國立台東大學 健康促進與休閒管理研究所休閒事業管理組 碩士論文考試
教授指導錄音逐字稿
時間:中華民國一百年六月四日下午兩點 地點:台東大學行政大樓 306 教室
學生:山羊邵定國
論文題目:玉山學-從玉山現象探討登玉山的學習與影響
論文學位考試委員會:
楊建夫教授(學位考試委員會主席)
彭仁君教授
宋秉明教授(指導教授)
楊建夫教授:
宋教授、彭教授我就先提問。邵同學後面已經點出來,這篇論文有個大麻煩,
但我先問容易解決的小問題。第一個題目的問題,是否不要主標:玉山學,副標:
從玉山現象探討登玉山的學習與影響,而改為:「從玉山學現象探討登玉山的學習 與影響」。第二個有關論文的規定與格式,不知貴校的要求,英文題目與英文摘要 是否要附上去,如果有規定那就要附上。另外有關參考文獻的寫法,這是小問題,
依據規定來做,格式要統一。一篇論文總是要有論文的架構,一般要有圖示會比 較清楚,從圖示中我們可以知道整篇論文的重點,後面的訪談就可以來驗證前面 的架構,這裡面的核心概念,驗證的結果如果符合,就可以放在最後的結論,論 文的架構是優先要補強的地方。做了訪談,但訪談大綱要補上來。玉山學是路寒 袖提倡,但這是他的筆名,有無必要把他的真名寫出來,一般論文都以真名為主,
還是把他的背景做概要介紹,前面都講清楚,後面就沒問題。你的論文研究比較 特殊,文獻用到一些不是學術的文章,一般的文章能減少就減少。我還是很好奇,
甚麼是「玉山學」,到底是學習甚麼?論文的重要概念,通常有個潛規則,就是要 附上英文原文,每人翻譯後中文寫法可能不同,有原文可以確認是甚麼。玉山學 的英文又該怎麼寫,可以再商議,這是個建議。訪談的大綱要呈現,內容要能驗 證玉山學的內涵,這些要整理出來,架構的重要性也就是在這裡,有方向然後從 抽絲剝繭中找到答案。訪談對象的選擇,看你後面的訪談記錄表有這麼多人,每 人一小時內容非常的龐大,一般深度訪談才五位或七位,在研究設計要點出來為 何訪談這些人。這個研究蠻前衛的,也要鼓勵你可能從 2011 年開始造就了台灣玉 山學,台灣登山史的一個斷代,玉山學的內涵,配合你所說的登山的模式,改變 未來台灣登山的模式。以上是我的問題,請你回答。
邵定國:
謝謝楊老師,有關論文題目我再安排請教老師。英文的摘要會再補上。
宋秉明教授:
英文摘要是一定要,將來還要上傳到網路上。有關論文的題目你先 Google 查 一下紅樓夢的紅學,它是用那一個字,這有類似的意涵,比較是一個無形的東西。
我先說一下背景,這次口試因為配合我的時間,所以有提前,不論如何邵定國基 本的材料都已經有,大致的架構也都成形,就早一點口試,讓口試委員可以提供 結構性及建議性的建議,讓邵定國可以去補強。剛剛他說準備八個月的時間,其 實是客氣,應該是多年的累積。把它分析歸納為論文的形式還是蠻快的,匆促間 還會有許多要改進的地方,這是一個背景的說明。有關題目的更改等等還一直在 收集資料當中,這給我們的意見都很珍貴,會再做一個考量。
邵定國:
謝謝老師。剛剛楊老師提到的參考文獻部分會再做重新整理,配合統一格式 的要求。研究架構的圖示會做出來、補上去,再請教授指導。訪談大綱及路寒袖 的本名,都有可以加註上去。甚麼是玉山學,它其實是一個概念;最重要的是希 望大家去爬玉山之前,先去上課,這樣的模式。設計是讓新手去參加,因為老手 有不同的認知與要求,希望透過活動對台灣土地、環境的認同。玉山因為很熱門,
加上玉山學的活動,熱上加熱形成一種顯學。希望透過本篇論文來探討,將來這 樣的模式還可以再補強;它的內涵與實際執行的時候,還是有一些缺點與問題點,
像都是新手參加本身就有問題;行前的模擬與訓練,也還不夠紮實,沒有做檢驗 的動作。他們參加的學員我訪談了三位,還是有一些狀況,從他們口中聽到其他 的學員也是有一些狀況,所以實際上它的模式還有可以加強的地方。希望是以他 們這個好的模式做為基礎,確定將來如果你有經過這樣的模式來登玉山,玉管處 應該優先辦理登記,因為現在抽籤很難抽,每天九十八個名額,都是滿滿的有人 來參加。希望這篇論文能把玉山學再做增減與確認。
楊建夫教授:
感覺上你的玉山學是談路寒袖的玉山學,向玉山學習。後來聽你講好像你有 你的玉山學,按照你的模式去跑,這樣才有價值。路寒袖只是影子,從這個活動 去發現理想的玉山學是甚麼,做一個驗證。
邵定國:
謝謝老師。其實最早寫玉山學時,還不知路寒袖有辦玉山學活動,所以自己 有這樣想。
楊建夫教授:
如果是如此,是否衍生出南湖大山學、雪山學出來。
邵定國:
謝謝老師。有關重要的概念與名詞部分,會再去做整合。訪談的整理資料,
有關人數的是否減少,這個部分有去思考過,三位原住民的職業嚮導,他們在玉 山幾乎每天在跑,所以很清楚,除了嚮導還有原住民的因素。參加路寒袖文化總 會玉山學的學員,也找三位,原來是設定五位,因時間有限就找了三位。另外,
玉管處找了副處長;還有遊憩課的課長邦卡兒;一位剛才報告有提過在玉管處服 務二十五年的方有水,他也是原住民,然後他在排雲山莊天天都會遇到登山者,
所以他也很清楚;還一位是江秀真,第一她是女性,第二聖母峰她登頂了兩次,
現在她也在玉管處工作,所以也訪談她。另外文化人部分訪談劉克襄,他也參與 玉山學,《玉山詩集》和《玉山散文》他也都有寫作品,他也喜歡爬山,玉山也去 了十次,找他做為文人的代表。玉山學活動的提倡人路寒袖;活動舉辦七年來實 際執行的陳彥斌執行長,玉山學活動就訪談他們兩位。還有登山界的資深嚮導,
一位是玉山學活動初期的嚮導洪昭明;一位是台灣女性登山家李美涼,也是職業 嚮導,可以提供一些女性觀點。再加上資深的登山老師與前輩,所以加一加就變 得蠻多的。這個部分我再來跟老師請教。登山的模式用圖示來表示和表現,這個 是很好的建議,我會來做,謝謝老師。
楊建夫教授:
訪談的抽樣,有提到原住民、嚮導、主辦單位、文化人、登山老師等等,是 否各有一位代表,這些不同背景的人,他們所講的是否符合你前面所提的架構。
參加學員若人數多是不是按比例來抽樣,一般做專家訪談以七至九位為原則,不 要偶數。
邵定國:
謝謝老師。
彭仁君教授:
我是台東大學的老師,所以對邵定國的論文在道義上要負責。我很佩服剛剛 楊老師以主持人的身份,能夠提出很多問題幫助做一些釐清。當然很早就看過之 前的報告,當時是希望他的方向要更明確,現在的方向是有出來,小的問題待會 再提,先看大的問題來做釐清與去確立,你自己已經很清楚提出一些要補強的地 方,這都是對的,有關題目、架構與分析能夠連接,整體做得更完善。第一個要 提出來也是楊老師問過的我還要再問,因為這個很重要,就是題目,題目確立了 你的架構才能有一個配置與安排,怎麼樣的重點去進行。玉山學是甚麼?你能不 能更明確說出來;你的玉山學和文化總會的玉山學差異在那裡?其實你的論文應 該就是玉山學,我的認知與感覺,就是登山客去進行的一個學習,在玉山之旅的 過程能夠學習到的東西,我看你論文裡面呈現的,不知道對不對。能否請你先回 答這個問題。
邵定國:
謝謝老師。這個題目其實我也是很頭痛,當初彭老師也有給我一些建議,也 做了一些微調。玉山學的題目有點抽象,題目也蠻大的。我盡量就是利用路寒袖 所辦的玉山學,跟現在有的玉山現象,利用已經辦過的活動和現有的題材裡面,
去做分析,經過文獻探討和訪談探討的過程,然後提出我們要去爬玉山真正應該 要去注意甚麼,在過程當中有那些是我們可以去學習到的。這個部分幾位教授提 的都是對的,確實是往這個方向在走。我也是希望在這過程之中,透過訪談瞭解 他們去登了一趟玉山在這樣的學習狀況下,還有在這樣過程的學習之後,它的效 果與影響是否很明確,那這個部分是確認的。因為本身也愛爬山,所以看到裡面 的問題點,包括模式的問題,參加者與主辦執行者,還有玉管處,都有一些問題 點,那這些問題會透過分析與討論,以及最後的結論與建議,再把它做有系統的 統整。那這個過程之中,玉山學就慢慢變成我自己的玉山學,透過別人辦的玉山 學變成自己的玉山學。
彭仁君教授:
所以你裡面都有,你要講出來,不能把它丟掉,你要去接受,論文已經寫了。
邵定國:
玉山學就是我們爬玉山的過程,向玉山、向大自然學習。
彭仁君教授:
我覺得你要把這些放置在你論文的前面,要很清楚的把它寫出來。你應該寫 甚麼東西,你自己也已經寫了,你能不能講一下,要學些甚麼東西?
我覺得你要把這些放置在你論文的前面,要很清楚的把它寫出來。你應該寫 甚麼東西,你自己也已經寫了,你能不能講一下,要學些甚麼東西?