• 沒有找到結果。

童話選集的文本出處

尋找心的巨人 西元 1979 年 12 月

50%

31%

19%

民間出版(21篇) 公營支持(13篇) 期刊(8篇)

圖 2-1《兒童文學童話選集》文本出處比例圖

《兒童文學選集》共有 42 篇,所選文章出自於政府出版品的有 13 篇佔全書 31%,出版單位包含小學生雜誌社、省教育廳台灣書店、台灣省教育廳、中華文 化復興運動推行委員會台灣省桃園縣總支會《童心》、台南市政府出版的(台南 市第一屆鳳凰城兒童文學創作選集),可見當時由政府單位所編輯出版的政府出 版品在童話方面雖不多卻佔有相當的地位,13 篇當中由省教育廳出版選入的作 品就佔了 7 篇,顯示出當時省教育廳對於出版兒童刊物的重視,現今廢省後,由 省教育廳所主編的作品已成絕響;選錄的民間出版品共有 21 篇佔了全書 50%,

意即將近一半的作品皆源自於民間出版商,甚至有作者本身自行出版作品,由此 可知童話是當時出版市場上熱賣暢銷的文類,其中長流出版社有 6 篇作品入選,

可惜的是現今童書市場上已無他們的蹤跡;期刊出版品共有 8 篇選錄其中,佔了 全書 19%,專門編輯兒童刊物的兒童日報與國語日報附設出版部分別有 6 篇及 2 篇入選,而中國時報、台灣新生報出版部雖屬於成人大眾傳播媒體下支持的出版 社,亦有屬於兒童閱讀的童話作品刊登其中,簡而言之是成人出版的附屬品。

研究者再將《兒童文學童話選集》文本出版年代做一歸納性的統整分析如下 表:

表 2-5 《兒童文學童話選集》文本出版年代統計表 六○年代前

(1945~1969)

七○年代

(1970~1979)

八○年代

(1980~1988)

總計

捉拿古奇颱風 西元 1992 年 6 月

聯合報 卡通失樂園 西元 1999 年 4 月 綠藻王國 西元 1998 年 3 月 21 日 4.

網 站

( 2 篇

天外魔境 BBS 站

Cultural Dish 版 北方的蟲 西元 1998 年 3 月 25 日

表 2-7《夢穀子 在天空之海》文本出處統計表 公家機關支

持出版品

民間出版社 期刊 其他 總計

篇數

3 26 14 2 45

佔全書比

6.6% 57.7% 31.1% 4.4% 100%

31% 7%

4%

58%

公營支持(3篇) 民間出版(26篇)

期刊(12篇) 網路文章(2篇)

圖 2-2《夢穀子 在天空之海》文本出處比例圖

歲月變遷,《夢穀子 在天空之海》全書共有 45 篇選文,出自於政府出版品 者在 44 篇中只佔了 3 篇,且皆出自於兒童文學得獎作品輯,顯見政府在兒童圖 書出版這方面以舉辦文學競賽來拔擢新人,提升品質;反觀民間出版品蓬勃發 展,共有 26 篇選入,佔了全書的 57.7%,相較於《兒童文學選集》大幅成長了

10.1%,更有許多出版界的新面孔陸續出現,皇冠出版公司有 4 篇入選、富春文

(1988~1989)

九○年代前期

(1990~1994)

九○年代後期

(1995~1999)

總計

《兒童文學童話選集》編選者在這九年間的出版品中挑出了當時最具代表性的 22 篇,即使在出版興盛的年代,編選者選文的方向或許是其中最大的差異,值 得令人深思玩味。在百家爭鳴的出版時代,文章充斥個人風格也各具特色,要挑 選具有特色的文章選文容易,要挑選具有當代代表性的文章反而不事件那麼簡 單,或許是造成落差的原因吧!

相關文件