新埔董事會召開四天後(三月二十八日)，正是當年的復活夜，王長齡赴高 雄聖保羅堂主持復活夜國、台、英語聯合聖餐禮拜，為四位教友施行洗禮、五 位教友施行堅振禮，496禮拜中，原本欲先以英文講道，再自行翻成中文再講一 次，但因感身體不適，遂簡化儀式，簡短以英文講道，並請保羅堂駐堂牧師潘 衡以中文翻譯唸出講道稿，禮拜後因心肌梗塞，癱坐(collapsed)於聖器室內，497 會吏總賀敦禮緊急叫來救護車，送至天主教樂仁醫院(現已改名為聖功醫院)醫 治，由於病情嚴重，醫師囑咐不可說話、不可下榻，也禁絕訪客，二天後(三 月三十日)王長齡認知到這次病情嚴重性非同小可，致函美國聖公會海外關懷 部主席韓主教，並轉達美國聖公會主席主教(Most Rev. John E. Hines)，信中表 達:
這時候的我正平躺在醫院的病床上，院方囑咐我不能說話也不能移動，多
494 《聖約翰 科 大董事會 資 料 檔案 》，〈 第二屆第 三 次董事會 會 議紀錄〉 (1970 年 3 月 24 日)。
495 《聖約翰 科 大董事會 資 料 檔案 》，〈 第二屆第 三 次董事會 會 議紀錄〉 (1970 年 3 月 24 日)。
496《台灣聖 公 會檔案，高 雄聖保羅 堂 禮拜程序 單 》(1970 年 3 月 29 日)。請參閱【 附 錄十一 】
497 《台灣聖 公 會檔案， 王 長齡主教 個 人 資 料 檔 案 》，「Rev. Bishop Wang , Letter to Rt. Rev. J.
Brooke Mosley」 (1970 年 3 月 30 日 )。 王主教致 函 美國聖公 會 總會海外 關 係部主席 穆 主教，
與賀敦禮 ， 雷法章， 吳 舜文等人 。
少讓我覺得有些悽慘(miserable)，但這種情況，恐怕我還必須忍受三到四個星 期。498
他也憶起十一年前在香港因為籌辦中文大學過於勞累而心臟病發，隨而靜 養近半年的事：
他們(筆按:指醫院院方)發現我患了心肌梗塞，我曾於 1959 年在香港患過 同樣的病症，之後幾乎動彈不得住在醫院七週，之後回到澳洲休養三個月，直 到我前往婆羅洲任副主教職，所以我知道這次患病意味著什麼，我計畫從四月 一日起宣佈停職三個月…。499
同時賀敦禮會吏總也在同一天去函台灣聖公會全部聖職人員與新埔工專 吳舜文校長說明王主教病況:
王主教的病況相當嚴重，但若有完全的休息與照顧將有機會可以恢復，他 將一直待在高雄醫院裡，直到他能平安無虞的轉移到他處，這段時間不允許有 任何訪客…，主教向各位問安，並請您為他的康復祈禱。500
王長齡請假休養三個月時間，同時授權給賀敦禮會吏總代理主教職務，以 專心靜養。
從三月份王長齡所主持的兩次重大會議(台灣聖公會第十屆年議會與新埔 董事會)，可以發現王長齡均為自己的職位(台灣聖公會主教與新埔工專董事長) 做了退任的規劃(聖公會東南亞聯會主席的職位已經於該年二月卸任)，並且在
498 《 台灣聖 公 會檔案， 王 長齡主教 個 人資料檔 案》，「Rev. Bishop Wang , Letter to Rt. Rev. J.
Brooke Mosley」 (1970 年 3 月 30 日 )。 :「這時候的 我正平躺 在 醫院的病 床 上，院方 囑 咐我不 能說話也 不 能移動， 多 少讓我覺 得 有些悽慘 (miserable)，但 這種情況 ， 恐怕我還 必 須忍受三 到四個星 期 。」。
499 《台灣聖 公 會檔案， 王 長齡主教 個 人 資 料 檔 案 》，「Rev. Bishop Wong , Letter to Rt. Rev. J.
Brooke Mosley」 (1970 年 3 月 30 日 )。
500《台灣聖 公 會檔案，王 長齡主教 個 人資料檔 案》，「The Ven. Patric Hutton , Letter to Rt. Rev. J.
Brooke Mosley 」 (1970 年 3 月 30 日 )。
兩次會議中同樣發言保證:
任內所興辦各事，必設法料理清楚，讓繼任的主教可由我手中接受一個清 潔的餐盤。501
而且王長齡也願意以卸任主教的身分繼續關懷任內興辦工作，他向聖公會 承諾:
無論我在職與否，台灣聖公會的事工，有生之年必全部留心。502
也向新埔董事會承諾:
請准予辭卸董事長職務，…俾能予本人時間盡力清償債務，本人雖辭卸董 事長職務，仍必竭盡能力支持本校…。503
由此可知，新埔的財務狀況不佳以及因而影響身體健康是造成他不得不選 擇離開現職的主因，然而對他個人而言，任內興辦的事務所引起的紛爭也牽動 他的情緒，三月二十四日的董事會中，他提及 :
建校迄今，本校在建築，管理以及貸款各方面之負債…，全部挪用台灣聖 公會教會款項，暫行墊借學校使用，因而教會方面不無責言，甚或向美國總會 反應，本人雖已向總會有所陳述，說明一切…。504
在醫院療養期間，因為認知到病況嚴重，在友人催促下寫下遺留給信眾的
501 《台灣 聖公 會教區 年 議 會，第 十 屆 年 會紀 錄 》，頁 34。《聖約 翰科大董 事 會資料檔 案》，〈 第 二屆第三 次 董事會會 議 紀錄〉 (1970 年 3 月 24 日)。
502 《台灣聖 公 會教區 年 議 會，第十 屆 年 會紀 錄 》， 頁 34。
503 《聖約翰 科 大董事會 資 料 檔案 》，〈 第二屆第 三 次董事會 會 議紀錄〉 (1970 年 3 月 24 日)。
504 《聖約翰 科 大董事會 資 料 檔案 》，〈 第二屆第 三 次董事會 會 議紀錄〉 (1970 年 3 月 24 日)。
短文中也提及:
我不願去，又不怕去!
我不願因為我的死，招起沒有用的哀痛，
又不願意因為我的死，煽動我所要廢止紛爭的火燭…。505
新埔財務壓力繁重，以及因此而引發的紛爭，使他遭到個人的責難，一九 七○年三月的王長齡處在心力交瘁的狀況，在第十屆台灣聖公會年議會中，他 深切期盼教會團結，在致詞終了，盼望教友牢記「主耶穌在被人控訴祂靠魔鬼 頭別西卜的力量趕鬼所答覆的話」，506以新約聖經路加福音十一章十七節做為 結語:
『凡一國自相分爭，就成為荒場，凡一家自相分爭，就必敗落』，我們大 家需要同心合意歸榮耀天主，造福人群。507