第一節、回應地方特性之山水法式應用
傳統園林營造強調順勢而作，師法自然，需先對環境通盤了解，再進行整體 配置，何處為山、何處流水，皆環環相扣，且與環境外部亦有連結。園內各處之 疊石理水手法形塑出園林整體風格與氛圍，故疊石理水營造法式非僅為施工工 法，更可說是一配置手法，不可以工法應用之思維將其單點式地落實。
此外，園林營造時應以其地文水系特性為主要考量，自然發展，與周邊環境 相互搭配，而非預先刻意選定某種類型之園林風格，以單一物件之好惡來進行園 林營造，以避免成果突兀且破壞整體環境美感，或因強造地形、搬運外來材料…
等強勢施作之措施而耗損過多成本。
第二節、前山公園及陽明公園在大屯山系的角色
雖陽明山國家公園區內已有諸多遊憩規劃及相關設施，但陽明公園及前山公 園仍屬於區內較便於親水之處，因經人工整地後，雖水景仍有許多高差造成之變 化，但可及性卻非常高，且較為安全。此外，其舊時庭園之氛圍亦屬難得，讓遊 客悠遊於自然環境之餘，亦可感受深刻之人文氛圍，於臺灣區內亦為少數碩果僅 存，故此兩公園應予以修復，以提供良好之親水環境，及保留其豐富之文化景觀。
此外，除以使用者之機能性思考，亦要考慮人與環境之關係，既拉近了人與 水之距離，也應該注重對環境友善之設計，於提供歡樂之休憩活動之同時，兼顧 環境品質改善及生態復育。
121
第三節、現況之管理者思維檢討
前山公園及陽明公園因開發時間較早，故為陽明山國家公園內部人為營造較 深刻的區域。前山公園為日據時期開發公共浴場「眾樂園」時所開發，屬於較早 開發之草山溫泉區，陽明公園原為日人私人庭園，而後皆由民國政府接收，隸屬
「草山管理局」管轄，後經更名為「陽明山管理局」，初期為軍事、政治重地故 有特殊管制措施，現則隸屬於台北市政府工務局公園路燈工程管理處。
於現況可見，前山公園及陽明公園的早期營造以傳統庭園手法為主，其基礎 為日式庭園之山水景緻，於陽明山管理局時期，積極置入中式傳統園林元素，而 後則導入許多當代公園思維之營造，切割了原有的豐富歷史人文脈絡，破壞傳統 庭園之氛圍。此現象可說肇因於管理單位之思維僅停留在一般都市公園之層級，
若改以國家公園層級來思考，則應並重自然生態之保育及人文古蹟之保存，此區 為富有人文內涵之文化景觀，其更新應以修復為主，注重每一時期所遺留之產 物，了解其歷史脈絡後，根據現有條件而有所取捨，確認修復之部分則應依其思 維進行，如此才能到位。
122
參考文獻
1. Reed,David(2000). The art and craft of stonescaping : setting and stacking stone. New York : Lark Books
2. 中國建築工業出版社編(2003)。文人園林建築。
10. Masuno,Shunmyo,2003.Inside Japanese Gardens: From Basics to Planning, Management and Improvement.日本大阪：財團法人國際花與綠博覽會紀念協 會出版。
11. 寧晶(2008)。日本庭園文化。北京:中國建築工業出版社。
12. 農耕と園芸(1978)。石の造園デザイン。誠文堂新光社。
13. 農耕と園芸(1978)。水の進取デザイン。誠文堂新光社。
14. 蔡龍銘(1999)。日本庭園:石之空間構成。臺北:地景企業股份有限公司。
15. 三橋一夫、高橋一郎(2012)。築夢踏石!打造現代日式庭園。(楊鴻儒，譯，
初版)。台北縣中和市:瑞昇文化事業股份有限公司。
123
21. 夏蘭西、王乃弓(1991)建築與水景。臺北:地景企業股份有限公司。
22. 中華民國國家公園學會(2011)。陽明山國家公園整體景觀風貌規劃-以管一用 地寄周邊地區聚落、陽投公路次要道路為例 第一次期中修正報告書。陽管處 委託。
23. 巨廷工程顧問股份有限公司(2005)。河溪生態工法參考手冊。行政院委託 24. 內政部(101)。陽明山國家公園計畫(第 3 次通盤檢討)計畫書(草案)。
25. 臺北市教師研習中心網站(2013年6月瀏覽)
http://web.tiec.tp.edu.tw/HistoryRoom/modules/tinyd5/
26. 國家教育研究院，雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網(102 年 6 月瀏覽)