炷Ḵ炸暋埴忻──㖻ㆸἃ
㖻埴忻暋㕤ㆸἃ炻暋埴忻⍵侴⭡㖻ㆸἃˤ⌘枮㱽ⷓ偗⭂䴻婾婒䘬ᾖ㖻埴忻炻 䓇㶐⛇ᷕ炻㰺㚱晄䣁炻⭡㖻ᾖ埴ˤỮᾖ暋埴忻⮎㗗⭡㖻ㆸἃˤ⎗⽆ℑ㕡朊妶婾ˤ ᶨ⽆ḳ⮎嫱㖶烊ᶨ⽆䴻婾嫱㖶ˤ⽆ḳ⮎嫱㖶Ἦ婒㖶烉˪⣏⮞䧵䴻˫䘬˨≺厑啑
⓷㚫˩ᷕ婒⇘慳徎忶⍣ᾖ暋埴劎埴忻炻≺ᾖ㖻埴㦪埴忻ˤ≺晾㭼慳⮲㖑䘤⽫
40⇤炻侴ᶼ㖑嫱⼿䃉䓇㱽⽵炻Ữ慳⮲⌣㭼≺㖑ㆸἃ炻≺怬天䫱䔞Ἦᶳ䓇ㆸ ἃ炻忁⯙㗗㖻埴忻暋ㆸἃ炻暋埴忻㖻ㆸἃ䘬㚨⤥嫱㖶ˤỮ㚱Ṣ⍵楩婒烉慳⮲ᶫ㖍 ᶫ⣄婒孂ἃ炻崭ḅ≓ㆸἃ炻媪䘬婒孂ἃ炻ᶵ⯙㗗㖻埴忻忇ㆸἃ╶烎⌘枮㱽 ⷓ娵䁢炻ᶵ䭉㓅⍾䛦䓇ㆾ㓅⍾ἃ⛇炻⛐ᾖ⬠䘬忶䦳ᷕ炻ℑ㕡朊䘬≇⽟悥天⚻㺧ㇵ 傥ㆸἃˤ≺⣂䁢幓炻⽫䲼㵹炻Ữ⮹䁢䛦䓇㓭炻⻇⫸㛒䲼㵹炻⇑Ṿ䘬≇⽟㛒
⚻㺧烊慳⮲埴暋埴忻炻⣂⊾䛦䓇炻⻇⫸⽫䲼㵹炻Ữ冒⇑≇⽟ᶵ嵛ˤẍ⎒㗗㫈 仢冒⇑≇⽟䘬ね㱩ᶳ炻慳⮲䘬䱦忚孂ἃ炻⍵侴⭡㖻忇ㆸ炻忁〘⤥㗗⃰ᾖ暋埴忻⍵
侴㖻ㆸἃ䘬嫱㖶ˤ214
忁Ṏ⎗⺽䓛ᶨᾳ⓷柴炻䨊⛇䘬ᾖ埴㭼㶐⛇⾓ㆸ⯙╶烎Ữ⍰㚱Ṣ婒烉䨊⛇ᾖ埴
⠫䓴⣂⭡㖻徨⣙炻䓇㶐⛇ᷕ炻䑘⠫⤥炻ᶵℵ徨廱ˤ⽆䴻婾嫱㖶Ἦ婒烉c˪ἃ婒⣏
旧旨䴻˫⌟ 2烉ˬ䔞ⶫ】㕥⽟炻ᶵ䉗忻䤩炻⽵彙ˣ䱦忚ˣᶨ⽫ˣ㘢ㄏ……炷⛐⦹
213 ⍫夳慳⌘枮烉˨㶐⛇㕘婾˩˪㶐⛇冯䥒˫炻枩 68-70ˤ
214 ⍫夳慳⌘枮烉˨㶐⛇㕘婾˩˪㶐⛇冯䥒˫炻枩 70-71ˤ
82
⧮ᶾ䓴炸炻ヰ⽫㬋シ炻滳ㆺ㶭㶐烊⤪㗗ᶨ㘅⣄炻⊅㕤旧旨ἃ⇶ᷕ䁢┬䘦㬚ˤ˭215d
˪䵕㐑娘婒䴻˫⌟ 3˨10 楁䧵ἃ⑩˩烉ˬ䃞℞ᶨᶾ棺䙲䛦䓇炻⣂㕤⼤⚳䘦⋫≓埴ˤ
ẍ侭ỽ烎㬌⦹⧮ᶾ䓴㚱⋩ḳ┬㱽216炻媠检㶐⛇ᷳ䃉㚱ˤ˭217⚈䁢䨊⛇Ṣら炻
ẍ天ᾖ⽵彙炻㶐⛇悥㗗媠ᶲ┬Ṣ炻䃉暨ᾖ⽵彙烊䨊⛇㚱㭢䚄㶓⤬ᷳḳ炻㓭天㊩
ㆺ炻㶐⛇䃉㬌ḳ炻Ṏ䃉⽆ᾖ崟ˤe˪ἃ婒旧旨䴻˫⌟ 1烉ˬ⼤媠ἃ䫱炻Ṏ䧙孂ㆹ ᶵ⎗⿅嬘≇⽟炻侴ἄ㗗妨烉慳徎䈇⯤ἃ傥䁢䓂暋ⶴ㚱ᷳḳ炻傥㕤⦹⧮⚳⛇Ḽ㽩ら ᶾ……⼿旧俐⣂伭ᶱ啸ᶱ厑㍸ˤ˭218⮵㕤慳⮲㕤䨊⛇ᾖ暋埴ᷳ埴侴ㆸἃ炻䁢⋩㕡 媠ἃ孂㫶冯偗⭂ˤ䨊⛇㗗暋埴忻炻⚈暋埴炻ẍⶴ㚱炻⚈ⶴ㚱炻ẍ⣏ˤf
˪⣏㘢⹎婾˫⌟ 10˨1 ⸷⑩˩烉ˬ⦹⧮ᶾ䓴ᷕ炻㗗㦪⚈䶋⮹炻㚱ᶱら忻ˣ侩䕭㬣……
⽫䓇⣏⍕ˤẍ㗗㓭㘢ㄏ㟡⇑ˤ……㗗厑啑Ṏ⤪㗗炻䓇暄䨊ᶾ䓴ᷕ炻⇑㘢暋役ˤ⤪
Ṣ⮹⮷⊌劎炻⣂㚱傥炻Ṏ⣂㚱⟒烊⍰⤪梲楔ᶵḀ炻⇯䃉ảˤ˭219䨊⛇㗗劎 䘬炻Ữ㘢ㄏ傥塓㽨䘤炻劍䃉挃䶜炻⇯䃉⽆栗䎦ˤ㖻埴忻㖻⼿ᶵ徨廱炻Ữᶨ䓇⇘㶐
⛇炻忚⹎㚫怚䶑ˤ⌘枮㱽ⷓ娵䁢䨊⛇ᾖ埴暋ẍ⼿⇘ᶵ徨廱炻Ữ⤪㝄ㇻ䟜Ḯ暋斄炻
⯙⎗ẍᶨ⼨䚜⇵侴ㆸἃḮˤ220䓙ẍᶲ妶婾⼿䞍炻䨊⛇䘬ᾖ埴㭼㶐⛇⭡㖻ㆸ⯙ˤ⚈
㬌炻暋埴忻⮎㗗㖻ㆸἃ炻㖻埴忻⮎㗗暋㕤ㆸἃˤ
婯⇘忁塷炻ㆾ姙㚱Ṣẍ䁢⌘枮㱽ⷓ⏎娵㖻埴忻ˤṾ娵䁢㖻埴忻冯暋埴忻炻⎬
㚱攟炻⎒㗗䴻婾䘬シ嵋ᶵ⎴炻埴㚫㚱䔘ˤ䁢䛦䓇劎炻䁢㬋㱽堘炻侴䘤厑㍸
⽫炻㗗⣏Ḁ㱽䘬㬋ⷠ忻炻ḇ⯙㗗匲♜㶐⛇埴ˤ侴┬ⶏ㕡ὧ䘬⬱㦪忻炻㗗⽖⥁㱽攨炻 ὅ㬌侴ᾖ炻⎗䧵普≇⽟ˣㆢ昌㤕晄炻䨑䔞ᾖ埴炻ᶵ㚫⡖句炻㗗⼨䓇㶐⛇埴炻忁㗗 㖻埴忻ˤỮ⛐ᾖ㊩㶐⛇㱽攨㗪炻椾⃰天叿慵䘬㗗㶐⛇䘬㬋⚈炻⌛媪ᶱ䤷㤕䘬ᾖ
215 ˪ἃ婒⣏旧旨䴻˫⌟ 2炻˪⣏㬋啷˫ℴ 12炻枩 338 ᷕˤ
216 ẍⶫ㕥㓅屏䩖炻ẍ㶐ㆺ㓅㭨䤩炻ẍ⽵彙㓅䜳。炻ẍ䱦忚㓅ㅰ⿈炻ẍ䥒⭂㓅Ḫシ炻ẍ㘢ㄏ㓅ヂ䘉炻 婒昌暋㱽⹎ℓ暋侭炻ẍ⣏Ḁ㱽⹎㦪⮷Ḁ侭炻ẍ媠┬㟡㾇䃉⽟侭炻ⷠẍ⚃㓅ㆸ⯙䛦䓇炻㗗䁢⋩ˤ
˪⣏㬋啷˫ℴ 14炻枩 553 ᶲˤ
217˪䵕㐑娘婒䴻˫⌟ 3炻˪⣏㬋啷˫ℴ 14炻枩 553 ᶲˤ
218˪ἃ婒旧旨䴻˫⌟ 1炻˪⣏㬋啷˫ℴ 12炻枩 348 ᶲˤ
219˪⣏㘢⹎婾˫⌟ 10炻˪⣏㬋啷˫ℴ 25炻枩 130 ᶲˤ
220 ⍫夳慳⌘枮烉˨㶐⛇㕘婾˩˪㶐⛇冯䥒˫炻枩 70-74ˤ
83
埴ˤ⤪㝄冒奢⽫⿏⻙炻㤕晄㶙慵侭炻⎗ᾖ㕡ὧ┬ⶏ㕡ὧ䘬⬱㦪忻炻⌛㖻埴忻烉 㗪㗪⾝ἃ炻⣂⣂䘬ㆢ〼ˤ⣂普┬㟡ˣ⣂ᾖ㶐㤕炻忁ㇵ㗗⋫䨑叔䔞䘬㕡㱽炻⚈䁢⎌
㚱俾妻烉ᶵ⎗ẍ⮹┬㟡䤷⽟⚈䶋⼿䓇⼤⚳ˤ221
⮷䳸烉⌘枮㱽ⷓ㗗ẍ⺋佑䘬㶐⛇婒炻䁢婾↿㶐⛇⿅゛䁢⍇⇯ˤ⣏Ḁἃ㱽䘬䈡 刚㗗⽆冒幓㶭㶐炻侴㚜天㯪⇶⛇䘬㶭㶐侴Ἦˤ⚈㬌厑啑䘬Ḵ⣏⇑Ṿ䘬ⶍἄ烉ᶨˣ ㆸ⯙䛦䓇烊Ḵˣ匲♜㶐⛇ˤ旧旨ἃ᷎ᶵ㗗䘤栀⼨䓇侴⼿㶐⛇䘬烊䣪⛐⚈⛘ᾖ埴 㗪炻⯙䘤栀天⮎䎦ᶨᾳ⚻㺧䘬㶐⛇侴≒≃ˤ⎗夳匲♜㶐⛇⮵㶐⛇⿅゛䘬慵天⿏ˤ
⚈㬌⌘枮㱽ⷓ⻟婧䘬㶐⛇㗗天⽆䁢⇑䙲䛦䓇ẍ匲♜㶐⛇侴ㆸ炻ᶵ㗗⽆冒゛⬱
㦪侴⼿Ἦˤ䎦⛐ᷕ⚳ἃ㔁⎒倥婒⼨䓇㶐⛇炻侴ᶵ倥婒匲♜㶐⛇炻㗗ῷ⎹Ḯˤ
匲♜㶐⛇㗗⣏Ḁ㱽䘬忂佑炻⼨䓇㶐⛇㗗⽆ἃ冯䛦䓇⯽廱⡆ᶲ䘬シ佑ᷕ炻⇍攳 䘬㕡ὧ㱽ˤ匲♜㶐⛇㗗䁢Ḯ㓅⊾䛦䓇䁢䚖䘬炻ᶵ㯪䓇㶐⛇侴冒䃞䓇㕤㶐⛇炻㗗暋 埴忻ˤ⼨䓇㶐⛇㗗ᶨ⽫㯪䓇大㕡㤝㦪㶐⛇炻㗗㖻埴忻ˤ⼨䓇㶐⛇䘬⮎嶸㕡㱽⎗↮
㬋ⷠ忻冯㕡ὧ忻ˤ㬋ⷠ忻㗗ὅ厑啑䘬ⷠ忻侴崟ᾖ炻⤪˪䵕㐑娘婒䴻˫䘬厑啑ℓ 㱽炻ẍ⍲˪昌味晄厑啑⓷䴻˫䘬厑啑ᾖ⋩䧖㱽ˤ㬌㗗⼨䓇㶐⛇䘬⽭⁁屯䲏炻Ṏ 㗗⼨䓇㶐⛇䘬䨑䔞㱽攨ˤ㕡ὧ忻⌛㗗䈡㬲䘬⼨䓇㕡㱽炻㬌㗗ᷕ⚳㳩埴䘬㯪䓇㶐
⛇䘬⾝ἃ㱽攨ˤᶱ䤷㤕㗗㕡ὧ忻ᾖ⬠䘬㬋⚈ˤ⼨䓇㶐⛇ㅱᾖᶱ䤷㤕䁢㬋⚈炻Ữᷕ
⚳ἃ㔁⌣䘤⯽䁢⎋䧙⾝ἃ䘬≑⚈䁢ᷣˤ
⽆ḳ⮎䘬嫱㖶冯䴻婾䘬嫱㖶炻⛐⛐婒㖶㖻埴忻暋ㆸἃ炻暋埴忻㖻ㆸἃˤ⌘枮 㱽ⷓ娵䁢㖻埴忻冯暋埴忻⎬㚱攟炻᷎䃉⍵⮵㖻埴忻䘬ᾖ㊩ˤ⤪㝄冒奢⽫⿏⻙炻 㤕晄㶙慵侭炻⎗ᾖ㖻埴忻ˤ䴻婾䘬俾妻烉ᶵ⎗⮹┬㟡䤷⽟⚈䶋⼿䓇⼤⚳ˤ⌘枮㱽 ⷓ娵䁢⣂⾝ἃ炻⣂ㆢ〼炻⣂普┬㟡炻⣂ᾖ㶐㤕炻ㇵ㗗⋫䨑叔䔞䘬ᾖ埴ˤ
221 ⍫夳慳⌘枮烉˨㶐⛇㕘婾˩˪㶐⛇冯䥒˫炻枩 74ˤ
84
䫔
䫔ᶱ䭨 ⌘枮㱽ⷓ⮵ᷕ⚳℞⬫⬿㳦⿅゛ᷳ䚳㱽
㍊妶Ḯ⌘枮㱽ⷓ⮵䥒⬿冯㶐⛇䘬䚳㱽ᷳ⼴炻ᶱ婾⬿⍲厗♜䫱⬿⛐ᷕ⚳ἃ㔁Ṏ 㗗⌈㚱朆ⷠ慵天䘬⛘ỵˤ⤪㝄㰺㚱ᶱ婾⬿⇅䣾伭Ṩ䘬Ἦ厗炻攳┇ᷕ⚳嬗䴻⎚䘬
㤕炻ᷳ⼴⮯ᶵ㚫㚱ᷕ⚳ἃ㔁⣏Ḁ⿅゛䘬攳⯽ˤ两ᶱ婾⬿侴⋿⁛侭炻䁢⣑⎘ˤ⊿㕡 䘬⛘婾ⷓ炻⍾㌐Ḯ⣑⎘䘬⿅゛炻ㆸ䩳岊椾⬿ˤẍ⍲䌬⤀䘬ⓗ嬀⿅゛⛐Ⓒ㛅㗪㚦䌐 㬍ᶨ㗪䘬䚃㱩ˤẍᶳ⮯⃰ṳ䳡⌘枮㱽ⷓ⮵ᶱ婾⬿⿅゛䘬䚳㱽炻ℵᶨᶨṳ䳡℞⬫⬿
䘬佑䎮⿅゛ˤ
ᶨˣᶱ婾⬿
ᷕ⚳⣏Ḁἃ㔁炻㚱冒䌐∝䘬䈡刚炻Ữ㗗㈧⍿㕤⌘⹎⣏Ḁἃ㔁侭炻ᶵ㗗冢ˣ 岊ˣ䥒ˣ㶐炻侴㗗ᷕ奨炷ᶱ婾⬿炸冯䐄ụ炷ⓗ嬀⬿炸ˤ222ᶱ婾朆ᶱ婾⬿ˤᶱ婾⬿㗗 䵄⎰⬠㳦ˤ⌘枮㱽ⷓ娵䁢䞼䨞ᶱ婾侭炻⃰天娵㶭㤂⬠ᶱ婾ㆾ㗗⬠ᶱ婾⬿ˤ⤪㝄⬠
ᶱ婾炻ᶱ婾⬿䘬⿅゛炻⎒傥ἄ⍫侫炻⚈䁢ᶱ婾⬿䘤⯽⇘⼴㛇圵⎰Ḯ䛇ⷠ䘬⿅゛ˤ
223
ᶱ婾㗗ὅ伭Ṩ嬗䘬˪ᷕ婾˫ˣ˪䘦婾˫ˣ˪⋩Ḵ攨婾˫䁢佑䎮䘬⬿㖐ˤ昳ˣⒸ
㛇攻䘬▱䤍⣏ⷓ炷549炼623炸炻䁢㛔⬿ᷳ普⣏ㆸ侭ˤ⌘枮㱽ⷓ娵䁢ᶱ婾⬿䘬㔁佑炻 㚨㍍役㕤漵㧡䘬⿅゛ˤ224ᶨ凔侴妨炻嘃⤬ⓗ嬀侭䘬ὅṾ冒㚱炻ẍ⍲䛇ⷠⓗ⽫䘬䛇
⤪⮎ᶵ䨢炻㗗㚱⬿烊漵㧡䲣䘬㗗䨢⬿炻Ữ䨢᷎朆ᶵ婒㚱ˤᶱ婾⬿䘬䨢㚱炻㗗䃉䣁
222 ⍫夳慳⌘枮烉˨劙嬗ㆸⓗ嬀婾⸷˩˪厗暐楁暚˫炻枩 230ˤ
223 ⍫夳慳⌘枮烉˨ㆠ婾˩˪ᷕ奨婾枴嫃姀˫炻枩 39ˤ
224 慳⌘枮烉˨檀䳂ἃ⬠㔁䥹㚠˩˪曺⸜䘬ἃ㔁˫炻枩 224ˤ
85
86
`㚱䘬炻忁⯙㗗䶋崟暊Ḵ怲䘬ᷕ忻ḮˤỮ⌘枮㱽ⷓ⻟婧烉䶋崟⌛䨢ˣṎ`ˣṎᷕ炻
⎒㗗⯙Ḵ媎侴婒䘬ˤ侴ˬ⌛䨢⌛`⌛ᷕ䘬ᶱ媎婒炻ᶵ㗗漵㧡婾シˤ˭236ḇ⯙㗗漵 㧡⎒婒Ḵ媎婾炻ᶱ媎婾朆Ṿ婒ˤ