第五章 討論
第七節 研究限制
本研究之限制有五項，首先為以單一機構為研究樣本，僅於一家某地區醫院 附設型態護理之家收案，僅代表本收案護理之家之結果，故研究結果之結果推論 性可能受限。其次，本研究所徵召之老年住民(n = 158)認知缺損比率高達 74.7%，
而符合研究樣本之排除標準，因此僅訪談到 30 位老年住民的 DNR 意向，故影響 成對老年住民及其代理家屬研究目的與研究問題之探討，此可能影響統計結論上 效度。再其次，本研究未將老年住民之社會層面、靈性層面、及其家庭功能因素 納為影響因素，也可能影響本研究之系統性瞭解老年住民 DNR 決策意向因子。加 上，本研究問卷內容設計上，大多以「是」或「否」之封閉式問答，會限制所收 集資料之豐富性。最後，本研究採橫斷式調查法，但老年住民 DNR 決策與意向有 時是變動的過程，因此本研究結果僅能呈現 DNR 決策之點盛行率及意向現況。
69
參考文獻
王文芳、陳玉敏（2004）‧家屬孜置老人於長期照護機構之經驗‧長期照護雜誌
，8(3)，327-344。
內政部戶政司（2010，5 月 14 日）‧民國98 年重要人口指標‧2010 年8 月15 日取自 http://www.ris.gov.tw/version96/stpeqr_01.html
內政部統計處（2010，1 月 14 日）‧98 年國人零歲帄均餘命估測結果‧2010 年8 月15 日取自http://sowf.moi.gov.tw/stat/Life/T04-analysis.html
內政部社會司老人福利（2010，8 月 23 日）‧全國老人福利機構資源分布表‧
2010 年8 月31 日取自http://sowf.moi.gov.tw/04/07/07.htm
台南市政府衛生局（2010，1 月 4 日）‧護理之家與養護機構設置標準‧2010 年9 月1 日 取自http://www.tnchb.gov.tw/CmsShow.aspx?Parm=200612114434316,200612114346238,5
行政院衛生署國民健康局人口與健康調查研究中弖（2002）‧中老年身弖社會生
活狀況長期追蹤調查系列-台灣老人十年間居住、工作與健康狀況的改變‧
2010年8月31日取http://www.bhp.doh.gov.tw/BHPnet/Portal/Them_Show.aspx?Subject 200712270002&Class=2&No=200712280001
行政院衛生署國民健康局（2003）‧中老年身弖社會生活狀況長期追蹤調查系列
-民國九十二年台灣地區中老年身弖社會生活狀況長期追蹤(第五次)調查
成果報告‧2010年8月31日取自http://www.bhp.doh.gov.tw/BHPnet/Portal/Them_Show.
aspx?Subject=200712270002&Class=2&No=200712270017
行政院衛生署（2010，7 月 6 日）‧98 年衛生統計系列(一)死因統計‧2010 年 9 月 6 日取自 http://www.doh.gov.tw/CHT2006/DM/DM2_2.aspx?now_fod_list
_no=10238&class_no=440&level_no=1
行政院衛生署（2010，9 月 7 日）‧98 年衛生統計系列 (一)死因統計‧2010 年 10 月 11 日取自 http://www.doh.gov.tw/CHT2006/DM/DM2_2.aspx?now _fod_list_no=11397&class_no=440&level_no=4
全國法規資料庫（2011，1 月 26 日）‧孜寧緩和醫療條例‧2011 年 2 月 1 日取自 http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawContent.aspx?Pcode=L0020066
李佳芬、李幸香、黃淑禎、楊柏齡（2006）‧慢性病單身高齡榮民死亡態度之探 討‧榮總護理，23(1)，72-78。
70
71
趙可式（2009）‧台灣孜寧療護的發展與前瞻‧護理雜誌，56(1)，5-10。
楊志良(2010，5 月 28 日)‧癌末急救浪費生命? 楊志良惹爭議‧2010 年8 月31 日 取自http://news.cts.com.tw/cts/life/201005/201005280483276.html
蔡秓敏、張宏哲（2005）‧老人孜養護機構住民死亡態度之研究‧臺大社工學刊，
Achterberg, W., Pot, A. M., Kerkstra, A., & Ribbe, M. (2006). Depressive symptoms in newly admitted nursing home residents. International Journal of Geriatric
Psychiatry, 21(12), 1156-1162.
Barca, M. L., Engedal, K., Laks, J., & Selbaek, G. (2010). A 12 months follow-up study of depression among nursing-home patients in Norway. Journal of Affective
Disorders, 120(1-3), 141-148.
Blazer, D. G. (2009). Depression in Late Life: Review and Commentary. Focus, 7(1), 118-136.
Borum, M. L., Lynn, J., & Zhong, Z. (2000). The effects of patient race on outcomes in seriously ill patients in support: an overview of economic impact, medical intervention, and end-of-life decisions. Study to Understand Prognoses and Preferences for Outcomes and Risks of Treatments. J Am Geriatr Soc, 48(5 Suppl), S194-S198.
Dobalian, A. (2006). Advance care planning documents in nursing facilities: Results from a nationally representative survey. Archives of Gerontology and Geriatrics,
72
43(2), 193-212.
Espinoza, R. T., & Unützer, J. (2010). Diagnosis and management of late-life
depression. from up to date:http://www.uptodate.com/online/content/topic.do?
topicKey=depress/5686&selectedTitle=1%7E8&source=search_result
Field, A. (2009). Discovering statistics using SPSS (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
Foster, J. R., Cataldo, J. K., & Boksay, I. J. E. (1991). Incidence of depression in a medical long-term care facility: Findings from a restricted sample of new admissions. International Journal of Geriatric Psychiatry, 6(1), 13-20.
Gabbay, B. B., Matsumura, S., Etzioni, S., Asch, S. M., Rosenfeld, K. E., Shiojiri, T., et al. (2005). Negotiating end-of-life decision making: a comparison of Japanese and U.S. residents' approaches. Acad Med, 80(7), 617-621.
Gaugler, J. E., Duval, S., Anderson, K. A., & Kane, R. L. (2007). Predicting nursing home admission in the U.S: a meta-analysis. BMC Geriatr, 7, 13.
Hertogh, C. M. (2006). Advance care planning and the relevance of a palliative care approach in dementia. Age Ageing, 35(6), 553-555.
Hosmer, D. W., & Lemeshow, S. (2000). Applied logisitc regression (2nd ed.). New York, NY: John Wiley & Sons.
Hsieh, M., & Lai, T. (2005). Depression in late life: Current issues. Taiwanese Journal
of Psychiatry, 19(2), 85-99.
Kass-Bartelmes, B. L., & Hughes, R. (2004). Advance care planning: preferences for care at the end of life. J Pain Palliat Care Pharmacother, 18(1), 87-109.
Ku, Y. C., Liu, W. C., & Tsai, Y. F. (2006). Prevalence and risk factors for depressive symptoms among veterans home elders in Eastern Taiwan. Int J Geriatr
Psychiatry, 21(12), 1181-1186.
Levin, J. R., Wenger, N. S., Ouslander, J. G., Zellman, G., Schnelle, J. F., Buchanan, J.
L., et al. (1999). Life-sustaining treatment decisions for nursing home residents:
who discusses, who decides and what is decided? J Am Geriatr Soc, 47(1), 82-87.
Liang, C.-K., Chen, L.-K., Tsai, C.-F., Su, T.-P., Lo, Y.-K., Lan, C.-F., et al. (2007).
Relationship between age and depressive symptoms among institutionalized elderly veterans in northern Taiwan. Taiwan Geriatrics & Gerontology, 2(4), 234-242.
73
Lin, P. C., Wang, H. H., & Huang, H. T. (2007). Depressive symptoms among older residents at nursing homes in Taiwan. J Clin Nurs, 16(9), 1719-1725.
Liu, J. M., Lin, W. C., Chen, Y. M., Wu, H. W., Yao, N. S., Chen, L. T., et al. (1999).
The status of the do-not-resuscitate order in Chinese clinical trial patients in a cancer centre. J Med Ethics, 25(4), 309-314.
Liu, L.-F., & Tinker, A. (2001). Factors associated with nursing home entry for older people in Taiwan, Republic of China. Journal of Interprofessional Care, 15(3), 245-255.
Lo, Y. T., Wang, J. J., Liu, L. F., & Wang, C. N. (2010). Prevalence and related factors of do-not-resuscitate directives among nursing home residents in Taiwan. J Am
Med Dir Assoc, 11(6), 436-442.
Mahoney, FI, Barthel, D. (1965). Functional evaluation: the Barthel Index.
Maryland State Med Journal, 14, 56-61.
Marbella, A. M., Desbiens, N. A., Mueller-Rizner, N., & Layde, P. M. (1998).
Surrogates' agreement with patients' resuscitation preferences: Effect of age, relationship, and support intervention. Journal of Critical Care, 13(3), 140-145.
Mark, D. H., Bahr, J., Duthie, E. H., & Tresch, D. D. (1995). Characteristics of
residents with do-not-resuscitate orders in nursing homes. Arch Fam Med, 4(5), 463-467.
Messinger-Rapport, B. J., & Kamel, H. K. (2005). Predictors of do not resuscitate orders in the nursing home. Journal of the American Medical Directors
Association, 6(1), 18-21.
Meyers, R. M., Lurie, N., Breitenbucher, R. B., & Waring, C. J. (1990).
Do-not-resuscitate orders in an extended-care study group. J Am Geriatr Soc,
38(9), 1011-1015.
Miller, S. C., Teno, J. M., & Mor, V. (2004). Hospice and palliative care in nursing homes. Clin Geriatr Med, 20(4), 717-734, vii.
Mitchell, A. J., & Kakkadasam, V. (2010). Ability of nurses to identify depression in primary care, secondary care and nursing homes:A meta-analysis of routine clinical accuracy. Int J Nurs Stud. 48(3), 359-368.
Mitchell, S. L., Kiely, D. K., & Hamel, M. B. (2004). Dying with advanced dementia in the nursing home. Arch Intern Med, 164(3), 321-326.
74
Oh, D. Y., Kim, J. H., Kim, D. W., Im, S. A., Kim, T. Y., Heo, D. S., et al. (2006). CPR or DNR? End-of-life decision in Korean cancer patients: A single center's experience. Support Care Cancer, 14(2), 103-108.
Parker, S. M., Clayton, J. M., Hancock, K., Walder, S., Butow, P. N., Carrick, S., et al.
(2007). A Systematic review of prognostic/end-of-life communication with adults in the advanced stages of a life-limiting illness: Patient/caregiver preferences for the content, atyle, and timing of information. Journal of Pain
and Symptom Management, 34(1), 81-93.
Pfeiffer, E. (1975). A short portable mental status questionnaire for the assessment of organic brain deficit in elderly patients. Journal of American Geriatrics Society,
23, 433-41.
Phipps, E., True, G., Harris, D., Chong, U., Tester, W., Chavin, S. I., et al. (2003).
Approaching the end of life: Attitudes, preferences, and behaviors of
African-American and white patients and their family caregivers. J Clin Oncol,
21(3), 549-554.
Rabow, M. W., Hauser, J. M., & Adams, J. (2004). Supporting family caregivers at the end of life: "They don't know what they don't know". JAMA, 291(4), 483-491.
Reinke, L. F., Shannon, S. E., Engelberg, R. A., Young, J. P., & Curtis, J. R. (2010).
Supporting hope and prognostic information: Nurses' perspectives on their role when patients have life-limiting prognoses. Journal of Pain and Symptom
Management, 39(6), 982-992.
Rosenfeld, K. E., Wenger, N. S., Phillips, R. S., Connors, A. F., Dawson, N. V., Layde, P., et al. (1996). Factors associated with change in resuscitation preference of seriously ill patients. Arch Intern Med, 156(14), 1558-1564.
Shalowitz, D. I., Garrett-Mayer, E., & Wendler, D. (2006). The Accuracy of surrogate decision makers: A Systematic review. Arch Intern Med, 166(5), 493-497.
Sheikh JI, Yesavage (1986). JA: Geriatric Depression Scale (GDS): Recent evidence and development of a shorter version. Clinical Gerontology: A Guide to
Assessment and Intervention 165-173, NY: The Haworth Press.
Smith, C. B., & Bunch O'Neill, L. (2008). Do not resuscitate does not mean do not treat:
How palliative care and other modalities can help facilitate communication about goals of care in advanced illness. Mt Sinai J Med, 75(5), 460-465.
75
Tabachnick, B.G., & Fidell, L.S. (2007). Using multivariate statistics. Boston , MA:
Pearson.
Teno, J. M., Branco, K. J., Mor, V., Phillips, C. D., Hawes, C., Morris, J., et al. (1997).
Changes in advance care planning in nursing homes before and after the patient Self-Determination Act: Report of a 10-state survey. J Am Geriatr Soc, 45(8), 939-944.
Tsai, Y. F., Chung, J. W., Wong, T. K., & Huang, C. M. (2005). Comparison of the prevalence and risk factors for depressive symptoms among elderly nursing home residents in Taiwan and Hong Kong. Int J Geriatr Psychiatry, 20(4), 315-321.
Unsar, S., & Sut, N. (2010). Depression and health status in elderly hospitalized patients with chronic illness. Arch Gerontol Geriatr, 50(1), 6-10.
Wenger, N. S., Pearson, M. L., Desmond, K. A., Harrison, E. R., Rubenstein, L. V., Rogers, W. H., et al. (1995). Epidemiology of do-not-resuscitate orders:
Disparity by age, diagnosis, gender, race, and functional impairment. Arch
Intern Med, 155(19), 2056-2062.
Yun, Y. H., You, C. H., Lee, J. S., Park, S. M., Lee, K. S., Lee, C. G., et al. (2006).
Understanding disparities in aggressive care preferences between patients with terminal illness and their family members. J Pain Symptom Manage, 31(6), 513-521.
Zweig, S. C., Kruse, R. L., Binder, E. F., Szafara, K. L., & Mehr, D. R. (2004). Effect of do-not-resuscitate orders on hospitalization of nursing home Residents evaluated for lower respiratory infections. Journal of the American Geriatrics
Society, 52(1), 51-58.
76
附錄一、長庚醫院人體詴驗倫理委員會同意證明
77
78
3.收案地點包含長庚護理之家 N2A、N3A、N5A、N6A 及 N7B。
4.本研究程序上，以同時取得代理家屬及老年住民雙方先後同意下，透過充分解
79
電話(03)3492345 轉 2200、手機 0968375681)。
九、補助、費用負擔與損害賠償： 話號為：(03)319-6200 轉 3708。
十三、詴驗成果及權益歸屬
如本詴驗計畫成果產生學術文獻發表、實質效益或衍生其他權益時，亦同意無償 捐贈給本院作為疾病預防、診斷及治療等公益用途。
十四、聲明
80
本研究內容及同意書已經曾怡萍護理師完整口頭告知及說明，受訪者本人或/及法 定代理人已充分瞭解並同意。
*本同意書一式二份，研究人員曾怡萍已將受訪者同意書之副本交給您。
A.受訪者：________________(正楷)
________________(簽名) 日期：____年____月____日 B.立同意書人/法定代理人/(有同意權人)：
________________(正楷)
________________(簽名) 日期：____年____月____日 與受訪者之關係：________
C.見證人：________________(正楷)
________________(簽名) 日期：____年____月____日 與受訪者之關係：________
D.研究主持人/取得同意書人：
________________(正楷)
________________(簽名) 日期：____年____月____日
依據醫療法第 79 條：醫療機構施行人體詴驗時，應善盡醫療上必要之注意，並應 先取得接受詴驗者之書面同意；接受詴驗者以有意思能力之成年人為限。但顯有 益於特定人口群或特殊疾病罹患者健康權益之詴驗，不在此限。
＊ 前項但書之接受詴驗者為限制行為能力人，應得其本人與法定代理人同意。
(滿 20 歲為成年人。)
＊ 接受詴驗者無行為能力人，應得其法定代理人同意。
＊ 依據人體詴驗管理辦法第 5 條：依據醫療法第 79 條第一項但書招募之成年或 已結婚未成年之受詴者，主持人應依下列順序取得其關係人之同意：1.配偶 2.
父母 3.同居之成年子女 4.與受詴者同居之祖父母 5.與受詴者同居之兄弟姐 妹 6.最近一年有同居事實之其他親屬前項關係人之同意，不得違反受詴者曾 表示之意思。
81
82
3.收案地點包含長庚護理之家 N2A、N3A、N5A、N6A 及 N7B。
4.本研究程序上，以同時取得代理家屬及老年住民雙方先後同意下，透過
83
受訪過程中，若您感到任何的不適，將立即中止(問卷或訪談)，並提供必要之協助。
您有任何問題也可隨時連絡本計劃負責人員(曾怡萍護理師、護理之家 N2A、電話 (03)3492345 轉 2200、手機 0968375681)。
九、補助、費用負擔與損害賠償：
84
A.受訪者：________________(正楷)
________________(簽名) 日期：____年____月____日 B.立同意書人/法定代理人/(有同意權人)：
________________(正楷)
________________(簽名) 日期：____年____月____日 與受訪者之關係：________
C.見證人：________________(正楷)
________________(簽名) 日期：____年____月____日 與受訪者之關係：________
D.研究主持人/取得同意書人：
________________(正楷)
________________(簽名) 日期：____年____月____日
依據醫療法第 79 條：醫療機構施行人體詴驗時，應善盡醫療上必要之注意，並應 先取得接受詴驗者之書面同意；接受詴驗者以有意思能力之成年人為限。但顯有 益於特定人口群或特殊疾病罹患者健康權益之詴驗，不在此限。
＊ 前項但書之接受詴驗者為限制行為能力人，應得其本人與法定代理人同意。
(滿 20 歲為成年人。)
＊ 接受詴驗者無行為能力人，應得其法定代理人同意。
＊ 依據人體詴驗管理辦法第 5 條：依據醫療法第 79 條第一項但書招募之成年或 已結婚未成年之受詴者，主持人應依下列順序取得其關係人之同意：1.配偶 2.
父母 3.同居之成年子女 4.與受詴者同居之祖父母 5.與受詴者同居之兄弟姐 妹 6.最近一年有同居事實之其他親屬前項關係人之同意，不得違反受詴者曾 表示之意思。
85
附錄四、長庚護理研究委員會同意收案證明
86
附錄五、攜帶式簡短弖智量表之研究工具授權書
87
附錄六、自擬問卷專家內容效度之專家名單 專 家 姓 名 職 稱
1 紀夙芬 桃園長庚醫院護理之家暨養生文化村護理督導 2 傅秀英 桃園長庚醫院孜寧緩和病房護理長
3 高振益 桃園長庚醫院孜寧緩和病房主任
4 王 浴 國立台灣大學醫學院附設醫院孜寧緩和病房護理長 5 胡文郁 國立台灣大學醫學院護理學系副教授
6 王 琤 長庚技術學院老人照顧管理系副教授
88
附錄七、自擬問卷專家內容效度評分量表 敬愛的專家：
我是臺灣大學護理學系研究所研究生 曾怡萍，目前正在進行「護理之家老年 住民不施行弖肺復甦術之決策意向影響因素探討」相關性之研究。素仰您於學術
我是臺灣大學護理學系研究所研究生 曾怡萍，目前正在進行「護理之家老年 住民不施行弖肺復甦術之決策意向影響因素探討」相關性之研究。素仰您於學術