第二章 國 國 國 國內外有關本計畫之研究及重要文獻 內外有關本計畫之研究及重要文獻 內外有關本計畫之研究及重要文獻 內外有關本計畫之研究及重要文獻
第一節 國外有關本計畫之研究及重要文獻 國外有關本計畫之研究及重要文獻 國外有關本計畫之研究及重要文獻 國外有關本計畫之研究及重要文獻
第二章 第二章
第二章 第二章 國 國 國 國內外有關本計畫之研究及重要文獻 內外有關本計畫之研究及重要文獻 內外有關本計畫之研究及重要文獻 內外有關本計畫之研究及重要文獻
本章先從國內外(日本、美國、台灣)蒐集有關幼兒園有關幼兒使用設施、
設備等通用尺寸與相關法令、規範、研究文獻，以提供參考依據，再彙整資 料，針對設施設備進行探究。
第一節 第一節
第一節 第一節 國外有關本計畫之研究及重要文獻 國外有關本計畫之研究及重要文獻 國外有關本計畫之研究及重要文獻 國外有關本計畫之研究及重要文獻
日本建築學會於 1979 年出版「學校建築計劃與設計」(日本建築學會，
1979)，針對教育單位(如幼稚園、小學、中學、高中學、特殊學校)提出建築 計畫及空間配置。
谷口汎邦編撰「學校教育設施與環境的計劃」(谷口汎邦，1982)，由李政 隆翻譯為中文，針對有關兒童學校提出相關設施及空間計劃。
「幼稚園、保育所」(西日本工高建築連盟，1990)係由西日本工高建築聯 盟編撰，於 1990 年出版，針對幼稚園與保育所建築設計，提出參考案例與設 計資訊。
「機能面に着目した保育所の環境・空間に係る研究事業」由日本社會 福祉法人全國社会福祉協議会彙編完成，邀請包括：大學教授、建築師、福 祉会理事長、保育園園長、福井市總務部政策調整室室長等研究委員，針對 保育所環境進行大規模調查研究，於平成 21 年(2009 年)完成研究發表。
美國國際規範協會(ICC)於 2012 年出版建築規範(IBC)，內容有針對幼兒 園部分尺寸進行規範，然前述文獻對於設施設備尺寸大多數僅僅訂定尺寸數 據，並無詳細說明尺寸計算參考及如何訂定。
國外文獻有關設施設備尺寸主要內容整理分述如下：
一一
一一、、、、 廁所廁所廁所廁所尺寸尺寸尺寸尺寸
「學校建築計劃與設計」與「學校教育設施與環境的計劃」建議幼稚園、
小學低年級小便器高度約在 36 公分；小學、高年級約在 45 公分；中、高年
級約在 50 公分，另建議小學至高中的廁所門應採用內開式，幼稚園最好不要 裝鎖，門的高度不宜過高(約 120~135 公分)(日本建築學會，1979；谷口汎邦，
1982)。
「托兒所幼兒園建築設計」建議坐式大便槽高度 390mm，深度 380mm，
寬度 450mm(圖 1)(劉寶仲，1989)。
資料來源：托兒所幼兒園建築設計(1989) 資料來源：幼稚園、保育所(1990)
「幼稚園、保育所」建議幼兒用便器(坐式)高度 180mm、深度 390mm、
寬度 430mm；幼兒用和風便器(蹲式)長度 460mm、寬度 220mm(圖 2)(西日本 工高建築連盟，1990)。
「機能面に着目した保育所の環境・空間に係る研究事業」建議 0~1 歲 幼兒用便器高約 170mm，寬約 200mm。2 歲兒用便器高約 200mm，寬約 200mm，深約 530mm。3～5 歲幼兒用便器高約 270mm，寬約 280mm，深約 540mm(圖 3)(児童福祉部，2009)，整理如表 1。
資料來源：機能面に着目した保育所の環境・空間に係る研究事業(2009) 圖圖
圖圖 222 幼兒便器尺寸2幼兒便器尺寸幼兒便器尺寸幼兒便器尺寸
圖圖
圖圖 3333 便器尺寸便器尺寸便器尺寸便器尺寸 圖圖圖
圖 1111 坐式大便槽尺寸坐式大便槽尺寸坐式大便槽尺寸 坐式大便槽尺寸
11
表表
表表 1111 廁所廁所廁所廁所尺寸尺寸尺寸(尺寸((國外(國外國外)國外)) )
文獻 廁所尺寸
學校建築計劃與設計(1979)
學校教育設施與環境的計劃(1982)
小便器高度：
小學 36 公分；中學 45 公分；高校 50 公 分
門高不宜超過 120～135 公分
托兒所幼兒園建築設計(1989) 馬桶 H:390mm；D: 380mm；W: 450mm 幼稚園、保育所(1990) 馬桶 H:180mm；D:390mm；W:430mm
機能面に着目した保育所の環境
・空間に係る研究事業(2009)
馬桶
1~2 歲 H: 200mm；D:530mm；W: 200mm。
3~5 歲 H: 270mm；D:540mm；W: 280mm。
資料來源：本研究整理 二
二 二
二、、、、 洗手台洗手台洗手台洗手台尺寸尺寸尺寸尺寸
「學校建築計劃與設計」建議洗手台面高度小學應在 60 到 65 公分之間；
中學應在 65 到 70 公分之間、高校應在 70 到 80 公分之間(日本建築學會，
1979)(圖 4)。
「學校教育設施與環境的計劃」建議水槽水平方向深度約在 40 到 50 公 分，洗手台面高度幼兒應介於 41.8 到 52.0 公分之間，小一應介於 49.4 到 57.0 公分之間，小三應介於 56.4 到 64.0 公分之間，小五應介於 60.6 到 68.3 公分 之間(谷口汎邦，1982)。
資料來源：學校建築計劃與設計(1979) 圖
圖 圖
圖 4444 洗手台高度洗手台高度洗手台高度洗手台高度
「托兒所幼兒園建築設計」建議常用盥洗設備(洗手台面)高度應在 45 到 55 公分之間，深度應在 35 公分(圖 5)(劉寶仲，1989)。
資料來源：托兒所幼兒園建築設計(1989)
資料來源：幼兒園、保育所(1990)
「幼稚園、保育所」建議洗手台面高 50 公分，寬 45 公分，長 100 到 200 公分，深 35 公分，供 1 個幼兒使用的洗面台，寬度應在 50 公分(圖 6)(西日本 工高建築連盟，1990)。
圖 圖圖
圖 5555 常用盥洗設備尺寸常用盥洗設備尺寸常用盥洗設備尺寸(常用盥洗設備尺寸((洗手台(洗手台洗手台)洗手台)))
圖 圖 圖
圖 666 洗面所尺寸6洗面所尺寸洗面所尺寸洗面所尺寸((((洗手台洗手台洗手台洗手台))))
13
表表
表表 2222 洗手台尺寸洗手台尺寸洗手台尺寸洗手台尺寸(((國外(國外國外)國外)) )
資料來源：本研究整理
「機能面に着目した保育所の環境・空間に係る研究事業」建議 1 歲幼 兒洗手台高度約在 420mm，2 到 3 歲幼兒高度介於 300 到 450mm，深度應在 200~300mm 之間，5 歲幼兒高度介於 400 到 540mm，深度約在 250～350mm 之間(圖 7)(児童福祉部，2009)，整理如表 2。
資料來源：機能面に着目した保育所の環境・空間に係る研究事業(2009)
文獻 洗手台尺寸
學校建築計劃與設計(1979) 高度：小學 60～65 公分，中學 65～70 公分，
高校 70～80 公分。
學 校 教 育 設 施 與 環 境 的 計 劃 (1982)
高度：幼兒 41.8～52.0 公分，
小一 49.4～57.0 公分，小三 56.4～64.0 公分，
小五 60.6，68.3 公分。深度 40～50 公分。
托兒所幼兒園建築設計(1989) 高度：45～55 公分。深度 35 公分。
幼稚園、保育所(1990) 高度：50 公分，寬度：45 公分，
長度：100～200 公分，深度：35 公分。
機能面に着目した保育所の環 境・空間に係る研究事業 (2009)
高度：1 歲 420mm，2～3 歲 450mm，
5 歲 540mm。深度：2～3 歲 200～300mm；5 歲 250～350mm
圖圖
圖圖 777 洗手台尺寸7洗手台尺寸洗手台尺寸洗手台尺寸
三三
三三、、、、 走廊走廊走廊走廊寬度寬度寬度寬度
「學校教育設施與環境的計劃」指出建築基準法令：『小、中、高學校使 用之走廊，兩側有教室情形應在 2.3m 以上；其他應在 1.8m 以上』(谷口汎邦，
1982)。Connecticut Building Code 規範走廊不得小於浄寬 6 英呎(1.8 米) (Connecticut，1997)，整理如表 3。
表表
表表 3333 走廊走廊走廊走廊寬度寬度寬度(寬度((國外(國外國外)國外)) )
文獻 走廊寬度
學 校 教 育 設 施 與 環 境 的 計 劃 (1982)
兩側有教室情形應在 2.3m 以上；
其他應在 1.8m 以上
Connecticut Building Code(1997) 走廊不得小於浄寬 6 英呎(1.8 米)
資料來源：本研究整理 四
四 四
四、、、、 樓梯樓梯樓梯樓梯尺度尺度尺度尺度
「學校建築計劃與設計」僅針對樓梯的安全性慨述，例如樓梯應避免使 用容易滑倒之材料，應使用具止滑效果之材料等(日本建築學會，1979)。「學 校教育設施與環境的計劃」建議樓梯及樓梯平台寬度，小學、中學、高中學 生應在 140 公分以上。小學生使用之樓梯級高應在 16 公分以下，深度應在 26 公分以下，中學、高中生使用之樓梯級高應在 18 公分以下，深度應在 26 公 分以下。室外樓梯寬度應在 90 公分以上(圖 8、圖 9)(谷口汎邦，1982)。
建築規範（IBC）1009.4 Width 節規定樓梯寬度不得小於 44 英吋 1118mm)。
幼兒人體工學（Ergonomics for children）建議樓梯級高 18 公分（7in.），
樓梯級深 28 公分（11in.）(Rice)。整理如表 4。
圖 圖圖
圖 8888 樓梯級高級深示意圖樓梯級高級深示意圖樓梯級高級深示意圖 樓梯級高級深示意圖 圖圖圖圖 999 幼兒爬樓梯示意圖9幼兒爬樓梯示意圖幼兒爬樓梯示意圖幼兒爬樓梯示意圖
15
表表
表表 4444 樓梯樓梯樓梯樓梯尺度尺度尺度(尺度((國外(國外國外)國外)) )
文獻 樓梯尺度
學校建築計劃與設計 (1979)
樓梯應避免使用容易滑倒之材料，應使用具止滑效果 之材料
學校教育設施與環境 的計劃(1982)
平台寬度應在 140 公分以上。
小學樓梯級高 16 公分以下，級深 26 公分以下，中學、
高中生樓梯級高 18 公分以下，級深 26 公分以下 建築規範(IBC)(2012) 寬度不得小於 1118mm。
幼兒人體工學 樓梯級高 18 公分、樓梯級深 28 公分。
資料來源：本研究整理
五 五 五
五、、、、 欄杆欄杆欄杆欄杆高度及間隙尺寸高度及間隙尺寸高度及間隙尺寸高度及間隙尺寸
「學校建築計劃與設計」建議金屬欄杆間隙約在 12.5 公分(圖 10)(日本建 築學會，1979)。「托兒所幼兒園建築設計」建議站欄(欄杆)的欄高應以站在欄 內的小兒肘高為準。〝爬班〞小兒平均肘高為 46.2 公分，平均肩高為 59.1 公 分，因此，建議欄高為 50 公分(劉寶仲，1989)。美國國際規範協會(ICC)建築 規範(IBC)1003.2.12.2 節之規定，欄杆間隙尺寸限縮至 10 公分(IBC，2012)，
幼兒人體工學建議欄杆間隙不得大於 10 公分(4in.)(圖 11 圖 12)整理如表 5。
表 表 表
表 555 欄杆高度及間隙尺寸5欄杆高度及間隙尺寸欄杆高度及間隙尺寸欄杆高度及間隙尺寸((((國外國外國外國外))) )
資料來源：本研究整理
文獻 欄杆高度及間隙尺寸
學校建築計劃與設計(1979) 金屬欄杆間隙約在 12.5 公分
托兒所幼兒園建築設計(1989) 以幼兒站姿肘高為準，建議欄杆高度 50 公 分
建築規範(IBC)(2012) 欄杆間隙 10 公分
幼兒人體工學 欄杆間隙不得大於 10 公分
資料來源：學校建築計劃與設計 (1979)
六 六 六
六、、、、 扶手高度扶手高度扶手高度扶手高度
幼兒人體工學（Ergonomics for children）建議 3 到 6 歲半幼兒使用之扶手 高度為 87 公分(34in.)，6 歲半到 10 歲道兒童使用之高度為 89 公分(35in.)，
10 歲半到 14 歲半高度為 92 公分(36in.)，整理如表 6 所示。(圖 13、圖 14) 表
表 表
表 6666 扶手高度扶手高度扶手高度扶手高度(((國外(國外國外)國外)) )
兒童年齡 扶手高度
3 到 6 歲半 87 公分(34in.) 6 歲半到 10 歲半 89 公分(35in.) 10 歲半 14 歲半 92 公分(36in.)
資料來源：本研究整理
扶手直徑 1 到 1.5 歲 2.38 公分，1.5 到 2 歲 2.58 公分，2 到 2.5 歲 2.74 公分，2.5 到 3 歲 2.89 公分，3 到 3.5 歲 2.98 公分，3.5 到 4 歲 3.03 公分，
4 到 4.5 歲 3.16 公分，4.5 到 5 歲 3.25 公分，5.5 到 6 歲 3.32 公分。(Rice) 整理如表 7
圖圖
圖圖 101010 金屬欄杆間隙10金屬欄杆間隙金屬欄杆間隙金屬欄杆間隙
圖 圖 圖
圖 11111111 欄杆示意圖欄杆示意圖欄杆示意圖欄杆示意圖 圖圖 12圖圖121212 欄杆示意圖欄杆示意圖欄杆示意圖 2欄杆示意圖222
17
表表
表表 7777 幼兒握內徑幼兒握內徑幼兒握內徑幼兒握內徑(((國外(國外國外)國外)) )
年齡 公分 英吋
1-1.5 2.38 0.94
1.5-2 2.58 1.02
2-2.5 2.74 1.08
2.5-3 2.89 1.14
3-3.5 2.98 1.17
3.5-4 3.03 1.19
4-4.5 3.16 1.24
4.5-5 3.25 1.28
5-5.5 無提供參考數據
5.5-6 3.32 1.31
資料來源：本研究整理 七七
七七、、、、 門窗防護門窗防護門窗防護門窗防護
美國國際規範協會(ICC)建築規範(IBC)1003.12.2 節的規定：門及窗的功 能要分別區分清楚，窗的功能是流通室內外的空氣，門是做為出入及避難使 用。窗台高度至少要超過二歲以下小孩身材的重心高度 60 公分(IBC，2012)。
圖 圖圖
圖 15151515 窗戶安全防護窗戶安全防護窗戶安全防護 窗戶安全防護 圖
圖圖
圖 13131313 幼兒使用扶手示意圖幼兒使用扶手示意圖幼兒使用扶手示意圖 幼兒使用扶手示意圖 圖圖圖圖 141414 使用扶手示意圖14使用扶手示意圖使用扶手示意圖使用扶手示意圖
美國國際規範協會(ICC)建築規範(IBC)1003.2.12 節的規定：位在地平面 或地板以上超過三十英吋(762mm)的平臺都須有護欄的保護(IBC，2012)。
窗戶應設置開窗控制裝置(Window Opening Control Devies. WOCD)，開窗最大 限制為 10 公分(4 inches) (圖 15 窗戶安全防護)("Casement – window opening control device (wocd)")。
Judy Calder 建議最大開窗面不超過 3.5inches(Calder，2008)。幼兒人體工 學建議：設計更強的窗口屏幕附件、安排窗口守衛限制開窗大小、設置窗戶
Judy Calder 建議最大開窗面不超過 3.5inches(Calder，2008)。幼兒人體工 學建議：設計更強的窗口屏幕附件、安排窗口守衛限制開窗大小、設置窗戶