隋书 ·４４９·
志第十八 五行下
《洪范五行传》曰 ：“视之不明，是谓不知。厥咎舒，厥 罚常燠，厥极疾。时则有草妖，时则有羽虫之孽。故有羊祸，
故有目疾，有赤眚赤祥。惟水沴火 。” 常燠
后齐天保八年三月，大热，人或 曷死。刘向《五行传》
曰 ：“视不明，用近习，贤者不进，不肖不退，百职废坏，庶 事不从，其过在政教舒缓 。”时帝狂躁、荒淫无度之应。
草妖
高祖时，上党有人，宅后每夜有人呼声，求之不得。去宅 一里所，但见人参一本，枝叶峻茂。因掘去之，其根五尺余，
具体人状，呼声遂绝。盖草妖也。视不明之咎。时晋王阴有夺 宗之计，谄事亲要，以求声誉谮皇太子，高祖惑之。人参不当 言，有物凭之。上党，党与也。亲要之人，乃党晋王而谮太子。
高祖不悟，听邪言，废无辜，有罪用，因此而乱也。
羽虫之孽
梁中大同元年，邵陵王纶在南徐州，坐 事。有野鸟如鸢 数百，飞屋梁上，弹射不中。俄顷失所在。京房《易飞候》曰：
“野鸟入君室，其邑虚，君亡之他方 。”后纶为湘东王所袭 ， 竟致奔亡，为西魏所杀。
隋书 ·４５０·
侯景在梁，将受锡命，陈备物于庭。有野鸟如山鹊，赤嘴，
集于册书之上，鸺鹠鸟鸣于殿。与中大同元年同占。景寻败，
将亡入海中，为羊鹍所杀。
陈后主时，蒋山有众鸟，鼓翼而鸣曰 ：“奈何帝 。”京房
《易飞候》曰 ：“鸟鸣门阙，如人音，邑且亡 。”蒋山，吴之 望也。鸟于上鸣，吴空虚之象。及陈亡，建康为墟。又陈未亡 时，有一足鸟集于殿庭，以嘴画地成文，曰 ：“独足上高台，
盛草变成灰 。”独足者，叔宝独行无众之应。成草成灰者，陈 政无秽，被隋火德所焚除也。叔宝至长安，馆于都水台上，高 台之义也。
后齐孝昭帝即位之后，有雉飞上御座。占同中大同元年。
又有鸟止于后园，其色赤，形似鸭而有九头。其年帝崩。
天统三年九月，万春鸟集仙都苑。京房《易飞候 》曰 ：
“非常之鸟，来宿于邑中，邑有兵 。”周师入鄴之应也。
武成胡后生后主初，有枭升后帐而鸣。枭不孝之鸟，不祥 之应也。后主嗣位，胡后淫乱事彰，遂幽后于北宫焉。
武平七年，有鹳巢太极殿，又巢并州嘉阳殿。雉集晋阳宫 御座，获之。京房《易飞候》曰 ：“鸟无故巢居君门及殿屋上，
邑且虚 。”其年国灭。
周大象二年二月，有秃鹙集洛阳宫太极殿。其年帝崩，后 宫常虚。
开皇初，梁主萧琮新起后，有鸺鸟集其帐隅。未几，琮入 朝，被留于长安。梁国遂废。
大业末，京师宫室中，恆有鸿雁之类无数，翔集其间。俄 而长安不守。
十三年十一月，乌鹊巢帝帐幄，驱不能止。帝寻逢弑。
羊祸
隋书 ·４５１·
开皇十二年六月，繁昌杨悦见云中二物，如羝羊，黄色，
大如新生犬，斗而坠。悦获其一，数旬失所在。近羊祸也。《洪 范五行传》曰 ：“君不明，逆火政之所致也 。”状如新生犬者，
羔类也。云体掩蔽，邪佞之象。羊，国姓。羔，羊子也。皇太 子勇既升储贰，晋王阴毁而被废黜。二羔斗，一羔坠之应也。
恭帝义宁二年，麟游太守司马武，献羊羔，生而无尾。时 议者以为杨氏子孙无后之象。是岁，炀帝被杀于江都，恭帝逊 位。
赤眚赤祥
梁天监十五年七月，荆州市杀人而身不僵，首堕于地，动 口张目，血如竹箭，直上丈余，然后如雨细下。是岁荆州大旱。
近赤祥，冤气之应。
陈太建十四年三月，御座幄上见一物，如车轮，色正赤。
寻而帝患，无故大叫数声而崩。
至德三年十二月，有赤物陨于太极殿前，初下时，钟皆鸣。
又尝进白饮，忽变为血。又有血沾殿阶，沥沥然至御榻。寻而 国灭。
后齐河清二年，太原雨血。刘向曰 ：“血者阴之精，伤害 之象，僵尸之类也 。”明年，周师与突厥入并州，大战城西，
伏尸百余里。京房《易飞候》曰 ：“天雨血染衣，国亡君戮。
“亦后主亡国之应。
四年三月，有物陨于殿庭，色赤，形如数斗器，众星随者 如小铃。四月，娄太后崩。
武平中，有血点地，自咸阳王斛律明月宅而至于太庙。大 将，社稷之臣也，后主以谗言杀之。天戒若曰，杀明月，则宗 庙随而覆矣。后主不悟，国祚竟绝。
《洪范五行传》曰 ：“听之不聪，是谓不谋。厥咎急，厥
隋书 ·４５２·
罚寒，厥极贫。时则有鼓妖，有鱼孽，有彘祸，有黑眚黑祥，
惟火沴水 。” 寒
东魏武定四年二月，大寒。人畜冻死者，相望于道。京房
《易飞候》曰 ：“诛过深，当燠而寒 。”是时后齐神武作相。
先是尔硃文暢等谋害神武，事泄伏诛，诸与交通者，多有滥死。
河清元年，岁大寒。京房《易传》曰 ：“有德遭险，兹谓 逆命。厥异寒 。” 曰 ：“杀无罪，其寒必异 。”是时帝淫于 文宣李后，因生子，后愧恨，不举之。帝大怒，于后前杀其子 太原王绍德。后大哭，帝倮后而挞杀之，投于水中，良久乃苏。
冤酷之应。
梁天监三年三月，六年三月，并陨霜杀草。京房《易传》
曰 ：“兴兵妄诛，谓亡法，厥罚霜 。”是时，大发卒，拒魏军 于钟离，连兵数岁。
大同三年六月，朐山陨霜。
陈太建十年八月，陨霜，杀稻菽。是时，大兴师选众，遣 将吴明彻，与周师相拒于吕梁。
鼓妖
梁天监四年十一月，天清朗，西南有电光，有雷声二。《易》
曰 ：“鼓之以雷霆 。”霆近鼓妖。
《洪范五行传》曰 ：“雷霆托于云，犹君之托于人也。君 不恤于天下，故兆人有怨叛之心也 。”是岁，交州刺史李凯举 兵反。
十九年九月，西北隐隐有声如雷，赤气下至地。是岁，盗 杀东莞、琅邪二郡守，以朐山引魏军。
中大通六年十二月，西南有声如雷。其年北梁州刺史兰钦 举兵反。
隋书 ·４５３·
陈太建二年十二月，西北有声如雷。其年湘州刺史华皎举 兵反。
齐天保四年四月，西南有声如雷。是时，帝不恤天下，兴 师旅。
后周建德六年正月，西方有声如雷。未几，吐谷浑寇边。
开皇十四年正月旦，廓州连云山有声如雷。是时五羌反叛，
侵扰边镇。二十年，无云而雷。京房《易飞候》曰 ：“国将易 君，下人不静，小人先命。国凶，有兵甲 。”后数岁，帝崩，
汉王谅举兵反，徙其党数十万家。
大业中，滏阳石鼓频岁鸣。其后，天下大乱，兵戎并起。
鱼孽
梁大同十年三月，帝幸硃方，至四堑中，及玄武湖，鱼皆 骧首见于上，若望乘舆者。帝入宫而没。《洪范五行传 》曰：
“鱼阴类也，下人象。又有鳞甲，兵之应也 。”下人将举兵围 宫，而 辟睨乘舆之象也。后果有侯景之乱。
齐后主武平七年，相州鸬鹚泊，鱼尽飞去而水涸。《 洪范 五行传》曰 ：“急之所致 。鱼阴类，下人象也 。”晏子曰 ：
“河伯以水为国，以鱼为百姓。”水涸鱼飞，国亡人散之象。明 年而国亡。
后周大象元年六月，阳武有鲤鱼乘空而斗。犹臣下兴起，
小人纵之而斗也。明年帝崩，国失政。尉迥起兵相州，高祖遣 兵击败之。
开皇十七年，大兴城西南四里，有袁村，设佛会。有老翁，
皓首，白裙襦衣，来食而去。众莫识，追而观之，行二里许，
不复见。但有一陂，中有白鱼，长丈余，小鱼从者无数。人争 射之，或弓折弦断。后竟中之，剖其腹，得粳饭，始知此鱼向 老翁也。后数日，漕渠暴溢，射人皆溺死。
隋书 ·４５４·
大业十二年，淮阳郡驱人入子城，凿断罗郎郭。至女垣之 下，有穴，其中得鲤鱼，长七尺余。昔魏嘉平四年，鱼集武库 屋上。王肃以为鱼生于水，而亢于屋，水之物失其所也，边将 殆弃甲之变。后果有东阙之败。是时，长白山贼寇掠河南，月 余，贼至城下。郡兵拒之，反为所败，男女死者万余人。
虫妖
梁大同初，大蝗，篱门松柏叶皆尽。《洪范五行传 》曰：
“介虫之孽也 。”与鱼同占。京房《易飞候》曰 ：“食禄不益 圣化，天视以虫。虫无益于人而食万物也 。”是时公卿皆以虚 淡为美，不亲职事，无益食物之应也。
后齐天保八年，河北六州、河南十二州蝗。畿人皆祭之。
帝问魏尹丞崔叔瓚曰 ：“何故虫？”叔瓚对曰 ：“《五行志 》 云：‘土功不时则蝗虫为灾。’今外筑长城，内修三台 ，故致 灾也 。”帝大怒，殴其颊，擢其发，溷中物涂其头。役者不止。
九年，山东又蝗，十年，幽州大蝗。《洪范五行传 》曰 ：“刑 罚暴虐，食贪不厌，兴师动众，取城修邑，而失众心，则虫为 灾 。”是时帝用刑暴虐，劳役不止之应也。
后周建德二年，关中大蝗。
开皇十六年，并州蝗。时秦孝王俊裒刻百姓，盛修邸第。
后竟获谴而死。
彘祸
开皇末，渭南有沙门三人，行头陀法于人场圃之上。夜见 大豕来诣其所，小豕从者十余，谓沙门曰 ：“阿练，我欲得贤 圣道，然犹负他一命 。”言罢而去。贤圣道者，君上之所行也。
皇太子勇当嗣业，行君上之道，而被囚废之象也。一命者，言 为炀帝所杀。
开皇末，渭南有人寄宿他舍，夜中闻二豕对语。其一曰：
隋书 ·４５５·
“岁将尽，阿耶明日杀我供岁，何处避之？”一答曰 ：“可向 水北姊家 。”因相随而去。天将晓，主人觅豕不得，意是宿客 而诘之。宿客言状，主人如其言而得豕。其后蜀王秀得罪，帝 将杀之，乐平公主每匡救，得全。后数年而帝崩，岁尽之应。
黑眚黑祥
梁承圣三年六月，有黑气如龙，见于殿内。近黑祥也。黑，
周所尚之色。今见于殿内，周师入梁之象。其年，为周所灭，
帝亦遇害。
陈太建五年六月，西北有黑云属地 ，散如猪者十余。《洪 范五行传》曰 ：“当有兵起西北 。”时后周将王轨军于吕梁。
明年，擒吴明彻，军皆覆没。
火沴水
后齐河清元年四月，河、济清。襄楷曰 ：“河，诸侯之象。
应浊反清，诸侯将为天子之象 。”是后十余岁，隋有天下。
大业三年，武阳郡河清，数里镜澈。十二年，龙门又河清。
后二岁，大唐受禅。
陈太建十四年七月，江水赤如血，自建康西至荆州。祯明 中，江水赤，自方州东至海。《洪范五行传》曰：“火沴水也。
法严刑酷，伤水性也。五行变节，阴阳相干，气色缪乱，皆败 乱之象也 。”京房《易占》曰 ：“水化为血，兵且起 。”是时 后主初即位，用刑酷暴之应。其后为隋师所灭。
祯明二年四月，郢州南浦水，黑如墨。黑水在关中，而今 淮南水黑，荆、扬州之地，陷于关中之应。
后周大象元年六月，咸阳池水变为血。与陈太建十四年同
后周大象元年六月，咸阳池水变为血。与陈太建十四年同