家屋需要的滿足是人類興造建築設施的首要及最普遍的目的;因此,一般性 家屋乃是部落中最常見的建築設施,而以農漁業為業的鄉村地區中,這類型設施 更佔有百分之九十以上的比例,是研究者分析部落空間構成前所必需先探討的基 本單元。此外,傳統部落中共有的家屋居住形式,反應居民集體認同之社會文化 觀念,故在不同社會條件限制下,各地方形具有式差異性並呈現各地方的風格特 色。本章嘗試藉由田野調查之方式,來逐一紀錄家屋變遷的基礎資料,然後再依 其類型進行分析、分類以了解其特色與風格。
第一節、多納部落形成背景與地景文化特色
一、
多納部落地景文化變遷經過
多納部落歷經日治時代、國民政府等政權的更迭與發展,在自然環境、經濟 與社會結構的影響下,發展成為今日部落的結構,發展脈絡與空間結構的發展大 致可分為以下四個時期: 1.日治時代之前〈1895 前〉、2.日治時代〈1895~1945〉、 3.國民政府時代﹙1945~1990﹚、4.九零年代〈1991 年之後〉。
〈一〉日治時代之前〈1895 前〉
多納部落是由附近三個小部落集結而成,生活方式以自給自足,社會階級制 度明顯,居住家屋是石板疊砌而成的家屋形式,有許多傳統風俗文化空間︰室內 葬送、獵人頭場、祈雨台…等,由於沒有受到外來文化影響,部落整體景觀是一 整片石板屋群,相當有特色。
〈二〉日治時代〈1895~1945〉
清廷於 1895 年的「甲午戰爭」戰敗後,簽訂馬關條約將台灣割讓給日本而成 為殖民地;台灣山地也成為統轄的一部分。在部落方面,日本政府將山地嚴格管 制,視為特別行政區,清楚的劃分山地與平地的界線,更禁止外人自由出入。當 時要進入部落的漢人,日本政府均會「寄留」,並沒有如原住民般設有承認的戶 籍。出入山地必須向日本警察申請證明﹙原住民也須申請﹚,進行嚴格的控管。﹙郭 秀岩,1975〉
此政策雖使得部落喪失了原本的自主性,但整體而言,部落的文化地景、多 納部落的生活型態仍得以保留。〈照片 1〉
照片 1、日治時期多納部落
資料來源:千千岩助太郎,《台灣高砂族的住家 p49~50》,1960。
〈三〉國民政府時代﹙1945~1990﹚
民國 40 年〈1951〉開始施行「山地人民生活改進運動辦法」,以推行國語、
改進衣著與飲食、改善居住房屋、輔導生活規律化以及破除風俗迷信為重點。衣 著方面,村民開始放棄原本傳統的「番布」,採用平地布料,在山地引進裁縫技 術。在飲食方面,勸止抓食,並鼓勵使用碗筷桌椅。在居住方面,開始勸導定居 觀念,並進行磚造的新式房屋,開始室內設備及分區的觀念。另外,在風俗習慣 上,為了破除迷信,嚴禁傳統巫術治病及禁止室內葬…等觀念。政府改善原住民 生活的目標下,不難看出當時以「山地平地化」的施政目標。在以平地生活標準 為“仿效"的政策下,也促使山地部落在傳統文化與景觀的急速瓦解。
住屋營造方式的改變上,多納部落這時已出現工匠興建住屋的情形;可由現 存「磚造夾泥」的牆面構造遺跡看出,而現代住宅民居的入侵,讓多納部落傳統 石板屋多風貌遭到嚴重破壞。根據多納部落社區發展協會提供的照片約民國六十 五年,原來純為石板屋建築群的部落,已有約達百分之四十的石板屋改建成合院 是、透天厝、鐵皮屋的建築,部落景觀大為改觀。
照片 2、光復初期多納部落
說明:此照片是約戰後初期所拍攝的多納部落全景,當時部落空間景觀仍保 存大量石板屋。
資料來源:多納社區發展協會提供,拍攝時間約西元 1950 左右。
〈四〉九零年代〈1991 年之後〉
這個時期,部落的非正式化現象造成「扭曲」的地景現象,例如:政府為了 輔助原住民中、低收入戶整建〈或購買〉住宅,輔助建購住宅貸款。輔助修建住 宅貸款推動「原住民住屋改善」的政策,居民可向銀行借貸,將原有的傳統石板 屋拆除,興建約二層樓高的水泥樓〈透天厝〉;但近年來在觀光產業的訴求下,
村民又紛紛期望將部落建立為名符其實的「石板家園」,於是就有部分村民便開 始販賣石板烤肉,或在家屋外牆用油漆粉刷仿照石板屋的意像。諸如此類的地景 現象,也成為目前部落的特殊景觀。〈照片 3〉
台灣自戰後以來,國民政府對於原住民,採取與其他族群一樣的一體化政 策。在政府實行山地行政區「定耕農業」及「育苗造林」等方案下,部分原住民 的物質生活條件受到改善,同時也使得山地的經濟活動納入整個台灣經濟體系之 中。﹙黃應貴,1975:85﹚不過,儘管生活條件有較多的改善,但並不盡然全都 是正面的發展,因為透過並隨著資本主義的侵入,在原來的經濟模式逐漸改變之 後,有極多的原住民被迫遷往平地或都市生活,不但原住民原有的生活空間被再 一次的破壞和吞食,連其社會文化體系也受到難以平復的衝擊。在整個台灣的發
展始終,原住民族群一開始曾是最早「先住民」的主人地位,在歷經各不同族群 的入侵、入主台灣之後,逐漸被「反客為主」,完全否定了其「原主」的地位,
甚至淪為現今台灣中最弱勢的一個族群。(辛晚教,2005︰51)
多納部落歷經日治時代到現今階段,可以看出日治時代由於日本政府將山地 嚴格管制,清楚的劃分山地與平地的界線,更禁止自由出入,出入山地必需向日 本警察申請證明﹙原住民也須申請﹚,在嚴格的控管下。此政策雖使得部落喪失 了原本的自主性,但整體而言,部落的文化地景、魯凱族人的生活型態得以保留。
目前部落地景上呈現出新舊混雜的建築型態〈照片 4〉,部落傳統石板屋僅 存不到二十棟,部落傳統建築與景觀內容都逐漸消失,以及面臨「傳統」與所謂 的「進步」兩方面的危機與問題。
照片 3、家屋外牆用油漆粉刷仿照石板屋的意像
資料來源:本研究拍攝 2006/8