第三章 蟄伏的年代（1972~1982）
第 五 節 小 結
二 次 大 戰 時 ， 台 灣 身 為 日 本 的 殖 民 地 ， 飽 受 摧 殘 ， 戰 前 日 本 對 於 台 灣 的 建 設 ， 雖 然 是 基 於 帝 國 主 義 的 利 益 ， 極 盡 剝 削 之 能 事 ， 然 而 其 對 於 體 育 制 度 之 訂 定 及 運 動 之 重 視 ， 諸 多 學 者 多 有 論 述 。 1946 年 為 慶 祝 台 灣 光 復 ， 舉 辦 了 第 1 屆 台 灣 省 運 動 會 ， 即 使 在 場 地 、 器 材 簡 陋 的 情 況 下 ， 仍 引 起 本 省 同 胞 的 熱 烈 回 應 。 賽 後 台 灣 省 體 育 會 的 成 立 ， 更 是 推 動 台 灣 桌 球 運 動 的 第 一 隻 手。然 而 初 期 為 支 援 國 共 內 戰 及 台 灣 經 濟 重 建，使 得 通 貨 膨 脹 惡 化，
人 民 生 活 更 加 困 苦 ， 1947 年 爆 發 「 二 二 八 事 件 」， 導 致 人 們 對 於 參 與 民 間 團 體 有 所 忌 憚 ， 此 時 政 府 體 育 行 政 組 織 及 中 華 全 國 體 育 協 進 會 甫 從 大 陸 播 遷 來 台，無 從 著 力。幸 而 台 灣 省 體 育 會 持 續 推 動 全 省 運 動 賽 事 的 進 行，1948 年 成 立 台 灣 省 體 育 會 乒 乓 球 協 會，專 責 桌 球 運 動 的 推 展。1951 年 美 國 基 於 反 共 立 場 ， 開 始 提 供 各 項 經 濟 援 助 ， 台 灣 經 濟 稍 能 舒 緩 ， 才 能 開 始 進 行 國 際 體 育 交 流 。
1946 年 第 1 屆 省 運 會 即 開 始 設 立 桌 球 項 目 ， 男 子 組 冠 軍 為 台 北 市 選 手 ， 亦 是 日 治 時 期 已 成 名 之 選 手 ， 然 而 1946 年 11 月 上 海 三 民 主 義 青 年 團 桌 球 隊 來 台 訪 賽 ， 台 灣 聯 隊 慘 敗 ， 促 使 台 灣 桌 壇 重 新 思 考 打 法 的 適 宜 性 。 1947 年 王 友 信 來 台 定 居，宣 揚 主 動 攻 擊 模 式，率 領 台 中 市 隊 於 第 2 屆 省 運 會 奪 下 冠 軍 ， 並 代 表 台 灣 參 加 第 7 屆 上 海 全 運 會 ， 獲 得 男 單 冠 軍 ， 更 加 強 其 打 法 之 說 服 力 。 第 3 屆 省 運 會 之 後 ， 台 南 市 連 拿 4 屆 的 冠 軍 ， 陣 中 既 有
7 7 〈 台 灣 乒 乓 隊 昨 飛 馬 尼 拉 參 加 國 際 乒 乓 賽 〉。《 聯 合 報 》 第 2 版 。 1952 年 8 月 3 日 。
7 8 王 公 達 。〈 我 乒 乓 球 隊 在 菲 得 好 評 〉。《 中 央 日 報 》 第 5 版 。 1952 年 8 月 21 日 。
7 9 〈 菲 桌 球 隊 雖 敗 猶 榮 〉。《 聯 合 報 》 第 3 版 。 1953 年 8 月 26 日 。
老 將 也 有 新 秀 ， 尤 其 黃 秀 聰 更 以 高 中 生 之 姿 協 助 奪 冠 ， 其 打 法 即 是 以 攻 擊 為 主 。 女 子 組 由 台 北 市 隊 奪 得 5 次 的 冠 軍 ， 陣 中 劉 玉 女 從 日 治 時 期 即 是 名 將 ， 尤 其 第 3 屆 加 入 陳 寶 貝 後 ， 實 力 更 是 堅 強 。 雖 然 桌 球 運 動 風 氣 鼎 盛 ， 然 而 訓 練 的 觀 念 尚 未 普 遍 ， 選 手 們 皆 在 桌 球 俱 樂 部 互 相 切 磋 較 量 ， 每 年 的 省 運 會 就 是 驗 收 成 果 的 時 刻 ， 年 年 上 演 的 南 北 對 決 ， 更 是 大 家 拍 手 叫 好 的 戲 碼。1950 年 開 始 舉 辦 第 1 屆 全 省 個 人 錦 標 賽，提 供 選 手 於 省 運 之 外 另 一 個 競 技 場 ， 努 力 追 求 個 人 球 技 的 精 進 ， 男 子 組 互 有 勝 負 ， 女 子 組 則 由 陳 寶 貝 一 枝 獨 秀 ， 蟬 連 3 屆的后座。
為 了 提 昇 選 手 的 技 術 ， 1952 年 乒 乓 球 協 會 邀 請 了 美 國 名 將 來 台 訪 問 ， 首 次 接 觸，有 如 秋 風 掃 落 葉，我 國 選 手 一 一 敗 北，無 人 倖 免，幸 而 王 友 信 、 黃 秀 聰 分 別 搶 下 一 勝 ， 肯 定 近 檯 攻 擊 的 地 位 。 同 年 台 灣 首 次 組 成 代 表 隊 出 國 參 賽，雖 然 成 績 不 佳，卻 是 象 徵 我 國 桌 球 運 動 邁 入 國 際 競 技 的 舞 台。1953 年 第 2 屆 亞 洲 桌 球 錦 標 賽 ， 我 國 派 出 年 輕 好 手 首 度 參 賽 ， 男 子 獲 得 團 體 第 3 名 ， 女 子 獲 得 團 體 第 2 名 ， 顯 見 我 國 在 亞 洲 桌 壇 的 實 力 不 弱 ， 尤 其 陳 寶 貝 更 獲 得 女 子 單 打 冠 軍 ， 開 創 我 國 桌 壇 的 高 峰 ， 奠 定 我 國 在 亞 洲 桌 壇 僅 次 日 本 的 地 位 。
第二章 光輝的年代(1954~1971)
第一節 時代背景
第一項 政經概況
1958 年 8 月 23 日，中 共 對 金 門、馬 祖 砲 擊，兩 小 時 落 彈 4 萬 餘 發。「 八 二 三 炮 戰 」就 此 爆 發，炮 戰 持 續 44 天，40 多 平 方 公 里 的 金 門 遭 砲 擊 44 萬 發 。 炮 戰 爆 發 後 ， 美 國 總 統 艾 森 豪 依 「 中 美 共 同 防 禦 條 約 」 及 「 台 灣 決 議 案 」 派 軍 駐 防 台 灣 海 峽 ， 提 供 台 灣 物 資 與 武 器 的 資 助 ， 以 及 補 給 線 上 的 護 航 。 10 月 23 日 ， 艾 森 豪 與 蔣 介 石 發 表 聯 合 公 報 ， 蔣 答 應 放 棄 使 用 武 力 反 攻 大 陸 ， 美 國 承 認 金 、 馬 與 台 澎 防 衛 上 有 密 切 關 聯 ， 將 金 、 馬 納 入 雙 方 的 防 禦 條 約 範 圍1。
韓 戰 以 後 的 五 ○ 年 代 ， 美 國 對 於 共 產 世 界 採 取 圍 堵 政 策 ， 因 此 對 於 在 台 灣 的 蔣 介 石 反 共 政 權 相 當 支 持 ， 提 供 軍 事 與 經 濟 的 援 助 ； 雖 然 到 了 六 ○ 年 代 末 期 ， 美 國 仍 然 固 守 著 甘 迺 迪 和 詹 森 政 府 的 承 諾 ， 但 是 美 國 的 中 國 政 策 開 始 變 化 。 1970 年 美 國 尼 克 森 政 府 準 備 與 中 國 北 京 方 面 改 善 關 係 ， 因 此，國 際 上 接 納 北 京 政 權 的 考 慮 也 開 始 多 起 來 了。1971 年，中 美 兩 國 以 第 31 屆 世 界 杯 桌 球 賽 為 契 機 ， 展 開 劃 時 代 的 「 乒 乓 外 交 」。 北 京 政 府 邀 請 美 國 桌 球 隊、記 者 團 訪 問 中 國2。1971 年 聯 合 國 大 會 以 76 票 對 35 票、17 票 棄 權 ， 通 過 阿 爾 巴 尼 亞 所 提 的 「 接 納 北 京 政 府 ， 排 除 國 民 黨 政 府 」 的 決 議 案 （ 2758 決 議 案 ）， 由 北 京 的 中 華 人 民 共 和 國 取 代 蔣 介 石 政 權 在 聯 合 國 的 中 國 席 次 代 表 權3。
1953 年 實 施「 耕 者 有 其 田 」政 策，是 土 地 改 革 計 劃 最 重 要 的 部 分，包 括 了 可 防 止 通 貨 膨 脹 、 保 障 地 主 的 實 物 收 益 、 誘 導 土 地 資 金 投 向 工 業 發 展 等 優 點 ， 也 是 對 國 家 經 濟 發 展 具 有 極 深 遠 影 響 的 一 部 份 ； 同 時 ， 因 為 涉 及 土 地 資 源 的 再 分 配 ， 所 以 ， 也 是 對 全 省 地 主 影 響 最 直 接 、 衝 擊 最 巨 大 的 部 分。當 年 台 灣 三 大 地 主 之 一 的 辜 振 甫 提 到，這 些 地 主 家 庭 子 弟 多 留 學 國 外，
1 李 筱 峰 。《 台 灣 史 100 件 大 事 （ 下 ）》。 頁 57-58。
2 李 筱 峰 。《 台 灣 史 100 件 大 事 （ 下 ）》。 頁 105。
3 李 筱 峰 。《 台 灣 史 100 件 大 事 （ 下 ）》。 頁 89。
知 道 國 家 要 富 強 ， 工 業 化 是 必 須 要 走 的 路 。 因 此 ， 地 主 無 怨 無 悔 的 對 土 改 予 以 響 應 、 配 合 及 支 持 ， 完 成 一 次 和 平 的 經 濟 革 命4。 同 時 ， 為 使 美 援 能 有 效 運 用，國 民 政 府 在 美 國 協 助 下 成 立「 經 濟 安 定 委 員 會 」，推 動「 第 一 期 四 年 經 建 計 劃 」， 決 定 「 以 農 業 培 植 工 業 」， 採 取 進 口 替 代 政 策 ， 重 點 發 展 消 費 品 工 業 以 替 代 進 口 ， 以 節 省 外 匯 和 增 加 就 業 ， 降 低 政 府 財 政 赤 字5， 也 為 往 後 的 經 濟 發 展 奠 定 了 基 礎 。 然 而 由 於 所 得 水 準 仍 低 ， 大 部 分 家 庭 都 仍 需 追 逐 溫 飽，在 1950 年 代，食 品 占 家 庭 消 費 支 出 比 例 的 半 數 以 上，雖 有 逐 年 降 低 的 趨 勢 ， 但 在 1960 年 仍 高 達 53%， 如 將 食 品 、 嗜 好 品 、 衣 飾 、 燈 光、燃 料、租 金、水 費 及 家 庭 設 備 等 視 為 基 本 生 活 需 要，在 1950 年 代 支 出 比 例 恆 占 83%以上，可見當時人民生活情景6。
台 灣 經 過 50 年 代 兩 次 的 四 年 經 建 計 劃 後 ， 美 國 認 為 台 灣 已 經 掙 脫 貧 窮，要 求 削 減 美 援 的 供 應，希 望 台 灣 當 局 提 出 何 時 終 止 美 援 的 說 明。因 此 ， 當 時 的 美 援 運 用 委 員 會 副 主 委 尹 仲 容 暨 所 屬，在 1959 年 底 作 成「 加 速 經 濟 發 展 計 劃 大 綱 」 及 19 點 財 經 改 革 措 施 ， 以 便 有 效 推 動 第 三 期 四 年 經 建 計 劃 。 1960 年 9 月 行 政 院 公 佈 「 獎 勵 投 資 條 例 」， 以 租 稅 減 免 為 主 要 手 段 ， 希 望 能 在 美 援 停 止 後 ， 繼 續 吸 取 更 多 的 外 資 ， 促 進 工 業 發 展 ， 帶 動 經 濟 起 飛7。自 1961 年 至 1973 年 的 13 年 間，台 灣 的 對 外 貿 易 呈 現 長 期 持 續 成 長 局 面，出 口 平 均 每 年 增 加 率 約 為 25%，進 口 每 年 平 均 增 加 率 約 22%。並 在 1971 年 開 始 出 現 貿 易 出 超 ， 從 此 步 入 長 期 貿 易 出 超 的 新 經 濟 局 面8。 高 經 濟 成 長 伴 同 產 生 平 均 每 人 所 得 的 加 速 增 加 ， 在 1973 年 ， 以 當 年 的 幣 值 計 算 ， 平 均 每 人 國 民 生 產 毛 額 達 新 台 幣 26409 元 ， 折 合 695 美 元 ， 高 所 得 也 帶 來 高 消 費 支 出 能 力 及 高 儲 蓄 能 力9。
國 際 情 勢 的 改 變 正 符 合「 沒 有 永 遠 的 朋 友，也 沒 有 永 遠 的 敵 人 」，從 現 實 面 來 看 ， 國 家 利 益 才 是 最 大 因 素 。 中 華 民 國 在 聯 合 國 的 敗 退 ， 堪 稱 外 交 上 的 最 大 挫 折 ， 尤 其 中 美 的 「 乒 乓 外 交 」 更 為 未 來 中 美 建 交 而 鋪 路 。 經 濟 上 ， 政 府 實 施 土 地 改 革 ， 配 合 美 援 的 資 金 運 用 ， 將 農 業 轉 型 為 工 業 ， 促 進 經 濟 的 成 長，漸 漸 能 自 給 自 足，並 在 1971 年 首 度 出 現 貿 易 出 超，人 民 的 所
4 黃 天 才、黃 肇 珩。《 勁 寒 梅 香：辜 振 甫 人 生 紀 實 》。台 北。聯 經。2005 年。頁 300-307。
5 陳 正 茂 。《 台 灣 經 濟 發 展 史 》。 頁 186-188。
6 林 鐘 雄 。《 台 灣 經 濟 發 展 40 年 》。 頁 52。
7 李 筱 峰 。《 台 灣 史 100 件 大 事 （ 下 ）》。 頁 67。
8 林 鐘 雄 。《 台 灣 經 濟 發 展 40 年 》。 頁 61。
9 林 鐘 雄 。《 台 灣 經 濟 發 展 40 年 》。 頁 75-76。
得 也 持 續 增 加 ， 台 灣 漸 漸 擺 脫 貧 窮 的 景 象 。
第二項 體育概況
1954 年 國 際 奧 會 第 49 屆 年 會 在 雅 典 舉 行 ， 由 於 中 共 利 用 政 治 上 的 壓 力 致 使 國 際 奧 會 以 23 票 對 21 票 ， 通 過 了 承 認 中 共 的 「 中 華 人 民 共 和 國 奧 會 」。但 我 國 奧 會 仍 然 以 原 名 留 在 國 際 奧 會，中 共 企 圖 排 除 我 國 奧 會 在 國 際 奧 會 的 地 位 。 1958 年 8 月 19 日 中 共 奧 會 聲 明 退 出 國 際 奧 會 ， 當 時 的 中 國 籍 國 際 委 員 董 守 義 也 同 時 聲 明 辭 退 ， 使 得 國 際 奧 會 重 視 中 國 奧 會 的 問 題 。 首 先 國 際 奧 會 認 為 我 國 奧 會 的 英 文 名 稱 「 Chinese Olympic Committee」 易 於 混 淆 ， 遂 於 1959 年 ， 慕 尼 黑 第 55 次 年 會 決 議 ， 要 求 我 國 奧 會 改 名 重 新 申 請 承 認 ， 這 一 決 議 實 質 上 等 於 撤 銷 了 對 我 奧 會 的 承 認 。 我 國 奧 會 為 維 持 會 籍 ， 在 1960 年 8 月 羅 馬 第 57 屆 年 會 中 ， 以 「 中 華 民 國 奧 會 」 名 義 申 請 承 認 ， 以 35 票 對 16 票 2 票 棄 權 ， 獲 得 通 過 ， 但 國 際 奧 會 認 為 我 國 奧 會 有 效 控 制 的 地 區 僅 為 台 灣，限 制 我 參 加 奧 運 會 時，名 牌 應 使 用「 台 灣 」，經 過 徐 亨 的 努 力 ， 1968 年國際奧會通過我國使用R.O.C.名義參加奧運10。
臺 灣 省 政 府 為 推 行 全 民 體 育，增 進 國 民 健 康，於 1960 年 經 省 府 委 員 會 議 決 定 ， 就 台 中 市 立 體 育 場 改 為 省 立 ， 歷 經 擘 劃 ， 擴 建 場 地 及 充 實 設 備 ， 至 1960 年 光 復 節 成 立，展 開 業 務。除 台 中 市 設 置 體 育 場 外，台 灣 省 並 逐 年 編 列 經 費 預 算 ， 獎 助 各 縣 市 興 建 縣 市 立 體 育 場 。 此 外 ， 鄉 鎮 在 省 府 之 協 助 下 ， 亦 陸 續 興 建 體 育 場 所 ， 並 經 常 舉 辦 鄉 鎮 社 區 民 眾 運 動 會 。 至 於 台 北 市 立 體 育 場 ， 乃 於 1955 年 籌 建 ， 於 1956 年 9 月 落 成 ， 並 正 式 設 立 體 育 場 ， 分 總 務 及 指 導 推 廣 兩 組，推 展 業 務。至 1968 年 台 北 市 改 制 後，員 額 編 制 增 加 ， 逐 年 擴 充 整 建11。
1968 年 教 育 部 訂 定 「 發 展 全 民 體 育 培 養 優 秀 運 動 人 才 實 施 方 案 」， 經 行 政 院 於 1968 年 2 月 16 日 核 定 後 公 佈 實 施 ， 從 此 體 育 運 動 已 由 學 校 大 幅 度 的 推 展 到 社 會 大 眾，發 展「 全 民 體 育 」，已 成 為 當 前 的 政 策。政 府 與 民 間 團 體 ，機 關 學 校 ， 全 國 上 下 ，一 致 推 行12。此 一 方 案 中 顯 示 兩 項 重 點 與 目
1 0 林 秋 敏 紀 錄 整 理 。《 徐 亨 先 生 訪 談 錄 》。 台 北 縣 。 國 史 館 。 1998 年 。 頁 252-256。
1 1 郝 更 生 。〈 第 六 章 三 十 年 來 的 國 民 體 育 〉。《 台 灣 光 復 三 十 年 》。 台 灣 省 政 府 新 聞 處
1 1 郝 更 生 。〈 第 六 章 三 十 年 來 的 國 民 體 育 〉。《 台 灣 光 復 三 十 年 》。 台 灣 省 政 府 新 聞 處