閘門名詞定義

在國內外的建築法規中，為有效防止火災發生時火勢之延燒，均有防 火區劃之規定。國內有關防火區劃之規定，明訂於建築技術規則第八十五 條「貫穿防火區劃牆壁或樓地板之風管，應在貫穿部位任一側之風管內裝 設防火閘門或閘板，其與貫穿部位合成之構造，並應具有一小時以上之防 火時效。」而防火閘門的作動方式，主要分成熔斷片熔斷作動與手動作動 兩種，閘門葉片關閉的方式則分成重力作用與彈簧捲動兩種。

有關閘門名詞的定義，可由下列相關參考資料中釐清：

1. 我國內政部消防署「排煙設備用閘門認可基準」^＊：

（a） 防火閘門(Fire Damper，FD)為設置在排煙設備風管上，火災時 風管內氣體溫度達到設定點時自動關閉，在額定防火時效內能 阻火之閘門；

（b） 排煙閘門(Smoke Damper，SD)為設置在排煙設備風管上，火災

＊ 「排煙設備用閘門認可基準」於民國 92 年 4 月 11 日公布，已於民國 102 年 7 月 1 日停用。

時可開啟，並進行排煙之閘門；

（c） 排煙防火閘門(Combination Fire and Smoke Damper，SFD)為設 置在排煙設備風管上，兼有排煙閘門與防火閘門之功能者。

2. 日 本 工 業 標 準 - 防 火 ダ ン パ ー の 性 能 試 験 方 法 (Performance test methods for fire damper)(JIS A 1314：2014)^＊

（a） 防火ダンパー：火災時に熱又は煙を感知し，自動的に風道を 閉鎖する機構を備えた耐火性をもつ防火用の設備。防火ダン パーは，温度ヒューズ連動，熱感知器連動，煙感知器連動及 び熱煙複合感知器連動がある。(防火閘門：火災時偵測到濃 煙或高溫，自動將風管封閉且具備耐火性能的一種防火設備。

防火閘門使用溫度融斷片連動、溫度感知器連動、煙霧感知器 連動以及熱煙複合感知器連動。)

（b） 排煙用防火ダンパー：作動試験温度 350℃(公称作動温度 280℃) の防火ダンパーで，排煙設備の風道が防火区画を貫 通する部分に設ける防火ダンパー及排煙口(排煙ダンパー)と 兼 用 す る 防 火 ダ ン パ ー 。 (排 煙 防 火 閘 門 ： 作 動 試 驗 溫 度 350℃(額定作動温度 280℃)的防火閘門，當排煙設備風管貫穿 防火區劃，應設置防火閘門及排煙閘門兼用的防火閘門)

3. 美國消防協會(NFPA)「NFPA 105 Standard for the Installation of Smoke Door Assemblies and Other Opening Protectives」

（a） Combination Fire/Smoke Damper. A device that meets both the

＊ 防火ダンパーの性能試験方法(JIS A 1314)於 1980 年 06 月 10 日制定，於 1992 年 03 月 13 日第一次 修正，於 2014 年 04 月 25 日第二次修正。

fire damper and smoke damper requirements.(防火防煙閘門：應 同時滿足防火及防煙性能要求之設備。)

（b） Smoke Damper. A device within an air distribution system to control the movement of smoke.(防煙閘門^*：安裝於空調系統中 以控制煙流範圍之設備。)

4. 美 國 國 家 空 調 板 金 協 會 (SMACNA) 「 Fire, Smoke and Radiation Damper Installation Guide for HVAC Systems」

（a） Fire Damper ： A normally open damper installed in an air distribution system, designed to close automatically upon the detection of heat, to interrupt migratory air flow, and to restrict the passage of flame.(防火閘門：安裝於空調系統的常開式閘門，可 於溫度過高時自動關閉以防止火/煙漫延。)

（b） Smoke Damper：A smoke damper is a device to resist the passage of smoke which:

i. Is arranged to operate automatically, and ii. Is controlled by a smoke detector, and

iii. May be but is not necessarily required to be positioned manually from a remote command station.

A smoke damper may be a fire damper or a damper serving other functions, if its location lends itself to the multiple functions. A combination fire and smoke damper shall meet the requirements of both.(防煙閘門^＊：為了阻擋煙流通過，必需能夠自動啟動或由 煙霧偵測器控制啟動，或由人員於遠端控制。若防煙閘門具有 防火閘門功能，並能同時滿足防火與防煙之要求，則為防煙防

＊ 依其原文敘述，此處 smoke damper 應為「防煙閘門」而非「排煙閘門」。

火閘門。)

5. 美國空調協會(AMCA)「AMCA international“InMotion” Fall 2011」

（a） Fire Dampers：A fire damper can be defined as “a device installed in ducts and air transfer opening of an air distribution or smoke control system designed to close automatically upon detection of heat. It also serves to interrupt migratory airflow, resist the passage of flame, and maintain the integrity of the fire rated separation.”Its primary function is to prevent the passage of flame from one side of a fire-rated separation to the other.(防火閘 門：可以被定義為是一種裝設在管道中，藉由溫度偵測器偵測 到高溫而關閉的裝置。其作用為阻擋火煙漫延並保持防火區劃 的完整性。)

（b） Smoke dampers ： Smoke dampers are defined as “a device installed in ducts and air transfer opening of an air distribution or smoke control system designed resist the passage of air and smoke.

The device operates automatically and is controlled by a smoke detection system. They can be opened or closed from a remote fire command station if required.”Their primary function is to prevent the passage of smoke through the heating, ventilation, and air conditioning system, or from one side of a fire-rated separation to the other.(防煙閘門^＊：可以被定義為是一種裝設在管道中，

藉由煙霧偵測器或是由人員遠端控制開關的裝置。其主要作用 為防止煙流經由空調系統而穿越防火區劃。)

＊ 依其原文敘述，此處 smoke damper 應為「防煙閘門」而非「排煙閘門」。

6. Underwriters Laboratories Inc.(UL 官方網站資料^＊)

（a） Fire dampers：Fire dampers are used to prevent transmission of flame where air ducts penetrate fire barriers. A fire barrier is a fire-resistant-rated vertical or horizontal assembly of materials designed to restrict the spread of fire in which openings are protected. They can also be employed in air transfer openings in walls and partitions.(防火閘門：主要安裝在空調系統風管穿越 牆壁的開口，並用來控制火勢的漫延，無論採垂直或水平安裝 均應具有防火時效與阻熱性。)

（b） Smoke dampers：Smoke dampers may be required where ducts penetrate through smoke barriers or at other locations within an engineered smoke control system. A smoke barrier is a continuous membrane that is either vertical or horizontal such as a wall, floor or ceiling assembly. They are designed and constructed to restrict the movement of smoke. Smoke dampers can be used in HVAC systems where the fans are shut down in the event of fire and can also be used in smoke control systems designed to operate during a fire incident. Smoke dampers are designed to operate against air velocity and fan pressure.(防煙閘門^＊＊：裝設在防排煙控制系統 中的風管貫穿處以阻擋煙流漫延，若裝設在空調系統風管中，

當火災發生時將其關閉，以防止煙流隨著空調系統擴散、漫 延。)

（c） Combination fire and smoke dampers：These dampers are used at locations that are designated as both fire barriers and smoke

＊ http://www.ul.com/global/eng/pages/offerings/perspectives/regulator/electrical/additionalresources/dampers/

＊＊ 依其原文敘述，此處 smoke damper 應為「防煙閘門」而非「排煙閘門」。

barriers to prevent the passage of both flame and smoke.(防煙防 火閘門：同時具有防煙及防火的功能者。)

綜合以上內容，防火閘門廣義而言，是指風管內防止火/煙漫延的被動 防火設備。但在國內的建築內，風管主要可分成兩大類：一類為空調風管 及廚房、衛浴室內的排氣風管，另一類為排煙風管。為連接排煙閘門的居 室排煙風管或梯間排煙風管，在國外的基準中因考慮到空調兼用排煙風管 之功能，所以也有防火/排煙風管的設備，而且裝設在不同場合有不同關閉 的控制溫度，所以在消防排煙風管系統的性能要求因實際環境的需要，其 防火閘門的性能要求較複雜，相較於排煙風管的一般空調送風風管內設置 的防火閘門，因其僅有單一功能，即於火災發生時防止火/煙經由貫穿區劃 的風管漫延至非起火區域，所以空調送風風管的閘門性能要求較單純。

從上述有關各國防火閘門的性能要求基準看來，雖然都含有空調系統 風管(HVAC duct)的範圍，但從其實際的測試內容可瞭解各不同場合之防火 閘門有其不同性能的測試要求，這可從後面章節的比較證明清楚知道。