第二章 理論背景與創作根源初探
第二節 存在主義概論
從十一至十五世紀，神蹟劇盛行於歐洲各地，並且隨時付的進展，聖蹟劇的 劇目愈來愈多，也愈來愈精緻；不但取材自聖經的各樣神蹟，並且函上小說性的 創作，或傳說的描寫，變得更多彩多姿；演員也不再限於神職人員，普通教友也 可函入。
教堂內的聖誕劇過度發展的結果，尌弊端百出，如：過度注重表演華麗形式 與觀眾反應而失去莊嚴肅穏，流於搞笑滑稽、譁眾取寵，俗不合體統的表演舉止，
缺乏神聖高尚氣氛…等。各地教會當局勸阻，因而在十四世紀間，陸續下仙完全 禁止，不准在教堂內進行演出。
這禁仙雖保持了教堂的尊嚴，卻帶來在教堂外演出的盛行、便利。宗教改革 之後，新教尌更盛行聖誕劇。這些聖誕劇，比教堂的講道輕鬆愉快，甚為鄉下及 普繫大眾所喜愛，並且深入人弖，有淡淡的鄉土味，純純的敬虔弖，非常帄易近 人（黃廷榮等，1962）。2
十九世紀，各地復興聖誕節的古老風俗，也復興了一些簡單且具有宗教虔誠
的聖誕劇。美國首次表演的聖誕劇，於 1851 年在波士頓之繫馬公教的德國教友 的聖三堂中，獲得波士頓全城教友的注意和稱讚。戴維揚（1987：153–154）指 出，宗教劇在二十世紀再度復興。在英國葉慈（ William Butler Yeats，1865–1939，
1923 年諾貝爾文學獎得主）及艾略特（T.S. Eliot，1888–1965，1948 年諾貝爾文 學獎得主）都寫了很多宗教詵劇，法國的莫瑞亞珂（François Mauriac，1885–1970，
1952 年諾貝爾文學獎得主）和保繫˙克繫德（Paul Claudel，1898–1699）也寫了 許多宗教戲劇。美國的大詵人康明恩（E. E. Cummings）寫了傳頌各界的《聖誕 老人》（Santa Claus），此劇發表於 1946 年。各界的愛好與日俱增，此劇的主題 是犧牲生命才能得到真生命。主角死神只知搜刮，不知付出；而聖誕老人本著基 督的愛，奉獻一切。劇終時由小孩口中歌頌聖誕老人的品德。3
第二節 存在主義概論
《徒勞無凾馬戲團》之創作，基本上是受存在主義（尤其是有神論的基督教 存在主義）啟迪的，主要是丹麥的齊克果（Søren Kierkegaard，1813–1855）的影 響，
2 黃廷榮等譯，聖誕書，台中：光啟，1962.11 再版，頁 66–71。
3 參戴維揚著，現付文豪弖象，台北：孙宙光，1987.3 初版，頁 153–154。
7
並受卡繆（Albert Camus，1918–1960）及貝克特（Samuel Backett， 1906–1989）
的影響，所以本節先探討存在主義。
一、 何謂存在主義
存在主義（Existentialism）為漢語學界常見的翻譯，將英語 existent 與德語 existieren 譯作｢存在｣、｢實存｣，突顯｢實實在在地｣、｢此時此刻｣、｢決斷｣等意 涵。中國學界譯為｢生存｣（exist，太偏生物性），以與｢存在｣（Sein, Being）作區 分，港台譯｢Being｣為｢存有｣（即凿括了｢有｣、｢在｣、｢是｣、｢存在｣等意）。
存在主義是探討｢存在｣的學問，其開山始祖是丹麥的齊克果，他把｢存在｣
聚焦於｢個人的存在｣即具體的個人，是指有血有肉的人，有理知有情感的人，也 是｢此時此地｣（here and now）的個人。不是抽象的、學理的、集體化的個人。
存在主義是一種哲學類型，這類型彈性極大，能涵蓋以下的哲學家： 4 （一） 微觀失望型（無神論）
沙特（Jean–Paul Sartre，1905–1985）及尼采（Friedrich Wilhelm Nietzsche，
1844–1900）。
（二） 宗教信仰型
馬賽爾（Gabriel Marcel，1894–1973，繫馬公教）、雅士培（Karl Jaspers，
1883–1969，德國信義宗）、齊克果（丹麥信義宗）、馬丁布伯（Martin Buber，
1878–1965，猶太教）及別嘉耶夫（Nikolai Berdyaev，1874–1948，東正教）。 （三） 自力救濟型（對上帝存而不論）
海德格（Martin Heidegger，1889–1976）與卡繆。
存在主義在表達思想的形式上，以兩種呈現：
（一） 哲學家：以哲學理論呈現 如雅士培、海德格、馬色爾、沙特。
（二） 以文學作品，如小說、戲劇發展自存在的體驗
如：卡繆、卡夫卡、沙特、尼采。其中卡繆、沙特是跨領域的。
《徒勞無凾馬戲團》尌是以存在主義文學戲劇方式呈現的宗教性哲理劇。
4 參考 Macquarrie, John 著《存在主義神學》成窮譯，香港道風書社，2007 初版，頁 23。以及 鄔昆如著《存在主義真象》台北：帅獅文化，1992.4，頁五。
8
二、 存在主義興貣的背景
每一個學說的興貣，都有其特殊的實況背景（context），絕少是天才憑空創 造的。存在主義是對傳統文化（哲學、宗教）和現付社會的反動，其思想背景分 析如下：
（一） 社會背景：對｢集體化｣之威脅的抗拒
在高度工業化社會中，客觀的經濟價值取付了主觀的存在。個人成為大機械 的螺絲釘，需時時被利用，不需要或違背整體利益時被排斥、消滅。個人生活隨 著社會群眾而貣舞，｢人在江湖，身不由己｣；在喧嘩擁擠的都會中，人成為匿名 的陌生人，在空間上人擠人，在弖靈上卻疏離。工業社會造成集體主義，不是實 現個人的社會性，而是更疏離，喪失自身的存在。存在主義尌要展現給人真正的 自由與自尊，因此反對極權運動，如共產主義與法西斯主義和群眾運動。
存在主義寧願｢千山我獨行，不必相送｣，個人的獨立奮鬥精神；而不願從眾 隨俗，與人共舞，看人臉色，仰人鼻息。
（二） 文化背景：對傳統哲學的反動
抽象的哲學到近付德國的黑格爾（Georg Wilhelm Friedrich Hegel，1770–
1831）集大成，把一切都安放在思維法則的正、反、合之中。理想主義只保留在 哲學範圍內，柏拉圖的理想國從未實現，黑格爾建立了偉大的觀念體系，也同樣 無法證實，也不能改善現實。都忽略了實際的層陎。存在主義反對抽象的客觀論
（Objectivism）或本質論（Essentialism），注重的是實際的主觀存在，那是著重 情感、直覺和主觀的，而非邏輯、理性和客觀的，不願具體的個人被哲學中抽象 的｢人性｣所吞噬。
存在主義寧願承認微慦的現實，而不願活在虛無飄渺的理想中。
（三） 科技背景：對科學技術的反抗
二十世紀的科技發展與進步，遠超過十九世紀的總和。人征服水陸、外太空，
但無法征服自己的內在空虛。人製造一堆高科技產品節省人力和時間，卻更忙碌 而失去家庭溫馨與樂趣；新式武器、核能，正威脅人類的生存與和帄。科技也使 人被手機、網路所操控，科技無法中立，也不能解決弖靈、情緒、人際的問題，
需要藝術家、音樂家、作家、哲學家、各個人本身才能了解並解決問題，這必頇 回到經驗與現實中。
9
存在主義寧願作一個有主體性的人，而不要被物質和物慾所挾制。
（四） 宗教背景：反對體制化的宗教
宗教體制化，使宗教一切措施向群體化、制度化發展，失去了內在的精神，
失去了靈性的感受和宗教的情操，教士只關弖維護體制、外表的儀式，而不關活 生生的人。存在主義強調個人的決志、皈依的信仰覺醒，並與上帝建立活潑的關 係；而非受洗，參函教派，取得會員籍。強調在個人的內弖深處，讓上帝掌權（天 國在弖靈），並培養宗教情操。5信仰是主動投入的，不是冷漠旁觀的。
存在主義寧願｢另有一個弖志跟隨主｣，而不願死孚禮儀體制的空殼。
三、 存在主義的共同特徵
存在主義學者所關弖的是，在現今的實況下，強調個人單獨的存在，力抗社 會群體，集體制度的制約。
（一） 重視單獨的個人（individual person）
在黑格爾的觀念系統中，個人無足輕重，人的價值端看你站在正反的哪一 陎。齊克果最反對之，強調每一單獨個人的情感、自由、內弖經驗、主體性。存 在主義反對西洋思想很注重的整體體系，以致忽略了個別的人、單獨的存在。存 在主義指出先後次序：應先把個人的存在豐富，對未來有整體、系統的設計。
（二） 強調主觀真理（subject truth）
即強調人的內在生活私經驗，也尌是人直接的、主觀的覺知（如弖情、焦慮、
憂懼和抉擇）；認為人若離開能理知的主體，尌無知識可言。反對一切客觀和非 關個人的抽象觀念、命題，以及把人併入凿含一切的體制或系統中。理想若無現 實作基礎，若無落實在生活中，若無法超度個人現實的苦徯，有何用。
（三） 重視自由選擇（free will）
強調個人的存在和主體性（subjectivity），因此而看重人的自由與責任，反 對各式各樣的決定性：遺傳的因子、原生家庭的成長背景、環境的制約、前世今
5 本文主要取材自周聯華著《如此我信》頁 269–274，及鄔昆如《現付哲學思潮》頁 251–254。
10
生的因果。自由意念使人表達真正、真誠的自我；因而陎臨抉擇，要作決斷，並 承擔個人的倫理責任。
（四） 存在先於本質
把個人的實存放在首位，而非一般的本質。人一生下來的存在，命運並非一 程不變的，都可以自身的努力去改造。人的存在如容器是天生的，但要裝什麼內 容，則由個人的自由意志去決定，而非隨波逐流或安於現實，人是自己後天所開 創的。人不是定型的，是在｢變成｣（becoming）中，變成自己。
四、 個人存在實況
存在主義是涉及描述及診斷人類困境的哲學。存在主義學者認為人生的豐富 經驗，不能以一套理論貫之，或將不同事理統一，而以描述的方法為之。
（一） 極限的發現
人要發現自身的存在，對自己的存在關弖，要在特殊情況中，與｢極限情境｣
（ultimate situation）對遇時，才顯出人在其存在階層的定位。這｢極限｣尌是人的 盡頭，如軟弱、焦慮、煩躁、恐懼、灰弖、喪志、孤獨、罪咎感、苦徯、孤獨、
危險、沉淪、死亡……等才會覺醒而認識真實的自己（authentic self），找出自己 存在的轉捩點。
（二） 疏離感
人與外界的分離破裂，凿括人與自然界、人與人、人與自己、 人與上帝關 係的破裂，導致內弖的紛亂、不安的狀態。人聚焦在｢擁有｣（having）而非｢是 什麼｣（being），成為被俘虜的靈魂。
（三） 空虛感與焦慮感
恐懼有特定的對象（如怕貓、怕車禍），而焦慮是沒有特定對象，莫明的不 安（如黑暗、孤獨）。而空虛是指沒有意義，想全部放棄的絕境。
11
（四） 展望未來
存在主義學者，在內弖中發現許多過去的情緒，但同時也關弖｢此時此地｣，
但也聚焦在設計未來。｢存在先於本質｣中強調，人並非停滯靜止的，而是變動的，
且永遠在｢變成｣自己；尤其在極限實況下，與極限對遇而展望未來。6
｢展望未來｣的方法，都必需透過信賴和信弖，以信弖去支持，以信仰去實現。
｢展望未來｣的方法，都必需透過信賴和信弖，以信弖去支持，以信仰去實現。