀ༼נڇؘழലܮएࠅࡉ܌ᥞࠡګΖٵழΔקપၲࡨאሎᙁԳሐ එགढᇷऱټᆠΔٻ႕௧ႃ૨ᤎΔᔼ᥉ᢅཎۖທႨΖʳ
ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ קપఽ९ঀႁ܄ʻ˝˴˾̂˵ʳ˚˼˽̆˵˸̅̇ʼ࣍ ˌ ִ ˄ˈ ֲᏆקપז।ቸംएࠅΔګ مएࠅ༼ࠎགܗऱψקપЁएࠅٽ܂ࡡᄎωΖঀႁ܄ਐנΔᇠࡡᄎലڶ ܗ࣍ං೯एࠅףԵקપΖྥۖΔኙ࣍एࠅᘩޣףԵקપऱعᓮΔೈભഏղ֭
א؆Δקપࠡהऱᑛګഏຟڶࣔᒔ।ኪΖ؆Δקપؒലᚥܗएࠅ૨ၷૹ ৬़ࡉ೭ഗ៕ਜΖˌ ִॣΔקપऱቃᤞߓอբፖएࠅऱ़ጻሁຑ൷Δקપ ሼሒറ୮౨ജܓشएࠅऱሼሒߓอΔຍრ࠺ထקપױאຏመएࠅऱሼሒ࿓൳
एࠅ़Ζ˄ˆˌ۟ڼΔקપኙᓢડආ࠷Աԫߓ٨ऱൎ࿏܂ऄΔᇢቹሓ૰ᢅཎኪ ৫ຌ֏ΖྥۖΔᢅཎࠀآࡹࣚΔᢅཎᥛ।ࣔࠡլױ౨ڇഏ୮ܓ墿ՂᤉᥛᨃޡΔ ࠀኙקપၞ۩֘ࠫൻਜΖʳ
ʳ
139 ܦݛႚΔભᄅለၦΚᢅཎፖएࠅऱᓢડΰ९ਞΚ९ਞנठषΔ2009 ڣ 1 ִαΔ 77Ζ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
127
ʳ ʳ ʳ ʳ ˅˃˃ˋ ڣ ˄˃ ִ ˅˄ ֲΔᢅཎ᜔อමᐚፂໃ֛࣍ംࠅભ؍ࠅཚၴ।قΔᢅཎૠ
࣍ ˅˃˄˃ ڣڇࠅભ؍ࠅ৬مรԲଡᢅཎ૨ࠃഗچΔᄅഗچۯ࣍ࠅભ؍ࠅࣟקຝऱ
ْࣧؑ२Δ၏एࠅፖࠅႾਈྥຟլΖᄅഗچ৬ګ৵Δലໂ˦ˀˆ˃˃ ᖄᐘൎ ՕऱࣳᕴߓอΔፖڶऱ૨ࠃഗچݮګྩߡհႨΔ٦ףՂڇࠅભ؍ࠅᄅ৬ऱխ࿓ሼ ሒీΔຍࠄ૨ໂਜऱشრܛਢࠫएࠅፖࠅႾਈྥΔࠀኙֱ۫բᆖࡉૠଥ ৬ऱ౨ᄭሎᙁጥᒵݮګᨡ܂شΖ˄ˇ˃ʳ
ʳ
ԲΕʳ ᓢડኙભഏऱᐙ
ʳ ʳ ʳ ʳ ˅˃˃ˋ ڣऱᓢડࠃٙᙟထೖ־࠰ᤜऱࡳፖᑛᅩऱዀඝۖດዬᆵኟΔ˅˃˃ˋ ڣ
˄˃ ִ ˄ ֲΔᑛᅩᨠኘၞԵॳؒশ౿ࡉতႾඪࠅڜ٤Δ˄˃ ִ ˄˃ ֲΔᨠኘ࠷ז ԱᢅཎऱፂࡉԳΖᑛᅩፖᢅཎऱຍଡެؚᚰԱભഏڇएࠅᆖᛜڍڣऱچ ۯΔભഏڇڼڻᓢડխࠀڶ༼נᇞެएࠅٲᖲऱ৬ᤜΔڶᨃ೫᜔อᙒ؍ছᑛ
ࡉײॳࡥഏ୮Δኙᢅཎၞ۩ဠᚵऱᡕፆൻਜΖભഏڇࠃٙխࠀآ༳༽ᐙएࠅ ऱᖄᦞΔᢅཎፖᑛᅩᇞެԱᑛࠅՕຬऱچᓢડΔࠀലભഏඈೈڇ؆ΔؚᚰԱભ ഏڇएࠅऱچᒴਙएΖڼ؆Δएࠅڂ؈װԿ։հԫऱᏆՒګຍڻᖏञ່Օऱᙁ ୮Δ៳ݦፂܓਙᦞ࠹ࠩᣤૹە᧭Δ૨ࠃ۩೯ިૹؚᚰԱएࠅऱመቼሎᙁΔભഏፖ
एࠅऱᆖᛎܓ墿ᔡࠩৰՕऱჾ؈Ζʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ᕣጥભഏࠀڶᇞެᓢડנಥΔ܀ᓢડޔ৵Δएࠅ᧩ޓףඈ؞
ᢅཎΔભΕ٦ڻףԱٽ܂ᣂএΖ˄˅ ִ ˅ˈ ֲΔएࠅ؆ٌຝ܉ΚψΕભࠟ
ഏၴऱᖏฃኃ۴යપല࣍ ˅˃˃ˌ ڣ ˄ ִ ˇ ֲᆟΖωഏᎾषᄎऱགܗՈאભഏࡉᑛᅩ
ଈΔ࠰ܗएࠅૹ৬षᄎࡉ༚ྼᆖᛎΔભഏኔਜᄅऱགܗૠΔ༼ࠎएࠅെᜃΕ
ᜒ᠔᛭৺එໂፖ८ ˄˃ ᏙΖʳ ʳ
140 ˪˼˿˿˼˴̀ʳ˘́˺˷˴˻˿ထΔܨᐚݛΔᦞહ৵Κભഏ٤ֱۯᖄᖏฃΰקࠇΚवᢝขᦞנठषΔ˅˃˃ˌ ڣ ˋ ִαΔ 247Ζ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
128
ʳ ʳ ʳ ʳ ڃࠩ ˅˃˃ˋ ڣᓢડࠃٙऱءᔆࠐΔࠡኔսፖભഏڇ㠪௧چऱ౨ᄭञኆڶ ৰՕऱᣂᜤࢤΖएࠅऱᙁईጥᒵਢભഏ៥መᢅཎࡉْிٻᑛؑᙁಬխࠅࡉ㠪 ௧فईऱૠΔࠡխΔ֣Ё༼ֺߺཎЁْࣧዧጥᒵޢڣױᙁಬ ˈ˃˃˃ ᆄᕲفईΔ˅˃˃ˋ ڣૠ༼ࠩ ˊˈ˃˃ ᆄᕲΖ२༓ڣࠐΔࠅႾਈྥऱفईسข࣍ᄶࡕणኪΖᖕറ୮ቃ
ྒྷΔࠅႾਈྥऱفईขၦڇ ˅˃˄˃Д˅˃˄ˆ ڣሒࠩଖΔ່ڍֲข ˄ˆ˃ ᆄදفईΔຍᑌ սྥྤऄየߩ֣Ё༼ֺߺཎЁْࣧዧጥᒵऱᏁޣΔኔᇠጥᒵऱ٤๛ᛜሎΔؘ
ႊڶࠐ۞শ៳܌ऱفई֭Ζભഏፖᢅཎຟڇञ࠷ᛧᙁಬশ៳܌౨ᄭऱᦞܓΔᅝ শ៳܌ٵრٻ֣Ё༼ֺߺཎЁْࣧዧጥᒵᙁಬفईழΔᢅཎঁڇຍञኆᖏխ
࣍ՀଅΖ܀ਢ૨ࠃᓢડޏ᧢ԱຍԫኪႨΔᙟထᓢડऱឩՕΔশ៳܌ؒೖַຏመ
֣Ё༼ֺߺཎЁْࣧዧጥᒵנՑفईΖڇຍጟൣउՀΔᢅཎঁאឩՕᆖطՒۘ
ࠡຏতᑛऱጥᒵૠΔᡐឰᑛऱ౨ᄭࠎᚨΔףൎڇ౨ᄭᏆխऱچۯΔዌګ ኙભഏऱ؎Օ౨ᄭౡΔګञኆ㠪௧౨ᄭܓ墿ऱܓृΖʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
129
รᆏʳ ՛ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ءີಘᓵԱભഏڇएࠅऱچᒴܓ墿ΕچᒴਙएౡΕچᒴਙएኔᔌᤜᠲΔڕ אኔᆠᨠኘભഏڇएࠅऱچᒴᖏฃᤁດΔլᣄ࿇ભഏڇएࠅऱഏ୮ܓ墿Ε ഏ୮எ᥈ፖ؆ٌ۩೯Δࠡኔຟ៥ထψ౨ᄭωຍଡᑑऱढΖଈ٣Δભഏڇएࠅऱഏ ୮ܓ墿Δࠡኔ༉ਢएࠅڇ㠪௧فईሎᙁऱૹࢤΙรԲΔભഏڇएࠅࠀڶ֜ൎ
௺ऱഏ୮எ᥈Δؾছᢅཎऱ૨ࠃԺၦսྤऄኙભഏࢨקપທګ৺૰ࢤऱౡΔۖ
ᢅཎՈڶፖભഏԫެՀऱრቹΖࢬאભഏڇएࠅऱഏ୮எ᥈ࠡኔႛਢ౨ᄭܓ 墿ՂऱౡΔભഏڇᛩ㠪௧چऱ౨ᄭܓ墿Δױ౨ڂᢅཎऱᤁञۖທګભഏऱܓ 墿ჾ؈Ζאড়ᨠऱߡ৫ᨠհΔ㠪௧ऱ౨ᄭౡՈڶኙભഏທګ৺૰ࢤऱౡΔڂ
ભഏفईऱࠎᚨᄭսਢڇंཎچΔ㠪௧چऱईᇷᄭਢشࠐၞԫޡᒔঅ ભഏऱ౨ᄭڜ٤ΙรԿΔભഏڇफጇࡎΕקપࣟឩऱܘԺΔೈԱڶሗࠫᢅཎچᒴ ਙएऱრቹ؆ΔՈսፖ౨ᄭᤜᠲๅᠦլԱᣂএΔઃਢભഏԱᒔঅڇ؆ףऱ౨ᄭ ܓ墿Δۖၞ۩ऱچᒴਙए೯Ζएࠅڂࠠڶ㠪௧౨ᄭመቼऱૹچۯΔۖܮ֧ભഏ ࠐࠩຍଡՏߺհ؆ऱ՞՛ഏΔދԵՕၦԳԺΕढԺፖழၴፖᢅཎၞ۩ᖏฃᤁດΔ ભഏڇएࠅၞ۩ऱԫ֊چᒴਙए೯ΔࠡኔຟਢԱᒔঅભഏऱ౨ᄭܓ墿ΔঅᎽભ ഏفईፖ֚ྥऱࠎᚨᄭΖءີឈྥಘᓵऱਢભഏڇएࠅऱچᒴਙएܓ墿Εౡፖ ኔᔌΔ܀ൕءᔆՂઃױਢભഏԱفईۖऱ೭ኔ؆ٌΖʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ભഏឈྥᗨᄕچ௫Եᛩ㠪௧چऱ౨ᄭၲ࿇Δፖᢅཎ࣍ᤁञऱኪႨΔ܀Օຝ
։ऱழଢΔભഏࠀآፖᢅཎإ૿ٌᔴΔࠟഏঅထਝᤁञԾٽ܂ऱპݎᣂএΖᨠኘ २ԼڣࠐΔભഏڇएࠅፖᢅཎऱᖏฃᤁດΔڍਢאएࠅએΔભഏऱᅩ߶ؿΔ ຘመ؆ٌ֫ᚲᚘᢅཎऱچᒴਙए़ၴΔሒࠩচஇᢅཎऱؾᑑΖڕएࠅऱ౨ᄭ ጥᒵૠቤΔભഏਢፖᑛऱفईֆٽ܂Δ٥ٵ৬ທᝩၲᢅཎऱ౨ᄭጥᒵΔࠅႾਈ
ྥࢨխࠅഏ୮Ոኙભഏڶԫࡳ࿓৫ऱٽΔڇ֚ழΕچܓΕԳࡉଟ٤ऱچᒴਙएයٙ
ՀΔભഏթګפؚధᢅཎڇ㠪௧౨ᄭሎᙁᡐឰऱݝ૿ΖएࠅףԵקપऱၞ࿓խΔ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
130
ឈྥਢطભഏᖄΔ܀ٵழᑛᅩഏՈ౨ղՕ༏৫ऱ֭Δܑਢቝंᥞຍᑌऱխ
ࣟᑛഏ୮Δהଚᖜᐡᢅཎऱ০ഏມ֨٦ದΔڂڼᄕԺ֭קપऱឩՕΔאሒࠩሗࠫ
ᢅཎ૨ࠃԺၦऱؾᑑΖफጇࡎঞਢطભഏղएࠅ֘ኙڍགܗΔאၴ൷ऱ
ֱڤআࠌएࠅנԫଡᘣભऱਙᦞΔࠡ৵एࠅԵભഏچᒴਙएᏆΔګભഏ ഒࡳլฝऱᅩ֖Δᨃભഏڇ؆ףऱچᒴਙएኔᔌΔᏺףԫैࡳऱԺၦΖᖞ᧯ۖ
ߢΔભഏڇएࠅፖᢅཎऱᖏฃᤁດΔ່ᣂऱᛩᆏԯਢקપࣟឩፖᠱۥࡎΙছ
ृਢભഏൕ؆ຝኙᢅཎᖏฃ़ၴၞ۩ऱሗࠫࢤᚲᚘΔ৵ृঞਢભഏൕᢅཎऱᖏฃ ᢰᡲփຝኙࠡၞ۩ऱᖏฃࢤॆᇞΖૉᖕؒߺ౿௳֛ऱᎅऄΚψຍጟኙᢅཎऱᠨૹ ሤࠫլႛױאڶயچᕁࡐࡉឩՕܐᖏऱய࣠Δַխࣟᑛچۖ༚؈Δᝫױאຏመ ԫጟاࢤऱچᒴਙएڍցणኪץᢅཎΔຏመຍࠄᄅساഏ୮ऱᑌ܂شΔᏺ ൎᢅཎاฒऱ۞ᤚრᢝΔೈറࠫᆠΖω˄ˇ˄ʳ
ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ભഏڇएࠅऱچᒴਙएኔᔌբྥᛧ؎ՕऱګயΔભഏޢၞԫޡΔᢅཎ༉ಯ ԫޡΖफጇࡎᨃएࠅګભഏഒૣլԲऱᅩ֖Δࠡقᒤயᚨᨃ܌ᥞՈנԱᖪ ۥࡎΖᄅ౨ᄭጥᒵૠٍࠉᅃભഏऱრᣋΔࠥრᝩၲᢅཎऱഏቼΔޏ᧢ᢅཎᡐ ឰ㠪௧౨ᄭሎᙁऱݝ૿Δएࠅګ㠪௧౨ᄭሎᙁऱᄅᘋ᠏Ցഏ୮Ζ˅˃˃ˋ ڣᓢ ડࠃٙאছΔएࠅਊᅃቃࡳૠΔԫޡޡऱᄷໂףԵקપΖભഏլឰᨃመװऱխࣟ
ᑛഏ୮ࢨᤕᜤףᅩ٥ࡉഏԵקપΔऱ༉ਢᨃᢅཎ࠹ॴΔሗַᢅཎ૨ࠃႂ
֨٦ದΖʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ
141 Z. Brzezinski, Russia Roulette, Wall Street Journal, March 29,2005.
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
131
ʳ ʳ ʳ ʳ ᢅཎ堷࠹ભഏڇچᒴਙएՂऱؚᚘΔྥۖભഏথڶቃறࠩ៳ݦፂܓᄎᕙ๔ ऱၞ૨তႾඪࠅΔڼᜰᨃᢅཎބࠩԫଡנՑរΖᓢડԱᢅཎᢞࣔՕഏچ ۯऱᖲᄎΔਗᖏભഏࢬᗑऱԫᄕ᧯ߓΔᢅཎאൎႨऱ૨ࠃ۩೯ٻભഏقᤞΔլ ւ؆ຝႨԺڇࡐڶچᒌփךᅝᏆΔլւભഏኆߨࠡٻᑛࠎᚨ౨ᄭऱܓ墿Ζ
ᢅཎऱؾᑑࣔᒔΔԫਢٻࡉભഏ।ࣔᢅཎڇছᤕᜤچऱԳچۯΙԲਢڇഏ Ꮎࠃ೭խΔᢅཎᙇᖗԱᑛᅩ܂ऱᓫܒኙွࡉኃ۴ΔભഏܐᆵࠩԫᢰΔ؈װ ᐙ؆ףࠃ೭ऱ೯ᦞΖᖞದࠃ່ٙ৵ऱܓृྤጊਢᢅཎΔભഏڇएࠅऱ ᖏฃᤁດᢅཎ֘ലԫ૨ΔᢅཎܓشڼڻᖲᄎڇতႾඪࠅፖॳؒশ౿৬م૨ࠃ ഗچΔᰳԱएࠅףԵקપऱழ࿓Ζ۔ᑛഏ୮ऱګߠࠩᢅཎڕڼൎႨऱ؆ٌ
܂Δբլ౨٦ቝመװԫΔ࢙ီᢅཎऱუऄΔᑛᅩᓳᖞԱᑛऱچᒴਙएؒݝΔ ᝩ܍ભഏܓشקપᐙᑛࠅՕຬऱچᒴਙएΖʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
132
รնີ
ᓵ
ʳ ʳ ʳ ʳ ڇรԿີፖรີΔृאچᒴਙएᖂፖኔᆠᓵऱઔߒຜஉ։ܑಘᓵԱΕ ભࠟഏڇएࠅऱᖏฃᤁດΖઔߒ࿇ൕ ˄ˌˌ˄ ڣएࠅᗑم۟ ˅˃˃ˌ ڣएࠅಯנᗑ مഏ୮ഏ࠰ΔΕભڇएࠅऱᖏฃᤁດՕીױ։ԿଡၸΚʳ
ʳ
รԫၸΚᢅཎ༳༽ႚอᐙԺΔભഏၞԵ㠪௧౨ᄭᏆΰ˄ˌˌ˄Д˄ˌˌˉ ڣαʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ᤕᜤᇞ᧯ॣཚΔᢅཎኙփڦ࣍ᓤᠧऱਙᆖٲᖲΔኙ؆࡚۩ٻֱ۫ԫ૿
ଙऱਙΔྤᄈՈྤრᣋ֗एࠅΖભഏঞط࣍ං۩ᢅཎᚌ٣ऱᗑ࠰ਙΔᚈᎁ ᗑمഏ୮ഏ࠰ᢅཎऱႨԺᒤΔٍڶኙएࠅ୶ܑऱᗨᄕࢤΔႛਢڇ㠪௧ چભഏֲ৵ऱ౨ᄭܓ墿୶ၲؒݝΖྥۖΔᙟထएࠅऱاගᓢડլឰ్֒Δᢅ
ཎၲࡨՈլլᣂࣹࠩएࠅऱݝႨΖʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ তႾඪࠅፖॳؒশ౿ਢएࠅቼփऱ։ᠦႨԺΔ،ଚڇएࠅᗑمհॣΔ៶ထ
༼ֺߺཎਙݝࡸآࡳհழΔ٣৵ؒᗑمΔݼࢴխ؇อएΖৱ༼ֺߺཎਙݝࡳ৵Δ
एࠅਙࢌ૨ፖতႾඪࠅΕॳؒশ౿ঁᡨ࿇ԱփᖏΖᢅཎڂᤕᜤᙊፃۖፖए ࠅփᖏๅᠦլԱᣂএΔଈ٣Δॳؒশ౿ऱ૨ࠃԺၦץܶԱᢅཎ႗Εקףݳᣋ ૨א֗ᢅཎإ૨ΔᢅཎڶፖएࠅփᖏऱࠃኔΖࠡڻΔতႾඪࠅऱ։ᠦႨ ԺრፖᢅཎקႾඪࠅ۞ए٥ࡉഏٽࠓΔᠨֱյ೯യ֊Ζʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ᦸ࣍ᢅཎፖ։ါچऱᣂএΔएࠅړᓮޣᢅཎנ૿ᓳೖΔࠡ৵Δᢅཎ
ঁᖄထएࠅփᖏऱೖ־࠰ᤜΔࠀፂࡉຝၷ۟ᓢડچΖٌངΔएࠅւ ᘭᢅཎऱޣΔףԵᗑمഏ୮ഏ࠰ፖᗑ࠰ႃ᧯ڜ٤යપΔ࣋ඵงᢅཎऱਙΖ
ྥۖΔᢅཎऱᓳೖਢലംᠲଯದࠐΔࠀڶటإऱᇞެംᠲΔᢅཎԫ૿്
অएࠅऱᏆՒݙᖞΔԫֱ૿Ծղॳؒশ౿ΕতႾඪࠅ२ᗑمऱ۞एᦞΖኙ
ᢅཎۖߢΔፂຍጟլᖏլࡉऱݝႨΔ່ڶܓ࣍ፂᥨᢅཎڇएࠅऱᖏฃܓ墿Δ ڂլᓵਢ༼ֺߺཎΕॳؒশ౿ࢨতႾඪࠅຟᄎڶޣ࣍աΔᢅཎאᥛᐙ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
133
एࠅऱ૨ࠃΕਙएࡉᆖᛎ࿇୶Δঅఎڇएࠅऱ૨ࠃഗچΔലएࠅԵᢅཎऱچ ᒴਙएठቹΖʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ एࠅءݦඨ៶طᢅཎऱ૨ࠃ؆ٌԺၦΔᇞެཟ֫ऱഏ୮։ါംᠲΖྥۖΔ
ᢅཎڇַࠫاගᓢડΕፂᥨچࡳࡉڜ٤ऱٵழΔথނঅᓡᗑ࠰٥ٵऱ؆ຝᢰ
ΕലएࠅԵ۞աऱႨԺᒤᚌ٣ؾᑑΔᢅཎຍᑌऱᓳᇞਙດዬ֧ದ
एࠅऱլየΔഏ୮։ါംᠲՆۖآެΔˌ˃ ڣזխཚא৵Δएࠅऱ؆ٌਙດዬง
ᢅཎΔ᠏ۖٻֱ۫ᔾᡚΔബඨקપࢨᑛ౨ജ࠰ܗᓳᇞاගᓢડΖʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ઌለ࣍ᢅཎຘመᓳೖࡉեቃएࠅऱ։ါംᠲΔፂڇएࠅऱچᒴਙएᖄ ᦞΖڼၸऱભഏΔႛڇਙएՂࢭᎁएࠅᗑمΔࠀڶᗨᄕፖᓳᇞएࠅऱ։ါ
ംᠲΔ֘ଙਢڂભᤄࠅભ؍ࠅԳऱᐙΔנ૿ᓳᇞࠅႾਈྥፖࠅભ؍ࠅऱᓢ ડΖڼழऱભഏ࢙ီएࠅऱچᒴਙएΔԫຝ։ऱڂՈਢڂറࣹ࣍խࣟᑛچᒴਙ एऱᆖᛜΔᖏฃᤛߡࡸآԵ؆ףΔྤᄈਗᖏᢅཎڇएࠅऱႚอᐙΖᕣጥ ભഏऱفईᇷءڇڼၸբၞԵᛩ㠪௧چΔ܀ࠡਢထณ࣍ᆖᛎܓ墿Δۖլਢנ
࣍چᒴਙएەၦΖ᜔ຍଡழཚΔΕભࠟഏڇएࠅऱᖏฃᤁດਢየߩ࣍ٺ۞ڇ
एࠅऱچۯࡉܓ墿ΔᓫլՂٽ܂ΔՈڶנᖿ௺ऱᤁञΖʳ ʳ
รԲၸΚભഏᗨᄕᆖᛜΔᢅཎ࣍೯Ζΰ˄ˌˌˊД˅˃˃ˆ ڣαʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ᆖመ ˌ˃ ڣזॣཚڇ㠪௧فईၲ࿇ऱჿᦡؒݝ৵Δભഏၞԫޡᕁࡐࠡ౨ᄭܓ 墿Δၲࡨૹီ؆ףऱچᒴਙएΔܑਢएࠅڂچۯᆜᚌ။Δլ܀ਢ㠪௧فई
؆ሎऱሁஉՈਢऴ൷Ꮫᔣᢅཎऱᖏฃ़ၴΖ˄ˌˌˊ ڣॣΔભഏਙࢌֆၲጠ؆ף
ԿഏኙભࠠڶسࡎޑᣂऱਙएࡉᆖᛎრᆠΖڼ৵Δભഏڇएࠅ୶ၲ٤ֱۯऱچᒴ ਙएᖏฃΔףൎፖएࠅऱ؆ٌᣂএΔڇ૨ࠃΕᆖᛎΕਙएٺᐋ૿ፖएࠅٽ܂Δࠀ
ං೯ᠱۥࡎΔআࠌएࠅנᘣભਙᦞΖ֘ᨠڼழཚऱᢅཎΔഏփ૿ᜯਙݝլ
ፖ८ᘜଅᑊΔኙ؆Ոլֱࠩ۫ऱᆖᛎགܗΔקપऱޡޡၞሓᨃᢅཎྤԺאኙΔ
ᢅཎ։ߪΔྤऄറ֨࣍؆ףऱࠃ೭ΔڇएࠅऱچᒴਙएᐙԺֲዬচஇΔ ፖભഏڼ९Ζʳ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
134
ʳ ʳ ʳ ʳ ˌ˃ ڣזՀתཚၲࡨΔएࠅດዬ؈װኙᢅཎᇞެഏ୮։ါംᠲऱર֨ࡉݦඨΔ
ر౿᠏ٻભഏࡉקપޣܗΔ༈ޣאקપऱ૨ࠃԺၦᇞެ։ါംᠲΔएࠅऱኙ؆
ਙૹ֨طᢅཎ᠏ٻֱ۫ΔભഏၞԵएࠅ༼ࠎԱߜړऱৈᖲΖ˄ˌˌˋ ڣ ˆ ִΔભ ഏፖएࠅഏຝ९ڇဎฐቅᆟഏٽ܂ૠቤΔᇠૠࡳ ˄ˌˌˋ ڣࠟഏᜰ۩ ˅ˆ ڻ ᜤٽ૨ࠃዝΔભഏᐸཱི ˄ˈ˃ ᏙભցഏຝආຏಛࡉጥໂΖભഏഏຝ९ ਲጠຍଡૠቤലឩՕࠟഏ૨ࠃኃ۴ᣂএࡳഗ៕Ζʳ
ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ Աڰֲᇞެഏ୮։ါऱംᠲΔףԵקપګएࠅऱഏ୮ֱಾΔڼΔएࠅ
ࠫૡԱԫߓ٨ऱԵપૠΔۖรԫ೭༉ਢඈೈᢅཎڇएࠅऱᕋ૨Δ˄ˌˌˉ ڣ
एࠅᤜᄎຏመψᢰঅᓡऄωΔࡳᢅཎᢰ૨ႊڇ ˄ˌˌˋ ڣאছݙګ૨Ζ˄ˌˌˌ ڣ ˅ ִ ˈ ֲΔڇ๕ཎઝ״ၲऱᗑ࠰؆ٌຝ९ᄎᤜՂΔएࠅࢴᆟ९ႃ᧯ڜ٤ය પڶயཚऱॣޡᤜࡳΖر౿ਐנΚψᇠයપਝڶएࠅΔՈڶࠡה
પഏࠐٚ۶ܓ墿Δएࠅਢܡፖႃ᧯ڜ٤යપല࠷ެ࣍ॳؒশ౿ࡉতႾඪࠅא
֗ᢅཎᕋ૨ംᠲऱᇞެΖω˄ˌˌˋ ڣՀתڣದΔएࠅᅝݝၲࡨࡅᩃፂࡉԺၦഏᎾ
֏Δޣᢅཎנᕋฮڇॳؒশ౿ऱፂࡉຝၷΔޏאקપຝၷ࠷זհΖ˄ˌˌˌ ڣ ˄˄
ִᢅཎᢰ૨ଈ٣נएࠅΔۖࠟഏڇᆖመደ९ऱᓫܒ৵Δᢅཎڇएࠅऱ
ଡ૨ࠃഗچٍ࣍ ˅˃˃ˊ ڣ ˄˄ ִ٤ຝנएࠅΖʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ एࠅፖקપڂٺ۞ऱᖏฃᏁޣۖյઌᔾᡚΔڇᒔمԱףԵקપऱഏ୮ֱಾհ
৵Δएࠅ।נᗨᄕԵપऱኪ৫ΖएࠅڇؒᕙႾዿקપ᜔ຝଈ٣مԱ؆ٌࠌ ቸΙएࠅᤜᄎףԱקપᤜᄎՕᄎऱՠ܂Ιᗨᄕං೯૨ࠃ᧯ߓٻקપᑓڤ᠏᧢Δ
एࠅᝫᜢࣔല৬مፖקપݾᑑᄷઌኙᚨऱ़᧯ߓΔࠀ༼ࠎᖲΕቂࡉ௧ཽࠎק પࠌشΔएࠅݙ٤֭קપࣟឩΔࠀࡅᩃקપലࠡڇंՓ؍ࠅፂࡉऱᆖ᧭ሎش࣍
ቼփऱ։ᠦچΖएࠅຍࠄԵપऱᄷໂՠ܂ࠩקપऱऴ൷ᚥܗΔᠨֱյ೯ߜړΖ קપٻ༼ࠎ૨ࠃགܗΔएࠅഛಝ૨ၷΕᝮᓮףٺጟ૨ࠃዝΕٺጟ్
ܑऱז।ቸംएࠅಘਙएࡉഏംᠲΔቔᚐޓᗨᄕچፖקપ୶ၲ૨ࠃٽ܂Ζʳ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
135
ʳ ʳ ʳ ʳ ભഏೈԱڇ૨ࠃՂຘመקપፖएࠅ୶ၲٽ܂ΔٵழΔഗ࣍چᒴਙएࡉ൳ࠫ㠪௧ ईᇷᄭऱەၦΔભഏፖᢅཎڇ㠪௧౨ᄭၲ࿇֗فईሎᙁጥᒵऱञኆՈ٤૿୶ၲΔ
ࠟഏڇएࠅ୶ၲઌյඈהࢤऱञኆΖભഏೈԱᥛছԫၸऱ㠪௧فईၲආᄐ೭Δ Ոᗨᄕ֭ଥ৬៥መᢅཎऱ㠪௧فई؆ሎጥᒵΔ྇֟ᛩ㠪௧ขईഏኙᢅཎᙁईጥ ሐऱࠉᘸࢤΔᏺൎຍࠄഏ୮ऱᆖᛎᗑمࢤࡉೈᗑ࠰ഏ୮ڇᢅཎᖄՀૹᄅԫ᧯֏
ऱױ౨ࢤΖؾছ㠪௧ऱفईሎᙁຏመԲଡֱٻᙁؑΔԫਢקᒵΔᆖመ
ᢅཎᏆՒΔऎ֣Ёᢅ౿؍ΰ˚̅̂̍́̌αЁᄅᢅ۫ཎ܌ཽᙁנΖԲਢ۫ᒵΔᆖመए ࠅࡉՒۘࠡᏆՒΔऎ֣Ё༼ֺߺཎЁْࣧዧཽሁᒵሎנΔڼܛֱ֭۫৬ທऱ ˕˧˖
ጥᒵΖᢅཎڂ९ཚᖜᅝࠅᑛሎᙁᖯඩऱߡۥΔ۞ྥլᣋრڶᣂഏ୮ᔮᆖएࠅࡉ ՒۘࠡᏆՒऱفईሎᙁሁᒵΔᎁຍᑌլႛᢅཎࠐᆖᛎჾ؈ΔՈ྇܅Ա؆ף
ഏ୮ኙᢅཎऱࠉᘸΔڂڼᢅཎጣԺፂᥨאڶऱفईጥᒵᙁಬ㠪௧فईΔۖભ ഏঞԺቹؚధᢅཎኙ㠪௧౨ᄭሎᙁऱᡐឰΔፖᑛഏ୮ᜤؚ֫ທᄅऱॺᢅཎᙁई ጥᒵΖʳ
ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ڼၸΔط࣍ᢅཎբᆖ࣋ඵٻֱ۫ԫ૿ଙऱ؆ٌਙΔޏආՕഏ؆ٌਙΔፂ ᥨᢅཎऱࡐڶچᒴਙए़ၴΖᢅཎፖભഏڇקપࣟឩΕ౨ᄭܓ墿ञኆΕᑛڜ٤
ംᠲՂऱؿએດዬ௬Ղឺ૿Δሗࠫፖ֘ሗࠫऱچᒴᖏฃګભΕᣂএऱᖄڂైΖ ᙟထભഏڇएࠅףൎ؆ٌԺ৫ΔભഏڇएࠅऱᐙԺլឰឩՕΔො።૨ࠃΕਙएΕ ᆖᛎΕڜ٤ٺଡᏆΔભഏܓشएࠅኙᢅཎڇᓳᇞ։ါംᠲՂऱլየΔၲࡨڇ ᓢડᓳᇞംᠲՂᗨᄕᣠٽআᓫΔ༳༽ຍଡᤜᠲऱ೯ᦞΖભഏຘመקપឩՕڇएࠅ ऱ૨ࠃᐙΔ֭एࠅඈೈᢅཎᢰ૨ࡉ૨ࠃഗچΖᆖᛎՂΔං೯ॺᢅཎفई ጥᒵऱ৬Δ֭৬مࠠڶඈႜٻऱײॳࡥႃቸΔएࠅፖᢅཎᎼֲᏺΔ
ᘣભऱਙດዬګݮΖʳ ʳ
ʳ ʳ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
136
รԿၸΚભഏ༳൳೯ᦞΔᢅཎۻᖲ֘ᚰΖΰ˅˃˃ˇД˅˃˃ˌ ڣαʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ फጇࡎਢΕભڇएࠅᖏฃᤁດऱ᠏ඌរΔ˅˃˃ˇ ڣ ˄ ִ៳ݦፂܓՂΔ
एࠅऱᘣભਙᦞᦓྥګݮΔڼ৵Δભഏၞԫޡ༳൳एࠅࠃ೭ऱ೯ᦞΔᢅཎ౨ ጐԺ༚ڇएࠅऱႚอᐙΖफጇࡎհ৵Δભഏፖएࠅऱٺႈٽ܂ૠٻছᝬ
ၞԫՕޡΔ˅˃˃ˆ ڣ ˄˅ ִ ˈ ֲΔભഏഏຝ९ཎཌྷʻ˗̂́˴˿˷ʳ˛˸́̅̌ʳ˥̈̀̆˹˸˿˷ʼଈ٣ം
एࠅΔፖᏆᖄԳಘᓵࠟഏ૨ࠃٽ܂ംᠲΖה।قΚψएࠅਢֱ۫ױᔾऱ֖ࣛΔ
ףԵקપऱܘԺਢإᒔऱᙇᖗΖωભഏኙएࠅऱٺႈགܗᄭᄭլΔ˅˃˃ˇ ڣႛ
၇ભഏ૨ໂຍԫႈΔભഏ༉ٻएࠅᐸཱི ˄˃˃˃ ᆄભցགܗΔࠀᠰ؆ᐸཱིएࠅ ˊˊ˃˃ ᆄભցشאኔਜψഛಝፖᇘໂω૨གૠቤΖʳ
ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ༉૨ംᠲΔएࠅڇ ˅˃˃ˊ ڣࢍՈᛧԱႽየऱᇞެΖᢅཎᙈᙈլᣋ૨Δ
༉ਢᖜᐡᢅཎԫ܀૨Δભഏࢨקપऱຝၷ༉ၞᕋएࠅΖ˅˃˃ˉ ڣ ˈ ִ ˅ˆ ֲΔཏ ࠇ᜔อ।قΔᢅཎᕋएࠅ૨ࠃഗچೈհ৵ΔֱլݦඨࠩรԿഏ૨ၷנڇ
एࠅΔڂ߷ലٲ֗ᢅཎऱڜ٤Ζᢅཎլឰޣएࠅਙࢌנ૿ࢭᘭΔࢭ ᘭ૨נ৵Δएࠅլᄎڇࠡቼփຝᆟ؆ഏऱ૨ࠃഗچΖ܀एࠅࢴ૿ࢭ ᘭΔႛ।قڇ૨נհ৵ΔױאٻՑᙰࢭᘭլڇءഏᏆՒՂΔ९ཚຝᆟהഏ૨ ၷΔຍጟՑᙰࢭᘭլ౨ᡶएࠅٵრࠡהഏ୮Աਬጟ۩೯ऱᏁڇቼփᜯழ ᕋฮࢨຝᆟ૨ၷΖʳ
ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ભഏڇएࠅᘋ৬ऱ౨ᄭሎᙁጥᒵૠڇڼၸՈຬᥛݙՠΔભഏګפؚధᢅ
ཎڇ㠪௧౨ᄭሎᙁऱᡐឰݝ૿Δၞԫޡᕁࡐભഏڇ㠪௧ऱ౨ᄭܓ墿Ζᢅཎ૨ၷڇ
˅˃˃ˊ ڣࢍנएࠅհ৵ΔएࠅףԵקપऱૠቤณߠګפΔྥۖިլ۰ऱ៳
ݦፂܓথڇ ˅˃˃ˋ ڣ ˋ ִኙতႾඪࠅ࿇೯૨ࠃސᚰΔᇢቹᇞެᰳբՆऱഏ୮։
ါംᠲΖ៳ݦፂܓறࠩᄎ֧ࠐᢅཎऱ٤૿֘ᚰΔᢅཎאঅᥨᢅཎഏا
طΔլ܀ᚰಯڇতႾඪࠅऱएࠅ૨ၷΔ૨ࠃ۩೯۟ឩ֗एࠅऱຝ։ৄؑΖ
ᢅཎ۞ࡨ۟ึኪ৫ൎ࿏ΔؒࢭᎁতႾඪࠅፖॳؒশ౿ऱᗑمچۯΔࠀፖতႾඪ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
137
ࠅࡉॳؒশ౿৬م؆ٌᣂএΔ࠷ٽऄᕋ૨ऱᦞܓΖઌኙچΔભഏڇᓢડհխΔਢ
࿇।ᝨᓵᥧຂᢅཎΔࠀڶᖜٚటإऱᓳೖृΔᑛᅩ࠷זԱભഏᓳೖृऱߡۥΔፖ
ᢅཎ࠰ᓳᓢડ৵ऱೖᖏ࠰ᤜፖ৵ᥛᤜᠲΔભഏඈೈڇ؆Δࠡ౨ᄭܓ墿Ոڇᖏࠃཚ
ၴᔡ࠹؎Օჾ؈Ζʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ˅˃˃ˋ ڣᓢડګᢅཎٻԳقՕഏچۯऱፘΔᢅཎڇࢭ࠹ભഏ९ ழၴऱچᒴᖏฃᚲᚘ৵ΔאኔᎾऱ۩೯ٻભഏقᤞΔᢅཎലլᄎኙભഏݔ࠰Δᢅ
ཎጣԺፂᥨࡐڶऱچᒴਙए़ၴΔقՕഏ؆ٌऱެ֨Ζ˅˃˃ˋ ڣᓢડመ৵Δ༼ֺ
ߺཎᅝݝ۞ྥޓףඈΔፖભഏޓၞԫޡᔾᡚΔભഏឈྥ༳༽Աኙ༼ֺߺཎਙᦞऱᐙ
ԺΔ܀լեقஇऱᢅཎΔঞࡐԱڇতႾඪࠅፖॳؒশ౿ऱᐙԺΔࠌΕ ભڇएࠅऱᖏฃᤁດݮګٺᖕԫֱऱݝ૿ΔڼյլಯᨃΖʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ آࠐᢅཎፖભഏڇएࠅऱᖏฃᤁດΔսലڂࠟഏऱᖏฃܓ墿ۖᖿ௺ٌᔴΔ
एࠅսᄎਢΕભڇ؆ףچᒴਙएݝऱྡྷរΖ२ڣࠐΔᢅཎط࣍ਙएࡳࡉ ᆖᛎ༚ྼΔഏԺլឰףൎΔૹڃഏᎾਙएፘΔګഏᎾᆖᛎݝխૹऱԫᄕΔழ
ൄא౨ᄭ؆ٌऱֱ֫ࠫ۫Ζۖભഏਙࢌڇؒߺ߬ཎഗᄕᓵऱਐᖄՀΔආ࠷ڍጟ
؆ٌ֫ሗࠫᢅཎऱچᒴਙएΔભഏං೯ऱקપࣟឩբ൳ࠫԱො።խࣟᑛΕ֣ዿი תࡉंᢅऱ௧ڇփऱᢅཎႚอႨԺᒤΔएࠅঞਢભഏࠫᢅཎতֱऱᣂ
ᖏฃ़ၴΖٵழΔᛩ㠪௧چऱईᇷᄭભഏီխࣟא؆ऱรԲՕ౨ᄭࠎᚨچΔ ൕ౨ᄭᤁञΕ౨ᄭౡऱߡ৫ᨠհΔएࠅڂ࣍៥ၲᢅཎٻᑛᙁנ౨ᄭऱຏሐ ۯᆜΔګભഏऱؘञհچΖԫֱ૿Δڇભഏֱ۫ഏ୮ऱ֭ՀΔएࠅΕ܌
ᥞΕࠅႾਈྥΕᐰዿڍرิګऱײॳࡥႃቸΔᑛڜิ៣ז।ՈףԵᇠิ៣ΔԺቹං೯ ײॳࡥഏ୮ፖᑛऱԫ᧯֏Δࠌࠡፖֱ۫৬مޓയ֊ऱ૨ࠃᣂএΔײॳࡥႃቸലਢભ ഏൕंᢅऱ௧ࠩ႕௧֘ץጻऱܓᕴΔભഏԱᕁࡐएࠅऱᘣભਙᦞΔؘྥഒࡳ
چ֭एࠅፂᥨഏ୮ᦞΔࠀᥛං೯एࠅףԵקપࢨᑛᅩΔאፂᥨભഏڇए ࠅऱچᒴਙएܓ墿Ζʳ
ʳ ʳ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
138
ʳ ʳ ʳ ʳ ኙ࣍ᢅཎۖߢΔएࠅլႛႛਢԫଡᔣഏΔڇᤕᜤᙊፃΕچᒴਙएΕԳՑิګΕ ᆖᛎ࿇୶ՂࠟഏຟڶထՏᆄᜐऱᣂএΖଈ٣Δएࠅኙ࣍קףچऱࡳא֗
ડధભഏऱץᖏฃΔࠠڶ৫ऱچᒴਙएᏝଖΔᢅཎլᄎ݄ီભഏڇ۞୮৵
ೃਉᛥᆬΖڇᆖᛎრᆠՂΔएࠅਢᢅཎኙխࣟ࿇ཀᐙԺऱຏሐΔՈਢᢅཎ౨ ܡᡐឰ㠪௧ईᙁנऱᣂڂైΖ˅˃˃ˋ ڣᓢડհ৵ΔতႾඪࠅࡉॳؒশఃࠟ
چኙᢅཎऱچᒴਙएრᆠޓ᧩ડנΔլ܀ࠠڶૹऱᆖᛎᏝଖΔ૨ࠃᏝଖՈ٦৫༼
Δᢅཎ༽ڶຍࠟଡچऱ൳ࠫᦞΔല౨ᥛࠫ༼ֺߺཎᅝݝΔנ࣍ኙ૨ࠃڜ٤ ࡉᆖᛎڜ٤ऱەᐞΔᢅཎലጣԺࡐڇएࠅऱچᒴਙएΔլ୲הഏਗᖏΖʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ؆ףऱएࠅڂᄕࠠᖏฃრᆠऱچۯᆜΔ֧ۖࠐᢅཎፖભഏऱᖏฃᤁ ດΖएࠅ٣უܓشᢅཎሒࠩอԫഏ୮ࡉࡳփਙऱؾᑑΔྥۖΔط࣍ᢅཎ
ྤऄݔएࠅऱഏ୮։ါംᠲΔएࠅኙດዬ؈װॾ֨Δ᠏ۖٻભഏፖקપ ޣགΖຍᑌऱ؆ֱٌಾإړፖભഏऱ؆ףਙઌࡅᚨΔएࠅڇᖏฃ࿇୶ֱ૿ፖ ભഏࡉקપٽ܂ΔՈױאࠩભഏऱᆖᛎགܗΔࠆڶጥᒵሎᙁऱመቼܓ墿ΔਙएՂՈ ګԫଡޓاऱഏ୮Δڶܓ࣍ᘜԵᑛषᄎΖႛጥ ˅˃˃ˋ ڣऱᓢડࠃٙΔᨃഏ୮։
ါംᠲޓᣄאگਕΔ܀एࠅսਢભഏڇ؆ףኔᔌچᒴਙएऱᣂഏ୮Δڇຍጟ
ൣउՀΔભഏࢨקપऱ૨ࠃഗچآࠐսڶױ౨נڇएࠅΖۖएࠅΕભࠟ
ՕൎᦞᖏฃᤁດऱፘΔࠡڇچᒴਙएऱᏝଖբլشڍᎅΔᓢડࠌឆ៲ڇ
एࠅऱՕഏܓ墿ञኆޓףડ᧩Δ֧ࠐ٤ऱፋྡྷΔኙ࣍ᆖᛎֶ࿇ሒࠠ࿇୶ᚌႨऱ
एࠅࠐᎅਢԫጟৰൎऱᐖܫயᚨΔएࠅڕ౨شຍଡԿߡᣂএΔലኙ۞ߪऱᆖᛎ
࿇୶ࠐྤૻऱছནΖʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ່৵Δृݦඨኙᣂ࣍Εભڇएࠅᖏฃᤁດऱ৵ᥛઔߒΔ༼נԫࠄଡԳऱ
ऄፖრߠΖڇء֮խΔط࣍࠹ૻ࣍ृऱߢ౨Ժፖᖂᢝ౨ԺΔڂڼႛ༉ΕભΕ
Կֱऱچᒴਙएᣂএ༼נᜳऱऄΔփ୲ՂऱೣᏅፖᙑᎄڇࢬᣄ܍Δݦඨൕࠃઌᣂ ઔߒऱᦰृ౨լܝޅေፖਐඒΖएࠅਢԫଡۯ࣍ᣂچۯᆜऱഏ୮Δࠠڶ᠆༄ऱ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
139
چᒴਙएઔߒᏝଖΔृᎁएࠅऱچᒴਙएઔߒ۟֟ᝫڶԲଡ૿ٻױࠎ࿇ཀΔڇ ڼ༼נאࠎآࠐڶݳ࣍ຍֱ૿ऱઔߒृەΚรԫΔઔߒएࠅऱچᒴਙएΔೈԱΕ ભᣂএऱ൶ಘΔᑛፖխࣟچऱڂైٍױ٨ԵەᐞΖएࠅچᑛࠅՕຬٌ
ᔣ२խࣟΔਢԫଡچᒴਙएᑷរΔࡌऱՒۘࠡΕْிΕ֣ዿიתΕᑛᅩፖएࠅ ऱچᒴਙएᣂএΔᚨᅝՈຟ༄ڶઔߒᏝଖΔઌᣂऱಘᓵؘࡳৰڶᔊΔڶৰڍ࿇ཀऱ़
ၴΖรԲΔآࠐতႾඪࠅፖॳؒশ౿ऱ։ါംᠲࡳᄎᥛᐙएࠅऱچᒴਙएΔ ᣂ࣍তΕॳࠟഏਢܡ౨אઝຜஉ༈ޣᗑمΛতΕॳऱᗑمچۯਢܡฤٽഏᎾऄΛ ຍࠄຟਢء֮ڶಘᓵऱᤜᠲΔՈਢᏁ৵ᥛᨠኘऱழࠃᤜᠲΔएࠅऱഏ୮։ါം
ᠲࡳᄎᥛ࿇ᎧΔઌᣂઔߒڕಘᓵएࠅऱ։ါംᠲΔױەᐞףԵഏᎾऄऱᨠរΔ
एࠅऱچᒴਙएઔߒ༼ࠎԫଡᨠኘ૿ٻΖʳ ʳ
ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ ʳ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
140
ە֮
Εʳ խ֮ຝ։
ԫΕʳ ᤄ
ؐᏕዊΔૹᢅཎЁཏࠇऱኙ؆ᖏฃፖ؆ٌਙΰקࠇΚ೭ٱ塢Δ2008 ڣαΖ ر٨ߺΗ٨࣓؍ڍፂ࡛Ηᢅ֛ထΔՊᣪࣥΕᄘ٧࿉Δᢅཎچᒴਙए༚ᘋᝫਢ
ᄰՋΰקࠇΚխഏषᄎઝᖂנठषΔ2008 ڣ 3 ִαΖ
ߴᐖ࿓Δᢅཎࣟᑛխࠅഏ୮࿇୶ܫ 2009ΰקࠇΚषᄎઝᖂ֮נठषΔ2009 ڣ 5ִαΖ
ޕࣔإ܂ΔഏᎾᣂএΰፕקؑΚնতΔ2006 ڣ 8 ִαΖ
ܦݛႚΔભᄅለၦΚᢅཎፖएࠅऱᓢડΰ९ਞΚ९ਞנठषΔ2009 ڣ 1 ִαΖ
ާᚈΔזچᒴਙएЁᓵፖኔਜΰፕקΚԿاݝΔا 68 ڣ 10 ִαΖ ຫࣔౝΔچᒴਙएᖂΰקؑΚဎࡽנठΔا 65αΖ
୪٘Δભഏਙए֮֏խऱኔᆠΰࣜڠΚ௨ۂנठषΔ2006 ڣ 9 ִαΖʳ
ྉᛑΔᢅཎ֗ࠡࡌᢰൣႨհઔߒΰፕקؑΚߐᇷಛઝݾΔ2008 ڣ 2 ִαΖ ᑔᤌॽΔچᒴਙएፖխഏഏᖏฃΰ੍֚Κ੍֚ԳاנठषΔ2002 ڣ 6 ִαΖ ዧཎΗᐰထΔഏᎾ᜕ᖩᓵΚञൎᦞΕޣࡉؓ(Ղ௧Κ֮נठषΔ1987 ڣ)Ζ Ꮨزઝ֛Η֣ፂዿΗॳऄ۫ળፂ࡛ထΔ႑د૨ΕஊٻමΔᅝזᢅཎഏᎾᣂএᖂ
ΰקࠇΚקࠇՕᖂנठषΔ2008 ڣ 12 ִαΖ
ᏥຳᓊΔچᒴਙएᖂΰ९ਞΚٳࣥՕᖂנठषΔ2002 ڣ 7 ִαΖ
ᔤ壅Ε᠆ဎᒳΔཏࠇԶڣΚᢅཎ༚ᘋհሁΚ2000Д2008.؆ٌ࠴ΰקࠇΚᆖᛎ ጥנठषΔ2008 ڣ 5 ִαΖ
ᔤ壅Δਝॺᅩ֖ΔՈॺᑅԳΖՀ࠴Κᤕᜤᇞ᧯৵ऱભᣂএΚ1991Д2005(קࠇΚ
वᢝנठषΔ2006 ڣ 7 ִ)Ζ
ݳદΔཏࠇڜ߶հሐΚᢅཎ२ᔣ؆ٌΰקࠇΚխഏषᄎઝᖂנठषΔ2006 ڣ 11
ִαΖ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
141
១ࣔՕۍઝ٤ΰקؑΚխဎנठΔا 80 ڣαΖ
Frederic S. PearsonϟJ.Martin Rochester ထΔలᐜΔഏᎾᣂএΰፕקؑΚնতΔ2006 ڣαΖ
Jack DonnellyထΔᐚᄭΔኔᆠፖഏᎾᣂএΰፕקؑΚؖཕ֮֏Δ2002 ڣαΖ Sergei IvanovထΔຫଅΔᢅཎᄅ؆ٌΖ
William EngdahlထΔܨᐚݛΔᦞહ৵Κભഏ٤ֱۯᖄᖏฃΰקࠇΚवᢝขᦞ נठषΔ2009 ڣ 8 ִαΖ
Zbigniew BrzezinskiထΔࣥ၆ΔՕཪᒌΰፕקᗼᄅࢋؑΚمፃ֮֏Δا 96 ڣαΖ ԲΕʳ ᓵ֮
׆إݪΔएࠅΰ˅˃˃ˆαΕ܌ᥞΰ˅˃˃ˇαፖٳዿٳཎΰ˅˃˃ˈαਙᦞཙངհઔߒΰፕ קؑΚਙएՕᖂᢅཎઔߒࢬΔጚՓᓵ֮Δا ˌˊαΖʳ
زױࢣΔՂ௧ٽ܂ิ៣հઔߒΰፕקؑΚਙएՕᖂᢅཎઔߒࢬΔጚՓᓵ֮Δا ˌˊαΖʳ ձृۂΔܐᖏছ৵چᒴਙएΰፕקؑΚਙएՕᖂ؆ٌઔߒࢬΔጚՓᓵ֮Δا ˌ˅αΖʳ ޕΔᢅཎுլឩཋհઔߒΰፕקؑΚਙएՕᖂᢅཎઔߒࢬΔጚՓᓵ֮Δا
ˌˈαΖʳ
്֮ᔃΔխٱᣂএխऱچᒴਙएڂైઔߒΰፕקؑΚਙएՕᖂഏ୮ڜ٤ፖՕຬઔߒጚ ՓڇറఄΔጚՓᓵ֮Δا ˌˊαΖʳ
མ壃॑Δاග։ᠦሎ೯ऱֺለઔߒЁאᢅཎᜤ߶հᦼᏂ٥۶ഏፖ߫٥ࡉഏࠏ ΰፕקؑΚਙएՕᖂᢅཎઔߒࢬΔጚՓᓵ֮Δا ˌ˅αΖʳ
ԿΕʳ ཚע
ާ௺Δψᣂ࣍چᒴਙएᖂઔߒփ୲ऱ৸ەωΔזഏᎾᣂএΔร҄ཚΰ˅˃˃˄ ڣαΖʳ
ࣥܓاΔψ˅˄ ધچᒴਙएݝ࣫ᓵЁଫေભഏฐ۩ऱ༓ጟچᒴਙएᨠωΔᆖᛎ ፖਙएΔร ˄ ཚΰ˄ˌˌˌ ڣαΖʳ
Εʳ
ψएࠅ෭־Κԫଡ৳ஃ᜔อڕ۶હধԱफጇࡎωΔᜤٽΔ˅˃˃ˋ ڣ ˋ ִ ˅˅ ֲΖʳ ʳ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
142 նΕʳ ጻሁᇷᄭ
ڴྱΔψएࠅ᜔อΚآࠐऱएࠅലፖભഏڇԫದωΔဎᆖᒮጻΔ τhttp://big5.huaxia.com/υΰ2009 ڣ 7 ִ 28 ֲαΖ
ॳڍܓΗᏘףᘭ܌Δψլڷऱ֖ᓩΔીࡎऱ႞୭ωΔᢅཎഏ୮ጻీΔτhttpΚ //www.strana.ru.υΰ2005 ڣ 8 ִ 26 ֲαΖ
խഏᄅፊጻΔτhttp://www.zylzk.com/hqxw/2008/1018/article_634.htmlυΰ2008 ڣ 10 ִ 17ֲαΖʳ
խഏֲΔτhttp://news.sina.com.cn/w/2008-08-18/073614324195s.shtmlυΰ2008 ڣ 8 ִ 18ֲαΖʳ
ൄॹΕޕ࢘ᐜΔψᕙٳࠅٲᖲࠀآޔ ᄅԫᔚ໑৭բࢮၲݧኟωΔτhttpΚ //www.people.com.cn/υΰ2003 ڣ 11 ִ 25 ֲαΖ
ઝᑷ֛؍ઝ֛Δψᣂ࣍ᢰᑷរچऱݝႨωΔᢅཎഏ୮ጻీΔτhttpΚ//www.strana.ru.υ ΰ2002 ڣ 5 ִ 7 ֲαΖ
ᄅဎጻΔτ˻̇̇̃ˍ˂˂́˸̊̆ˁ̆˼́˴ˁ˶̂̀ˁ˶́˂̊˂˅˃˃ˋˀ˃ˋˀ˄ˊ˂˅ˆˆˉ˄ˉ˄ˆ˄˃˃˄ˁ̆˻̇̀˿υΰ˅˃˃ˋ ڣ ˋ ִѾ҄
ֲαΖ
ᄅဎጻΔτhttp://news.sina.com.cn/w/2008-08-21/013516148037.shtmlυΰ2008 ڣ 8 ִ 21
ֲαΖʳ
ᄘිΔψᢅཎፖᕙٳࠅᣂএጹ്ऱᓤᠧહནωΔխഏጻΔτhttp://www.china.org.cnυ ΰ2002 ڣ 9 ִ 25 ֲαΖ
ܦࣔ࢘ΔψᢅཎࡉएࠅᣂএະԵ़ছٲᖲωΔᄅဎषΔ
τHttp:/www.china.org.cn/chinese/HIAW/194499.htm/υΰ2002 ڣ 8 ִ 26 ֲαΖʳ ψᢅཎ᜔อཏࠇፖࠅભ؍ࠅ᜔อઝߜᄎᓫ࣠ᜰ۩հಖृࢵৱᄎωΔᢅཎ᜔อ
ጻీΔτhttpΚ//www.president.kremlin.ru/mainpageυΰ2005 ڣ 3 ִ 25 ֲαΖ
ཕෘΔψ֣ࣧጥሐ৬൷२ݠᜢ ጥሐሎᙁईᄭ༼Ղֲ࿓ωΔխഏᕋࠅႾਈྥՕࠌ塢 ᆖΔτhttp://az.mofcom.gov.cnυΰ2005 ڣ 4 ִ 29 ֲαΖ
ʳ
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
143
ۂᐜᡮΔψ㠪௧فईЁભ౨ᄭᖏฃߡऱᑷរωΔխഏᕋࠅႾਈྥՕࠌ塢ᆖΔ τhttp://www.cpeia.org.cn/05115.htm/υΰ2005 ڣ 11 ִ 5 ֲαΖ
ඩޜΔψएࠅ᜔อٻᑛભޣܗΚཏࠇᄎවԱݺωΔխഏጻΔ τhttp://big51.chinataiwan.org/index.htmυΰ2009 ڣ 8 ִ 10 ֲαΖ ᑕᏦဉΔψएࠅ᜔อᜤՕዝᎅ ലᩃഏᎾ࠰ܗ֏ᇞᓢડωΔऄᄅषΔ
τ˻̇̇̃ˍ˂˂˴˹̃ˁ˶́˴́˸̊̆ˁ˺̂̉ˁ̇̊˂˶˿˼˸́̇ˁ̆˴̀̃˿˸˂˼́˷˸̋ˁ̃˻̃υΰ2008 ڣ 9 ִ 20 ֲαΖ
၁Εʳ ֮ຝ։
ԫΕʳ ᤄ
Christoph Zurcher, The post-Soviet wars:rebellion, ethnic conflict, and nationhood in the Caucasus, (New York University Press,2007),pp.117.
Gray Colin, The Geopolitics of Super Power(Lexington:University Press of Kentucky,1988),pp.7.
Pelkmans Mathijs, Defending the border:identity, religion, and modernity in the Republic of Georgia,(New York:Cornell University Press,2006)
Svante E. Cornell,“Georgia after the Rose Revolution:Geopolitical Predicament and Implications for U.S. Policy”,ΰNY:Strategic studies institute, February 2007α, pp.v~vi.
Svante E. Cornell and S. Frederick Starr, The guns of August 2008:Russia’s war in Georgia,(New York:M.E.Sharpe,2009)
Waltz, Theory of International Politics ( MA:Addison-Wesley, 1979) , pp.79~101.
US AID, U. S. Overseas Loans and GrantsθGreenbookι
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
144 ԲΕʳ ཚע
Aleksandr Dugin,“After Tskhinvali:Interests and Values,”Russian Politics and Law, Vol.47, No.3(2009), pp. 7.
Kirill Solovev, “Thoughts on the Political Map of Europe at the Beginning of the Twenty-First Century” , Russian Politics and Law, Vol.47, No.3(2009), pp. 14.
Sergei Lavrov, “Face to Face with America - Between Nonconfrontation and Convergence” , Russian Politics and Law, Vol.47, No.3(2009), pp. 50.
Sergei Markedonov, “The Five-Day War: Preliminary Causes and Consequences” , Russian Politics and Law, Vol.47, No.3(2009), pp. 7.
Zbigniew Brzezinski, “Russia Roulette”, Wall street journal, March 29,2005.
Zbigniew Brzezinski,“Russia Stumbles toward Reform” , Wall street journal, ( 1998. April 7), pp.6.
ԿΕʳ ጻሁᇷᄭ
A Speech of H.E. Ms. Nino Burjanadze Speaker of Parliament, Georgia, http://www.dcaf.ch/-docs/Defenceinstitutionbuild/BURJANADZE.pdf/.
CIA world factbook :https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/
http://iguide.travel/illustrations/North_Caucasus-1.png ʳ
ʳ