tendance haussière à partir de 2006, les articles de presse dont la requérante se prévaut en tirant la conséquence que l’Agence aurait pu agir « en 2007 ou 2008 » ; qu’ainsi, en l’état de l’instruction et à défaut d’argumentation plus solidement circonstanciée, il n’est pas établi que l’AFSSAPS, disposant d’informations évoquant une utilisation ou un risque d’utilisation d’un composant non conforme, aurait dû agir autrement qu’elle ne l’a fait avant 2006 en mettant notamment en œuvre des contrôles renforcés et inopinés propres à révéler plus précocement la fraude, étant observé au demeurant que la date à laquelle cette dernière a été initiée par l’entreprise n’est pas établie au dossier ; qu’ainsi, à supposer même que l’Agence ait été informée d’une action judiciaire menée en Grande-Bretagne en 2007, ce qui n’est pas démontré, ou que, compte tenu notamment de l’accroissement net et soudain du nombre de ruptures signalées et des alertes et dénonciations de chirurgiens de plus en plus nombreuses et précises, elle se serait fautivement abstenue d’agir dès 2008, une telle carence ne pourrait être regardée comme étant directement à l’origine de ce que Mme Y n’a pas été empêchée de se voir implanter les prothèses litigieuses en 2006 et donc, par voie de conséquence, des préjudices découlant de cette implantation ;'
， 也 （ 尤 如打 ~ 比 下 妊 支 y z o
艾 尤 Schmitt v TÜV Rheinland 己q
外 艾n 尤 Schmitt v TÜV Rheinland 己
nnD=D — o 江 p 全 q o
‧
yGaVTZR]ZkVU 7 fcedz、 血 o 尤 尤 y7 fce W fdeZTV W eYV 9fc aVR_ I_Z _z 尤(0+q
(0- 5ceZT]V )-. W HcVRej _ eYV :f_TeZ _Z_X W eYV 9fc aVR_ I_Z _ C 7 )- )-&('&)'() %
(0. 5ceZT]V ),/ ),0 W HcVRej _ eYV :f_TeZ _Z_X W eYV 9fc aVR_ I_Z _ C 7 )- )-&('&)'() %
(0/ 5ceZT]V )- %( )- % W HcVRej _ eYV :f_TeZ _Z_X W eYV 9fc aVR_ I_Z _ C 7 )- )-&('&)'() %
(00 5ceZT]V )-, W HcVRej _ eYV :f_TeZ _Z_X W eYV 9fc aVR_ I_Z _ C 7 )- )-&('&)'() %
)'' 5ceZT]V )-) W HcVRej _ eYV :f_TeZ _Z_X W eYV 9fc aVR_ I_Z _ C 7 )- )-&('&)'() %
)'( Supra _ eV )''%
)'- 6VcYRcU KVXV_Vc Z_17R]]ZVdd&FfWWVce cdX% % 9IJ&59IJ )'(( +% 5fW]% 5ce% (0 9IJ F_% % 坦 (0+o (-' (-(q
)'. fUZTZR] RTeZgZej )'(. 5__fR] FVa ce W eYV 7 fce W fdeZTV () )'(/ % 8 h_] RU dZeV1 Yeead1&&TfcZR%Vfc aR%Vf&
[T d&[T d& )Q.'''&V_& ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
何幸妊 p 希刀 念 p 年 合合 q)'/ 何幸妊
5ceZT]V 0+ W Ff]Vd W Dc TVUfcV W eYV 7 fce W fdeZTV W eYV 9fc aVR_ I_Z _ C )-, )0&0&)'() %
)(,
% 吳 弘 幸 西 …o ） 吳 下》己—
技 )(-q
犯些 o 尤 妊 切o 比 下 妊 支 y z o ( 'o)'(, ,
)(-q
6VcYRcU KVXV_Vc Z_17R]]ZVdd&FfWWVce cdX% R%R%C% :_%. 5ce% )-. 59IJ F_%+.% 坦 (0+o (0/q
)(.
7RdV Fd% --&/' =_eVc_ReZ _R] 7YV ZTR] 97F ((0( ()(, F_%( (0/( % 坦 (0+o (0/q
)(/
7RdV 7 )0)&'+ AVZ]ZT V 97F = (/ , (/// F_% + )''. % 坦 (0+o (00q
)(0
KR]eVc :cV_k R%R%C :_%(, F_% +('WW% 坦 (0+o (00q
))'
外 nSchmitt v TÜV Rheinland 光
nn)''/ ( oGTY Zee 止再 … D=D 民o
yV_U fdVcz · s HÜJ 、 民
o 全 工 水o q
GVTeZ _ % W 5__Vi == e AVUZTR] 8VgZTV 8ZcVTeZgV 0 &+)&9971 HYV _ eZWZVU S Uj fde RfUZe eYV bfR]Zej
))(
djdeV e UVeVc Z_V hYVeYVc Ze VVed eYV cVbfZcV V_ed cVWVccVU e Z_ GVTeZ _ %)% HYV RddVdd V_e ac TVUfcV fde Z_T]fUV R_ Z_daVTeZ _ _ eYV R_fWRTefcVc d acV ZdVd R_U Z_ Uf]j dfSdeR_eZReVU TRdVd _ eYV acV ZdVd W eYV R_fWRTefcVc d dfaa]ZVcd R_U& c dfST _ecRTe cd e Z_daVTe eYV R_fWRTefcZ_X ac TVddVd% C (00 (-0&)' %
GVTeZ _ ,% W 5__Vi == e AVUZTR] 8VgZTV 8ZcVTeZgV 0 &+)&9971 HYV _ eZWZVU S Uj fde aVcZ UZTR]]j TRccj
)))
fe Raac acZReV Z_daVTeZ _d R_U RddVdd V_ed e R V dfcV eYRe eYV R_fWRTefcVc Raa]ZVd eYV Raac gVU bfR]Zej djdeV R_U fde dfaa]j eYV R_fWRTefcVc hZeY R_ RddVdd V_e cVa ce% C (00 (-0&)( %
5ceZT]V ((%(' W AVUZTR] 8VgZTV 8ZcVTeZgV 0 &+)&9971 HYV _ eZWZVU S Uj Rj cVbfZcV hYVcV Uf]j [fdeZWZVU
))
R_j Z_W c ReZ _ c UReR hYZTY Zd _VTVddRcj W c VdeRS]ZdYZ_X R_U RZ_eRZ_Z_X eYV ReeVdeReZ _ W T _W c Zej Z_
gZVh W eYV TY dV_ ac TVUfcV% C (00 (-0&/ %
‧
79 各 例 yUfV UZ]ZXV_TVz 西支q
nn 尤妊 5; o 外 七事 o
))+ GVTeZ _ ,%) W 5__Vi == e AVUZTR] 8VgZTV 8ZcVTeZgV 0 &+)&9971 HYV R_fWRTefcVc fde RfeY cZkV eYV _ eZWZVU S Uj e TRccj fe R]] eYV _VTVddRcj Z_daVTeZ _d R_U dfaa]j Ze hZeY R]] cV]VgR_e Z_W c ReZ _ Z_
aRceZTf]Rcv C (00 (-0&)( %
)), 7 9I fUX V_e W (-m:VScfRcj )'(. 9]ZdRSVeY GTY Zee g HÜJ FYVZ_]R_U 7-)(0&(, 97 =19I171)'(.1()/
aRcRXcRaY +/1 vcVRU Z_ eYV ]ZXYe W 5ceZT]Vm(( ( R_U (' R_U 5ceZT]Vm(- - W eYV UZcVTeZgV RcV e SV Z_eVcacVeVU Rd VR_Z_X eYRe eYV _ eZWZVU S Uj Zd _ e f_UVc R XV_VcR] S]ZXReZ _ e TRccj fe f_R__ f_TVU Z_daVTeZ _d e ViR Z_V UVgZTVd R_U& c e ViR Z_V eYV R_fWRTefcVc d SfdZ_Vdd cVT cUd% hVgVc Z_ eYV WRTV
W VgZUV_TV Z_UZTReZ_X eYRe R VUZTR] UVgZTV Rj _ e T a]j hZeY eYV cVbfZcV V_ed ]RZU U h_ Z_ 8ZcVTeZgV 0 &+) eYV _ eZWZVU S Uj fde eR V R]] eYV deVad _VTVddRcj e V_dfcV eYRe Ze Wf]WZ]d Zed S]ZXReZ _d f_UVc 5ceZT]Vm(- - W eYV UZcVTeZgV R_U GVTeZ _dm %) % +%( e +% R_U ,%( W 5__Vim== e eYV UZcVTeZgV%
))- FVTZeR] W AVUZTR] 8VgZTV 8ZcVTeZgV 0 &+)&9971 veYRe _ReZ _R] ac gZdZ _d W c eYV dRWVej R_U YVR]eY ac eVTeZ _ W fdVcd hZeY cVXRcU e eYV fdV W VUZTR] UVgZTVd dY f]U SV YRc _ZdVU Z_ cUVc e XfRcR_eVV eYV WcVV gV V_e W dfTY UVgZTVd hZeYZ_ eYV Z_eVc_R] Rc Ve% C (00 (-0&( %
)). FVTZeR] , W AVUZTR] 8VgZTV 8ZcVTeZgV 0 &+)&9971 veYRe VUZTR] UVgZTVd dY f]U ac gZUV fdVcd hZeY R YZXY ]VgV] W ac eVTeZ _ R_U eYRe eYV RZ_eV_R_TV c Z ac gV V_e W eYV ]VgV] W ac eVTeZ _ ReeRZ_VU Z_ eYV AV SVc GeReVd Zd _V W eYV VddV_eZR] S[VTeZgVd W eYV UZcVTeZgV% C (00 (-0&( %
))/ 7 9I fUX V_e W (+ f_V )''. AVUZaRT x ?RkR_ekZUZd 7--&', 9I171)''.1 . aRcRXcRaYd ,( R_U ,) R_U W )) B gV SVc )'() 6cRZ_ Dc UfTed 7-)(0&(( aRcRXcRaYd ). R_U )/ 9I171)'()1.+) %
‧
))0 GVV Z_ eYRe cVXRcU 7 9I fUX V_e W (0 B gV SVc )''0 B cUZd R 8V_eR] 7-)//&'/ aRcRXcRaY )0 9I171 )''01.(/ %
) ' 7 9I fUX V_e W (-m:VScfRcj )'(. 9]ZdRSVeY GTY Zee g HÜJ FYVZ_]R_U 7-)(0&(, 97 =19I171)'(.1()/
aRcRXcRaY ,(1 KYZ]V Ze Zd Z_Tf SV_e _ eYV R_fWRTefcVc Z_ eYV WZcde a]RTV e V_dfcV eYRe eYV VUZTR] UVgZTV T a]ZVd hZeY eYV cVbfZcV V_ed ]RZU U h_ Z_ 8ZcVTeZgV 0 &+) Ze Zd T]VRc eYRe eYRe UZcVTeZgV R]d Z a dVd
S]ZXReZ _d e eYRe V_U _ eYV AV SVc GeReVd R_U _ eZWZVU S UZVd%
) ( 5ceZT]V ) W AVUZTR] 8VgZTV 8ZcVTeZgV 0 &+)&9971 AV SVc GeReVd dYR]] eR V R]] _VTVddRcj deVad e V_dfcV eYRe UVgZTVd Rj SV a]RTVU _ eYV Rc Ve R_U afe Z_e dVcgZTV _]j ZW eYVj U _ e T ac ZdV eYV dRWVej R_U YVR]eY W aReZV_ed fdVcd R_U hYVcV Raa]ZTRS]V eYVc aVcd _d hYV_ ac aVc]j Z_deR]]VU RZ_eRZ_VU R_U fdVU Z_
RTT cUR_TV hZeY eYVZc Z_eV_UVU afca dV% C (00 (-0&, %
) ) 7 9I fUX V_e W )+ B gV SVc )'(- Y R__ FRfdTYVc =_eVc_ReZ _R] 7---)&(, aRcRXcRaYd , e / 9I171)'(-10' %
) 7 9I fUX V_e W () CTe SVc )''+ DRf] R_U CeYVcd 7-)))&') aRcRXcRaYd / e +' 9I171)''+1-'- %
) + 7 9I fUX V_e W (' R_fRcj )''- G g R_U 6Z] R 7-+')&' aRcRXcRaY +. 9I171)''-1- %
杜 弘 日妊 79 o 、 西支 o
… 止 止 弘 估 收吳 久 ) ,q
r技 t 尤吳 Schmitt v TÜV Rheinland 己心 何 o 止 由 尤y
6; fUX V_e W ))%'-%)'(. 5N1 J== NF -&(+%
)
- 6; fUX V_e W ))%'-%)'(. 5N1 J== NF -&(+ aRcRXcRaY ('1 8ZV 6V ]RXeV f_U URd
) .
VcdeV]]Vcf_eVc_VY V_ YäeeV_ VZ_V_ cVZ_ acZgRecVTYe]ZTY kf SVfceVZ]V_UV_ JVcecRX XVdTY] ddV_% =_ UZVdV_ dVZ UZV
?]äXVcZ_ _ZTYe VZ_XVSf_UV_ XVhVdV_% 8ZV 6V ]RXeV YRWeV _ZTYe f_eVc UV ;VdZTYedaf_ e UVc DW]ZTYegVc]Vekf_X VZ_Vd JVcecRXVd Ze GTYfekhZc f_X kfXf_deV_ 8cZeeVc% GZ__ f_U NhVT UVc HäeZX VZe R]d SV_R__eVc GeV]]V Z 5fWecRX UVd VcdeV]]Vcd dVZ _ZTYe UVc GTYfek 8cZeeVc% 8ZV NVceZWZkZVcf_XdeäeZX VZe UZV_V _fc URkf UZV
J cRfddVekf_XV_ Wüc URd =_gVc VYcScZ_XV_ g _ AVUZkZ_ac Uf eV_ kf dTYRWWV_% 9Z_ cVTYedXVdTYäWe]ZTYVc KZ]]V UVd VcdeV]]Vcd f_U UVc SV_R__eV_ GeV]]V 8cZeeV Z_ UV_ GTYfekSVcVZTY ZYcVd JVcecRXVd VZ_kfSVkZVYV_ SVdeVYV UVdYR]S _ZTYe% 9Z_V d ]TYV 9Z_SVkZVYf_X hücUV kfUV kf VZ_Vc fWVc] dV_ 5fdhVZef_X UVc RWef_X UVc SV_R__eV_ GeV]]V WüYcV_%
9fc aVR_ DRc]ZR V_e 9fc aVR_ DRc]ZR V_e FVd ]feZ _ W (+ f_V )'() _ UVWVTeZgV dZ]ZT _ XV] ScVRde
) /
Z a]R_ed RUV Sj :cV_TY T aR_j D=D )'() % Yeea1&&hhh%Vfc aRc]%Vfc aR%Vf&dZUVd&XVe8 T%U 4afSFVW3 &&9D&&
H9LH H5 D. H5 )'() ')-) ' 8C7 LA J'&&9B ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
nn D=D — o yAV SVcd W eYV 9fc aVR_ DRc]ZR V_eoA9Ddz
)'() - D=D — 月 ) /s
)'() 0 弘 己) 0 必 市q》
刻 o 句 月 o o 妊
七事 官 月 q
) , 7 9I fUX V_e W (-m:VScfRcj )'(. 9]ZdRSVeY GTY Zee g HÜJ FYVZ_]R_U 7-)(0&(, 97 =19I171)'(.1()/
aRcRXcRaY -'1 v8ZcVTeZgV 0 &+) Zd e SV Z_eVcacVeVU Rd VR_Z_X eYRe Z_ eYV ac TVUfcV cV]ReZ_X e eYV 97 UVT]RcReZ _ W T _W c Zej eYV afca dV W eYV _ eZWZVU S Uj d Z_g ]gV V_e Zd e ac eVTe eYV V_U fdVcd W
VUZTR] UVgZTVd% HYV T _UZeZ _d f_UVc hYZTY Tf]aRS]V WRZ]fcV Sj eYRe S Uj e Wf]WZ] Zed S]ZXReZ _d f_UVc eYV UZcVTeZgV Z_ T __VTeZ _ hZeY eYRe ac TVUfcV Rj XZgV cZdV e ]ZRSZ]Zej _ Zed aRce gZd à gZd eY dV V_U fdVcd RcV X gVc_VU Sj _ReZ _R] ]Rh dfS[VTe e eYV acZ_TZa]Vd W VbfZgR]V_TV R_U VWWVTeZgV_Vdd%
外 n外 0 &+) 月
5ceZT]V ('% W AVUZTR] 8VgZTV 8ZcVTeZgV 0 &+)&997 C (00 (-0&.%
)+'
’周 日肌 止 qYeead1&&hhh% Yh%X g%eh&Ta (- ),-+. (%Ye ] ]Rde gZdZeVU f_V )-
)+(
)'(/ %
9fc aVR_ 7 ZddZ _ B75F GeReZdeZTd 9I )'(. DfS]ZTReZ _ UReV1 '+&'(&)'(/% §
)+)
Yeea1&&VT%Vfc aR%Vf&U Tdc &U Tf V_ed&).()( ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
6 _RUVZ 7% CS]ZXReZ _ W 9T _ ZT CaVcRe cd HcRTVRSZ]Zej JZXZ]R_TV R_U ARc Ve GfcgVZ]]R_TV W AVUZTR]
)+
8VgZTVd Rd W cVdVV_ Sj eYV 9I 7 ZddZ _ Dc a dR] W c R FVXf]ReZ _ W AVUZTR] 8VgZTVd W )- GVaeV SVc )'()1 7 aRcZd _ hZeY 9iZdeZ_X FVbfZcV V_ed R_U 9gR]fReZ _ I_ZgVcdZej W 6 __ ARdeVc HYVdZd W 8cfX
FVXf]Re cj 5WWRZcd (- )'( %
‧
官 升示 )+(yBReZ _R] 7 aVeV_e 5feY cZeZVd FVa cedoB75Fz未
— ‘ q 序 刀 止 切 日妊o且 )'(.
扮 p p 告合 杜 扮 q 止 止 扣扮 o
片但小 § 9fUR VU o 切 示 q
,% t 扮 止y「 z 止 I8=o
yecRTVRSZ]Zejzq函 止 止 I8=
o 》 止 也o 止 收且 吳 止年
q
-% 、 民 下小 )++o中 七事 下小q
.%
/%
FVTZeR] = W 9fc aVR_ DRc]ZR V_e cVd ]feZ _ W (+ f_V )'() _ UVWVTeZgV dZ]ZT _V XV] ScVRde Z a]R_ed RUV
)++
Sj :cV_TY T aR_j D=D )'() %
DRcRXcRaY ( % W 5__Vi = e AVUZTR] 8VgZTV 8ZcVTeZgV 0 &+)&997 C (00 (-0&(.%
)+,
DRcRXcRaY ) %) W 5__Vi = e AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&('+%
DRcRXcRaY W 5__Vi =J e AVUZTR] 8VgZTV 8ZcVTeZgV 0 &+)&997 C (00 (-0&)+%
)+- RYZcZ )+- 5%)+- KReVcd )+- F%)+- DF5G )+- T cVXZ _R] dZ]ZT _V dacVRU RWeVc YZXY T YVdZgV XV] dZ]ZT _V Z a]R_e cfaefcV
)+.
J ]f V ,0 =ddfV / //,w//- )''- % 8C=1 Yeead1&&U Z% cX&('%('(-&[%S[ad%)'',%()%'(+
6Vccj F%6% FfaefcV W D=D ScVRde Z a]R_ed DF5G J ]% -' =ddfV / 0-.w0-/ )''. % 8C=1 Yeead1&&U Z% cX&
)+/
ygZXZ]R_TVz 妄ydVcgVZ]]R_TVz 考o 刀止 止 o
內 q 止 止 合兩 未
但升 o 收 令念 y5feY cZdVU FVacVdV_eReZgVz )+,q
o即 D=D 本 再 o 予 付且
('% 止刺 或t妊 止刺 或 o 民 收 刀
5ceZT]V (/ W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.& (%
),'
nn yAVUZTR] 8VgZTV JZXZ]R_TV GjdeV z 民 p
止 官p 久官 未示p乎
p 司石 兩 里交 妊各 ),(q 止例址
例但升 妊 西支o本 但升 《妊
但小口 o 弘 片 妊 利 ~y9]VTec _ZT
djdeV _ gZXZ]R_TV R_U a de Rc Ve dfcgVZ]]R_TV z 《§ 9fUR VUy日 ， 外
外 艾外 zo房 止切 付 但升q
nn 止 外 )'(.&.+, 弘 ~外 /. 未示 o
例 弘 — 弘 ， 下 yacZ_TZa]V W Z_YVcV_e dRWVejz
5ceZT]V /0 W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&.+%
),)
FVTZeR] /+ W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&((%
),
FVTZeR] -/ W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&0%
),+
FVTZeR] .- W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&('%
),,
~yAVUZTR] 8VgZTV 7 cUZ_ReZ _ ;c fa A87;z 杜 止 刺 或p ygZXZ]R_TVzp 石 一 q
nn o妊 抑 o 弘 片·句 石 q
升 平 —p 妊 止 石 官《 西支q
FVTZeR] .+ W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&('%
),- 5ceZT]V /+ W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&.)%
),.
GVTeZ _ (%( W 5__Vi === e AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&(()%
),/
5ceZT]V / %) W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&.(%
),0
5ceZT]V /- W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&.)%
)-'
吳 o 切 坡示 ya de Rc Ve aVcW c R_TV W ]] h fa VgR]fReZ _
)-(
cVa ceoDAD:zq
FVTZeR] +0 W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&('%
)-)
5ceZT]V ) W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.& /%
‧
q刺 妊 刺 坡例 也妊 艾弘 弘 —
支ycVXf]Re cj RWWRZcdz 或s 弘 支
或)-0q
)- 5ceZT]V -(%(( W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&,.%
)-+ 5__Vi L=J W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&(-+%
)-, 5ceZT]V )%( W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.& /%
)-- FVTZeR] +/ W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&.%
)-. 5ceZT]V 0,%( ('%(' W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&.0%
)-/ 收 血《弘 y ZTc V_eVcacZdVzq
民 官 或 ’西支q
)-0 5ceZT]V (,%( (,%) (,% T W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&)/ )0%
).' FVTZeR] -' W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&(0%
a de Rc Ve dfcgVZ]]R_TV VR_d R]] RTeZgZeZVd TRccZVU fe Sj R_fWRTefcVcd Z_ T aVcReZ _ hZeY eYVc VT _ ZT aVcRe cd e Z_deZefeV R_U VVa fa e UReV R djdeV ReZT ac TVUfcV e ac RTeZgV]j T ]]VTe R_U cVgZVh ViaVcZV_TV XRZ_VU Wc UVgZTVd eYVj a]RTV _ eYV Rc Ve R V RgRZ]RS]V _ eYV Rc Ve c afe Z_e dVcgZTV W c eYV afca dV W ZUV_eZWjZ_X R_j _VVU e Z VUZReV]j Raa]j R_j _VTVddRcj T ccVTeZgV c acVgV_eZgV RTeZ _d2
).( 外m m 私日 示 o 乃 o ( o)'(. - q
).) FVTZeR] , W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&,%
5ceZT]V , W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&+'%
).
日 5TTcVUZeReZ _ W T _W c Zej RddVdd V_e S UZVd~ 一o tYeea1&&VT%Vfc aR%Vf&
).+
Xc heY&dZ_X]V Rc Ve&X Ud&SfZ]UZ_X S] T d&RTTcVUZeReZ _QV_ ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/
Supra _ eV - Re /%
).,
5ceZT]V 0 R_U (', R W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&+) R_U / %
yRTTcVUZeReZ _ S Ujz妊 ~yRTTcVUZeReZ _z 弘 妊 o 和 下 「 ).+t
刀 止 切 刀 yRTTcVUZeReZ _ S Ujzo 止
q
yRTTcVUZeReZ _z 止 yafS]ZT dVTe cz q 止 yRTTcVUZeReZ _ S Ujz 官 q
yRTTcVUZeReZ _z 平切 外 九防 q
nn o函 yRTTcVUZeReZ _ S Ujz日妊吳或
但 o 央《 怪 月 o
’周 日 止 或 o央《 怪y7 _W c Zej 5ddVdd V_ez比， o)'(/
)..
)( q 市tYeead1&&hhh%Sd Z%X g%eh&hGZeV&afS]ZT&8ReR&W()+,)'/0(,./(%aUW ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/
5ceZT]V / W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&+(%
)./
9fc aVR_ 7 ZddZ _ )'( &+. &9I1 7 ZddZ _ FVT V_UReZ _ W )+mGVaeV SVc )'( _ eYV RfUZed R_U
).0
RddVdd V_ed aVcW c VU Sj _ eZWZVU S UZVd Z_ eYV WZV]U W VUZTR] UVgZTVd C )'( ), &). % GVTeZ _ %+ W 5__Vi =L e AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&(+/ (+0%
)/'
GVTeZ _ . W 5__Vi L= e AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&(,/%
)/(
但 yRTTcVUZeReZ _ TVceZWZTReVzp 示
o例 止 官 估 汰 )./s
弘 忌 ~yGTcfeZ_j AVTYR_Zd zo 79 房估
9fc aVR_ 7 ZddZ _ :RTe GYVVe BVh 9I cf]Vd e V_dfcV dRWVej W VUZTR] UVgZTVd a% R_U , 5acZ]
)/)
)'(. %
FVTZeR] / W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&((%
)/
5ceZT]V ,,%( W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&, %
)/+
官 —妊 由 9fUR VU o日 GVTeZ _ ,%( X W 5__Vi
=L e AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&(,(%
5ceZT]V ,,% W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&, %
)/,
5ceZT]V -%( W AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&+(%
5]eV_deVeeVc 7% IG DVcdaVTeZgVd _ eYV 9I AVUZTR] 8VgZTV 5aac gR] GjdeV R_U Vdd _d VRc_VU Wc
)/.
eYV I_ZeVU GeReVd m9fc aVR_ fc_R] W FZd FVXf]ReZ _ +,' +,( )'( % U Z1('%('(.&G(/-.)00L'''' '0
‧
扮 考t 石p p申 ~ y=_eVc_R] ARc Ve =_Ufdecj
)//
9_ecVacV_VfcdYZa R_U GA9dz AVUZTR] UVgZTVd~ 一o tYeead1&&VT%Vfc aR%Vf&Xc heY&dVTe cd&
VUZTR] UVgZTVdQV_ ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
GVTeZ _ - W 5__Vi L= e AVUZTR] 8VgZTV 8ZcVTeZgV 0 &+)&997 C (00 (-0&+)%
)/0
yG R]] R_U AVUZf dZkVU 9_eVcacZdVdoGA9dz)//o ydfcgVZ]]R_TVz
吳低 切 吳 宜 o 念 久 依 低宜
GVTeZ _ (%+%) W 5__Vi ==J e AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ )'(.&.+, C )'(. ((.&(),%
)0'
; ]]RYVc 8% % ; UR]] G% 7 aVeZeZgV_Vdd R_U cVXf]ReZ _1 eYV :85 R_U eYV WfefcV W 5 VcZTR d
)0)
SZ VUZTR] Z_Ufdecj% GR_ 8ZVX 751 7R]ZW c_ZR VR]eYTRcV =_deZefeV R_U eYV 6 de _ 7 _df]eZ_X ;c fa )'(( % DcV Rc Ve 5aac gR] Bf SVc1 D( ''(
)0
~yGTcfeZ_j AVTYR_Zd zq 及》 外 0 &+) ~吳 七事
汰 79 吳刺 扮 o刺 扮 未牙 比
《伴血yKReTY R_ VWe 5ecZR] 5aaV_URXV 7] dfcV HVTY_ ] Xjzo估伴血
七 切o 伴 予 yKRWWRcZ_zq)''0 o估伴血
Supra _ eV )++ Re ,-%
)0+
9fT VU H hRcUd R cVXf]ReZ _ eYRe XfRcR_eVVd aReZV_e dRWVej V_dfcVd aReZV_e RTTVdd R_U VVad
)0,
Z__ gReZ _ Z_ 9fc aV% Yeea1&&hhh% VUeVTYVfc aV% cX&_ UV&-. ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
HYV HV]VXcRaY VR]eY BVhd :Rf]ej VUZTR] Z a]R_ed Z_gVdeZXReZ _1 DReZV_ed YVR]eY afe Re cZd Sj
)0-f_dTcfaf] fd 9I cVXf]Re cd )) CTe )'() % Yeead1&&hhh%eV]VXcRaY%T %f &_Vhd&YVR]eY&_Vhd&0-)-.,-&:Rf]ej VUZTR] Z a]R_ed Z_gVdeZXReZ _ DReZV_ed YVR]eY afe Re cZd Sj f_dTcfaf] fd 9I cVXf]Re cd%Ye ] ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
片且 《 ~yZ_Ufdecj aRce_Vcdz官 弘 坦
~ya ]ZTZ_X S UZVdzq
nn 力 吳… 年 79
g
妊 o 外 )'(.&日 止 :85 AVUZTR] 8VgZTV GZ_X]V 5fUZe Dc XcR ~ 一o tYeead1&&hhh%WUR%X g&
)0.
AVUZTR]8VgZTVd&=_eVc_ReZ _R]Dc XcR d&A8G5DDZ] e& ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
-(o 0q
)0/
I%G% : U R_U 8cfX 5U Z_ZdecReZ _ AVUZTR] 8VgZTV R_U FRUZ ] XZTR] VR]eY FVXf]ReZ _d 7 V W 5XV :85
)00
7 _df Vc RXRkZ_V HYV 7V_eV__ZR] 9UZeZ _ )''- % 5TTVdd1 Yeead1&&hhh%WUR%X g&U h_] RUd&5S fe:85&
KYReKV8 & Zde cj&Dc UfTeFVXf]ReZ _&I7A,0 ,)(%aUW ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
‧
nn 止乃 y: U R_U 8cfX 5U Z_ZdecReZ _o:85z 乃 p p 考 o 求 止 弘~y7 UV W :VUVcR] FVXf]ReZ _do 和 7:Fz外 )( yHZe]Vz 乃 妊 ~y:CC8 5B8 8FI;Gzq 止
乃 ~yHYV :VUVcR] : U 8cfX 7 d VeZT 5Teo
:8 7 5Tez o’ (0 / o 扮‘力 o (0.- 力
己~yAVUZTR] 8VgZTV 5 V_U V_ed W (0.-z令念 :85 吳 年
o 己 也 片 p 年 妊 必
平 y7]RddZWZTReZ _ DR_V]zp 未 yDcV Rc Ve B eZWZTReZ _oDABzp 必 yDcV Rc Ve 5aac gR]oDA5z合o 吳 民 )0/q (0.- 力 己 片 (0-/ 乎 王 己~yHYV FRUZReZ _ 7 _ec ] W c VR]eY R_U GRWVej 5Te W (0-/z元 o令念
王 ~y7V_eVc W c 8VgZTVd R_U FRUZ ] XZTR] VR]eYo78F z 官止 年
民 o 官 刺 或
o 吳 例年 未示p吳再
王七事 年 p 事 合)00o 杜 利
央《 官 q
nn 止 石 收 :85 汰 ,(' DA5 o :85
民 收 )( 7:F /)' yEfR]Zej GjdeV FVXf]ReZ _oEGFzo … :85
年 工o 杜 q )( 7:F /)' 司 民弘
q
日 忽月 tYeea1&&hhh%WUR,(' %T %eh&Z_UVi%aYa&Z_ec W bdc ]Rde gZdZeVU f_V )-
''
~ y7fccV_e ; U AR_fWRTefcZ_X DcRTeZTVoT;ADz o 少吳
p p 民p 伴p p p 伴 支
nn7]Rdd = y;V_VcR] 7 _ec ]dzo 乃 ~外 ,'(
y 引zp,') y zp,(' y zp,(- y zp,(/ y未
o 止 弘妊 o止 尤均 均 o
'-q日 止 :85 AVUZTR] 8VgZTV FVa ceZ_X~ 一tYeead1&&hhh%WUR%X g&AVUZTR]8VgZTVd&
GRWVej&FVa ceRDc S]V &UVWRf]e%Ye ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
‧
aVcW c R_TV deR_URcUdzp中干 性 妊 ')q
nn下 外 = 外 == 收 肌 王 ~y78 Fz
).)o )'q
'.
日 乃 tYeead1&&fUZU%WUR%X g%eh&b_R%Rdai ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/
'/
nn》’ 止 :85 止序 弘 私~y=_eVc_ReZ _R] AVUZTR] 8VgZTV FVXf]ReZ _ : cf o=A8F:z吳 I8= 延 也 西 I8= '.o )'( 0
)+ 己~yI_ZbfV 8VgZTV =UV_eZWZTReZ _ GjdeV
Ff]Vzo 止 收 I8=q 七事合 正 世
I8=o 外 === 由） )'(+ 0 )+ 世 I8= s再 p )'(, 0 )+ s外 == 收 )'(- 0 )+ s 外 = 收 )'(/ 0 )+ 世 I8= q 止 I8=
己 杜 § 止 存 性妊 伴 I8=o
收 片 但升o § 止 I8= 但小口y;] SR] I_ZbfV 8VgZTV =UV_eZWZTReZ _ 8ReRSRdVo;I8=8z'/q
nn o少吳再 o「次 再 伴血o 、切 肌
nn 止 )( 7:F /' 未示yAVUZTR] 8VgZTV FVa ceZ_Xo 和 A8Fz
弘 o 切 民 “ 久o 收 … 未
示各 y VUZTR] UVgZTV cVa ceZ_X ac XcR z :85 未示q’ :85
妄 —o 切水
g
司 兩 月 q 年 例未示念 怪妊 ~y7V_eVc W c 8cfX 9gR]fReZ _ R_U FVdVRcTYo789Fzq
示 考 弓守 未示yg ]f_eRcj cVa cezp 合
西支未示y R_URe cj cVa cezq 但升p p p 合
但升o 《 切 “ p 久 例o
例未示 — 切 日 ()q:85 付 未示 也片
久刀 但小 句 (o 未示 西支未示o … :85 或~yAR_fWRTefcVc R_U IdVc :RTZ]Zej 8VgZTV 9iaVcZV_TVo
A5I89z (+ 但小口 今y + (zq
n n
)( 7:F /' %0
(
A5I89 tYeead1&&hhh%RTTVddUReR%WUR%X g&dTcZaed&TUcY&TWU Td&TW RfUV&dVRcTY%TW ]Rde gZdZeVU f_V )-
(+
)'(/ %
)( 7:F /)'%(0/ 7 a]RZ_e WZ]Vd%
(,
)( 7:F /' %(/ R
(- )( 7:F /' %(/ V
(.
‧
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h en chi U ni ve rs it y
+ (n
y 止 :85 A5I89 九 z
nn 民 吳 久 收 示 :85 o:85 民 ;AD 各
A8F (,o A8F 收 … 民 p年 p
利 己 未示 — 己~yA8F VgV_e WZ]Vdz (-q估
己 也收 — 官但升o 「 吳妊 官 “ 久p
希 收未示 妊 各p:85 吳 利
g
未示 杜 —未 o己 官未示 :85 — 官 示 o估 官 y「 民 p年 p
z 收 示 s 民 片 未示 — 己~ 如
但小 (.q
nn 收 利 往 如 o 也
—但升o 「妊 p p p p p 切合 官
— 享而未 o 吳 如 內 心 q
)( 7:F /' %(/ U
(/
)( 7:F /' %) R (
(0
日 止 :85 AVUKReTY J ]f_eRcj FVa ceZ_X : c ~ 一tYeead1&&hhh%RTTVddUReR%WUR%X g&
)'
dTcZaed& VUhReTY&Z_UVi%TW 4RTeZ _3cVa ceZ_X%Y V ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
o 止 但升 往 弘 以t =D55& =H97 取 弘 妊但 弘 oㄧ
)(
o外 -' 外 , 全o ( o)'(+ (' q +, 7:F (-+%,() S ( Z R_U ZZZ
))
日 止 :85 =D55 7 a]ZR_TV W c FVa ceVcd e :85 AVUKReTY~ 一tYeead1&&hhh%WUR%X g&
)
GRWVej&AVUKReTY& hH FVa ce&fT '/,,/0%Ye ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ % )( 7:F /' %)' S
克 (00- 王 事 ~y VR]eY =_dfcR_TV D ceRSZ]Zej R_U 5TT f_eRSZ]Zej 5Te W (00-o =D55zo 未示 估 外 (-+%,()
o 王 yfdVd R_U UZdT] dfcVd W c afS]ZT YVR]eY
RTeZgZejz )(o 但升 妊 刀 ))o
yfdVc WRTZ]Zejz t), 刀 例 yZ_UZgZUfR] RUgVcdV
=_W c ReZ _ R_U 5UgVcdV 9gV_e FVa ceZ_X Dc XcR zo且 未示永 AVUKReTY 次 快 : c :85 ,'' 利 :85 未示’ 月 q
nn 乃 ~外 ,)) )0 弘 ya de Rc Ve dfcgVZ]]R_TVzo’弘 ‘力 o 妊力 各和 「 't
:85 未示yAVUZTR] 8VgZTV FVa ceZ_XoA8Fz (0/+ () ( o
官 希 p妊 官 例
久 “ o 收未 :85q
(00' 己~yGRWV AVUZTR] 8VgZTVd 5Teo GRWV AVUZTR] 8VgZTV
日肌 )( 7:F /))
)0
78F D de Rc Ve GfcgVZ]]R_TV I_UVc GVTeZ _ ,)) W eYV :VUVcR] : U 8cfX R_U 7 d VeZT 5Te ;fZUR_TV
'
W c =_Ufdecj R_U : U R_U 8cfX 5U Z_ZdecReZ _ GeRWW a + , ARj (- )'(- % 5TTVdd ]Z_ 1 Yeead1&&hhh%WUR%X g&
U h_] RUd&AVUZTR]8VgZTVd&8VgZTVFVXf]ReZ _R_U;fZUR_TV&;fZUR_TV8 Tf V_ed&fT )-/(+(%aUW ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
)( 7:F /))%+
(
日 止 :85 AVUZTR] 8VgZTV FVa ceZ_X FVXf]ReZ _ Zde cj~ 一o t Yeead1&&hhh%WUR%X g&
)
AVUZTR]8VgZTVd&8VgZTVFVXf]ReZ _R_U;fZUR_TV&D de Rc VeFVbfZcV V_ed&FVa ceZ_X5UgVcdV9gV_ed&
fT ().0/,%Ye ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
呼 yac daVTeZgV dfcgVZ]]R_TVz 、 坡o 吳 呼
ycVec daVTeZgVzq
)( I%G%7% -'SSS ( 8ZdafeV cVd ]feZ _
+
5 V_U V_ed W (00'z力 (0.- 力 己~yAVUZTR] 8VgZTV
5 V_U V_ed W (0.-zo 忌 :85 吳 念o九）令妊
:85 念 (o 乃 ~外
,)) s 念 年
坡 )q(00- . ( A8F 弘 o 弘 妊 民
未示 弘 q
(00. 乃 司 己~y: U R_U 8cfX A UVc_ZkReZ _ 5Te W (00.o :85A5z外 )() 力 乃 ~外 ,)) o弘 外 ==p===
’ 低 七事 o t 估 希
切 吳 王 p再 p ~
o:85 民 年 - 刀 呼
yac daVTeZgV dfcgVZ]]R_TVz o :85 收妊 民 o o 年 何 各 +q
)''. 止乃 力 己~y: U R_U 8cfX 5U Z_ZdecReZ _ 5 V_U V_ed 5Te W )''.o:8555z外 '. 年 力 乃 ~外 ,)) o
)'() 乃 妊申 己~y: U R_U 8cfX 5U Z_ZdecReZ _ GRWVej
(% 民抗 工yacV Raac gR] Z_daVTeZ _zt :85 汰 o:85 片 固…吳 DA5 汰 —年 o :85
王 ~y78F z 央《 ~ymCWWZTV W 7 a]ZR_TVoC7z
但小 民 切 肌 官 估 o
Z_daVTeZ _zp ;AD 工yc feZ_V ;AD Z_daVTeZ _zp 工yT a]ZR_TV W ]] h fa Z_daVTeZ _zp局 工yW c TRfdV Z_daVTeZ _zq 民
抗 工~ 年 石 o 年 q
)% ;AD 工yc feZ_V ;AD Z_daVTeZ _zt
% 工yT a]ZR_TV W ]] h fa Z_daVTeZ _zt’ 工 o 杜 ）
工 :85 少吳司石 央 T;AD 弘 市 民 求 外 +/ 工
y+/ SdVcgReZ _dz 內 p 年 吳 民 o冊
:85 G R]] 6fdZ_Vdd FVXf]Re cj 9UfTReZ _ W c =_Ufdecj F9U= :85 AVUZTR] 8VgZTV =_daVTeZ _d +
+'
GVaeV SVc ' )'(, % 8 h_] RU ]Z_ tYeead1&&hhh%WUR%X g&U h_] RUd&8cfXd&8VgV] a V_e5aac gR]Dc TVdd&
G R]]6fdZ_Vdd5ddZdeR_TV&I7A+--+00%aUW ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %
G R]]6fdZ_Vdd5ddZdeR_TV&I7A+--+00%aUW ]Rde gZdZeVU f_V )- )'(/ %