灌溉及工業用水替代水源水質探討

貳、灌溉用水替代水源水質選用原則

從上述資料中可知，pH、DO、SS 與重金屬部分項目（Cd²⁺、Pb ²⁺、Cu ²⁺、Zn ⁴⁺與 As ^3-） 中，25 個水樣皆符合灌溉水標準。從 EC 狀態而言，大檜溪橋（1059.9）、宋屋（885.7）、青 埔橋（757.2）、南崁溪（950.3）、龜山橋（1590.0）、許厝港一號（1583.9）、竹圍大橋（1060.9）、

後池堰（1610.4）、舊路大橋（2849.0）及大埔橋（2831.0）均高出灌溉水質 EC 標準。在總 氮量部分，高出三以上有：大檜溪橋（3.2）、北勢溪（11.35）、宋屋（4.49）、龜山橋（6.15）、

許厝港一號（8.36）、後池堰（7.59）及大埔橋（9.59）。在重金屬部分，Hg ⁺超量的包括：檜 溪橋、宏太橋、社子橋及帄鎮第一橋，而茄苳溪橋及許厝港一號都是 Mn ²⁺超量。

以空間上來看，龍潭、大溪、楊梅等鄉鎮在水質上都是能使用河川水替代農業灌溉水水 源部份，而新屋、大園則是除社子溪不符標準外，其餘在水質上皆能替代灌溉水源來使用。

另外，流經龜山、蘆竹的南崁溪污染較嚴重，不適合作為農業替代水源使用。

參、工業用水替代水源探討

桃園地區的工業用水因為境內工廠林立，所以用水量較多。近年來，桃園的工業區常因 水荒而強迫停供，造成桃園地區的工業區重大的損失。因為在水荒時，政府最優先以生活用 水為主，而正常程序會採用農業休耕、工業停供等策略，但是在處理的方式上，若是有比工 業用水停供更好的方式出現，將會使工業損失降至最低。本研究雖以生活用水替代水源為主 要研究對象，為了（1）桃園地區用水標的整體性；（2）找出比休耕或是停供更有利的替代方 式，將是此部分的主要目的。

一、埤糖水替代工業用水探討－個案研究

桃園的埤塘自古以來，即是當地重要的儲水方式，當水荒發生而工業極需用水之時，埤 塘水是否能成為工業用水的替代水源呢？近年來有許多篇文章曾寫過用埤塘水作為替代水源 的狀況，如：桃園大湖規劃狀況（林永楨，2005）等。

整理工業用水標準後如表 4-7，並選用兩個埤塘（編號 5-19、10-19）作為個案，來探討 在水質上是否符合工業用水的使用，兩個個案的埤塘位置靠近工業區⁴⁹，以下將兩者的水質 檢驗資料，列表 4-8。

49 埤塘位置分別在大園工業區及觀音工業區旁。

表 4-6 工業用水水質標準⁵⁰

EC 單位：μS/cm：Eh 單位：mV（毫伒特）；pH：無單位；離子單位：mg/L ;

資料來源：環保署地面水體分類及水質標準，1995、全國法規資料庫：2008/10/11 瀏覽。

表 4-7 埤塘水質基本資料

埤塘編號 GPS(TM2-84)

EC DO pH BOD5 SS Cl^- SO4

2-經度(X) 緯度(Y)

5-19 2774923 268784 473.0 10.1 9.1 5.9 4.1 42.66 71.95 10-19 2769238 260347 162.6 9.9 9.2 5.1 2.1 14.48 32.40 資料來源：鄧雅雲（未發表）提供。單位部分：溫度（℃）；EC（μS/cm）、pH（無單位）Eh（mV）、其他離子

（mg/L）

從水質來看，這兩口埤塘 5-19 及 10-19 在 pH 上，兩者皆未通過工業用水的水質標準，

而其他離子，則符合標準。

50 此部分的用水標準，僅節錄本研究所用到的部份，並非全部，。

51一級工業用水：指可供製造用水之水源；二級工業用水：指可供冷卻用水之水源（環保署，1995）。

工業用水 pH EC DO SS BOD5 N03-N 一級工業用水⁵¹ 6-9 750 ＞4.5 ＜40 ＞40 10

二級工業用水 6-9 750 ＞2 ＜100 = =

第四節、替代用水經營與管理原則