• 沒有找到結果。

香港利益團體間之互動情形

壹、香港電影業113 一、背景說明

兩岸三地之中以香港影壇依舊居於領先地位,顯示出當地電影界 具有較強的「工業體質」和善於應變時勢的「求生本能」,而多年來 一向沒有插手電影事務的香港政府也適時推出一些利多的政策和做 了一些實事,使一度瀕臨崩潰的香港電影從谷底順利反彈,如今更因

「CEPA114」的出現而看到了復甦的曙光。到底香港的電影政策有什 麼可以給台灣政府借鏡的呢?

二、香港電影產業之發展與政府之互動 1、香港電影產業之發展

在殖民地時代,港英政府對電影發展是採取「積極不干預」的 放任政策,就像他們對其他工商業一樣。政府不會拿一毛錢來輔導 電影界,但相對的也不會隨便管束電影界,例如它採取的電檢標準 是所有中國人居住的地區中最寬鬆的。香港的電影人就在這種自由 的環境下盡力發揮他們的創意和活力,創造出「東方好萊塢」的驚 人成績。

當然,香港電影的發展也不盡是一帆風順。在西元一九九七年 香港回歸時,正好碰到東南亞和韓國發生金融風暴,香港電影一下 子失去了超過一半的海外市場,而本土市場又因盜版光碟猖狂而導 致戲院觀眾大量流失,重要媒體也紛紛喊出「香港電影已死」的哀 鳴。這個時候,以董建華為首的香港特別行政區政府才改變了一向 對電影界的「不干預政策」,改採一些積極措施為香港電影業紓困。

2、香港政府對於電影產業的措施 甲、常設性「電影服務統籌科」

113 梁良,香港電影政策與電影觀眾。available at: http://movie.cca.gov.tw/cinema/

case_01_01.asp?rowid=43 (last visited on 06 November 2005)

114 CEPA,內地與香港關於建立更緊密經貿關係安排,是大陸與香港再符合WTO之下所建立的 自由貿易協定,給予香港開拓大陸市場更優惠待遇,協議內容超過大陸加入是靠承諾,自2004 年1月1日生效。available at:http://www.tdctrade.com/cepa/index_c.htm (last visited on 06 November 2005)

首先,在西元一九九八年四月,香港政府在原有的「影視及娛樂 事務管理處」之下增設「電影服務統籌科」,作為協助電影界解決製 作困難的窗口。他們的工作則主要包括三個方面:

(a)營造並維持有利香港電影長遠和健康發展的環境。

(b)協助業界在香港拍攝電影(例如批准封街拍片及煙火特效的 拍攝等)。

(c)在本地及海外推廣香港電影(例如經常與香港貿易發展局在 海外舉辦大型的「香港電影展」,把電影當作一般商品來推 銷)。

乙、一億港元的「電影發展基金」

不久之後,香港特別行政區政府又批准了一億港元(折合四億多 新台幣)的「電影發展基金」,為逐漸乾枯的香港電影界注入救命的 活水。縱使在各電影公司都面臨財政困難時仍避免採用台灣電影輔導 金的「分大餅方式」,並不用這筆錢直接資助某些電影的製作經費,

反而用它來改善電影環境、培訓電影人才、補助電影文化團體和電影 書籍出版、設立「資料中心」整理電影資訊提供給海內外買家、以及 補助港片到處參加各種影展進行促銷等等(例如:每年盛大舉行的香 港電影金像獎頒獎典禮和為期數天的大型研討會都靠此基金贊助)。

丙、成立「電影貸款保證基金」

香港電影人,利用此趨勢,又趁機要求政府推動了兩個重要的政 策。首先是成立「電影貸款保證基金」,由「電影發展基金」撥出五 千萬港元作為基金總承擔額,以此向銀行貸款作為還款風險保證(即 銀行貨款額的百分之五十),讓一般財力不足的香港電影公司可以向 香港的銀行貸款拍片,只要在過去十年內拍過三部商業電影在港上映 的公司均可申請。

丁、反盜版措施

為有效打擊盜版,香港電影界強烈要求負責取締盜版的政府單位

「香港海關」嚴厲執法,封死了盜版光碟進出香港的通路。政府又趁 機修改《刑法》,讓出售盜版光碟的商人負上刑事責任,甚至出租房 子的房東都因此蒙受損失,因為賣盜版的商店會被政府查封。如此一 來,盜版的零售點大幅萎縮,而且幹這行生意的風險大增,香港當地 的盜版情形大幅收斂,平素就喜歡「北上消費」的香港人便紛紛轉往 大陸買售價更便宜的盜版碟。於是,有些觀眾會嫌麻煩而回流到電影 院,遂令戲院生意逐漸回春。

戊、香港電影納入「CEPA」的大架構

中國北京政府方面,在西元二○○四年通過「CEPA」(內地與香

「電影服務統籌科」,以維持

他們就會毫不吝嗇地捧場,

為賣力打拼的電影人給予實 值的票房鼓勵,例如:《少林 足球》、《無間道》等片的超 高票房。

在免費的有線電視上看;

若是要到電影院看電影,

則幾乎都是捧好萊塢大片 的場,以至台灣的電影市 場十分兩極化。

資料來源:國立政治大學智慧財產研究所

五、小結與建言

因此,台灣政府在倡言推展「文化創意產業政策」的今時今日,

似宜參考香港政府的電影政策,少說一些口號,多做一些實事。同時 要從最根本的「觀眾教育」做起,用盡各種方法重新恢復台灣觀眾對 國片的興趣和信心。假以時日,雖不一定就能讓台灣電影重回昔日的 黃金時代,但起碼不致於全部崩盤﹗

貳、電影、電視、唱片業關注版權法研討會115 一、背景說明

在今年初,香港電視業者舉辦一場研討會,針對香港政府對版權 條例修正的諮詢意見上,說明電視廣播業者與內容提供者,所面臨在 未授權(非法)散佈內容與信號盜版問題、在數位時代下電視業者的 生存之道、政府支持的重要性、並著重香港在數位時代下更需要有效 執行的版權條例。

二、當前面臨問題

1、 付費電視訊號盜版仍然是嚴重的問題儘管在五年前已有打擊非法 解碼器的規定,但是非法解碼器的零售商,卻提供更廉價的維修服務 以破解版權者所設下的科技保護措施。此外,非法解碼器的零售商多 來自於中國大陸。由此可見,執行措施並未在邊境上達到成果。因此,

與中國相關機關的在邊境打擊上更密切合作,是當務之急。

2、非法複製內容物,因為科技所提供更快速、更高畫質的技術而顯 嚴重。縱然目前有「防止盜用版權條例」(Prevention of Copyright Piracy

115 Stephen Chan , Films, Television And Recording Industries’ Symposium on the Concern of Copyright Issues, Television Broadcasting of Television Broadcasts Ltd. 。 available at:

http://www.hkatv.com/popup/copyrightissue/stephenchan_speech_e.doc (last visited on 06 November 2005)

Ordinance),針對當地製造商在光碟片上的授權規定,有達到減低非 法複製的問題,但是目前面臨得是更棘手的大陸非法複製品,且已經 是大幅度的在世界各地散佈,並且輕易的就可在大陸零售商取得。

3、在數位時代下,廣播業者與內容供應商面臨更廣泛的網路侵權挑 戰,包括商業網站與終端使用者使用P2P技術傳送檔案。非法複製電 視節目,已經被放在拍賣網站上或供做免費的下載與觀賞。儘管香港 海關在西元一九九九年就以設置網路反盜版小隊(Anti-internet Piracy Team116),負責調查網路侵權活動,但是到目前為止成效顯然不理 想。可以確定的是,在缺乏有效執行法規的前提上,內容創作者與擁 有者在數位時代下,對於網路侵權活動是全然無策。因此希望政府與 業界做更密切的合作,以找出有效解決當前問題的方法。

三、即將面對的挑戰

在去年四月,香港政府宣布一項政策,目的是為建設推廣香港 的基礎資訊建設與服務,使香港成為二十一世紀下數位城市的領導 者,以及全球連結中心。但是就目前而言,只有付費電視不是具有提 供數位化形式。為使香港保住區域性媒體傳播中心地位於不落,政府 提出在西元二○○七年完成數位化地區性電視廣播(digital terrestrial TV broadcasting)基礎設施。

然而,因為數位訊息是可以被儲存、被複製、輕易地散佈而且 不會破畫畫質的特色,數位化形式的廣播將對地區性廣播者以及電視 服務提供者,造成莫大的威脅。再者,因為數位訊號形式可以被修改 或編輯並廉價的透過網路、DVD、HDVD、 HD-DVD、 MP3 播放 器等方式散佈,廣播內容的散佈將不在有任何限制。

最近,有個「TiVoToGo117」的新技術,是由美國的 TiVo 公司提 供他們訂戶,可以用來複製已經錄製好的影片到個人電腦上,甚至可

116 Anti-internet Piracy Team,是香港海關組織體系下的一個單位,以調查網路盜版活動為主要任 務,由七位海關人員所組成,接受過電腦犯罪的課程,並通過國內或海外大學的辯論訓練。

available at:http://www.info.gov.hk/gia/general/200503/17/03170221.htm (last visited on 06 November 2005)。 並請參見香港參訪報告。

117 TiVoToGo™ ,TiVoToGo 將以免費升級的形式,提供給 TiVo 公司的“Series2”硬碟錄影機用戶。

通過自動下載所需軟體進行安裝。除此之外,用戶還必須安裝支援Windows XP 或 Windows 2000 的軟體“TiVo Desktop”。通過使用美國 Sonic 解決方案公司定於 2005 年 1 月中旬上市的“Sonic MyDVD”軟體新版本,還能將轉發給電腦的內容複製到 DVD 光碟上。美國電影協會(MPAA)

曾以TiVoToGo 存在非法拷貝影視內容的可能性為由,要求美國聯邦通信委員會(FCC)不要批 准該服務。但最終FCC 還是批准了 TiVoToGo 的商業運營。available at:

http://www.tivo.com/4.9.19.asp & http://china.nikkeibp.co.jp/cgi-bin/china/news/

ele/ele200501060132.html (last visited on 06 November 2005)。

將他們燒錄在DVD 上。同時,TiVo 也宣佈將與微軟(Microsoft)合 作開發軟體,令其使用者複製影片到手攜式的媒體播放器(hand-held Portable Media Center players)上。這意味著,高品質的數位化電視 圖像及影音內容,將在任何時間地點上被普遍的複製、再散佈。這也 是在推動不鎖碼區域性廣播之前,要對數位化電視訊號做足充分的保

將他們燒錄在DVD 上。同時,TiVo 也宣佈將與微軟(Microsoft)合 作開發軟體,令其使用者複製影片到手攜式的媒體播放器(hand-held Portable Media Center players)上。這意味著,高品質的數位化電視 圖像及影音內容,將在任何時間地點上被普遍的複製、再散佈。這也 是在推動不鎖碼區域性廣播之前,要對數位化電視訊號做足充分的保