NSC 99-2631-S-003-002-
會議 名稱
(中文) 2011 年國際聲學、語音及訊號處理會議
(英文) International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP 2011)
發表論文 題目一
(中文) 語音辨識使用相關連模型
(英文) Relevance language modeling for speech recognition 發表論文
題目二
(中文) 語音文件檢索之冗長查詢處理
(英文) Handling verbose queries for spoken document retrieval
報告內容應包括下列各項：
四、參加會議經過
計畫主持人與研究生林士翔、陳冠宇同學於民國 100 年 5 月 22 至 27 日在捷克布拉 格 參 加 金 今 年 的 國 際 聲 學 、 語 音 及 訊 號 處 理 會 議 (International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing , ICASSP 2011)今年大會主席為 Petr Tichavský、Jan Černocký、Aleš Procházka 等三位捷克籍教授；申請人於 9 月 22 日 從台北出發。 領域之未來研究與發展趨勢。本次會議發表 Plenary Speech 的國際學者有 Nokia 研究 機構的 Henry Tirri 博士、美國 UC Berkeley 大學的 Nelson Morgan 教授、微軟研究機 構的 Philip A. Chou 博士、美國 UC Berkeley 大學的 Michael I. Jordan 教授。本人 的第一篇論文壁報發表於 5 月 25 日(星期三) SLP-P1: Dialog Systems and Language Models，而第二篇論文口頭發表於 5 月 27 日(星期五) SLP-L2: Spoken Document Processing。在會場中我們也遇到來自台大的李琳山教授、交大的陳信宏教授、中研院 的王新民教授等。我們於 5 月 28 日搭機返回台北，此次的出國開會與論文發表任務算 是圓滿達成。
五、與會心得
ICASSP 與 Interspeech 及 ASRU 並列為語音處理領域三個最重要的學術會議，但 ICASSP 會議主題設定較為較偏訊號處理，有別於 Interspeech 及 ASRU。在這次 ICASSP 20110 對於語音辨識與理解等研究，有許多新的方法與結果提出，本人人其對於語音辨 識之聲學處理(Acoustic Processing)與多國語言處理(Multilingual Language Processing)、強健 語音特徵擷取(Robust Feature Extraction)、及語音文件處理(Spoken Document Processing:
Retrieval & Summarization)等主題的研究進展與內容感到興趣。
總之，經由此次的與會，讓本人的研究視野不論是廣度與深度都開拓了不少。相信對 今後在台師大資工所從事的相關學術研究，定能帶來莫大的幫助；本次發表的論文也將改 寫與擴充投稿至 IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing。
六、考察參觀活動 無。
七、攜回資料名稱及內容
1. ICASSP 2011 會議簡介、會程安排、及主要是會議中所發表文章之全文。
八、其他
識之聲學處理(Acoustic Processing)與多國語言處理(Multilingual Language Processing)、強健 語音特徵擷取(Robust Feature Extraction)、及語音文件處理(Spoken Document Processing:
Retrieval & Summarization)等主題的研究進展與內容感到興趣。
總之，經由此次的與會，讓本人的研究視野不論是廣度與深度都開拓了不少。相信對 今後在台師大資工所從事的相關學術研究，定能帶來莫大的幫助；本次發表的論文也將改 寫與擴充投稿至 IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing。
九、考察參觀活動 無。
十、攜回資料名稱及內容
2. ICASSP 2011 會議簡介、會程安排、及主要是會議中所發表文章之全文。
十一、 其他
出席國際學術會議心得報告
計畫編號 NSC 99-2631-S-003-002
計畫名稱 卓越數位學習科學研究中心
出國人員姓名 服務機關及職稱
侯文娟
國立臺灣師範大學資訊工程學系 助理教授
會議時間地點 2011 年 1 月 18 日至 1 月 20 日，Toshi Center Hotel, Tokyo, Japan 會議名稱 2011 International Conference on e-Commerce, e-Administration,
e-Society, e-Education, and e-Technology
發表論文題目 Free-text Assessment of Students’ Answers with Different Feature Selections
一、 參加會議經過
本 次 e-CASE & e-Tech (2011 International Conference on e-Commerce, e-Administration, e-Society, e-Education, and e-Technology)國際研討會是在日本東京的 Toshi Center Hotel 舉行，會議日期為 2011 年 1 月 18 日至 2011 年 1 月 20 日，共有三 天。本會議雖然只是第五屆舉辦(前幾屆分別於香港、曼谷、新加坡、澳門舉辦)，但 是因為其討論的主題與近年新興的各項電腦化或稱電子化等各項技術相關，因此本會 議論文的投稿的踴躍性與影響性，在近期的學術研究中，已廣受相關領域學者之高度 重視。
本研討會涵蓋的領域包括：
(1) e-Commerce：電子商務相關議題與技術。
(2) e-Administration：電子管理相關議題與技術。
(3) e-Society：電子化社會相關議題與技術。
(4) e-Education：電子化教育相關議題與技術。
(5) e-Technology：電子時代相關技術。
由上述內容可以發現本研討會研究的議題非常廣泛，而且由發表的各篇論文來 看，探討的主題也非常深入。本研討會收錄之論文共計有 258 篇 oral papers 及 67 篇 poster papers，場次則分為 45 個 sessions 進行，參加學者來自世界各地，包括台灣、
日本、印度、香港、韓國、馬來西亞、美、法、德、西班牙、澳洲、伊朗、伊拉克、
菲律賓、泰國、新加坡、捷克……等等二十餘個國家，而在錄取的論文當中，也有許 多論文為跨單位或跨國的合作研究成果，此現象反映了現今學術研究已不可以只是單 打獨鬥，更重要的是加強與相關研究領域學者的合作。本人所報告的論文屬於 e-Education 領域。在該領域中則有 86 篇 oral papers 分別於 15 個場次進行。另外，同 時也有一個研討會(2011 International Symposium on Marketing and Logistics)與主研討 會一起進行，所以同時有來自各地及各領域的研究學者出現在會場上彼此交流。 給 23 篇論文得到 Distinguished Paper Award。非常榮幸的是，本 人 所 發 表 的 論 文 「 Free-text Assessment of Students’ Answers with Different Feature Selections」
也 獲 得 大 會 所 頒 予 之 Distinguished Paper Award。
第二天及第三天會議都是從上午八時四十分到下午四時四十分，口頭報告分成五 組時段，從上午 8:40 至 10:00、10:20 至 11:40、12:00 至 13:20、13:40 至 15:00，以及 15:20 至 16:40，每一時段安排五至六人不等對自己的論文提出報告。在研討會中所有
驗。初步的實驗得到 65.3%的精確度，而當再加入 n-gram 的概念當作特徵時，精確度