18 Francesco Sanvitale, Francesco Paolo Tosti and Salon Music during the Victoria Period in United Kingdom (Taipei: four seminars on the vocal repertoire of Tosti, 2009).
19 義大利鋼琴家及作曲家、李斯特(Franz Liszt, 1811~1866)的學生。
嘉賓薩伯伊家瑪格麗塔公主(Margherita Maria Teresa Giovanna di Savoy, 1851-
1926)20，看到這位既懂聲樂又會作曲的青年人托斯悌後，就聘請他教導聲樂及貴
族之間的應對進退用語，為瑪格麗塔公主將成為義大利王后作預備，隨後托斯悌 又被任命為宮廷音樂圖書文獻館館長。托斯悌在羅馬很順利的發展了五年之久。
十九世紀大英帝國(British Empire)的首都倫敦(London)，在維多利亞女王的統 治下，藝術、文學、科學、建築、繪畫皆有很大的發展。許多義大利作曲家，先 後至英國發展。而托斯悌也受到吸引，再加上傳出與瑪格麗塔公主不實的誹聞，
因此決定前往。
1875 年，托斯悌首次訪問倫敦，並為自己的作品而親自舉辦了獨唱會，在廣 受好評之下，托斯悌常常來回羅馬及倫敦演出，維持了四年之久。1877 年，威爾 第(Verdi)介紹了包含托斯悌的幾個義大利聲樂教師給一位德國的指揮家(Hiller)，托 斯悌因此留在倫敦，不久之後托斯悌獲得了成功，並成為維多利亞女王21英國皇室 家族的專屬聲樂教師及音樂社交活動的策劃人。1879 年時，托斯悌出版的第一首 英文歌曲《永遠和永遠》(For Ever and For Ever!)，在很短的時間內，成功的銷售 五萬份。當時的英國「白色廳堂雜誌」(Whitehall Review)在 1882 年九月 21 日曾如 此報導：
20 瑪格麗塔公主 1878 年隨夫婿翁貝托一世(Umberto I/ Humbert I)登基而成為義大利 王后，直到 1900 年。
21 維多利亞女王(Alexandrina Victoria, 1819-1901)。18 歲時繼承英國王位，在位期間 將英國帶入空前的強盛，無論是經濟、藝術、科學、文學皆有極大的發展。此時的英國領 土之廣，被稱為「日不落帝國」。就位長達 63 年，是英國史上統治最久的君王。英國人並 稱此時期為維多利亞時期。
「我相信，在英國和美國家庭的客廳裡，都會有托斯悌的歌曲。」22
由於出版作品的熱賣，托斯悌作曲家的地位在英國倫敦獲得了確定。1880 年，
托斯悌開始與伽布列雷‧達農茲歐(Gabriele d’Annunzio, 1863-1938) 23有音樂上的 合作。從合作的成功，托斯悌更穩固了在英國的聲譽。一家倫敦著名的出版社察 佩爾(Chappell)和托斯悌簽了一年之內至少寫四首浪漫曲(Romanze)的合約，托斯悌 為此決定定居在倫敦並在莫蒂默街(Mortimer Street)買房子，他在倫敦的音樂圈成 功的成為聲樂教師、作曲家及音樂經紀人，並在著名的英國倫敦皇家音樂學院
(Royal College of Music)及皇家音樂研究院(Royal Academy of Music)授課，及為英 國皇室策劃音樂會及音樂晚會。
1880 年至 1910 年間，許多前往英國皇家(Covent Garden)歌劇院演唱的歌唱家，
都會到他家中排練曲目，其中包含著名的梅爾芭(Nellie Melba, 1861-1931)、卡路索
(Enrico Caruso, 1873- 1921)、摩瑞爾(Victor Maurel, 1848-1923)、泰特拉齊尼(Luisa Tetrazzini,1871-1940)、斯科悌(Antonio Scotti,1866-1936)，24而這些歌唱家也會在音 樂會中，由托斯悌伴奏，演唱托斯悌創作的歌曲。
1889 年，43 歲的托斯悌與一位 35 歲擁有法國血統的比利時工程師的女兒貝 爾特(Berthe de Verrue, 1854-1943)結婚，她在倫敦的音樂界已是一個小有名氣的業 餘歌唱家。貝爾特的謹慎與深情，為托斯悌的生活帶來極大的幸福，也間接地影
22 同註 2，243 頁。筆者中譯。
23 達農茲歐原名拉帕聶達(Gaetano Rapagnetta)，義大利人。出生於義大利東部的城 市佩斯卡拉。(Pescara)。是位詩人、新聞記者、小說家、劇作家。參與過第一次世界大戰。
在義大利是很有名的民族主義代表之一。
24任蓉。〈托斯悌歌曲聲樂演唱技巧的探討〉，《托斯悌歌曲學術研討會論文集》；（台 北：真理大學音樂應用學系，2009），頁 57。
響了他的音樂創作，托斯悌最常提起妻子的話就是「我的妻子是我最好的朋友。」
25。
1885 年到 1890 年間，英國出版社察佩爾及伊諾克(Enoch)開始與托斯悌合作。
合作期間出版約四十冊的樂譜。除此以外，察佩爾出版社也和義大利米蘭出版社 李科第出版許多浪漫曲集。由於托斯悌與出版商的合作關係，與英國皇室聲樂指 導教師的身分，這奠定了托斯悌在音樂界的崇高名聲。
1901 年，維多利亞女王去世，由她的兒子愛德華七世(Edward VII, 1841-1910) 接任，雖然一切一如往昔，但在 1906 年，托斯悌還是接受了他婉拒過幾次的英國 公民身分。這個決定引起義大利的一陣討論，尤其以家鄉奧爾托納的民眾最不能 諒解。這個爭議直到 1908 年，英皇愛德華七世封托斯悌為爵士(Sir)，肯定了托斯 悌在音樂方面各樣的成就後，才漸漸平淡。
1911 年，托斯悌離開倫敦回到羅馬的住處。沒多久之後，就和妻子決定回義 大利定居，並經常回到奧爾托納。此時他的作曲量已經減少很多，1916 年 12 月 2 日，托斯悌逝世於羅馬的安怡酒店(Hotel Excelsior)。因為第一次世界大戰的緣故，
他的遺體被安置在羅馬的墓地，雖然戰爭沒有影響到羅馬，但他的遺體還是在四 十四年後(1960 年)，才移回到他的出生地奧爾托納城。
25 同註 2，11 頁。筆者中譯。