第二章 許常惠的一生及成就
第一節 藝界奇人許常惠
7
度改名為「箕山晃」(Minoyam Akira)；於 1945 年搭「送還船」返台，1946 年 3 月 順利進入省立台中第一中學高一，為了語文能力的學習，同年 8 月自願降級，重8
1955 年，二十六歲時由馬孝駿引領進入法朗克音樂院(Ecole César Franck)，從 夏綠蒂‧德‧里昂克(Colette de Lioncount)教授學習小提琴。同年 11 月仍維持在法 朗克音樂院的小提琴學習，另外，由馬孝駿引領進入巴黎大學藝術學與考古學研 究所，受到康斯坦丁大師(Constantin Brǎiloiu,1893-1958)許多民族音樂理念的啟發，
10 並進入巴黎大學西洋中古音樂史權威夏野(Jacques Chailley, 1910-1999)教授主持 的音樂史高級研究講座；11 隨都美第尼(A. Dommel-Dieny)教授學和聲分析、隨夏 野的助教歐涅格(Marc Honeqqer)學古譜今譯；也在此期間產生作曲的想法，1958 年 5 月獲巴黎大學文學院音樂史高級研究文憑(Certificat d’étude Superieure)。即在 友人宍戶睦郎的引薦隨安德烈•岳禮維(Andre Jolivet)教授學習作曲，在此期間充
9
愛好文學的許常惠當時並未以音樂為其生涯之考量，卻因為台大政治系落第，參加省立師 範學院音樂系的考試，以其嫻熟的小提琴技巧考上後來的國立台灣師範大學。
10
劉貞妤， 〈思想起民族音樂尋根之路〉 ，張己任 採訪 (台北，1988 年 4 月)，《音樂月刊》
第 71 期 (1988)：37。Constantin Brailoiu 為羅馬尼亞民族音樂學家。
11
夏野(Jacques Chailley, 1910-1999)為法國音樂史家、作曲家、合唱指揮家。主要研究中世紀
音樂語言、古希臘音樂及民族音樂學。著有巴赫、莫札特、華格納、及巴爾托克的研究專書及有關
和聲的論著。作品包括歌劇、舞劇、交響樂、四重奏和莊嚴彌撒等。任巴黎大學文學院音樂史教授
兼音樂學研究所所長。
9
實自己作曲技術的基礎。浸淫在作曲的領域中，努力獲得各樣音樂常識及技巧的 他，進而作跨校學習，另於國立巴黎高等音樂學院在梅湘(Olivier Messiaen,
1908-1992)教授主持的樂曲分析講座旁聽，留法期間，深受法國的藝文風潮影響，
加上本身對文學的喜愛，第一號作品即為聲樂作品，其中有一首為許常惠自己譜 寫歌詞；1959 年，許教授根據日本女詩人高良留美子詩作〈昨自海上來〉創作女 高音獨唱室內樂曲，在義大利獲得現代音樂學會甄選比賽的入選佳作。12 同年，
懷抱著「要將中國民族音樂當作創作的根源」的信念回國貢獻一己之力，帶著西 方現代的音樂風格及對民族豐沛的情感回到台灣，開始致力於現代音樂的創作以 及民族音樂的研究。
1959 年取道東京回台，並於東京發表〈昨自海上來〉等作品，6 月挾帶著國 際大獎的魅力返台。返國後致力於作曲，創作的曲目包含了中樂、西樂，歌劇、
舞劇、獨唱曲及合唱曲，管弦樂曲和清唱劇等等，範圍可說是相當廣泛。並將所 學投注在教學上，以傳遞自己在法國留學的收穫，8 月即任職於母校國立台灣師範 大學音樂系，時任專任講師，同時於國立台灣藝專音樂科與私立東海大學兼課。
三、作品盛產時期
從 1960 年年中開始，一直到 1995 年年底為止，是許常惠作品的盛產時期。
在這段期間內，透過各界的協助，許常惠總共舉辦過十一次的作品發表會。有關
12
〈昨自海上來〉為高良留美子詞，女高音及弦樂四重奏，許常惠以此作品參加室內樂獎，
全體裁判皆認為應獲第一獎，但由於我國並非會員國，在此情況下只得以「入選佳作」來給予獎項，
但已獲得評審一致的肯定。
10
http://www.epochtimes.com/b5/3/12/25/n436355.htm，摘錄於 10 October 2011。
16
成立於民國 1961 年，由鄧昌國、藤田梓、顧獻樑、許常惠、韓國璜發起，目的為國人介紹
現代音樂，不限本國或外國作品。
11
12
工作更積極地展開，並開花結果，這件事讓許常惠無心插柳柳成蔭，卻也意外地 成為他對台灣音樂最大的成就與貢獻之一。
曾任要職包括「亞洲作曲家聯盟」副主席(1975-1990)、「亞洲作曲家聯盟中華民 國總會」理事長(1980-1990)、「中華民國作曲家協會」理事長(1989-1991)、「中華民國 民族音樂學會」理事長(1991-1997)、「中華民國音樂教育學會」理事長(1993-1995) 、
「國家音樂廳交響樂團」音樂總監(1994-1995)、「中華民俗藝術基金會」董事長
(1995-2001.1.1)、「原住民音樂文教基金會」董事長(1996-2001.1.1)、「中華音樂著 作權人聯合總會」理事長(1994-2001.1.1)、「亞洲作曲家音樂聯盟執行委員會」主席 (1997-2001.1.1)、「亞太民族音樂學會」主席(1997-2001.1.1)、總統府國策顧問
(1996.5.20-2001.1.1) 、國家文化藝術基金會董事長(2000-2001.1.1)。
許常惠於國立台灣師範大學退休後曾表示：作曲是他一生的命定，是他活在世 上最應該做的事。因此，希望在退休後把自己因為忙於教學、行政工作而未能專 注的創作動力延續下去，只可惜又因被選為國家文化藝術基金會董事長，所以有 關他的新作品創作之事又延宕下來，成為他璀璨的音樂生命中未竟之功。