Other related publications ʳ
2.2.3. ਊᄣิ֗ࢤܑอૠऱڽՋԳᑇ
ÓBITOS SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO E O SEXO MORTALITY BY GENDER AND AGE GROUP
Գ No No.
᜔ᑇ ߊՖ MF 1 356a 1 474 1 566 1 545 1 756
Total ߊ M 764 771 887 840 971
Ֆ F 591 703 679 705 785
< 1 ߊՖ MF 27 2 11 11 15
ߊ M 16 1 6 7 8
Ֆ F 10 1 5 4 7
1-4 ߊՖ MF 6 3 2 5 2
ߊ M 4 1 1 3 2
Ֆ F 2 2 1 2
-5-14 ߊՖ MF 11 3 1 6 7
ߊ M 7 1 1 2 5
Ֆ F 4 2 - 4 2
15-39 ߊՖ MF 98 89 79 91 103
ߊ M 76 53 44 58 59
Ֆ F 22 36 35 33 44
40-64 ߊՖ MF 276 320 434 382 478
ߊ M 195 206 303 260 330
Ֆ F 81 114 131 122 148
65-79 ߊՖ MF 480 526 468 469 448
ߊ M 278 306 297 275 273
Ֆ F 202 220 171 194 175
tʳ80 ߊՖ MF 440 528 571 581 703
ߊ M 179 201 235 235 294
Ֆ F 261 327 336 346 409
լᇡ ߊՖ MF 18 3 - -
-Ignorado ߊ M 9 2 - -
-Unknown Ֆ F 9 1 - -
-a 1ࡲଡூհࢤܑլᇡΖ 1 caso de sexo ignorado.
1 case of gender unknown.
2006 2007 2008
ᄣิ
Grupo etário Age group
1998 2003
ࢤܑ
Sexo Gender
2.2.4. ਊءڽڂ֗ࢤܑอૠऱڽՋԳᑇ
ÓBITOS, POR CAUSAS ANTECEDENTES DE MORTE E SEXO MORTALITY BY GENDER AND UNDERLYING CAUSE OF DEATH
Գ No No.
᜔ᑇ ߊՖ MF 1 545 1 756
Total ߊ M 840 971
Ֆ F 705 785
รԫิ - ਬࠄႚఐࡉബسఐ ߊՖ MF 49 38
Grupo 1 - Algumas doenças infecciosas e parasitárias ߊ M 33 24
Group 1 - Certain infectious and parasitic diseases Ֆ F 16 14
รԲิ - ᆭᒆ ߊՖ MF 497 545
Grupo 2 - Tumores (neoplasmas) ߊ M 288 332
Group 2 - Neoplasms Ֆ F 209 213
รԿิ - ۨ֗ທۨᕴࡴఏఐࡉਬࠄ௫֗܍ᖲࠫऱఏ൛ ߊՖ MF 4 4
Grupo 3 - Doenças do sangue e dos órgãos hematopoéticos e algumas alterações do sistema imunitário ߊ M 3 1 Group 3 Diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism Ֆ F 1 3
ริ - փ։ࣼΕᛜ塄ࡉזఏఐ ߊՖ MF 81 112
Grupo 4 - Doenças endócrinas, nutricionais e metabólicas ߊ M 29 44
Group 4 - Endocrine, nutritional and metabolic diseases Ֆ F 52 68
รնิ - 壄壀ࡉ۩Ꮍᡶ ߊՖ MF 5 9
Grupo 5 - Perturbações mentais e de comportamento ߊ M 3 6
Group 5 - Mental and behavioural disorders Ֆ F 2 3
รքิ - 壀ᆖߓอఏఐ ߊՖ MF 14 12
Grupo 6 - Doenças do sistema nervoso ߊ M 9 8
Group 6 - Diseases of the nervous system Ֆ F 5 4
ริ - ༛ᛩߓอఏఐ ߊՖ MF 369 485
Grupo 9 - Doenças do aparelho circulatório ߊ M 182 241
Group 9 - Diseases of the circulatory system Ֆ F 187 244
รԼิ - ࡅܮߓอఏఐ ߊՖ MF 242 240
Grupo 10 - Doenças do aparelho respiratório ߊ M 125 129
Group 10 - Diseases of the respiratory system Ֆ F 117 111
รԼԫิ - ֏ߓอఏఐ ߊՖ MF 63 65
Grupo 11 - Doenças do aparelho digestivo ߊ M 42 43
Group 11 - Diseases of the digestive system Ֆ F 21 22
รԼԲิ - ؼᓅࡉؼՀิ៣ఏఐ ߊՖ MF 5 3
Grupo 12 - Doenças da pele e do tecido celular subcutâneo ߊ M 1 1
Group 12 - Diseases of the skin and subcutaneous tissue Ֆ F 4 2
รԼԿิ - ۜۚᙽߓอࡉᒬิ៣ఏఐ ߊՖ MF 2
-Grupo 13 - Doenças do sistema osteo-muscular e do tecido conjuntivo ߊ M 2
-Group 13 - Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue Ֆ F -
-รԼิ - ࣼݟسཷߓอఏఐ ߊՖ MF 58 61
Grupo 14 - Doenças do aparelho geniturinário ߊ M 27 25
Group 14 - Diseases of the genitourinary system Ֆ F 31 36
รԼնิ - ݓΕ։୦ࡉขᘠཚ ߊՖ MF 2 2
Grupo 15 - Gravidez, parto e puerpério ߊ M 1
-Group 15 - Pregnancy, childbirth and the puerperium Ֆ F 1 2
รԼքิ - ದᄭ࣍سཚऱਬࠄൣउ ߊՖ MF 6 9
Grupo 16 - Algumas afecções originadas no período perinatal ߊ M 3 6
Group 16 - Certain conditions originating in the perinatal period Ֆ F 3 3
รԼԮิ - ٣֚ࢤᅞݮΕ᧢ݮࡉۥ᧯ฆൄ ߊՖ MF 6 5
Grupo 17 - Malformações congénitas, deformidades e anomalias cromossómicas ߊ M 3 3
Group 17 - Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Ֆ F 3 2
รԼԶิ - णΕ᧯ᐛࡉᜯݩፖኔ᧭ฆൄࢬߠΔլױូᣊڇהृ ߊՖ MF 33 33
Grupo 18 - Sintomas, sinais e resultados anormais de exames clínicos e de laboratório, não classificados em outra parte ߊ M 11 16 Group 18 - Symptons, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified Ֆ F 22 17
รԼิ - ჾ႞Εխࡉ؆ڂऱਬࠄࠡה৵࣠ ߊՖ MF 8 13
Grupo 19 - Lesões traumáticas, envenenamentos e algumas outras consequências de causas externas ߊ M 4 9
Group 19 - Injury, poisoning and certain other consequences of external causes Ֆ F 4 4
รԲԼิ - ఏఐࡉڽՋऱ؆ڂ ߊՖ MF 101 120
Grupo 20 - Causas externas de morbilidade e de motalidade ߊ M 74 83
Group 20 - External causes of morbidity and mortality Ֆ F 27 37
ုΚ ط2007ڣದΔءڽڂਢᖕπഏᎾఏఐ։ᣊρรԼଥૡठ։ᣊΔڂڼᇷறլᔞࡵፖ2006ڣ֗հছऱ܂ऴ൷ֺለΖ
Nota: A partir de 2007, as causas antecedentes de morte catalogam-se de acordo com a “Classificação Internacional de Doença-10 aRev.”, pelo que os dados não podem ser comparados directamente com os dos anos anteriores a 2007.
ءڽڂΰπഏᎾఏఐ։ᣊρรԼଥૡठα
Causas antecedentes de morte ( Classificação Internacional de Doença - 10ª Rev. ) Underlying cause of death (International Classification of Diseases - 10th Rev.)
2008 2007
ࢤܑ
Sexo Gender
2.2.5. ਊࢤܑอૠԫᄣאՀऱڽՋԳᑇ
ÓBITOS COM MENOS DE UM ANO SEGUNDO O SEXO
MORTALITY (UNDER ONE YEAR OLD) BY GENDER AND AGE (IN DAYS)
Գ No No.
᜔ᑇ ߊՖ MF 27a 2 11 11 15
Total ߊ M 16 1 6 7 8
Ֆ F 10 1 5 4 7
< 1 ߊՖ MF 9 - 4 5 5
Menos de 1 dia ߊ M 6 - 2 3 2
Under 1 day Ֆ F 3 - 2 2 3
1 ߊՖ MF 2 1 - - 1
ߊ M - - - - 1
Ֆ F 2 1 - -
-2 ߊՖ MF - - - - 1
ߊ M - - - - 1
Ֆ F - - - -
-3 ߊՖ MF - - - - 1
ߊ M - - - - 1
Ֆ F - - - -
-4 ߊՖ MF 2a - - - 1
ߊ M 1 - - -
-Ֆ F - - - - 1
5 ߊՖ MF 2 - - -
-ߊ M 1 - - -
-Ֆ F 1 - - -
-6 ߊՖ MF 2 - - -
-ߊ M 1 - - -
-Ֆ F 1 - - -
-7 - 2-7 ߊՖ MF 2 - 3 2 3
ߊ M 2 - 2 1 1
Ֆ F - - 1 1 2
28 - 59 ߊՖ MF 3 - - - 1
ߊ M 2 - - - 1
Ֆ F 1 - - -
-60 - 179 ߊՖ MF 4 1 2 1 2
ߊ M 3 1 - 1r 1
Ֆ F 1 - 2 - 1
תᄣ۟ԫᄣאՀ ߊՖ MF 1 - 2 3
-180 dias a menos de 1 ano ߊ M - - 2 2
-180 days to < 1 year Ֆ F 1 - - 1
-a 1ࡲଡூհࢤܑլᇡΖ 1 caso de sexo ignorado.
1 case of gender unknown.
ڣΰֲα Idade ( dias ) Age (days)
1998 2003 2006 2007 2008
ࢤܑ
Sexo Gender
2.2.6. ਊءڽڂ֗ࢤܑอૠऱڽ઼
FETOS-MORTOS POR CAUSAS ANTECEDENTES DE MORTE E SEXO FETAL DEATHS BY GENDER AND UNDERLYING CAUSE OF DEATH
1/2 ᑇؾ Nº No.
᜔ᑇ ߊՖ MF 13 15a
Total ߊ M 7 2
Ֆ F 6 12
รԿิ ۨ֗ທۨᕴࡴఏఐࡉਬࠄ௫֗܍ᖲࠫऱఏ൛ ߊՖ MF 2
-III ߊ M 2
-Ֆ F -
-D56 چխ௧ຆۨ ߊՖ MF 2
-Talassémia ߊ M 2
-Thalassaemia Ֆ F -
-รԼնิ ݓΕ։୦ࡉขᘠཚ ߊՖ MF 3
-XV Gravidez, parto e puerpério ߊ M 1
-Pregnancy, childbirth and the puerperium Ֆ F 2
-O40 ےֽመڍ ߊՖ MF 1
-Hidrâmnio [Polihidrâmnio] ߊ M 1
-Polyhydramnios Ֆ F -
-O41 ےֽࡉ઼ᓂऱࠡהఏ൛ ߊՖ MF 1
-Outras anomalias das membranas e do líquido amniótico ߊ M -
-Other disorders of amniotic fluid and membranes Ֆ F 1
-O98 ױូᣊڇהऱ؋ขഡऱႚఐࡉബسఐࠀ࿇࣍ݓΕ։୦ࡉขᘠཚ ߊՖ MF 1
-Doenças infecciosas e parasitárias maternas classificáveis em outra parte mas que ߊ M -
-compliquem a gravidez, o parto e o puerpério Ֆ F 1
-Maternal infectious and parasitic diseases classifiable elsewhere but complicating pregnancy, childbirth and the puerperium
รԼքิ ದᄭ࣍سཚऱਬࠄൣउ ߊՖ MF 7 7
XVI Algumas afecções originadas no período perinatal ߊ M 3
-Certain conditions originating in the perinatal period Ֆ F 4 7
P02 ઼ࠝࡉᄅسࠝ࠹઼ᒌΕࡉ઼ᓂऱࠓ࿇ऱᐙ ߊՖ MF 5 1
Feto e recém-nascido afectados por complicações da placenta, do cordão umbilical ߊ M 2
e das membranas Ֆ F 3 1
Fetus and newborn affected by complications of placenta, cord and membranes
P05 ઼ࠝس९ᒷኬࡉ઼ࠝᛜ塄լߜ ߊՖ MF - 1
Crescimento fetal lento e desnutrição fetal ߊ M -
-Slow fetal growth and fetal malnutrition Ֆ F - 1
P20 ୰փ܅ ߊՖ MF 1 4
Hipóxia intra-uterina ߊ M 1
-Intrauterine hypoxia Ֆ F - 4
P83 ࿇઼࣍ࠝࡉᄅسࠝ᧯ऱࠡהൣउ ߊՖ MF - 1
Outras afecções comprometendo o tegumento específicas do feto e do recém-nascido ߊ M -
-Other conditions of integument specific to fetus and newborn Ֆ F - 1
P95 آਐڂऱ઼ࠝڽՋ ߊՖ MF 1
-Morte fetal de causa não especificada ߊ M -
-Fetal death of unspecified cause Ֆ F 1
-Doenças do sangue e dos órgãos hematopoéticos e algumas alterações do sistema imunitário
2008 2007
ءڽڂΰπഏᎾఏఐ։ᣊρรԼଥૡठα
Causas antecedentes de morte ( Classificação Internacional de Doença - 10ª Rev. ) Underlying cause of death (International Classification of Diseases - 10th Rev.)
ࢤܑ
Sexo Gender
Diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism
2.2.6. ਊءڽڂ֗ࢤܑอૠऱڽ઼
FETOS-MORTOS POR CAUSAS ANTECEDENTES DE MORTE E SEXO FETAL DEATHS BY GENDER AND UNDERLYING CAUSE OF DEATH
2/2 ᑇؾ Nº No.
รԼԮิ ٣֚ࢤᅞݮΕ᧢ݮࡉۥ᧯ฆൄ ߊՖ MF 1 8a
XVII Malformações congénitas, deformidades e anomalias cromossómicas ߊ M 1 2
Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Ֆ F - 5
Q21 ֨ၴሶ٣֚ࢤᅞݮ ߊՖ MF - 1
Malformações congénitas dos septos cardíacos ߊ M - 1
Congenital malformations of cardiac septa Ֆ F -
-Q24 ֨ऱࠡה٣֚ࢤᅞݮ ߊՖ MF - 1
Outras malformações congénitas do coração ߊ M -
-Other congenital malformations of heart Ֆ F - 1
Q41 ՛ᆩ٣֚ࢤᠥڕΕຨ᠙ࡉా ߊՖ MF - 1
Ausência, atresia e estenose congénita do intestino delgado ߊ M -
-Congenital absence, atresia and stenosis of small intestine Ֆ F - 1
Q42 Օᆩ٣֚ࢤᠥڕΕຨ᠙ࡉా ߊՖ MF - 2a
Ausência, atresia e estenose congénita do cólon ߊ M -
-Congenital absence, atresia and stenosis of large intestine Ֆ F - 1
Q52 Ֆࢤسཷᕴऱࠡה٣֚ࢤᅞݮ ߊՖ MF - 1
Outras malformações congénitas dos órgãos genitais femininos ߊ M -
-Other congenital malformations of female genitalia Ֆ F - 1
Q74 ॆऱࠡה٣֚ࢤᅞݮ ߊՖ MF 1
-Outras malformações congénitas dos membros ߊ M 1
-Other congenital malformations of limb(s) Ֆ F -
-Q90 ାּጵٽ[٣֚ჟ] ߊՖ MF - 1
Síndrome de Down (mongolismo) ߊ M -
-Down’s syndrome Ֆ F - 1
Q92 ൄۥ᧯ऱࠡהԿ᧯ࡉຝ։Կ᧯ࢤΔլױូᣊڇהृ ߊՖ MF - 1
Outras trissomias e trissomias parciais dos autossomas, não classificadas em outra parte ߊ M - 1 Other trisomies and partial trisomies of the autosomes, not elsewhere classified Ֆ F -
-ုΚ ط2007ڣದΔءڽڂਢᖕπഏᎾఏఐ։ᣊρรԼଥૡठ։ᣊΔڂڼᇷறլᔞࡵፖ2006ڣ֗հছऱ܂ऴ൷ֺለΖ
Nota: A partir de 2007, as causas antecedentes de morte catalogam-se de acordo com a “Classificação Internacional de Doença-10ª Rev.”, pelo que os dados não podem ser comparados directamente com os dos anos anteriores a 2007.
Note: Starting from 2007, the underlying cause of death is classified according to the International Classification of Diseases-10 thRevision; therefore, direct comparison with data prior to 2007 is not appropriate.
a 1ࡲଡூհࢤܑլᇡΖ 1 caso de sexo ignorado.
1 case of gender unknown.
2007 2008
ءڽڂΰπഏᎾఏఐ։ᣊρรԼଥૡठα
Causas antecedentes de morte ( Classificação Internacional de Doença - 10ª Rev. ) Underlying cause of death (International Classification of Diseases - 10th Rev.)
ࢤܑ
Sexo Gender