年，以仙台媒體館獲獎的伊東豊雄，以及 2009 年的 Peter Zumthor，空間設計中 輕量化、輕空間、穿透感、流動性、漂浮般、半透明的空間描述作為特質，同時 也顯現在許多建築作品與室內設計作品。在學理及相關著作中，也被列為專書與 專題進行分析與研究，其相關的範例包含伊東豊雄、妹島和世及其合作人西澤立 衛、石上純也等建築設計師。目前這一類型的建築或空間設計，通常以視覺上的 認為與形容來指出這些作品的特徵，在語言上有許多模糊與不確定之說法，尤其 是在翻譯過程，更顯現其不易統整說法之處（Hyatt Foundation ，2017；MOT TIMES 編輯部，2014；史永高，2008；謝宗哲，2006；廖健丞，2005）；本研究 應用之文獻來自各國與各種文化，許多文獻的對照和探討中，能了解在實際意義
2 分析（MOT TIMES 編輯部，2014；謝宗哲，2013）。
空間透明性的創作研究在於印證透明性的應用與論述，牽涉設計者本身的洗
3
（Colin Rowe）及多位評論家提出 Transparency（譯作透明性）一書，使得之後 的相關研究多會參考其說法和分類概念，時至今日，有輕現代一詞的概念提出，
4
5
第四節 第四節
第四節 第四節 研究範圍與限制 研究範圍與限制 研究範圍與限制 研究範圍與限制
本研究的研究範圍與限制如下：
本研究專注於透明性的理論分析，借助既有文獻與案例來理解透明性的意涵，
僅從平面圖像和文字敘述中闡述透明性的各種表現特色與現況，本研究中的案例 來自世界各地，本研究無法實地到空間的真實情境裡去體驗透明性，無法描述真 實景象和理論間的異同。
本研究是將透明性加以整理與擴充，對透明性方法在時下的觀念轉變和設計 方法通過較有特色的案例進行列舉、比較和分析，透明性的認定與特徵是由思考 和觀察解讀來認知的，在文獻探討中所歸納之透明性的特徵非一成不變或是缺一 不可，所以，本研究中並無對案例空間尺度的限制與統計，而空間尺度會影響透 明性表現，任何一個空間的設計操作均有可能牽涉少許或許多透明性的思考和表 現，故無法將世界上所有涉及透明性的實例囊括進論文中。
以透明性理論為主軸，佐以建築現象學、藝術、空間基本分析方法等概念輔 助，現象學的方法為觀念之應用，牽涉許多感知與觀看的方式，較無法在圖解分 析中重複提出現象學細微的感覺方法，和思維過程，要倚賴文獻和文字的敘述輔 助說明；藝術史中的立體主義和未來派等影響了科比意和現代建築的發展，當代 建築的案例仍可見到許多藝術的特質，而建築師和設計師們在藝術的影響下潛移 默化地表現出透明性的意念和語彙。
6
Peter Zumther：Peter Zumther House Kerry Hill：City of Perth Library
創作實驗 選題與基地 設計發想過程
方案 A 方案 B
研究方法
7