第二節 研究範圍與研究對象
二 研究對象
本研究採質性研究方式，在樣本選取上強調概念上的代表性，即樣本能 否充分反映表達研究問題的多面性。因為要藉由訪談來理解旗津居民對地方 的情感和認同，因此樣本選取需涵蓋橫向及縱向，亦即是指需擴及各個階層 及各個世代，為此本研究以隨機抽樣輔以滾雪球方式選取 26 位受訪者，分 別為 15-19 歲二位、20-30 歲三位、31-40 歲二位、41-50 歲七位、51-60 歲 七位、61-70 歲三位和 70 歲以上二位等，期以獲得多元的資訊。
第二章 文獻回顧與研究方法
本研究區域係一獨立沙洲島，四面環海，為研究者故鄉高雄市的一區，
們歷史與記憶的層次區位，它牽涉了地方發生過的事物、地方各種社群的關
6 國立高雄師範大學地理教學碩士班「地方感研究」(2001)課程翻譯報告，原著 A Place in the World－
Places，Culture and Globalization Edited by Doreen Massey and Pat Jess，The Open University OXFORD 1995。
表 2-1-1：地方觀點歸納表
引自楊敏芝，2001)7 。他將認同歸於心理層面的感受，是個人對於環境認
地方，而此地方即台灣傳統居民口中的「所在」。 現時，便會群聚力量以捍衛自己的地方。Wilson & Baldassare(1996)也發現 個人居住於當地的時間越長，其社區感受意識也越高，可能是因為在當地生 活已漸習慣穩定，較無意遷動。影響居民地方認同的因素除了上述因素外，
在個人方面的教育背景、婚姻狀況、職業、年齡等，皆是影響的主要因素(轉 引自蕭端甫，2007)。
所以總合上述說法，本研究將地方認同界定為，居民對其生活周遭的環
間流逝改變，傳播科技進步，社會環境變遷都會影響人們對地方認同的結構 與強度。
對於本研究而言，旗津地區有其固有的地域範圍，在長久的人與地、人 與人的互動下，塑造了自己區域的獨特性、傳統性，但在目前全球化時代下，
人們將會面臨更不穩定、更不確定的世界，但這也使我們更需要重視地方，
本文試圖以一個客觀全面的方式探究旗津在歷史、社會政治、產業經濟的深 度轉變歷程下，當地居民如何看待這塊土地以及認同其所在的環境。
第二節 研究架構
一、研究架構說明：
本研究希望從進入現場實際的訪調中，瞭解旗津居民在社會經濟、開發 政策等社會大環境及每天生活所在的鄉土文化、鄉土地理資源等多面向因素 相互影響下，對自己地方的認同為何(研究架構如圖 2-1-1)。
圖 2-1-1：研究架構
開發政策
聚落
地方文化
宗教
社會經濟
產業 地理環境 海岸
第三節 研究方法與流程
是同時結合了資料分析和資料解釋的工作，當分析的過程中，發現研究過程
資料整理歸納、分類 二、研究流程(圖 2-3-1)
瞭解旗津目前 現況及發展
地方認同
文獻回顧 旗津變遷發展
資料蒐集 (訪談、次級資料、照
片、田野實查、刊物)
資料分析
結論、建議
圖 2-3-1：研究流程
檢正
第三章 旗津地區之地理環境與聚落發展
圖3-1-1：1860年代的打狗港
資料來源：【http://www.shute.kh.edu.tw/~93d317f18/555.htm】
說明：1860年代當時的打狗港口非常狹窄，旗後山和打鼓山幾乎連在一起。
依據前日本地質所長井上技師的報告：「數百年前之旗後山，原為獨立 小島，東南與環抱高雄港灣之砂石連接，因風潮影響，漸次發生淺洲，繼續 向東南延伸，遂其內側形成現在之港灣。」(劉俊男，2008)，探究其原因，
主要是因旗津原為近海離島，由於受古下淡水溪 (今日的高屏溪)的拓墾開 發，大量砍伐沿岸的原始森林，致表土形成瀉流；古下淡水溪又屬台灣特有 的急流，沖刷力大，其所搬運的泥沙，排入海中後順海流於打狗山下形成堆 積，又因潮汐與波浪的作用，使沖積的泥沙與陸地平行，由砂嘴逐漸延伸，
生成了淺沙洲，後來逐漸成為旗後半島。
本區屬年代較新的地質，大部份屬於第四紀中之沖積層，多為沖積泥土 及砂礫，土質偏鹼性肥沃度並不高，島上地形大致平坦，高度約在 2 公尺左 右（圖 3-1-2）。另外，本研究區也因三面臨海，在多風砂的影響下，土壤多
為鹽土、石灰岩和砂性土壤，再加上島上並無河流流貫，在農作灌溉用水上 取得不便，使得農耕活動發展受限，雖過去曾有居民以農業謀生，但僅為旱 田耕作，島上居民自古仍多以海洋漁業為主要維生方式。
圖 3-1-2：旗津土壤質地圖
圖片資料來源：行政院環境保護署【http://www.epa.gov.tw/】
三、海洋環境
本研究區全區臨海，東側為高雄港內海（打狗灣），水深甚淺，擴港前 大約在1至2米之內；北邊與南邊分別為高雄港第一港口與第二港口；西側與 台灣海峽相接水深較深。因此，旗津地區受風、海浪、潮汐、沿岸流、海底 地形等海洋環境的影響很大，也因此使得各種漁業資源十分豐富。
（一）風
表 3-1-1：高雄地區 1979-2009 年每年平均溫度表 (單位︰℃)
表 3-1-2：高雄地區 1979-2009 年每月平均雨量表 (單位︰毫米)
年 / 月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 總和值 1979 2.8 22.2 34.9 39.3 238.4 441.4 169.2 437.3 72.5 1.7 18.5 3.0 1481.2 1980 17.0 15.8 1.4 66.5 11.6 43.9 125.7 143.9 102.1 14.5 29.2 1.2 572.8
1981 2.8 0.5 159.7 35.7 169.3 454.8 679.7 231.5 481.3 - 59.3 2.3 2276.9
1982 - 18.2 0.6 68.8 80.8 375.9 606.2 334.4 94.0 0.1 110.0 6.2 1695.2
1983 40.9 99.6 181.9 15.7 499.9 422.7 133.9 663.8 151.9 15.3 1.3 3.6 2230.5
1984 1.0 - 3.0 138.4 336.6 264.7 319.2 400.9 136.3 28.4 - - 1628.5
1985 5.5 47.9 6.0 51.2 440.9 441.1 107.0 781.9 82.4 11.1 3.1 17.5 1995.6
1986 13.8 20.9 99.9 - 354.5 614.6 141.5 191.7 164.8 2.0 17.2 1.2 1622.1
1987 0.2 2.7 39.0 1.0 140.8 269.8 652.9 186.5 145.8 94.9 2.3 18.5 1554.4
1988 64.9 9.1 6.5 125.4 100.9 240.4 247.6 735.0 337.4 37.5 3.1 27.8 1935.6
1989 19.7 0.4 14.8 72.3 122.4 34.5 300.3 314.1 488.9 1.5 T 13.7 1382.6
1990 3.3 17.0 2.3 206.1 77.2 405.1 171.6 509.1 441.5 - 1.1 - 1834.3
1991 12.3 18.6 4.3 83.5 36.9 654.0 376.0 285.3 266.3 35.1 3.4 34.6 1810.3
1992 33.0 59.9 127.8 262.2 146.7 95.4 454.4 231.6 561.5 1.2 - T 1973.7
1993 15.0 11.1 181.2 9.7 252.5 195.8 229.3 102.8 47.2 T 26.3 12.6 1083.5
1994 14.8 19.7 25.3 23.0 242.5 340.0 395.0 1375.9 25.6 1.3 - 6.9 2470.0
1995 8.4 16.3 10.5 16.9 129.5 215.9 569.1 104.3 54.5 5.2 3.5 T 1134.1
1996 1.9 T 0.1 163.0 131.2 152.4 313.8 190.1 63.1 56.0 35.6 0.2 1107.4
1997 29.9 87.4 90.2 11.7 94.1 878.8 211.7 504.6 196.8 2.0 0.2 11.0 2118.4
1998 56.3 71.1 76.0 252.4 84.2 1003.5 268.2 249.7 157.3 192.5 2.0 20.7 2433.9
1999 7.6 - T 82.0 232.0 523.0 927.1 523.7 271.7 161.0 10.8 24.7 2763.6
2000 0.5 19.7 13.5 57.5 56.0 168.2 455.8 542.1 67.0 158.1 17.5 13.1 1569.0
2001 53.0 1.7 12.5 7.1 727.0 350.0 606.5 141.2 647.0 - 3.5 7.0 2556.5
2002 29.0 7.0 6.0 - 231.7 126.5 134.8 293.5 139.0 - T 70.0 1037.5
2003 32.0 3.0 18.0 60.0 13.5 536.5 23.0 345.5 169.5 69.5 55.5 0.0 1326.0
2004 3.0 6.7 2.5 75.0 201.5 52.8 448.5 192.0 297.0 1.5 1.0 158 .0 1439.5
2005 0.0 43.0 16.5 4.4 310.0 1030.0 687.0 420.0 202.5 63.5 21.0 23.5 2821.4
2006 5.5 0.0 11.0 92.5 107.0 568.5 901.5 159.0 161.0 1.5 36.0 2 .0 2045.5
2007 8.0 7.5 7.5 24.0 293.4 276.8 76.0 1229.3 125.5 92.5 53.5 0 .0 2194.0
2008 14.8 16.1 15.1 32.5 106.5 1199.7 653.1 162.0 293.0 26.5 72.0 T 2591.3
2009 0.0 0.5 30.0 72.8 14.0 311.5 200.5 934.5 134.5 48.5 9.0 0.5 1756.3
資料來源：中央氣象局【http://south.cwb.gov.tw/index1.php】
說明：" - "代表無下雨，" T "代表雨量少於 0.1 毫米。
第二節 旗津地區聚落發展
1636 年 11 月 25 日︰
「有十七艘戎克船持合適的通行證出航前往打狗，要去那裡捕魚，即要捕 烏魚，現在正是捕烏魚的季節。」9
在海上貿易往來頻繁的年代，旗津曾締造出高雄人口最多、市況最繁榮 的街市聚落，早在《台灣府志》、《重修鳳山縣志》、《大員商館日記》即有 記載本區的盛況，在《重修鳳山縣志》提到︰「旗後山…山不甚高臨於海邊，
為漁人採捕之區。」﹙黄暉榮，2009﹚，《大員商館日記》記載，每年都有 200 艘以上的漁船前來採捕，從事捕魚事業、貿易的行為相當頻繁10。當時 居民幾乎皆為打漁維生的討海人，島上三百多年歷史的天后宮大殿內的一副 對聯：「天惠遍施工賈利，后恩廣被顧漁亨。」是最好的寫照(曾玉昆，2000)。
因為開發的早，昔日「打狗八景」本區即占有五景，旗山夕照、戌樓秋 月、江港歸帆、鼓灣濤聲和汀村漁歌等，區內的商業街（圖 3-2-1、圖 3-2-2、
圖 3-2-7）、公有學校(圖 3-2-3)、郵局(圖 3-2-4)、西醫診所(圖 3-2-5)、
教會、酒樓(圖 3-2-6)、金融機構、商行及電報線路等(表 3-2-1)，皆是高 雄市最早成立甚至為全台最早設置的文化史蹟。
9 江樹生譯註《熱蘭遮城日誌》，台南:台南市政府，民國 88 年，頁 79、81、272。
10 張守真、許一南編《高雄港紀事》，高雄:高雄市中正文化中心管理處，民國 85 年，頁 18。
圖 3-2-1：高雄市第一條市街今貌(後段）
圖片資料來源：研究者拍攝
圖 3-2-2：高雄市第一條市街今貌(前段) 資料來源：研究者拍攝
說明：旗津這條老街通旗後山，早期為防東北季風，刻意製造街道的彎曲。
這條巷道早期只有三米寬，老一輩的人叫它「街仔路」。當隔岸的高雄 還一片荒蕪時，此處已是萬商雲集，繁華熱鬧。旗津靠海，漁民以討 海維生，漁民出海或到外地獲得生活必需品，部分留為自用，其餘 的就會就近買賣或交換，市集也因此形成。百年前，這條街上有商店 (順和棧、新泰記、新義福…)、糧行、南北貨、茶樓、洋行等，而最 熱鬧的市集就在天后宮前廣場，在日治時期，這條老街上，甚至有郵 便局、日本料理店(明月料理店)、華洋百貨等，集高雄市最熱鬧之榮 景於此。2009 年 12 月因都市計畫造景，高雄市都發局將此街的路面
改為魚型彩色磚舖面，更突顯旗津其傳統特色。
圖 3-2-3：高雄市第一公學校 資料來源：轉載自高雄市歷史博物館
說明：此為高雄第一公學校（今旗津國小）創校三十週年紀念照片，當時 暫借臨水宮作為校舍。
圖 3-2-4：日治時期郵便所，今為私人神壇-玉如宮 資料來源：研究者拍攝
說明：今日的「玉如宮」，為日治時旗的郵便所所在地，雖然空間不大，但當 時郵便局內的員工卻多達十五人，顯現當時市集熱鬧郵務繁忙的一面。
圖 3-2-5：台灣第一位長老教會傳教士馬雅各行醫、傳教處所 資料來源：研究者拍攝
說明：此間白色平房是馬雅各醫師在清同治 6 年(1867)於旗後開的第一間教會 兼醫館。雖然只承租了半年，卻在台灣的醫學史及傳道史上留下永恆的 記錄。
圖 3-2-6：高雄市第一家酒家 旗後福聚樓
資料來源：【http://blog.udn.com/wangkwo/3709809】
說明：本圖為高雄市知名畫家張啟華先生描繪的「福聚樓」，畫面呈現黃昏午 後路人駐足於街道情景。因旗後街景今已改變，因此本作品為歷史記憶 留下見證。(此圖為目前高雄僅存日治時期最早的一幅畫，是高雄市評 定之一般古物。)
圖 3-2-7：旗後第一老街上僅存的殘屋
James L. Maxwell
最早設立基督教
David Manson Memorial Hospital
---- 怡和洋行Jardine Matheson & Co.
(新泰記創辦人) 「高砂信用組合」 雄第二信用合作社」前身
廟地份。華邀同洪、蔡、李、白、潘、王六姓頭人，自康熙十二年開墾，三十年丈界
地方彼此有個照應，早先的移民者自然會形成族群聚居的情形，特別是同血 緣、親族或社群的群聚，在旗津則以主姓群聚最為明顯也最佔優勢。旗津地 區的聚落包括有旗後、烏松、大汕頭、赤竹仔(頂赤竹、三百戶、下赤竹)、
中州、土地公、六百戶(七柱、崩隙)等(圖3-2-8)，在這些聚落中，以旗後 與中洲仔兩個聚落建立的時間較早，規模則以旗後為較大，發展的時間順序 也由旗後往六百戶，由北向南發展，在日治明治時期以旗後天后宮為中心，
已向其四周發展成古厝集簇的聚落型態(圖3-2-9、3-2-10)。
圖 3-2-8：旗津聚落分佈及發展方向圖
資料來源：研究者改繪自旗津地區相片基本圖第 4 版 1997 年
說明：1.旗津南側後段的六百戶是指七柱、崩隙這二個聚落，頂赤竹、三百戶、
下赤竹則是指赤柱仔。
2.本區早期聚落發展的起源地位於打狗港附近，再慢慢往南移動至旗津 各地，其發展的方向依次為: A→ B→ C
圖 3-2-9：日治初期的旗後港 資料來源：轉載自《打狗海洋歷史》
說明：旗後港指今旗津渡輪站一帶，當時的旗後以天后宮為中心，具市街型態。
圖 3-2-10：明治時期的旗後 資料來源：轉載自《打狗海洋歷史》
說明：圖中的旗後，在當時已發展成古厝集簇的聚落型態，是高雄市的發源地。
旗津地區的傳統聚落，經過明、清與日治時期的發展以後，逐漸趨於平