途徑 B 之傳音

途徑 B 之傳音問題，可以「增加牆皮邊條的剛性」、「增加牆皮 本身實體傳音之阻尼性」，以及「採用軟質牆皮」等方法解決之:

(1) 牆皮邊條的剛性(Randstreifen am Schalenende):

(Goesele:p.49、Abb.A25)介於雙皮牆牆皮與側面臨界構 件間的傳音途徑必須以實體傳音隔絕的方式

(Koeperschallisolierung)加以隔斷，以避免音橋產生。實 務上，此音橋常發生在襯墊於內外牆皮與臨界構件間的 硬質阻尼條上(Daemmstreifen)(如硬質礦纖板等)。減少 此類途徑 B 之傳音最有效的方法，即在於切斷此硬質阻 尼條(圖 43)。若因故無法隔斷此阻尼邊條，則務必採用 較為軟質的材料，如軟質瀝青氈等(Bitumenfilz) ，使牆 皮邊條的剛性不致過大，以減少途徑 B 之傳音。

圖 43 、雙皮牆與側面臨接構件接點之剛性會影響傳音性。(右圖)連續性之 阻尼材會形成音橋。(左圖)切斷之阻尼材有助於避免傳音。[Gösele]

(2) 牆皮本身實體傳音之阻尼性(Koerperschalldaempfung

der Wandschalen): 途徑 B 傳音尚可以採用較具「實體傳 音阻尼性」(Koerperschalldaempfung) 的牆皮之方式減少 之。不透明之輕質雙皮牆之阻尼性可藉砂或塑膠砂包填 塞留空等方式提高之(參見圖 39)。

(3) 軟質牆皮: 使用軟性牆皮，因幅射效應(Abstrahleffekt) 較小之故，可減少途徑 B 之傳音。

單層均質密實的牆面均可視為具一定剛性之彈性 板。經音波激發後，此種板會受迫產生彎曲振動(車世 光, p. 52)。不同厚之牆皮承受相同大小的彎曲振動 (Biegeschwingung)時，不一定傳送相同的音波能量進入 鄰室。其傳送能量之大小視頻率而定。通常牆材愈輕薄 者(較軟者、fc 愈高者)，幅射音波能量較牆材愈厚者(較 應者、fc 愈低者)為小。

圖 44 表不同牆材受相同的彎曲振動波時

(Biegeschwingung)其幅射音壓級的比較值。12cm 厚的 普通混凝土牆在受到介於 100~5000Hz 之間每一種頻率 的音波激發下，均幅射約略相同之能量進入鄰室。而 1cm 厚的石膏紙牆(fc 3000)承受相同的彎曲振動波時，

雖有與混凝土板相同的振幅，但在 100~1000Hz 頻率之 間傳送較前者低約 20dB 的音壓級。1000Hz 以上時，幅 射之音壓變大，及至 fc 3000 時其傳送音壓級甚至大於 混凝土板者。

圖 44 、不同牆皮的音波幅射行為。每種牆皮受相同大小的彎曲波振動激發 後所產生的幅射音壓級(相對值)。a 曲線表 12cm 的普通混凝土、b 曲線表 7cm

當作用於牆板的「彎曲波長」小於相同頻率的「音波波長」時，

石膏板幅射至鄰室的音壓較小。其原因在於:板經音波激發而產生短彎 曲波波長者，由於牆前的正負壓區域相近，產生「音響短路」

(Akustischer Kurzschluss)現象，使較少的音能傳入鄰室。

當牆板經音波激發而產生較大彎曲波波長者，由於牆前的正負壓 區域相距較遠，無「音響短路」(Akustischer Kurzschluss)現象，可傳 入較多的音能進入鄰室。

由於板在其吻合頻率 fo 下所產生的這種異常板幅射行為，使建築 上使用的「軟板」在板與其鄰接構件固定處的隔音性遠較「硬板」者 為佳。此類軟板可見圖 28 中標示之打斜線的部分。

圖 45 說明軟皮以及硬皮雙皮牆在 B 傳音途徑時不同的幅射作用:

經由 B(板邊緣固定處)或 c(板皮中間固定處)的傳音途徑傳遞之實體傳 音，對於「軟而薄」的牆皮而言，可激發短波長彎曲波(λB2)，其幅 射之能量，因「音響短路」之故較少。而對於「硬而重」的牆皮而言，

則激發長波長彎曲波(λB1)，其幅射之能量較多。是故，從 B 傳音途 徑而言，具「軟而薄」牆皮的雙層牆之隔音性較之具「硬而重」牆皮 的雙層牆者為佳。

圖 45 、軟質雙皮牆彎曲波之作用方式。經 B 途徑(板緣界面)或皮間接點所 傳遞的實體音，皮層若為軟皮者，則激發較短的彎曲波長(λB2)，其傳送較 少的音波能。而皮層若為硬皮者，則激發較長的彎曲波長(λB1)，其傳送較 大的音波能。兩牆皮前的＋－符號表牆皮前空氣之正、負壓區[Gösele]。