• 沒有找到結果。

也同意建置外部連結,認為這是提高使用率的手段,她談到:

故宮的東西畢竟還是有限……,如果能跟大陸的考古訊息有比較密切的往 來、結合,可以看到它們一些考古資料或圖片的話,我覺得會很有幫助。

研究生I 也同意建置外部連結,認為這是提高使用率的手段,她談到:

如果說故宮本身沒有的,可以告訴人家現藏的是在哪些博物館……然後在哪 一個博物館的相關的資訊系統放連結給我們就好,使用者就會點到哪裡去 看。可以合作的話就盡量合作,因為不需要再浪費一次人力和時間。

可見資源的廣闊性對使用者來說相當重要,如果網站的資源夠豐富,自然會 吸引許多使用者上門。

2. 設立使用者反應意見之管道

現今的網路環境講究良好的人機互動,某些系統的問題必須在使用後才會發 現,因此受訪者認為有管道讓使用者反應意見是相當必要的。

教授B 認為:

系統應該要設立管道讓使用者即時反應意見,而且有專人來處理意見,說明 什麼時候會解決,反應越快的時候,對網路的使用者來說他覺得他被尊重,

這是非常非常重要的一個網路生存之道,就是要對話。

中、小學歷史教師N 也表示希望有討論區讓使用者交流看法,讓系統更為 活躍。

六、 國內外網站介面分析

參考國內、外的數位化資料庫系統,內容屬性與「故宮器物典藏系統」較 為相似的包括:國內的中央研究院「考古資料數位典藏資料庫」[7]、國立歷史博 物館「國家歷史文物數位典藏計畫」[8]、國外的哈佛大學美術博物館的HUAM Collection Online[9]、西雅圖美術博物館的The Collections,以及大英博物館的

[7] 中央研究院歷史語言研究所,「考古資料數位典藏資料庫」。上網日期:2006.11.30。

網址:http://ndweb.iis.sinica.edu.tw/archaeo2_public/System/Artifact/Frame_Search.htm。

[8] 〈 國 家 歷 史 文 物 數 位 典 藏 計 畫 〉,「 數 位 典 藏 成 果 體 驗 網 」。 上 網 日 期:2006.11.30。

網址:http://digital.nmh.gov.tw/ndap/1_a.htm。

[9] “Harvard University Art Museums Collections Online,”Retrieved December16, 2006, from http://www.artmuseums.harvard.edu/collections/servlet/webpublisher.WebCommunication?ia=tr&ic

=pt&t=bassearch&f=bassearchform.

COMPASS Collections Online[10],以下先分別介紹各系統之長處與特點,再綜合 比較與分析,作為本系統改良之參考依據。

(一)中央研究院歷史語言所「考古資料數位典藏資料庫」

「考古資料數位典藏資料庫」聚集了中央研究院歷史語言研究所(以下簡稱 史語所)的考古工作成果,本源自於國科會「數位典藏國家型科技計畫」旗下的 分支計畫-「考古發掘遺物、照片、記錄與檔案數位典藏計畫」,於民國91 年 起開始設計、建構,將田野發掘的考古資料與博物館內典藏的相關資訊數位化保 存下來,目前開放史語所的考古報告及相關已發表的出版品供民眾檢索。其中的

「遺物子資料庫」與「故宮器物典藏系統」屬性最為相符,收納的內容包括大陸與 臺灣各遺址發掘出土之遺物資料,例如大陸山東地區的新石器時代龍山文化考古 遺址、河南安陽殷墟、臺灣北部的「十三行遺址暨十三行文化圈」、南部恆春半 島的考古工作成果等。闡述其系統設計之優點如下:

1. 檢索欄位較多

檢索欄位有分「簡易查詢」與「進階查詢」,「簡易查詢」具備品名、遺址 名稱、文化序列、考古學文化、歷史時期;「進階查詢」除以上欄位之外,尚包 括:登錄號、遺跡名稱、材質、紋飾、清點編號、甲骨圖版編號六項欄位。整體 看來較器物典藏系統豐富許多。

2. 檢索層次分明

在檢索材質時,可以先選擇文化遺物、生態遺存、地質遺存、人骨,系統會 依據使用者選擇的條目自動調整下一層的選項,例如選擇文化遺物之後,第二層 會出現無機質文物、有機質文物、複合材質文物等選項,選好後第三層又出現更 細分的玉—瑪瑙、玉—水晶、玉—琥珀等選項。這樣一層層出現的欄位,也可避 免使用者產生焦慮,讓系統協助使用者逐步限制條件,得到較精確的檢索結果。

如圖一所示。

[10] “Collections Multimedia Public Access System,” Retrieved December17, 2006, from http://www.thebritishmuseum.ac.uk/compass/ixbin/hixclient.exe?_IXDB_=compass&search-form=graphical/search/search.html&submit-button=search.

圖一:���資料�位典藏資料��檢索欄位���一:���資料�位典藏資料��檢索欄位���:���資料�位典藏資料��檢索欄位������資料�位典藏資料��檢索欄位���

3. 瀏覽功能容易上手

除了檢索功能外,「考古資料數位典藏資料庫」還融入了瀏覽的介面設計方 式,當使用者點選遺址名稱旁的箭頭,系統就會列出遺址資料名稱,方便使用者 在不清楚遺址名稱時選擇。瀏覽功能檢索如圖二所示。

圖二:���資料�位典藏資料����功能二:���資料�位典藏資料����功能:���資料�位典藏資料����功能���資料�位典藏資料����功能

另外也獨立設計了瀏覽介面,讓使用者按照人、圖、時、地、物的劃分隨意 瀏覽,對於不熟悉系統的使用者來說相當方便,可以透過瀏覽快速掌握系統組織 資料的方式,也比較容易找到所要的資料。

4. 款目顯示豐富、詳細

此部分顯示的遺物資料相當豐富、清楚,包括:基本資料、銘文、紋飾、形 制、工藝分類、表面遺痕、人骨與更多圖片。比較細心的部分有三點:第一是它

列出銘文的特寫照,並且指出該銘文的位置、行字、方向、製作方式、字體、隸 楷定、釋文等相關資料;第二是將紋飾的名稱、數量、位置列表說明,並且對照 圖片顯示;第三是多角度、清晰的圖片讓使用者感到相當滿意,甚至有3D 影片 可以旋轉觀看器物。如圖三至五所示。

圖三:��的����三:��的����:��的������的����

圖四:����四:����:��������

圖五:����看器物五:����看器物:����看器物����看器物

5. 使用說明簡單易懂

本系統錄製了一系列的操作說明影片,由真人錄音講解,配合滑鼠在說明的 介面上移動,模擬使用者真實的檢索情境,讓初次來到本系統的使用者快速暸解 系統運作的方式。

(二)國立歷史博物館「歷史文物多媒體資料庫」

「歷史文物多媒體資料庫」隸屬於「國家歷史文物數位典藏計畫」之下,其 數位化工作的執行是自民國91 年初開始至民國 95 年底結束,數位化內容主要為 歷史博物館收藏的器物、書畫與文件,總共劃分為:漆器、版畫、國畫、書法、

竹木、瓷器、印章、玉石、西畫、編織、玻璃器、牙骨、陶器、琺瑯、攝影、剪 紙、通貨、文獻、銅器等19 個類別。系統並未將器物、書畫、文件獨立成不同 的資料庫檢索,而是綜合在單一資料庫下。其特點主要為加值應用成果和「以圖 找圖」的檢索功能。

1. 具備加值應用成果

本資料庫其實是附屬在「數位典藏成果體驗網」之下,因此比較類似網站的 性質,它除了「典藏檢索」以外,還增加了「典藏精華」與「創意學習」兩項加 值應用成果。「典藏精華」挑選出十九類文物中較具代表性者,獨立出來做比較 詳細的介紹,在使用者點選某一類典藏精華的文物時,可以先看到該類文物的整 體介紹,有助於初學者對文物建立基本的認識。如圖六所示。摘錄其文字如下:

銅器-本館館藏的青銅是出土於新鄭、輝縣、殷墟等地,頗受考古學者重 視。青銅鋒利,可做為兵器;又易於熔鑄,耐久不易破裂,可作為宴享、埋 葬的禮器。使用青銅兵器,是世界青銅文明的普遍現象,而製作禮器,則是 中國青銅藝術的特質,是中國青銅藝術的主要代表……。

圖六:��位典藏�果������六:��位典藏�果������:��位典藏�果��������位典藏�果������

其次,典藏精品的說明與詮釋較淺顯易懂,除了說明器物基本的形制,還會 介紹器物名稱的由來,較貼近初學者學習上的需求。說明文並附上參考書目,方 便有興趣進一步閱讀的使用者尋書。列舉一筆說明文作為參考:

品名:爵

典藏編號:地字四十號 登錄號:h0000304 朝代:西周早期 發掘/出土:河南洛陽 尺寸:通高 20 公分 說明與詮釋:

此件文物為教育部撥交河南博物館運臺古物,民國十七年於河南洛陽 出土。器身呈直筒狀,底部圓凸,雙菌狀柱,三錐足,腹部及銴有紋飾,

但因嚴重銹蝕,已難辨其紋。銴、腹位置內有鑄銘「且 ( 祖 ) 辛」二字。

爵的命名始于宋人,甲骨文中亦有此字,形制特徵為有較深的筒狀 腹,口緣前有傾倒液體用的長流口,稱「流」;後有呈尖狀的「尾」;流至 口緣上立有兩個「柱」;器腹一側有把手,與連接流尾的軸線成直角,通 稱為「銴」;腹底有三個尖而高的「足」,其中一足於銴下。《說文解字》

釋為「中有鬯酒,又持之也」,爵是一種飲器,但其形制有三足、長流、

口緣上有兩柱,並不便飲酒,且飲酒器應不須如此複雜。容庚曾指出爵 是煮酒器,即是溫酒器;再者,郭寶鈞亦言「中商」( 二里岡時期 ) 的爵

「為溫酒時出煙透焰,下腹一段,空為圈足,為透數圓孔以揚火」。至於爵 上雙柱之作用,仍待考,目前並無直接證據可證。所以爵之實際用途,並 存著「飲酒器」及「溫酒器」二說。

爵始見於二里頭文化,是目前所知最早出現的酒器,通行至西周。

西周中期後即基本不見。而東周文獻所言及之爵,或是飲酒器之總稱,或 是酒器專稱,但應不是上述商、西周時期之銅爵。

參考書目:朱鳳翰,《古代中國青銅器》。郭寶鈞,《商周銅器群綜合研究》。

「創意學習」的加值應用主要分為三部分,第一是主題文物的創意學習、第 二是用3D 欣賞文物、第三是藝術生活主題館。第一部分包含:認識青銅器、陶 瓷世界、甲骨文考等學習內容;第二部分結合3D 技術與文物相關的文化知識背知識背

景,建立出一個可供展示與查詢的系統;第三部分融合了藝術與生活,提供鑑賞,建立出一個可供展示與查詢的系統;第三部分融合了藝術與生活,提供鑑賞 美玉的相關知識。這些加值應用工作賦予傳統文物新生命,開發典藏資料在學傳統文物新生命,開發典藏資料在學文物新生命,開發典藏資料在學

景,建立出一個可供展示與查詢的系統;第三部分融合了藝術與生活,提供鑑賞,建立出一個可供展示與查詢的系統;第三部分融合了藝術與生活,提供鑑賞 美玉的相關知識。這些加值應用工作賦予傳統文物新生命,開發典藏資料在學傳統文物新生命,開發典藏資料在學文物新生命,開發典藏資料在學

相關文件