對於各國國家圖書館推動國際合作之介紹，主要依據各館網頁及年報資料，由於，
並非每個圖書館在其網頁及年報均有國際合作相關資料，以及提供資料詳簡程度差別 頗大；或是受限於語文，未提供英文網頁資訊；或是英文網頁未提供國際交流合作相 關資訊，本文僅能就所得資料較為豐富的國家圖書館加以分析，未介紹之國家圖書館，
不代表其無國際合作事實。本節內容分別介紹亞洲的俄羅斯、日本、韓國；歐洲的法 國、斯洛維尼亞、拉脫維亞、匈牙利；大洋洲的紐西蘭、澳洲等。在各國國際合作項 目介紹上，如在前面的小節已介紹的國際合作計畫及國際合作會議，則不再贅述，僅 列出條目。我國國家圖書館的國際合作關係，將另以專文介紹。
（一）亞洲
本節除介紹國際交流合作經驗豐富的亞洲國家－日本及韓國外，由於俄羅斯橫跨 歐亞，而歐洲國家圖書館國際合作的案例較多，因此，將之列在亞洲。
1. 俄羅斯國家圖書館
俄羅斯有兩個國家圖書館，俄羅斯國家圖書館（The National Library of Russia）及俄羅斯國立圖書館（Russian State Library）。俄羅斯國家圖書館位於 俄羅斯聖彼得堡，緊鄰奧斯特羅夫斯基廣場。該館至今已經有218 年的歷史，是 俄羅斯帝國最古老的公共圖書館，目前是俄羅斯第二大圖書館（僅次於位於莫斯 科的俄羅斯國立圖書館），隸屬於俄羅斯聯邦文化部。俄羅斯國立圖書館是位於 俄羅斯莫斯科的國家圖書館，以藏書量而言，它是俄羅斯最大的和世界第三大的 圖書館，截至2015 年底，館藏有 1,750 萬冊。該館在 1925 年被命名為「蘇聯列 寧國立圖書館」，直到1992 年它被重新命名為俄羅斯國立圖書館 （The National Library of Russia, 2016b）。
由於俄羅斯國立圖書館的英文網頁未提供國際合作交流相關資訊，因此，有 關俄羅斯國家圖書館之國際合作，乃以位於聖彼得堡的俄羅斯國家圖書館（The National Library of Russia）為例。該館於國際合作項目網頁中，介紹該館國際合
作目的和目標、參與國際專業組織、簽訂合作夥伴協議、參與國際計畫、與外國 圖書館合作計畫等資訊，茲逐項說明如下。
（1）目的和目標
俄羅斯國家圖書館之國際合作的主要目的在於增進該館在國際圖書館 社群的能見度，以及使該館和圖書館人員有強大的國際權威。該館國際合作 的目標和目的是依據俄羅斯國家圖書館的策略計畫，以及在俄羅斯聯邦文化、
資訊和科學的國際優先發展（The National Library of Russia, 2016c）：
積極參與國際專業組織。
參加重要的大型國際計畫，包括建立數位資源。
與世界上的國家圖書館和其他文化機構形成夥伴關係。
在國際活動的舉辦及參與上，與俄羅斯國立圖書館（The Russian State Library）和葉爾欽總統圖書館（Boris Yeltsin Presidential Library）協調相 關事宜。
與國際合作夥伴進行專業交流。
協助海外的圖書館，尤其遭受自然災害和政治災難的圖書館。
推廣俄羅斯國家圖書館的資源，並提供國際社會遠端利用。
與聖彼得堡的外國領事館（辦事處、代表處）合作發展國際計畫項目。
與聖彼得堡的國際關係委員會和俄羅斯聯邦的外交事務委員會的代表，以 及其他國際協會合作。
讓俄羅斯國家圖書館的人員了解最重要的國際活動、計畫和行動。
（2）參與國際專業組織
俄羅斯國家圖書館及其主管在國際專業組織和機構的會員資格，是該館 國際活動的重要課題，也是該館參與國際圖書館管理和發展的一種方式。目 前，俄羅斯國家圖書館參與的重要組織包括IFLA、ELA: the Assembly of the National Libraries of Eurasia（The Eurasian Library Assembly）、Bibliotheca Baltica、CDNL、IAML。
（3）簽訂合作夥伴協議
該館藉由簽訂合作協議，推動國際合作與交流。該館與外國圖書館之夥 伴關係建立，對於該館與這些圖書館和機構在工作、資源和服務等方面的連 結有所助益。同時，在館員發展和圖書館合作上也有很大的可能性。目前該 國簽訂合作協議的國家圖書館和圖書館相關機構夥伴已超過 25 個。這些協
議主要針對館員交換、研究性研討會、合作計畫、資源交換、協作資源倡議
（包括數位資源）等項目進行合作（The National Library of Russia, 2016f）。
這些簽訂協議的國圖和其他類型圖書館包括National Library of Belarus
（2008）、National Library and Archives of Quebec（1992）、Shanghai Library
（2006）、National Library of China（2007）、National Library of the Czech Republic（2006）、National Library of Estonia（2009）、National Library of Finland（2009）、State Library in Berlin—Prussic Culture Monument（2000）、
National Széchényi Library （ Budapest ） （ 2002 ） 、 National Library of Kazakhstan（2008）、National Library of the Kyrgyz Republic（n.d.）、National Library of Latvia（2006）、Latvian Academy of Arts（2008）、Republic of Macedonia National and University Library, Skopje（2004）、National Library of Poland（1993）、Pomeranian Library in Szczecin（1995）、National Library of Romania（2008）、New York Public Library（1997）、Library of Congress
（1998）、University of Southern California（2007）、National Library of Uzbekistan（2010）、National Central Library（2011）、Republican Information Library Center of the Uzbek Agency for Communication and Informatization
（2010）（The National Library of Russia, 2016e）。
（4）參與國際計畫
多年來，俄羅斯國家圖書館積極參與許多與電子資料庫、文化遺產典藏 和圖書館有關的國際計畫。該館也參加年度國際文化盛會，例如Year of Russia and France或Brodsky Year。該館亦負責在俄羅斯及海外舉辦展覽和 介紹。
該館參與之國際計畫，除了前面提及的歐洲圖書館及世界數位圖書館計 畫不再贅述外，較具代表性者如下（The National Library of Russia, 2016d）：
手壓機圖書資料庫
手壓機圖書資料庫（The Hand Press Book Database）整合歐洲主要國 家圖書館和大學圖書館館藏的描述性紀錄，是歐洲早期印刷資料（即1450 至1830 年文件的印刷）的目錄，由歐洲研究圖書館聯盟（CERL）創始。
該館自 2001 年 3 月開始提供資料給該資料庫，包括 1701-1800 年之 間的四千多筆以西歐語言在俄羅斯出版的書籍；1725 年和 1800 年間印製 的俄文書籍的檔案紀錄；1708 年至 1800 年的世俗印刷書籍書目資料，該
批書目包含了超過 13 萬冊書籍，收藏於俄羅斯國家圖書館和其他重要的 俄羅斯、烏克蘭和波羅的海圖書館。該資料庫所提供之西里爾字母書籍的 描述紀錄，在斯拉夫和俄羅斯的歷史和印刷研究格外珍貴。
歐洲微縮作品註冊資料庫（The European Register of Microform Masters, EROMM）
EROMM建立在歐洲製作的圖書館檔案底片的合作資料庫，以幫助 圖書館協調縮微及其他重製工作。因脆弱紙張的威脅，其目標在保存印 刷資訊的微縮或其他形式的重製的協調；同時EROMM也做為訂購重製 書的服務處。
1918-1926 俄羅斯圖書聯合目錄（The Union Catalogue of Russian Books, 1918 - 1926）
該計畫的目標是俄語書籍製作的全面審查，涵蓋1918 年到 1926 年。
「俄羅斯圖書聯合目錄」提供有關在俄羅斯的國家、合作社和私營出版社出 版的第一手概略資料，以及由白色運動（White Movement）出版和 1918 年至1926 年之間散佚國外的俄羅斯出版品。
此目錄不僅描述國家圖書館的館藏，也收集在俄羅斯和世界各地的其 他圖書館的相關館藏。書目紀錄包括來自 37 個國家的 500 筆資料，涵蓋 博物館、檔案館、大學圖書館、移民文化研究中心、藏書家等。
恢復的名稱（The Recovered Names）
該計畫的使命是提供前蘇聯進行的鎮壓歷史相關資訊，儲存有關鎮壓 方面的「記憶圖書」（Book of Memory）。參加的國家包括俄羅斯、烏克 蘭、哈薩克斯坦和白俄羅斯等國的公眾和國家組織。
俄羅斯國家圖書館積極推動此項國際計畫，例如出版「記憶圖書」
（Book of Memory）－《列寧格勒情慾 1937-1938》（A Leningrad Martyrology,
1937-1938），這是一本關於列寧格勒鎮壓的書，包括在列寧格勒、諾夫哥
羅德（Novgorod）、普斯科夫（Pskov）、摩爾曼斯克（Murmansk）等地 區，以及部分的沃洛格達地區（Vologda）執行的鎮壓。前線會議（The Meeting of Frontiers）
1999 年 12 月，俄羅斯國家圖書館締結關於參加與美國國會圖書館「前 線會議」的協議，目的是創造一個雙語、多媒體俄英數位圖書館，重點是
西伯利亞和俄羅斯遠東地區，同時美國探索與西方和解，以及在阿拉斯加 和太平洋西北地區的俄美邊疆。該計畫已圓滿於2004 年 12 月 31 日完成。
前線會議數位圖書館（The Meeting of Frontiers Digital Library）提供 來自美國國會圖書館、阿拉斯加費爾班克斯大學（the University of Alaska Fairbanks）、俄羅斯國家圖書館、國立俄羅斯圖書館，俄羅斯科學院西伯 利亞分院歷史研究所（Institute of History of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, II SO RAN），以及二十多個位於西伯利亞 和俄羅斯遠東城市的圖書館、檔案館和博物館相關資料。
俄羅斯國家圖書館的珍貴書籍、地圖、照片和版畫藏品收錄在該數位 圖書館者，包括A. 西伯利亞、北太平洋和阿拉斯加的地圖和地圖集，B. 俄 羅斯帝國打牌卡片，C. 阿穆爾河（Amur River）和烏蘇里江地區（Ussuri Region）的攝影專輯，D. 薩哈林島（Sakhalin Island）的景觀，E. Tsine-Louine「西伯利亞」明信片系列，F. Kruzenshtern的航行圖集，G. 「Seniavin」
版畫專輯，H. 沙皇和蘇聯的海報。
（5）與外國圖書館之合作計畫（Co-operative Projects with Foreign Libraries）
俄羅斯國家圖書館與其他國家圖書館的合作，主要在館際互借、國際工 作坊和講座、合作研究項目、員工培訓交流計畫等四個領域。除了共同感興 趣的領域，也有具體的圖書館合作項目。俄羅斯國家圖書館與俄羅斯之外的 下列11 個圖書館機構保持協作關係（The National Library of Russia, 2016a）：
捷克國家圖書館（The National Library of the Czech Republic, Prague）
1990 年（另一個網頁上的年代為 2006 年）依雙方共同興趣簽訂合約，
合作項目包括：
A. 編目流程標準化；
B. 地圖編目方法之一般問題的協調；
C. 研究圖書館目錄和其它資訊資源。
魁北克國家圖書館（The National Library of Quebec, Canada）
1992 年簽訂合作協議，合作項目除了一般的協作努力，另有下列合 作：
A. 魁北克國家圖書館定期免費提供國家書目；
B. 俄羅斯國家圖書館則提供有繪圖的藝術書籍。
不萊梅邦立暨大學圖書館（The State and University Library in Bremen, Germany）
根據1993 年合約，圖書館合作有下列幾方面：
A. 相互支持因第二次世界大戰而被迫佚存於對方圖書館的藏書歸還；
B. 為了歷史性館藏的修復和保護目的，而合作進行縮微及數位掃描計畫；
B. 為了歷史性館藏的修復和保護目的，而合作進行縮微及數位掃描計畫；