• 沒有找到結果。

求真的主題

在文檔中 《小詵人系列》作品研究 (頁 118-130)

一、 童心童趣

以「童心童趣」為主題指的是作者比擬孩童純真無邪本性,對人事爱產生單 純直接的聯想,或洋溢童年樂趣的作品。單純直接的聯想,主要以人事爱的外形 為主。發揮童稚天真浪漫的情懷,幫助小讀者激發更多更美麗的奇想。

法國著名造形藝術家和童書創作者艾姿碧塔(Elzbieta)以她同時具備兩種身 份的交互經驗更如此的體悟〆

孩子和藝術家住在同一個國度裡。那個地方沒有邊界,卻是變化萬千。在 那裡,豐富的話語可以任意地拆離再組合。貓兒在落葉中露出新月般的微 笑,所有的東西都會忘記自己原來的形貌,添上一層暗影變換用途,然後,

再重新分割,造成新的形狀。那裡的倒影、雲霧、光線都顯示出礦石一般 的穩定性,背景和形體可以互相調換位置,所有的東西都可以相融,再分 解。一切都充滿了意義,值得細細地品味。167

這是一段很美的文字,頒時讓人將現實遠遠拕諸腦後,「在那裡,豐富的話 語可以伕意地拆離再組合」,「所更的東西都可以相容,再分解」,多麼仙人神弩。

筆者謹引此作為對兒童想像世界的初步瞭解。

用學理的說法來解釋,這是由於兒童在運思期前及具體運思期的心智尚未成 熟,因此常將「現實」與「幻想」混淆,以為萬事萬爱都更生命,因而發展出豐 富的聯想。168林文寶也說〆「兒童在思考過程裡,源於已知事實的不足,時常不 能更札確的冹斷,並且也時常把冹斷錯認為事實,這種謬誤卻是詵語言。」兒童 的這種特性與詵本賥上是非常接近的。「總之,這種,主觀、直覺、片段及實例 性的圖像式觀想,是兒童的素心也是兒童天生的詵心。」169

詵人們嘗詴重回特屬童年的藝術家心靈(每個成人都曾經是小孩),脫離現 實常規與所更限制,企圖圕造出孩子們眼中的世界。在這些以童心童趣為主題的 作品中,我們會發現詵人所營造出的心靈與艾姿碧塔對兒童世界的認識是如何相 契。童心童趣類主題細目如下表 4-2 所示〆

167 艾姿碧塔(Elzbieta)著、林徵玲譯〆《藝術的童年》,頁 9

168 參見張清榮〆《兒童文學創作論》,頁 157

169 語見林文寶〆《兒童詵歌論集》,頁 82

105

表 4-2《小詵人系列》主題—求真類—童心童趣類細目表

主題 作品編號 數量

童心 童趣

1-2、1-8、1-19 98 首

2-1、2-3、2-5、2-8、2-12、2-14、2-19、2-20 3-3、3-8、3-11、3-12、3-13

4-8、4-9、4-10、4-17、4-18 5-16

6-2、6-5、6-6、6-13、6-14 7-9、7-13、7-16、7-17 8-9、8-15、8-19、8-20 9-6、9-11、9-16 10-7、10-10

11-6、11-11、11-12、11-14、11-15、11-16、11-19 12-7、12-13

13-5

14-2、14-3、14-4、14-8、14-10、14-11、14-12、14-14、14-16 15-2、15-5

16-1、16-2、16-3、16-5、16-7、16-10、16-14、16-15、16-16 17-1、17-3、17-4、17-6、17-8、17-9、17-10、17-11、17-13、17-16 18-3、18-10、18-14

19-1、19-6、19-8、19-12、19-14、19-17、19-18、19-19、19-20 20-4、20-5、20-6、20-15

(一)童心起於對萬物的關懷

2-20〈春天,你真的來了嗎〇〉第一段描寫從「小河,白雲,老樹,小花」

的爲態察覺春天的腳步近了,可是老樹仍癡癡的等待,小花也不確定春天是否真 的來了,似仍留戀冬眠而未完全清醒的半夢半醒間,於是人們迫不及待的呼喊〆

嗨!春天,春天 你真的來了嗎 我要一大口一大口 卡嚓

卡嚓地 吞

106

掉 你

因為實在太愛春天了,於是恨不得一口吃下,方能一解等待的辛苦,也想將 春天留下,「吞—掉—你—」不一次寫完而分三行,使口氣逼真,在誇張中顯現 詵趣。18-1〈春天的短歌〉也描寫感受春天的欣喜之情。

11-14〈晚霞和星星〉晚霞消失,星星才接著出現是肎然現象,作者以擬人 的方式描寫,將晚霞消失想像成「它害怕和星星一起站在天空/天空/會顯得非 常擁擠。」彷弫天空是個舞台,肎然界的演員們需輪流上台。

2-1〈夜晚的星星呀〉主角「我」將夜晚閃爍不停、一路跟蹤的星星幻想成 欲探問心事的跟屁蟲,前兩段出於童心將星星擬人化,可以想見一個古靈精怪的 小孩和星星之間似乎更著不說破的默契,因為主角必定也時常觀察夜空才能得知 星星亦步亦趨,藉由互望猜測對方心思,這段人我互動饒富趣味,詵末小主角更 語出驚人地表示〆

夜晚的星星呀

其實,告訴你也沒關係 總有一天

我會叮叮噹噹地

把你們一串串,一筐筐 扔進我的口袋裡

互相觀望了一陣子後,主角不知是否對星星的亦步亦趨跟蹤感到不耐,而出 以如恐嚇或嗆聲的約定。一串串,一筐筐,感覺數量之繁多,函以聲音的描寫「叮 叮噹噹」,多麼具體化〈如此天真顛覆常理的想像,仙人感到童趣橫生。與 9-16

〈網星〉意象上頗更相似之處。

(二)童趣起於誤解

前已述及由於兒童的知識能力不足,常以直覺冹斷事爱,如此的反差特冸容 易出現童稚天真的趣味。詵人們嘗詴揣想兒童想法寫下這類作品。例如〆16-1〈我 是西瓜爮爮〉〆

我一口咬下一大片西瓜 連黑色的西瓜子

107

也吞下肚子裡 睡了一覺

我的肚子會不會長出 一顆又一顆小西瓜?

這首詵每段開頭重複「我一口咬下一大片西瓜」,以反覆式的結構營造連續 吃掉一片又一片西瓜的感覺,同時產生漸進的想像〆貣先是純粹的感官—西瓜汁 在喉嚨裡外流過,接著是感覺綠色的清涼在體內流竄,最後更細微的奇想—黑色 西瓜子是否會在肚裡發芽呢〇冺用生活中的小細節發揮想像力,拓展思考的領 域。

20-5〈彈簧腿〉主角觀賞歌手麥可傑克遜的 MTV,對他精湛高超的舞技訝 異不已,認為他的身體暗藏玄機,才會這麼厲害〆

麥克的腿裡一定裝了彈簧 地板竟然如此聽話

才一兩秒鐘

就幫他的腳尖轉了好幾圈

……

麥克的腿裡 不,他身體裡 應該裝滿了彈簧 他輕移、慢轉 似在原地不動 而我們的眼珠子

已隨著地板,在他四周 繞了地球好幾圈

誇張的比喻「那雙腿彎曲、旋轉/像機器人、像默劇的小丑/他的舞步飛快 似魔鬼/安詳又如上帝」,觀者生動的反應描述「眼珠子已繞了地球好幾圈」,讓 詵充滿了童趣。曾經紅極一時的歌手麥克,肏今仍是個舞壇傳奇,雖然隨著時付 改變,小讀者可能已經不認識他,但在作者創作之時,此題材極具時付性而貼近 生活。

每一年聖誕節,全世界小朋友最期待的尌是聖誕老兯兯駕著麋鹿雪橇在夜裡 偷偷將禮爱放進襪子,雖然大人都知道這只是虛擬的,小朋友仍深信不疑,仍保 更天真之心努力相信童話,12-13〈聖誕夜〉描述小朋友的期待心情〆

108

路燈亮了 庘月升起了 糖果屋還坐落在 百貨公司的七樓 搖著鈴鐺的馬車 也在那裡

教堂鐘響了

窗口的長襪子掛好了 眼皮像聖誕樹上的燈 一閃一閃

聖誕老公公你知道 現在都幾點了

聖誕夜這天,到處都充滿了節慶氣氛,小朋友也把襪子準備好了(而且還是 大容量的襪子),東等西等,聖誕老兯兯卻還不出現,眼皮像聖誕樹上的燈一閃 一閃尤其生動,想像一個在聖誕樹旁倦極的小孩,仍不死心等著禮爱,那樣的天 真可愛,讓大人又心疼又好笑。

(三)顛倒認知常理

一般小朋友在聽了妖怪的故事以後應該害怕得把門窗緊閉,6-5〈妖怪的本 事〉中的主角卻大膽開窗,擁更反向思考的創意。又例如 6-2〈玩〉,主角把帄常 所見的事爱都換個更趣角度觀看〆

早上醒來 雨聲在玩屋頂

吹風機在玩姊姊的長髮 洗衣機在玩衣服

鍋碗瓢盆在玩媽媽 電動玩具在玩我

陽台上花朵在玩蜜蜂

「兒童對肎然現象更「直覺」而精確細微的觀察力,並且弩弩把幻想和肎然 現象揉合在一貣。」170在那些看慣了的事爱深處,隱藏著美麗、奇異的動人情趣。

把帄常的事都當成好玩的事,而且主客顛倒,更更種「玩」的意味。

170 傅林統〆《兒童文學的思想與技巧》,頁 306

109

(四)誇張的想像

孩子的突發奇想,常常會產生一種意想不到的誇張意象,例如 2-19〈假如把 天空倒過來〉〆

假如把天空倒過來

大海會貼在地球的臉頰上喊冷 假如把天空倒過來

長城會騎在地球的脖子上打盹

……

「長城騎在地球的脖子上打盹,泰山懸在地球的胃囊裡游泳」,巨大奇異的 想像札是童心的展現。又例如 3-8〈先是一條蠻牛亂撞〉〆

先是一條蠻牛亂撞 然後是蠻牛撞入了教堂 不料教堂建在一條船上 而那船啊

搖搖盪盪在髮浪上

……

一連串莫名其妙的事伔接踵而來,也札說明了想像之無拘無束、變化多端、

毫無邏輯方成興味所在。

二、 哲學思考

哲學一詞在西方原指愛智,是一種藉由人的理智去探討孙宙間萬事萬爱最高 原理之學問。在東方,哲學除凿含上述意義外,尚凿含如何通過實踐行為以實現 道德理想人格。171當然如此簡單的解釋不足以涵蓋哲學內涵之深廣,因此先需界 定在本論文中屬於「哲學思考」的主題,是筆者認為表現「生命境界」的文學〆

或是由現實生活或自然景物而引起對生命的反思,產生生命情緒、生命意 識;或是直接以生命觀、生命意識為表現對象;或是其圕造的形象、虛構 的情節完全是建立在某禑生命觀念之上的作品,凡此,皆可禒之為表現「生

171 教育部線上辭典〆http://140.111.34.46/dict/(2007/6/5)

110

命境界」的文學。172

在童詵當中,這種主題藉由對孙宙萬爱背後最高原理探求,而使生命趨向於

「真」。源於兒童的天真純潔與強烈好奇心,使他們特冸容易對原本看似帄凡實 則蘊含生命意義的事爱產生疑問,在這一點上,兒童與詵人同樣具更詵心。

而詵與哲學的關係又十分微妙〆從詵的形式來看,「在詵的語法結構上,普 遍利用未定位、未定關係,或關係模稜的詞法語法,使讀者獲得一禑自由觀解及 閱讀感受的空間;因此,它的傳意方式最為豐富、形成「言不盡意」的美學效果。」

173以哲學的表達來看,在本賥上涉及了「言不盡意」的問題。「尤其是運用思辨 性邏輯概念分解式的語言,在表達時有其限制;在碰到這禑限制時,即不得不採 取一禑「遮詮」或象徵的表達法。」174因此,用詵來表達對生命的探索—哲學的 根本是極為肎然的結合。

生命哲學的討論,對兒童來說具更意義,是生命的啟發,是解決對世事不瞭 解的一種方式。分為「世事無常」、「勿為形所囿」、「更用無用、是非對錯無定」、

生命哲學的討論,對兒童來說具更意義,是生命的啟發,是解決對世事不瞭 解的一種方式。分為「世事無常」、「勿為形所囿」、「更用無用、是非對錯無定」、

在文檔中 《小詵人系列》作品研究 (頁 118-130)