中文文獻 一、專書
行政院文化建設委員會。台灣總體社區營造的軌跡。行政院文化建設委員會。1999 年。
亨德里克.威廉.房龍 Hendrik Willem Vanloon。圖解:西方美術簡史。呂苗翻譯。
海鴿文化。2013 年。
克里斯多夫‧佛格勒 Christopher Vogler。作家之路:從英雄的旅程學習說一個好故 事。蔡鵑如翻譯。商周出版。2017 年。
邱于芸。用故事改變世界 文化脈絡與故事原型。遠流出版。2015 年。
約翰‧厄里 John Urry、約拿斯‧拉森 Jonas Larsen。觀光客的凝視。書林出版。2016 年。
晏山農、羅慧雯、梁秋虹、江昺崙。這不是太陽花學運。允晨文化。2015 年。
宮崎駿。出發點 1979~1996。黃穎凡、章澤儀翻譯。允晨文化。2006 年。
陳慶德。無鏡の国度—台灣人「借」的意識。唐山文化。2015 年。
畢恆達。空間就是想像力。心靈工坊。2014 年。
畢恆達。塗鴉鬼飛踢。遠流出版。2013 年。
畢恆達。空間與權力。心靈工坊。2004 年。
許雯捷。街頭藝術浪潮。原點出版。2016 年。
細感台南 公車親旅行。天下雜誌。特刊 160 號。
游珮芸。宮崎駿動畫的「文法」。玉山社。2012 年。
107
黃珊珊、余為政。動畫電影探索。遠流。1997 年。
赫伯特‧里德 Herbert Read。藝術的意義:美學思考的關鍵課題。梁錦鋆翻譯。遠 流出版。2016 年。
劉久清。公民、社區與自主性 論社區的定位。文化的生活與生活的文化。1999 年。
蔡宏進。社區原理。三民書局。1985 年。
二、碩博士/期刊論文
(一)碩博士論文:
何宜秦(2008)。台灣傳統藝閣藝術研究。國立台北大學民俗藝術研究所。碩士 論文。
周齊普(2000)。非營利組織推動社區總體營造之機制研究-以夢想社區文教基金 會為例。銘傳大學公共管理與社區發展研究所碩士在職專班。碩士論文。
邱昕歈(2017)。太陽花運動的背景、發生原因與影響。國立臺灣師範大學國際與 社會科學學院東亞學系。碩士論文。
林怡君(2017)。從農村彩繪之抄襲現象論我國農村文化發展之政策。碩士論文。
陳仲偉(2003)。文化產業全球化的發展模式---以日本動漫畫產業為例。清華大學 社會學研究所。碩士論文。
黃偉庭(2016)。社區彩繪對居民生活環境與旅遊影響之研究-以虎尾鎮頂溪里為 例。南華大學旅遊管理學系休閒環境管理所。碩士論文。
蔡雅萍(2016)。探討彩繪在社區發展上之功能。大仁科技大學文化創意產業研究 所。碩士論文。
蘇育南(2014)。社區營造中民眾參與空間營造角色課題之初探-以台南縣三個社 區為例。國立成功大學都市計畫學研究所。碩士論文。
108
(二)期刊論文:
陳亮全(1990)。近年台灣社區總體營造之展開。住宅學報第九卷第一期。期刊論 文。
陳錦煌、翁文蒂(2003)。以社區總體營造推動終身學習、建構公民社會。國家 政策季刊第二卷第三期。期刊論文。
鄭陸霖(2004)。全球在地化的多重軌跡-台北市異國餐飲。東吳社會學報第十 七期。期刊論文。
三、網站資訊
(一)中文新聞報導:
台南彩繪村登上 CNN 版面 善化胡厝寮被卡通「改變」。https:
//travel.ettoday.net/article/458838.htm。
「台灣原創插畫彩繪村」朴子市南竹里 「求子之旅」。
http://www.peoplenews.tw/news/d2d3c921-7441-4014-98e8-b9bbe6ae9466。
首提「台灣是我們國家」!馬:正式名中華民國,通稱台灣。
https://www.nownews.com/news/20111203/452407。
航海王彩繪牆沒授權 白畫了。http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/878287。
彩繪村心血變「山寨」 阿公阿嬤疑惑不敢再畫了。
https://www.ettoday.net/news/20150429/499496.htm。
龍貓海賊王!彩繪村盛行 吸引觀光人潮。https://news.tvbs.com.tw/life/576295。
轉角遇見彩繪 老社區湧入遊客。http://paper.udn.com/udnpaper/PID0001/274323/web /。
檳榔車站老站長陳坤厚玩童趣。
http://www.ksnews.com.tw/index.php/news/detail/0000722071。
警毀國旗 反護五星旗。https://www.youtube.com/watch?v=FUXQnQ3Ss-A。
109
(二)外文新聞報導:
Town transforms itself with cartoon murals - CNN Travel。http:
//travel.cnn.com/hujia-painted-village-448451/。
(三)中文網站:
大內龍貓公車站。https://www.facebook.com/大內龍貓公車站-843783022331021/。
台灣原創插畫彩繪村。https://www.facebook.com/TOPV2017/。
台南善化胡厝寮外婆的彩繪牆。https://www.facebook.com/台南善化胡厝寮外婆的彩 繪牆-777689428941966/
全台彩繪村總集合。http://paintedvillage.mmhot.tw/?ptype= content。
每天來點負能量。https://www.facebook.com/NeEnergy/。
配天宮。http://www.peitiangung.org.tw/schedule.html。
嘉義縣新港鄉南崙童話彩繪村。https://www.facebook.com/lily0935200445/。
藝術裡 22 號。https://www.facebook.com/IntheArtN0.22/。
蘭陽資訊網。http://www.lanyangnet.com.tw/ilpoint/il17/。
(四)中文評論:
服貿爭議看各媒體表現。http://www.brain.com.tw/news/articlecontent?sort=&ID=19910。
【韓國人入門】失落的高山。https://gushi.tw/【韓國人入門】失落的高山。
110
附件一
【訪談題目】
論文題目:走入台灣彩繪村,尋訪「畫」中人
訪談對象:台灣原創插畫彩繪村-棋盤腳文創工作室 日期:2018.02.21(三)下午 13:00
地點:棋盤腳文創大立百貨三樓專櫃
1. 名稱的由來:
為何會取名為「台灣原創插畫彩繪村」?
2. 接洽的管道:
為何選定嘉義縣朴子南勢里?
當初是怎麼跟當地民眾接洽,進而進入南勢里彩繪?是透過何種管道接 洽呢?
3. 彩繪的主題:
彩繪圖案的主題是怎麼發想與擇定的?如以「求子」為主題?跟插畫家 們如何溝通與協調?
4. 插畫家們的接洽:
怎麼選定哪些插畫家進入南勢里彩繪?
在於接洽初期、彩繪過程、彩繪完成-三個歷程中,插畫家們的感想與 反應?
由於南勢里的彩繪面積相當廣,插畫家們數量也很多,是如何分配哪位 插畫家繪製的區域與主題?
5. 當地人的反應:
在於接洽初期、彩繪過程、彩繪完成-三個歷程中,當地人的反應如何?當 地人有何想法?
6. 資金的來源:
彩繪的資金或設備(所需的油漆、工具設備……)來源?
7. 後續的規劃:
於當地彩繪後,是否還有其它後續的規劃?
8. 其它:
對於其他彩繪村的看法?
111
附件一之一
【訪談逐字稿】
受訪地點:高雄大立百貨三 F 棋盤腳文創專櫃 受訪日期:2018.2.21
受訪者:吳貿騰,台灣原創插畫彩繪村發起人
112
113
114
草人燒掉。我會希望結合廟慶,就是像高雄什麼慶典,就會推出來就燒掉,把稻 草人燒掉,化掉那些不好的,把它變成是一個很棒的活動。」
「那麼像當地有里長還是協會,有跟你們接洽?」筆者問。
「這個我目前滿無力就是這樣子,我覺得里長沒有投入,就只講好你要畫哪 幾戶就去畫,就只講這樣子而已,之後就是我一個人在執行,完全沒有拿到收入,
一毛錢也沒有。有些插畫家會去住好幾天,當地住戶會看他們很辛苦,就買飲料,
請他們吃飯,除此之外,沒有了。至於組協會什麼的,就算今天有經費進來,我 還是希望他們當地的人可以做這樣的動作,畢竟由當地人後來發起的,不論是這 些彩繪的維護,還是讓這個社區變得更好,變成一個公共景點,他們要去做的,
我可以來爭取經費幫助他們,如果他們不做,我爭取經費進來也沒意義。算是我 是拋磚引玉的,我把縣長帶去了,我把媒體都帶去了,我自己拉的贊助大概十幾 萬而已,基本上可以弄到這樣,講白點,仁至義盡了。接下來要怎麼做,必須他 們當地人要有自己的想法。畢竟我是外人,雖然我是在那裡長大的,每週這樣來 回,我已經算是頻率滿高的。而且太去介入的話,我覺得也是不妥。當地建設會 希望有,第一個是像上廁所的問題,一個是吃東西,柑仔店有,村的路口有間萊 爾富,這樣而已。這個也不能怪他們啊,沒人潮,怎麼會有人想在那裡賣東西,
需要有人潮帶入,才會有後續。要有人潮,周邊要先有一些配套,譬如我剛剛說 的向日葵花季,要有活動來帶動人潮。這個要當地人去想辦法,因為我們能幫的 有限。」
115
附件二
【訪談逐字稿】
受訪地點:善化胡家里 受訪日期:2018.03.14
受訪者:丁水明,善化胡家里里長
116
117
眾去投書,說這裡車輛多,造成社區的不便,連車放在自己家,要開出來都有困 難,人太多,車輛多。後來他們就有說可以給我們經費,補助我們,可以訓練導 覽人員,如果有人帶團來,就可以講解。我們就說自然就好。他們就說不然他們 幫忙做幾塊指示圖,放在重要路口。」
「我記得幾年前來的時候,這裡還有攤販?」筆者問。
「人來看,我們都沒有收費,人一多,垃圾就多,也是我們要自己清理。是 很熱鬧沒錯,但也造成庄裡的不方便,所以有人會說,是好也是壞。站在里長的 立場,連外國人都知道彩繪村是在台南市的善化,連這裡都有外國人來看,有一 種光榮感。不然你去台北,誰知道善化還有一個彩繪村,知名度都打出去了。逛 逛、喝東西的話,這邊有一間柑仔店、檳榔攤,進來想吃麵的也有兩間,也有人 為了彩繪村來賣飲料的、賣香腸的,像人家觀光地區那樣,那時候也很熱鬧,生 意做不完。他們是自己進來賣的,我們也沒有收費,不然照如果要永續下去,應 該要收個一百兩百,那些錢可以用來請人來做交通管制。那時候也有人用彩繪村 的名義進來起厝,土地從一坪三四萬塊漲到現在七八萬。以里長立場是替地方感 到高興,土地有增值,也帶來庄頭的熱鬧,是有幫助的。我們這裡的人民比較老 化,雖然去到善化市區很近,還有南科的帶動,但要規劃成都市型的還要一段時 間,還有一個問題是,鄉村的土地通常一間房子就要好幾個人蓋章,建設不易,
孩子們留不住,所以就會越來越老化。我也曾經想過像這裡有很多老的三合院,
可以整理整理,讓一些懷念古早味的人來喝個下午茶,還是弄成民宿,可是里長 要做到這樣就太費心了啦!就里長能做的,就像三合院,我們能幫它美化,做一 些改變,還是需要有一些經營理念的像年輕人進來,像一些公共設施,燈啊,道 路方面啊,樹木啊,我做為里長能幫的就會幫。我們這裡缺點就是人員老化,要 有年輕人進來帶動,不然就是讓它順其自然。」
118
附件三
【訪談題目】
論文題目:走入台灣彩繪村,尋訪「畫」中人 訪談對象:大內龍貓公車站
日期:2018.04.15(日)上午 10:00
1. 名稱的由來:
為何會取名為「大內龍貓公車站」?
2. 接洽的管道:
2. 接洽的管道: