第一章 緒論
第三節 相關動畫作品探討
法國電影導演‧雷諾(Jean Renoir)曾說過：「一位導演一生只拍一部電影。」
這句話的意思意味著一位導演不論在一生中拍了多少影片，他所關切的主題 及反應的個人觀點，往往是一致的。17本創作之內在意涵在於透過夢境來顯 示人內心的「黑暗面」，故相關動畫作品之探討中，四部動畫的內容皆脫不了 暗喻人類的荒謬與邪惡。
壹、影片分析的工具
分析的主旨不在於替藝術創作的條件及方法下定義，即使它對於這方面 問題的闡明能有助益，也無須評斷作品的價值優劣，更不需建立任何規範。
在影片分析的工具中，在 Jacques Aumont & Michel Marie 《當代電影分析方 法論》中將影片分析的工具分為三大類：
1. 描述性工具(instruments descriptifs)：這類的工具目的主要在彌補影片理解 以及影片記憶方面不足的困難。基本上影片的壹竊組成都是可以加以描述 的，因此這類工具的種類也多。就主流敘事電影而言，多以大段落的敘事 單位為描述主體。18大致上影片分析中最常被描述的部分就是敘事結構和 場面調度方面的組成元素，或是影像的特色、音效等等。一般來說最常用 到的描述性工具為下：
(1) 分鏡
(2) 分段 (segmention)
17 林宜欣，《世事多變—騙中騙，非常騙》，《導演功課》，1995，遠流出版，頁 139
18 Jacques Aumont & Michel Marie 《當代電影分析方法論》，遠流出版，1996，頁 66
(3) 影像的描述 (4) 表格與圖解
2. 引述性工具(instruments citationnels)：或多或少補強第一類的功能(因為它 是被放映的影片及其平面畫分析之間的中介物)，而且更接近影片的文本本 身。19引述性工具為下列三種：
(1) 節錄影片 (2) 畫格
(3) 其他引述方式
3. 資料性工具(instruments documentaries)：與前面兩類工具不同，因為它既 不描述、也不援引影片的文本，而是把環繞在影片中外圍的資料帶到研究 的主題上。20
影片分析的最終目標在於使觀者深入理解一部作品後，更加欣賞它。同 時這個目標也可以是一項再加強電影語言價值的前提下解析電影語言的意 圖。本章將以上述提到的三大類分析工具，將以下四部影片加以分析探討。
以描述性工具為主，引述性及資料性工具為輔。
19 Jacques Aumont & Michel Marie 《當代電影分析方法論》，遠流出版，1996，頁 66
貳、作品分析
一、《
Monsieur Cok
》(公雞先生)圖 2-3-1 圖片節錄自http://vimeo.com/5271610
《Monsieur Cok》(公雞先生) 作品 法國動畫，描述人類慾望與好戰的荒謬
媒材
2D 紙片繪製、搭配 3D 電腦動畫、片長 9 分 45 秒 文本
Cok(法語音諧：公雞)先生是一間子彈工廠的所有人，為了滿足私慾而 尋求更有效率的工人，因而決定以精密的機械人來取代他的勞工。於是，工 人們無助地被機器人所取代。但其中有一名員工無法認同他們被忽視。本片 由位於法國北部的 Studio Train‐Train，以 2D 紙片圖像融合 3D 製作。風格上 偏向灰暗、帶有黑色幽默，是一部影射工業發展帶來危害以及反戰的動畫。
分鏡
鏡 頭 畫 面 攝影機
鏡 號
時間 描述
(顏色、內容、運動)
尺寸比例、
角度、運動 1 13 秒 —灰色
—下雨
—戰爭後的人間煉獄慘狀
—靜態
—大遠景
—平移推軌鏡頭
2 10 秒 —灰褐色
圖片節錄自http://vimeo.com/5271610
節錄自影片：0 分 17 秒
圖片節錄自http://vimeo.com/5271610
節錄自影片：1 分 13 秒
圖片節錄自http://vimeo.com/5271610
節錄自影片：1 分 49 秒
圖片節錄自http://vimeo.com/5271610
節錄自影片：2 分 22 秒
圖片節錄自http://vimeo.com/5271610
節錄自影片：7 分 16 秒
敘事關係簡圖
人物風格
人物 定位 色彩 造型
圖片節錄自http://vimeo.com/5271610
Cok 先生
圖片節錄自http://vimeo.com/5271610
員工
圖片節錄自http://vimeo.com/5271610
機械人
作品特色
1. 整體色調協調、光線柔和、與其主題有極大的對比反差。
2. 臉部醜化、大部分充滿皺紋、給人充滿人類欲望的醜陋。
3. 以詼諧的方式來諷刺資本主義社會中人類的貪婪。
4. 製造子彈的工廠也有反戰的意味，顯露出人類的荒謬。
5. 音樂搭配上以緩慢、輕鬆的節奏為主，與主題呈現強烈對比。
6. 光線的柔美是整部影片氛圍形成的最大來源。
色彩取樣
表 2‐3‐1 資料來源：本研究
二、《Sebastian’s Voodoo》(夕巴斯汀的巫毒)
圖 2-3-2 圖片截錄自http://vimeo.com/4567948
《Sebastian’s Voodoo》(夕巴斯汀的巫毒)作品 美國 UCLA Animation 工作室作品
媒材 3D 電腦動畫、片長 4 分 07 秒
文本
故事內容敘述一個巫毒娃娃跟同伴們一起被掛在一間廢棄的工廠裡，主人正 要將主角的同伴們從鐵鉤下卸下，以進行巫毒儀式。巫毒儀式中每個巫毒娃
娃都會被主人以針刺死，而主角為了解救同伴最後犧牲了自己。
註：Sebastian 其實是 3 世紀時的羅馬軍人，也是基督教的殉教者。3 世紀迪 奧克雷坦在位時，他是羅馬禁衛軍的軍官，後來秘密加入基督教，但因兩位 同道由於信仰基督教被判死刑時，Sebastian 挺身而出為其辯護，結果也身 遭亂箭射死的刑罰。所以世人常以 Sebastian 當作殉道者的意思。
分鏡
8 3 秒 —黑色 褐色
影像描述
圖片截錄自http://vimeo.com/4567948
節錄自影片：0 分 17 秒
圖片截錄自http://vimeo.com/4567948
節錄自影片：0 分 33 秒
圖片截錄自http://vimeo.com/4567948
節錄自影片：0 分 40 秒
圖片截錄自http://vimeo.com/4567948
節錄自影片：1 分 58 秒
為了解救同伴，主角用 針刺向自己的手心。企 圖阻止巫毒儀式的進行
圖片截錄自http://vimeo.com/4567948
節錄自影片：3 分 26 秒
最後主角犧牲了自己。
以針刺向自己的心臟而 解救了其他同伴。
敘事關係簡圖
人物風格
人物 定位 色彩 造型
殉道者 灰褐 黑 白 軍綠
頭與身體呈 現一比一的 比例
布紋質感
被解救的對 象
灰褐 黑 軍綠
頭與身體呈 現一比一的 比例
布紋質感
作品特色 1. 整體色調協調。
2. 貼圖相當細緻。
3. 燈光的氛圍營造上效果尤佳。
4. 動畫整體表現營造上相當懸疑緊湊。
5. 給人恐怖、陰森的感覺。
6. 人偶造型可愛，沒有五官用縫線代替，布紋的貼圖相當逼真。
7. 配樂緊張懸疑，單純的小提琴卻帶給觀者異常緊張的感受。
色彩取樣
表 2‐3‐2 資料來源：本研究
三、《La Peste》(瘟疫)
圖 2‐3‐3 圖片截錄自http://vimeo.com/5079195
《La Peste》(瘟疫) 作品
法國動畫，以瘟疫凸顯人類的荒謬。如同法國作家卡謬(Albert Camus)的荒謬 哲學預言名作《瘟疫》
媒材 3D 電腦動畫、片長 4 分 27 秒
文本
《La Peste》是一部法國動畫作品，La Peste 意即“瘟疫”。
本部動畫內容類似法國作家卡謬(Albert Camus)的荒謬哲學寓言名作《瘟
疫》，敘述一座因為鼠疫或傳染病而與世隔絕的人間煉獄。這座孤城在瘟疫
—動態 軌鏡頭
圖片截錄自http://vimeo.com/5079195
節錄自影片：0 分 45 秒
一行黑衣人進入被隔離 的城池中。
城內異常安靜，彷彿沒 有任何人。
圖片截錄自http://vimeo.com/5079195
節錄自影片：1 分 30 秒
黑衣人到各處的房屋中 搜索，有些人趁瘟疫的 侵襲而盜竊。
病人躺在床上呻吟。
圖片截錄自http://vimeo.com/5079195
節錄自影片：2 分 22 秒
瘟疫造成遍地堆積如深 的屍體，死亡的正蹂躪 著城內的人。
圖片截錄自http://vimeo.com/5079195
節錄自影片：3 分 44 秒
圖片截錄自http://vimeo.com/5079195
節錄自影片：3 分 46 秒
圖片截錄自http://vimeo.com/5079195
節錄自影片：3 分 52 秒
圖片截錄自http://vimeo.com/5079195
節錄自影片：4 分 15 秒
敘事關係簡圖
人物風格
人物 定位 色彩 造型
存在主義的 代表人
灰褐 黑 白
身穿黑色斗 篷及腳、頭戴 類似猶太人 黑帽、面具類 似鳥嘴
作品特色
1.有超現實主義喬治·德·基裏科 〔Giorgio de Chirico）的畫作氛圍。
2.色彩營造和諧。
3.光線的氛圍營造上效果尤佳。
4.繪畫性特別強，雖是 3D 動畫卻擁有極高的美術風格。
5.氣氛上有十足的瘟疫氣息：邪惡、暴力、分離、剝奪、死亡。
6.人物造型特殊：鳥嘴的防毒面具與黑色斗篷尤為特別。
7.有著法國電影的特色：法語呈現精緻的人物內心獨白。
色彩取樣
表 2‐3‐3 資料來源：本研究
四、《La marche des sans-nom》(無名氏)
圖 2‐3‐4 圖片截錄自http://www.youtube.com/watch?v=IL1J‐YPsDdk
《La marche des sans-nom》(無名氏) 作品 法國動畫，以戲謔的方是凸顯人類的戰爭的荒謬。
媒材 3D 電腦動畫、片長 5 分鐘
文本
《La marche des sans-nom》是一部法國動畫作品，片名意即“無名氏”。
故事中的主角以超現實的方式，站在高聳至雲端的大砲上，向敵人開砲。大
3 5 秒 —黑色 褐色 暗紅色
分段
圖片截錄自http://www.youtube.com/watch?v=IL1J‐YPsDdk
節錄自影片：0 分 44 秒
圖片截錄自http://www.youtube.com/watch?v=IL1J‐YPsDdk
節錄自影片：1 分 19 秒
主角手持黑傘站在巨大 的長砲上，睥睨眼角下 景色。長砲高至雲霄，
頗有超現實主義的意境
圖片截錄自http://www.youtube.com/watch?v=IL1J‐YPsDdk
節錄自影片：1 分 43 秒
高至雲霄的長砲瞄準敵 人。
圖片截錄自http://www.youtube.com/watch?v=IL1J‐YPsDdk
節錄自影片：2 分 23 秒
主角身穿紅色西裝、手 持黑傘，似小丑一般帶 領龐大的軍隊攻打敵 人。戲謔的手法來諷刺 戰爭的荒謬。
節錄自影片：4 分 22 秒
主角坐在觀眾席上，凝 視著台上的那位士兵，
並拍手好似戲劇已經演 畢。
圖片截錄自http://vimeo.com/5079195
圖片截錄自http://vimeo.com/5079195
節錄自影片：4 分 50 秒
台上的士兵突然間頭腦 開花。以荒謬的手法結 束故事。
敘事關係簡圖
人物風格
人物 定位 色彩 造型
戰爭 荒謬 的見 證人
黑 白 暗紅
身穿暗紅色 西裝打領 帶、臉戴面 罩、頭戴黑 帽、手持黑傘 臉部細長 手腳細長 作品特色
1.有超現實主義喬治·德·基裏科 〔Giorgio de Chirico）的畫作氛圍。
本研究以量化分析來瞭解上述四件作品觀感，以《Monsieur Cok》、
《Sebastian’s Voodoo》、《La Peste》、《La marche des sans-nom》為測試樣本，
受測對象以 20-35 歲相關領域之人為主，共 26 人。
Evaluative factor
Evaluative factor
指數 1 2 3 4 5 6 7 指數
積極 (思想) 悲觀 (思想)
明亮 (風格) 黑暗 (風格)
粗糙 (質感) 細緻 (質感)
溫和 (色彩) 強烈 (色彩)
難懂 (鏡頭) 通俗 (鏡頭)
低的 (藝術) 高的 (藝術)
詼諧 (內容) 諷刺 (內容)
平凡 (光線) 戲劇 (光線)
寫實 超現實
二、研究試料
研究試料分別為《Monsieur Cok》、《Sebastian’s Voodoo》、《La Peste》、《La marche des sans‐nom》四件動畫作品，讓受測者透過網路連結觀看作品，經 由整體印象勾選適合的感覺意象指數。
三、語意結果分析
經過量化統計結果，歸納出因素分析圖來探討受測者對於這四件動畫的 作品觀感。
作品 A《Monsieur Cok》(公雞先生) 因素分析表
觀感 評價 藝術價值 悲觀/積極 -.834 .411 .111 黑暗/明亮 .693 .360
諷刺/詼諧 .651 -.534 -.137 細緻/粗糙 .341 .825
強烈/溫和 .455 .671 .296 戲劇/平凡 .336 .654 -.378 難懂/通俗 -.500 .605 .173
高的/低的 .835
超線/寫實 .538 -.120 .618
表 2-3-5 轉軸後的成分矩陣 (製表：本研究)
肆. 因素分析
由因素分析(Factor Analysis)結果，將原本的 9 組感覺意象形容詞規畫成 三種因素，分別為觀感、評價、藝術價值，即是這些作品的主要因素。觀感
由因素分析(Factor Analysis)結果，將原本的 9 組感覺意象形容詞規畫成 三種因素，分別為觀感、評價、藝術價值，即是這些作品的主要因素。觀感