旧唐书 ·１９６８·
列传第三十九
狄仁杰 族曾孙兼谟 王方庆 姚璹 弟班
狄仁杰字怀英，并州太原人也。祖孝绪，贞观中尚书左丞。
父知逊，夔州长史。仁杰兒童时，门人有被害者，县吏就诘之，
众皆接对，唯仁杰坚坐读书。吏责之，仁杰曰 ：“黄卷之中，
圣贤备在，犹不能接对，何暇偶俗吏，而见责耶 ！”后以明经 举，授汴州判佐。时工部尚书阎立本为河南道黜陟使，仁杰为 吏人诬告，立本见而谢曰 ：“仲尼云 ：‘观过知仁矣’足下可 谓海曲之明珠，东南之遗宝 。”荐授并州都督府法曹。其亲在 河阳别业，仁杰赴并州，登太行山，南望见白云孤飞，谓左右 曰 ：“吾亲所居，在此云下 。”瞻望伫立久之，云移乃行。仁 杰孝友绝人，在并州，有同府法曹郑崇质，母老且病，当充使 绝域。仁杰谓曰 ：“太夫人有危疾，而公远使，岂可贻亲万里 之忧！”乃诣长史蔺仁基，请代崇质而行 。时仁基与司马李孝 廉不协，因谓曰 ：“吾等岂独无愧耶？”由是相待如初。
仁杰，仪凤中为大理丞，周岁断滞狱一万七千人，无冤诉 者。时武卫大将军权善才坐误斫昭陵柏树，仁杰奏罪当免职。
高宗令即诛之，仁杰又奏罪不当死。帝作色曰 ：“善才斫陵上 树，是使我不孝，必须杀之 。”左右瞩仁杰令出 ，仁杰曰 ：
“臣闻逆龙鳞，忤人主，自古以为难，臣愚以为不然。居桀、纣 时则难，尧、舜时则易。臣今幸逢尧、舜，不惧比千之诛。昔 汉文时有盗高庙玉环，张释之廷诤，罪止弃市。魏文将徙其人，
旧唐书 ·１９６９·
辛毗引裾而谏，亦见纳用。且明主可以理夺，忠臣不可以威惧。
今陛下不纳臣言，瞑目之后，羞见释之、辛毗于地下。陛下作 法，悬之象魏，徒流死罪，俱有等差。岂有犯非极刑，即令赐 死？法既无常，则万姓何所措其手足？陛下必欲变法，请从今 日为始。古人云：‘假使盗长陵一抔土，陛下何以加之 ？’今 陛下以昭陵一株柏杀一将军，千载之后，谓陛下为何主？此臣 所以不敢奉制杀善才，陷陛下于不道 。”帝意稍解，善才因而 免死。居数日，授仁杰侍御史。时司农卿韦机兼领将作、少府 二司，高宗以恭陵玄宫狭小，不容送终之具，遣机续成其功。
机于埏之左右为便房四所，又造宿羽、高山、上阳等宫，莫不 壮丽。仁杰奏其太过，机竟坐免官。左司郎中王本立恃宠用事，
朝廷慑惧，仁杰奏之，请付法寺，高宗特原之 。仁杰奏曰 ：
“国家虽乏英才，岂少本立之类，陛下何惜罪人而亏王法？必欲 曲赦本立，请弃臣于无人之境，为忠贞将来之诫 。”本立竟得 罪，由是朝廷肃然。
寻加朝散大夫，累迁度支郎中。高宗将幸汾阳宫，以仁杰 为知顿使。并州长史李冲玄以道出妒女祠，俗云盛服过者必致 风雷之灾，乃发数万人别开御道。仁杰曰 ：“天子之行，千乘 万骑，风伯清尘，雨师洒道，何妒女之害耶？”遽令罢之。高 宗闻之，叹曰 ：“真大丈夫也！”
俄转宁州刺史，抚和戎夏，人得欢心，郡人勒碑颂德。御 史郭翰巡察陇右，所至多所按劾。及入宁州境内，耆老歌刺史 德美者盈路。翰既授馆，召州吏谓之曰 ：“入其境，其政可知 也。愿成使君之美，无为久留 。”州人方散。翰荐名于朝，徵 为冬官侍郎，充江南巡抚使。吴、楚之俗多淫祠，仁杰奏毁一 千七百所，唯留夏禹、吴太伯、季札、伍员四祠。
转文昌右丞，出为豫州刺史。时越王贞称兵汝南事败，缘
旧唐书 ·１９７０·
坐者六七百人，籍没者五千口，司刑使逼促行刑。仁杰哀其诖 误，缓其狱，密表奏曰 ：“臣欲显奏，似为逆人申理；知而不 言，恐乖陛下存恤之旨。表成复毁，意不能定。此辈咸非本心，
伏望哀其诖误 。”特敕原之，配流丰州。豫囚次于宁州，父老 迎而劳之曰 ：“我狄使君活汝辈耶！”相携哭于碑下 ，斋三日 而后行。豫囚至流所，复相与立碑颂狄君之德。
初，越王之乱，宰相张光辅率师讨平之。将士恃功，多所 求取，仁杰不之应。光辅怒曰 ：“州将轻元帅耶？”仁杰曰：
“乱河南者，一越王贞耳。今一贞死而万贞生 。”光辅质其辞，
仁杰曰 ：“明公董戎三十万，平一乱臣，不戢兵锋，纵其暴横，
无罪之人，肝脑涂地，此非万贞何耶？且凶威协从，势难自固，
及天兵暂临，乘城归顺者万计，绳坠四面成蹊。公奈何纵邀功 之人，杀归降之众？但恐冤声腾沸，上彻于天。如得尚方斩马 剑加于君颈，虽死如归 。”光辅不能诘，心甚衔之。还都，奏 仁杰不逊，左授复州刺史。入为洛州司马。
天授二年九月丁酉，转地官侍郎、判尚书、同凤阁鸾台平 章事。则天谓曰 ：“卿在汝南时，甚有善政，欲知谮卿者乎？
“仁杰谢曰 ：“陛下以臣为过，臣当改之；陛下明臣无过，臣 之幸也。臣不知谮者，并为善友，臣请不知 。”则天深加叹异。
未几，为来俊臣诬构下狱。时一问即承者例得减死，来俊 臣逼协仁杰，令一问承反。仁杰叹曰 ：“大周革命，万物唯新，
唐朝旧臣，甘从诛戮。反是实！”俊臣乃少宽之 。判官王德寿 谓仁杰曰 ：“尚书必得减死。德寿意欲求少阶级，凭尚书牵杨 执柔，可乎？”仁杰曰 ：“若何牵之？”德寿曰 ：“尚书为春 官时，执柔任其司员外，引之可也 。”仁杰曰 ：“皇天后土，
遣仁杰行此事！”以头触柱，流血被面，德寿惧而谢焉 。既承 反，所司但待日行刑，不复严备。仁杰求守者得笔砚，拆被头
旧唐书 ·１９７１·
帛书冤，置绵衣中，谓德寿曰 ：“时方热，请付家人去其绵。
“德寿不之察。仁杰子光远得书，持以告变。则天召见，览之 而问俊臣。俊臣曰 ：“仁档不免冠带，寝处甚安，何由伏罪？
“则天使人视之，俊臣遽命仁杰巾带而见使者。乃令德寿代仁 杰作谢死表，附使者进之。则天召仁杰，谓曰 ：“承反何也？
“对曰 ：“向若不承反 ，已死于鞭笞矣 。”“何为作谢死表？
“曰“臣无此表 。”示之，乃知代署也。故得免死。贬彭泽令。
武承嗣屡奏请诛之，则天曰 ：“朕好生恶杀，志在恤刑。涣汗 已行，不可更返 。”
万岁通天年，契丹寇陷冀州，河北震动，征仁杰为魏州刺 史。前刺史独孤思庄惧贼至，尽驱百姓入城，缮修守具。仁杰 既至，悉放归农亩，谓曰 ：“贼犹在远，何必如是。万一贼来，
吾自当之，必不关百姓也 。”贼闻之自退，百姓咸歌诵之，相 与立碑以纪恩惠。俄转幽州都督。
神功元年，入为鸾台侍郎、同凤阁鸾台平章事，加银青光 禄大夫，兼纳言。仁杰以百姓西戍疏勒等四镇，极为凋弊，乃 上疏曰：
臣闻天生四夷，皆在先王封疆之外。故东拒沧海，西隔流 沙，北横大漠，南阻五岭，此天所以限夷狄而隔中外也。自典 籍所纪，声教所及，三代不能至者，国家尽兼之矣。此则今日 之四境，已逾于夏、殷者也。诗人矜薄伐于太原，美化行于江、
汉，则是前代之远裔，而国家之域中。至前汉时，匈奴无岁不 陷边，杀掠吏人。后汉则西羌侵轶汉中，东寇三辅，入河东上 党，几至洛阳。由此言之，则陛下今日之士宇，过于汉朝远矣。
若其用武荒外，邀功绝域，竭府库之实，以争硗确不毛之地，
得其人不足以增赋，获其土不可以耕织。苟求冠带远夷之称，
不务固本安人之术，此秦皇、汉武之所行，非五帝、三皇之事
旧唐书 ·１９７２·
业也。若使越荒外以为限，竭资财以骋欲，非但不爱人力，亦 所以失天心也。昔始皇穷兵极武，以求广地，男子不得耕于野，
女子不得蚕于室，长城之下，死者如乱麻，于是天下溃叛。汉 武追高、文之宿愤，藉四帝之储实，于是定朝鲜，讨西域，平 南越，击匈奴，府库空虚，盗贼蜂起，百姓嫁妻卖子，流离于 道路者万计。末年觉悟，息兵罢役，封丞相为富民侯，故能为 天所祐也。昔人有言 ：“与覆车同轨者未尝安 。”此言虽小，
可以喻大。
近者国家频岁出师，所费滋广，西戍四镇，东戍安东，调 发日加，百姓虚弊。开守西域，事等石田，费用不支，有损无 益，转输靡绝，杼轴殆空。越碛逾海，分兵防守，行役既久，
怨旷亦多。昔诗人云 ：“王事靡盬不能艺稷黍 。”“岂不怀归，
畏此罪罟。念彼蒸人，涕零如雨 。”此则前代怨思之辞也。上 不是恤，则政不行而邪气作。邪气作，则虫螟生而水旱起。若 此，虽祷祀百神，不能调阴阳矣。方今关东饥馑，蜀、汉逃亡，
江、淮以南，徵求不息。人不复业，则相率为盗，本根一摇，
忧患不浅。其所以然者，皆为远戍方外，以竭中国，争蛮貊不 毛之地，乖子养苍生之道也。
昔汉元纳贾捐之之谋而罢珠崖郡，宣帝用魏相之策而弃车 师之田，岂不欲慕尚虚名，盖惮劳人力也。近贞观年中，克平 九姓，册李思摩为可汗，使统诸部者，盖以夷狄叛则伐之，降 则抚之，得推亡固存之义，无远戍劳人之役。此则近日之令典，
经边之故事。窍见阿史那斛瑟罗，阴山贵种，代雄沙漠，若委 之四镇，使统诸蕃，封为可汗，遣御寇患，则国家有继绝之美，
荒外无转输之役。如臣所见，请捐四镇以肥中国，罢安东以实 辽西，省军费于远方，并甲兵于塞上，则恆、代之镇重，而边 州之备实矣。况绥抚夷狄，盖防其越逸，无侵侮之患则可矣。
旧唐书 ·１９７３·
何必穷其窟穴，与蝼蚁计校长短哉！
且王者外宁必有内忧，盖为不勤修政故也。伏惟陛下弃之 度外，无以绝域未平为念。但当敕边兵谨守备，蓄锐以待敌，
待其自至，然后击之，此李牧所以制匈奴也。当今所要者，莫 若令边城警守备，远斥候，聚军实，蓄威武。以逸待劳，则战 士力倍；以主御客，则我得其便。坚壁清野，则冠无所得。自 然贼深入必有颠踬之虑，浅入必无虏获之益。如此数年，可使 二虏不击而服矣。
仁杰又请废安东，复高氏为君长，停江南之转输，慰河北 之劳弊，数年之后，可以安人富国。事虽不行，识者是之。寻 检校纳言，兼右肃政台御史大夫。
圣历初，突厥侵掠赵、定等州，命仁杰为河北道元帅，以
圣历初，突厥侵掠赵、定等州，命仁杰为河北道元帅，以